【VIETSUB + PINYIN】Có thể nghe hiểu tiếng Trung, nhưng lại không nói được?

【VIETSUB + PINYIN】Có thể nghe hiểu tiếng Trung, nhưng lại không nói được? | Luyện Nghe Tiếng Trung

Рет қаралды 182,742

Жыл бұрын

Muốn trở thành học sinh của tôi? Mau tới tham gia hội viên trang web, và mở các chức năng của hội viên nào
想成为我的学生？🥰快来加入官网会员，开启所有会员功能。
🚀⭐ free-to-learn-chinese.com/⭐
官网会员权益 Lợi ích của hội viên trang web
1️⃣ Nhận 3 bài học mỗi tuần
每周3节新课程 ✅
2️⃣ Có thể học 500+ bài học và tải về e-Books
可学习超过500个中文课程，下载e-Books✅
3️⃣Tham gia câu lạc bộ khẩu ngữ hàng tuần
随时参加每周口语俱乐部✅
【加入】官网会员开启所有会员功能⭐⭐⭐
【Tham gia】Hội viên trang web để mở các chức năng hội viên
🟥free-to-learn-chinese.com
📚eBook📕drive.google.com/file/d/1oLLb...
☑️【Tải phụ đề】Tại trang web của chúng tôi
📚eBook📕 free-to-learn-chinese.com👈
【Trò chuyện cùng tôi】
想和我线上聊天？
Đăng ký Newsletter để có được cơ hội tham gia nói chuyện cùng tôi
😊注册Newsletter领取免费线上见面会入场券🆓
free-to-learn-chinese.com/con...
【Liên lạc với chúng tôi】☑️📩
Giải đáp thắc mắc, liên hệ hợp tác, mời gửi email
问题咨询，商务合作邀约，请发送邮件到
help@free-to-learn-chinese.com
【Hướng dẫn thực tế cho hội viên】会员实用指南🎯
free-to-learn-chinese.com/blog

Пікірлер: 136

@Hoctiengtrungmoingay666 Жыл бұрын

特别声明： *每日中文课 Free To Learn* 是我们的中文主频道，欢迎大家订阅。👈👈❤❤ kzfaq.infofeatured

@hungnguyenvanhung4600 Жыл бұрын

muốn học tiếng trung qua cô ak

@hungnguyenvanhung4600 Жыл бұрын

cô có dạy k ak

@videothanhtuan2122 9 ай бұрын

❤❤❤

@thoaihuynh5175 2 ай бұрын

老师的话对我不错。很真

@duynammedia123 5 күн бұрын

这段视频非常有用，老师也很有爱心，非常感谢，希望以后能有更多这样的视频。非常感谢老师！

@user-uc3nd2ws2e Жыл бұрын

谢谢老师. 您的讲座对我们很有帮助.

@HuongNguyen-qc7pr Жыл бұрын

你的声音很好听，我很喜欢你说关于这个问题，很好，特别好处，谢谢老师😍

@user-hx9wg7ym6c Жыл бұрын

中国语老师讲说理解万岁，我一直坚持听课每日上课好好。

@maji1457 Ай бұрын

世界上，您是最好的老师！我很喜欢看您的视频

@lienmy6672 Жыл бұрын

非常感谢老师。您的视频对我来说有很大的帮助。谢谢您。

@hathanhdung6516 Жыл бұрын

非常感谢老师已经给我一个中文视频课很好听，有很大的作用。我从明天会加大努力学习中文，努力说话中文💜

@tzdepchoai Жыл бұрын

cô giáo thật xinh, nói cũng thật hay, từ hôm nay em sẽ phải cố gắng tập luyện rồi, cảm ơn cô ạ

