Track: Underneath Water-Onsen meditation
Underneath Water - 温泉瞑想 (Onsen Meditation)
Composed: MaylianG原梅
Performed:MaylianG原梅
This work is inspired by my experience soaking in hot springs in Japan. The steam rises vigorously, carrying a faint, soothing scent, while the sound of flowing water fills my ears. Wrapped in the warm embrace of the hot spring, I feel one with it. This piece is meant to be enjoyed during moments of meditation, before sleep at night, or while engaging in relaxing activities like soaking in hot springs."
=====================================
この作品は、私が日本の温泉に浸かっているときの経験からインスパイアされています。湯気が勢いよく立ちのぼり、かすかな心地よい香りを運び、流れる水の音が耳を満たします。温泉のぬくもりに包まれ、私は一体化しているように感じます。この作品は、瞑想の時や夜寝る前、または温泉に浸かるなどのリラックスする活動中に楽しむことができます。
====================================
这部作品的灵感来源于我在日本泡温泉。热腾腾的白气都汹涌地蒸蒸而上，一股淡淡的清香扑鼻而来，耳边传来潺潺水声，我被包裹在温暖的温泉里，那一刻我与温泉合一。 这部作品可以在冥想时，晚上睡觉时，以及泡温泉等放松活动进行欣赏。这部作品的灵感来源于我在日本泡温泉。热腾腾的白气都汹涌地蒸蒸而上，一股淡淡的清香扑鼻而来，耳边传来潺潺水声，我被包裹在温暖的温泉里，那一刻我与温泉合一。 这部作品可以在冥想时，晚上睡觉时，以及泡温泉等放松活动进行欣赏。