@trangvu5181 Жыл бұрын

我听老师讲感觉每个句话都有意义。非常感谢老师！

@HuongThaison86 Жыл бұрын

老师很好说，我听很喜欢。和已经自己学习中文。我喜欢一切你的视频然后看它每天

@ViNguyen-nh1xn Жыл бұрын

老师你好。谢谢你的课文。这个周末跟你的视频联系中文，现在觉得我进步了一点

@yhct_phcnkhoa2147 Жыл бұрын

非常感谢你的分享，我也想开始学中文了。🥰

@hiendang1866 Жыл бұрын

你的声音很好听，这些问题我也通到一样，非常感谢老师

@chinhkim7727 Жыл бұрын

Cảm ơn cô Liêu....❤❤❤

@duyenle8458 Жыл бұрын

谢谢老师，你的讲课真有意义，希望以后可以把汉语说得流利。

@cuongphung7162 10 ай бұрын

谢谢老师家，我一定学习努力

@user-mj4dq1ik4u 8 ай бұрын

非常感謝老師，我一定會按照你教的犯法努力練習。

@anhtuanpro1000 Жыл бұрын

很好。谢谢老师。

@user-fl9rs8oj9p 6 ай бұрын

Cô ơi cô giảng hay thế hi vọng cô sẽ ra nhiều video hấp dẫn nhiều hơn nữa.Cảm ơn cô rất nhiều

@minhdulich8496 Жыл бұрын

视频对我来说太有价值了谢谢🙏

@duongcao6045 11 ай бұрын

谢谢老师你教汉语教的很好

@chickenbaby2k Жыл бұрын

Cảm ơn cô giáo

@chinguyenchi5228 Жыл бұрын

老师我很喜欢听你说话。因为你的声音很好听。

@nhathung413 Жыл бұрын

我很喜歡聽你的課，很詳細

@DungNguyen-nj3ec 10 ай бұрын

谢谢老师，认识我很高兴的老师

@nganvo5508 Жыл бұрын

Còn e thì rất thích nghe giọng của cô, ❤️

@hoainguyenthithanh7251 Жыл бұрын

谢谢老师！

@HoaLe-ih2vr Жыл бұрын

Hay quá cô giáo ơi. Mình có động lực tự học tiếng Trung tiếp rồi. Xie xie lao shi!

@KTech17 3 ай бұрын

Đến hsk mấy rồi banh

@yenphi7716 Жыл бұрын

感谢你！你的视频很有意思！

@user-vx3cw1tp2k Жыл бұрын

谢谢老师。

@linhailiyu Жыл бұрын

谢谢老师。❤

@uyenhuynh7656 6 ай бұрын

谢谢老师

@TuyenNguyen-kr1if 11 ай бұрын

我的输出汉语真的有问题，现在我已经知道为什么了。谢谢老师！

@user-wx6jx9rl6n Жыл бұрын

谢谢老师。每天我需要写一下

@TayLinh-hr4rg 10 ай бұрын

Mong cô nói ngắn gọn vô trọng tâm hơn ít lí thuyết khó hỉu lại xíu ạ vì em thấy nhìu youtuber giải thích ngắn gọn vào trọng tâm vì đưa ra lí thuyết+ giải thích nó làm tụi em dễ nhàm chán

@hoanghoale1133 Жыл бұрын

我一樣老師說啊，謝謝老師❤

@johnbui1256 Жыл бұрын

Great

@ngonprice6708 Жыл бұрын

当我发现老师的KZfaq时。我感觉这是我的福星。老师讲课特别清楚、说话特别慢。通过老师的课我的中文已经提高了。感谢老师，希望你可以拍很多视频。祝你身体健康🥰

@tmt2769 Жыл бұрын

Kể 😅😢😢😮😮😮😮 không thể nào về ghé chơi lễ cúng gì 😊để nói lại thôi chứ e đã năn nỉ ỉ lại không gặp lại nha e có thể làm gì có ai đó nói rằng làm ở sài làm cho bạn bè của tôi và em đã

@quanngo3409 Жыл бұрын

Tôi thì mong bạn có lòng tự tôn dân tộc,,, mất biển đảo và nhiều đất biên giới phía Bắc lắm rồi.

@TuanZhangGiavang 4 күн бұрын

@@quanngo3409 điên à, học ngoại ngữ liên quan choá gì đến biển đảo

@Yu-qt8yc Жыл бұрын

我天😭太感谢你了老师我还以为这个频道是哪个越南人搬运过来然后翻译的没想到是老师本人的频道这字幕做得也太用心了吧这对正在学习中文的我们越南朋友们真是个大礼物希望会有更多人来这儿学习吧祝老师顺利成功❤️❤️❤️ （如果我的表达有哪个不对请老师给我谅解哦）

@Hoctiengtrungmoingay666 Жыл бұрын

你的表达超棒啊！太谦虚了。我们终于有越南语频道了，好开心！要特别感谢幕后的越南翻译。很快大家就能见到她啦~

@oanhhas8757 Жыл бұрын

@@Hoctiengtrungmoingay666 您好老师这评论里有一句话让我疑问就是句 " 这对正在学习中文的我们越南朋友们。。" 为什么"的"助词是使用这样的 ? 如果我用是 "这对我们越南朋友们正在学习中文的。。" 就可以吗? 希望老师帮助我理解这个问题 (如果我的表达有哪个还错请您帮我修改错误) 感谢老师🌻❤

@PhuongNguyen-ot5zg Жыл бұрын

@@oanhhas8757 对……的 sau 的là đối tượng trực tiếp thực hiện thành vi hoặc chiuj tđộng trực tiếp từ hành vi vế câu trc, dùng như cách b nói có thể nói bên ngoài giao tiếp vs nhau nhưng đúng ý nghĩa truyền tải phải dùng như bạn cmt bên trên ví dụ: 这样的旅游攻略真的对喜欢出游的我很有用了

@oanhhas8757 Жыл бұрын

@@PhuongNguyen-ot5zg À ra là vậy ^^ Cảm ơn bạn nhiều nha

@kiemvadee3633 Жыл бұрын

Very cool!

@betinasieucute6316 Жыл бұрын

Cô ơi cô có nhận dạy tiếng trung online ko ạ

@Chinhlee0104 Жыл бұрын

老师好，谢谢你给我学习中文的动力❤

@namcansdiary6568 Жыл бұрын

他很棒极了。希望你将说中文得流利

@antohai7219 Жыл бұрын

老师，晚安！😊

@vienvienhtt9822 9 ай бұрын

谢谢老师。。

@Hoctiengtrungmoingay666 9 ай бұрын

感谢您的留言。现在我们已经有了自己的官网，欢迎你来访问并且成为我们的官网会员。成为官网会员之后你就可以： 1. 下载超过500本中文EBooks 2. 每周在 Zoom Meeting参与线上中文会客厅 3. 每周有三期课程专门给会员官网链接：free-to-learn-chinese.com/

@tranphilips8564 Жыл бұрын

感謝你

@HuongNguyen-tx2uu 8 ай бұрын

愛老師

@smilecafemusic Жыл бұрын

你好老师，我很喜欢学习中文，看老师的·video·我可以听懂没用越南语字幕, 老师在胡志明市线下开设中文学校吗？

@user-ci8vw1ds7m Жыл бұрын

เยี่ยมมาก

@thamnguyen7462 Жыл бұрын

老师，我听到一点点，但是不会说。我也怀疑我的能力学外语啊。非常感谢你啊

@DuongDuong-ho8mt Жыл бұрын

Cô giáo xinh đẹp như nàng tiên

@nguyenvien1781 9 ай бұрын

hay quá

@ngocdang6726 Жыл бұрын

Cô có dạy không vậy

@doraemontan5646 Жыл бұрын

mong kênh cô giáo ngày càng phát triển ❤

@phuchong4360 Жыл бұрын

kênh này của trung quốc giáo viên dịch thuật

@ngoantran2555 Жыл бұрын

Alo

@cusamvantuoi6980 Жыл бұрын

老师！我太谢谢你。

@Hoctiengtrungmoingay666 Жыл бұрын

不客气~ 你喜欢我太高兴啦

@user-ri3ul5wt6r Жыл бұрын

@@Hoctiengtrungmoingay666 老师，请问您有没有教中文，我想学中及与高级课，请您帮忙我需在哪里登记，谢谢

@johntz9857 Жыл бұрын

老師會越文嗎，好厲害

@lamothucong4067 Жыл бұрын

老师，你好。感谢你的视频。你说的很好听，我很喜欢你的口音。我也遇到这个问题，我的老板是台湾人，他说的内容我可以听懂80%，可是我说不好，有时候怕发音不对，语法错，所以我说很慢

@lamothucong4067 Жыл бұрын

我的同事没有到学校学习中文，只有听老板说，他发音不准，有时候发音像越南语，也不关注语法，可是现在他说很快。

@Hoctiengtrungmoingay666 Жыл бұрын

哇~你的中文好棒！如果和你对话的人语速较快，而且句子不完整，确实会增大对话的难度。假设是我和你老板对话，也许我也需要一段时间适应他/她的表达习惯。从你的留言来看，你的语法没大问题，词汇量很棒。只是你还需要累计一些对话的信心。比如：1 - 和不同口音的人对话，并能判断对话不流畅也许不是你的中文水平出了问题，而是对话人的中文比较难懂。 2 - 形成属于你自己特有的发音表达特点。毕竟中文不是你的母语，模仿他人是很正常的，但是一定要记得。中文已经成了你的语言。你的性格用词就就是你的风格。用中文表达也是你创造中文的过程。

@lamothucong4067 Жыл бұрын

@@Hoctiengtrungmoingay666 感谢老师。我会很多词汇，可是我很少使用所以我忘记。语法跟读对我不是大问题，只是我不敢说。我会努力多说多听。我很喜欢你的视频，希望你有新的视频。谢谢老师

@Hoctiengtrungmoingay666 Жыл бұрын

口语表达很考验经验。说得好的人，一般是因为他有说的机会。没问题，你肯定可以的。只是时间的问题，慢慢练习。说的越多 →经验越多→说得越好 →越敢说说的越少 →经验越少→说得越不流畅 →越不敢说

@thangtranvan3209 4 ай бұрын

👍

@ruheng Жыл бұрын

老師說得真對的，我聽老師可以懂但是說不出來，反應很慢

@thuytrang5835 Жыл бұрын

请问你们中国人学越南语的时候常用什么教程呢？

@huytan5982 Жыл бұрын

現在有 vietsup … 太好了

@HuongNguyen-tx2uu 8 ай бұрын

10:42

@DuongDuong-ho8mt Жыл бұрын

Xin cô làm video về ngữ pháp tiếng trung và 214 bộ thủ, xin cảm ơn ạ, mong được sớm có video giải nghĩa về ngữ pháp tiếng trung,谢谢你再见

@tuhoang9595 Жыл бұрын

很谢谢老师我真的可以听他们说什么但是不能跟他们说话

@nhienan8399 Жыл бұрын

廖老师我想问一下儿，中国人说话的时候有没有分别清楚声调的第一和第四?我看视频不能听出来，哪个字是声调的第一和第四😅谢谢老师

@hoangmiu3141 Жыл бұрын

Ng trung nghe thành 2 âm khác nhau ý c. Ng việt mk thì 2 thanh 1 và 4 nghe na ná nhau. Thực chất thì Vn k có thanh 4 nhưng nghe vẫn na ná như thanh 1 vì nghe kiểu giọng ngọng ý. :vv giống chữ ơ và ờ. Đối vs ng nc ngoài đôi khi k khác nhau nhưng với ng việt thì ơ là ơ, ờ là ờ

@chinguyen763 9 ай бұрын

老师。你好。你会说越南语吗？

@NguyenHuong-gr2sl Ай бұрын

老师说比较快我们听不懂谢谢老师我每天都听老师叫

@nguyenvanbinh7713 6 ай бұрын

❤❤

@Dreamkato Жыл бұрын

老师，你会说越南语吗？

@alexthanh2972 Жыл бұрын

老师好我的问题是这样得你能教我吗？

@XxzDragoRedzxX 2 ай бұрын

老师，对我来说我知道学习是我的责任。但是只有努力没有办法真的很困难。到时候，虽然我经常使用汉语跟中国同事发短信，但是口语还没进步。我的目标是通过HsK 4 级。为了记得汉字，我每天都写出来本子，一些人跟我说，这个不是好办法，可是我觉得我的汉字越来越好。只有口语还没进步呢。😅

@bangbichehoang2959 Жыл бұрын

đã học xong quyển 2 và lúc học tiếng TRUNG là tui không có dịch sang tiếng việt nữa, phát âm cung k biết nói sao nữa bật hơi 3 âm c ch p hơi quá nghe được tiếng hơi luôn

@VanNguyen-cn7jb 7 ай бұрын

谢谢老师。我有一个问题。hsk5 突破听力中文表达100 句我怎么买？

@Hoctiengtrungmoingay666 7 ай бұрын

Chào bạn, mình là admin kênh ạ. Bạn có thể vào trang web của chúng mình để đăng ký gói hội viên. Từ đó bạn có thể xem được tất cả bài học mà bạn muốn ạ. Địa chỉ trang web của chúng mình: free-to-learn-chinese.com/

@giangvi3504 Жыл бұрын

感谢大家的礼貌组织，抱歉我要走了，回抱一下，祝你好运

@giangvi3504 Жыл бұрын

Tôi đang học xem lại giúp với cảm ơn

@nhatle1311 Жыл бұрын

老师好，请问两频道都是不是你的 ?

@Hoctiengtrungmoingay666 Жыл бұрын

是的。两个都是我的。

@nhatle1311 Жыл бұрын

@@Hoctiengtrungmoingay666 那真好，谢谢廖老师

@binhtranuc6586 11 ай бұрын

Mình đang cố gắng💪🏾

@thidungtrinh9220 Жыл бұрын

我學過漢語一段時間了，但是我的發音還比較差，請您教我, 謝謝老師啊！！！

@lulo3155 5 ай бұрын

多练习汉语的四个声调，但是有些声调没有与其对应的字。

@stevennguyen8644 Жыл бұрын

你说得太快了

@thuaphi 11 ай бұрын

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

@HuaWei-dx4jl Жыл бұрын

老师我曾经有个经验就是每次上中文课的时候我就会感到很焦虑怕老师会叫到黑板前做什么什么的.....？因为我是个比较害羞的人所以我很不喜欢在很多人的地方面前说话或者做些什么。。。的.

@Hoctiengtrungmoingay666 Жыл бұрын

其实想想，我们到底怕什么呢？

@vanmannguyen7131 10 ай бұрын

谢谢老师，但是别个人说我听不懂。

@thanhvantran9378 Жыл бұрын

请老师给我app

@thuaphi 11 ай бұрын

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😊

@xinloitinhyeu9x 10 ай бұрын

我在遇到这问题

@riorio4452 Жыл бұрын

Mình nghe được hiểu được đọc viết đều ok mà mỗi tội nói mình không nói được 😢😢 từ tiếng anh tới tiếng trung đều vậy 😢 bất lực luôn huhu

@phanhongtuoi1647 9 ай бұрын

Phải có môi trg bạn ạ

@LoanNguyen-xh8vp 9 ай бұрын

Mình cũng vậy bạn ạ. Hãy thử bắt đầu bằng việc hàng ngày tập nói những câu đơn giản, nói và nói, ban đầu sẽ ậm ừ, ậm ừ, chậm chạp rồi dần dần sẽ nói được lưu loát hơn thôi!