Владимир Высоцкий - Бабье лето
Рет қаралды 333,718
14 жыл бұрынPrzekład Ola i Adam Świć (sł. oryg. Igor Kochanowski), muzyka W. Wysocki
BABIE LATO
Klony znów malują wszystko
I kolory kradną kwiatom
To już blisko, to już blisko
Babie lato, babie lato
Czemu liście więdną -- pytam
Czemu nie ma na to rady
A ja tak jak liście chwytam
Nasze daty, nasze daty
Po wariacku pokochałem
Bardzo lekkomyślne dziewczę
Ale takiej jej szukałem
Ani gorszej, ani lepszej
I popadam w dziwne stany
Noc mi siostrą, księżyc bratem
No i chodzę wciąż pijany
Babim latem, babim latem
I zupełnie tracę głowę
Dnie i noce tracę za to
Za to złote, purpurowe
Babie lato, babie lato
@VeliborVela-xi1ik 8 ай бұрын
Fantastik bard .volodja visockiy...spasibo...great love from serbia
@user-ex8he9ij6c 3 жыл бұрын
Царство Небесное Вам Владимир Семёнович! Пусть будет Вам хорошо в другой жизни, в любое время года...
@user-ih3ny5xq9n 3 жыл бұрын
Поищите,не поленитесь, песня Окуджавы,исполняет явно не ВС.
@demetreimerlishvili2719 3 жыл бұрын
@@user-ih3ny5xq9n pesna visockogo
@user-ih3ny5xq9n 3 жыл бұрын
@@demetreimerlishvili2719 Спасибо, ваша правда.
@user-dp2ql6nc9l 3 жыл бұрын
@@user-ih3ny5xq9n Песня Игоря Кохановского, друга Высоцкого, а не Окуджавы. И поет Высоцкий.
@user-ih3ny5xq9n 3 жыл бұрын
@@user-dp2ql6nc9l ,спасибо большое, я исправлюсь.
@user-rs5vw9nr5l 3 жыл бұрын
Я имел честь подвозить его из ресторана-поплавка "Тайна", около 5 таксопарка Народная улица на Таганке. Спел мне пьяный эту песню... Память на всю жизнь... Гений.Ему можно простить все! Светлая память! Это было в 1978 году... Не забуду...
@user-di1lk6ck7r 3 жыл бұрын
Неужели правда?Вам можно искренне позавидовать!
@user-zw9ue2xf3f 2 ай бұрын
Вот ведь повезло🥲 Здоровья вам!
@user-ek1dr3sr1z 10 ай бұрын
Так и есть,юность и эта песня. Теперь появился смысл прожитых лет…
@user-fw7cf6xi8f 3 жыл бұрын
Приятно смотреть и приятно слушать выдающегося Владимира Высоцкого.Спасибо Вам
@user-dd4fb9eg5s 3 жыл бұрын
До самой глубины души Какие слова волшебные СВЕТЛАЯ память о Вас🙏🙏🙏🙏🙏👏👏👏👏
@ludmilaost9066 3 жыл бұрын
Сразу-колхозы общага,гитара( ы) ,мы,молодые поём,орём с душой,эту-обязательно! Каждые пять лет сбор курса,а последний раз аж восемь лет назад.. И я сказала,,...я ловлю как эти листья,наши даты..., как будто знала,что не соберёмся в очередной раз. Многие ушли,Крым вернулся,многим приезжать сложно. Но все песни остались с нами!!
@user-qh5ru8gc9x 3 жыл бұрын
Куда вернулся? Вернется тогда, когда султан-Эрдоган его вернет. А он вернет! Аллаху Акбар!!!
@ludmilaost9066 3 жыл бұрын
@@user-qh5ru8gc9x ага,привет от Екатерины! Не мусульманин,не погань,крымские татары везде достанут! Эрдогану пламенный привет
@user-qw9ez1hd4s 3 жыл бұрын
ПО чарочке , по маленькой налей налей налей!.....Так наливай студент студентке, студентки тоже пьют вино,не пьющие студентки редки, они уж вымерли давно, давным давно!!!! студент ИВГУ проживающий в г. ДОНЕЦКЕ
@user-gs7yc9xt3s 2 жыл бұрын
Светлый Гений ! Нашёл ролик с оригинальной записью на виниле, Игоря Кохановскова большая советская пластинка на 40 минут... Кому интересно, сравните ! Не пожалеете... Это как Земля и Небо ! ..... Как исполнение меняет ВСЁ !
@natikagayev6317 Жыл бұрын
Суперрррр!!!!!!Высший пилотаж!!!!
@user-te1zq8wi9k 8 ай бұрын
Песни высоцкого-навсегда!
@user-mo5go9sr2p Жыл бұрын
Вот это настоящая красота
@user-cv4iy2tn6g 3 жыл бұрын
Одна из моих любимых песен классика. Простая, но при этом очень атмосферная песня...
@all-hung 9 ай бұрын
В середине 70 х дворовая песня Автора не знали. Сейчас, через 50 лет. Классика. А как быстро время пролетело.
@user-qg8sy8qz7w 3 жыл бұрын
светлая память!!!!каждая песня с глубоким смыслом!!!!и все произведения актуальны как никогда!!!много именно в настоящий момент!!!очень люблю творчество Владимира Семёновича!!!! для меня он живой!!!родным и близким Высоцкого здоровья и благополучия!!!!
@youtubFakelGekati.Lolita. 2 жыл бұрын
Гений. И все дела...
@user-il5wc8li9e 3 жыл бұрын
Настоящий талант ,плакать хочется,что его нет с нами.
@user-ez7eg3jp1v 3 жыл бұрын
Гениально ! Спасибо Владимиру и Игорю !
@user-hv2xc5ee7u 3 жыл бұрын
Владимир Высоцкий, любимый певец всех народов
@user-rj9nj6cm3s 3 жыл бұрын
Мой любимый поэт,актер,певец, Владимир Семенович Высоцкий.в его творчестве была собрана целая эпоха.талантив был во всем,в стихах,песнях, в любви.дружбе. очень не хватает его творчества в наше время.
@user-wc2bw9vt5m 3 жыл бұрын
Как приятно слушать!!! Песни из прошлого!!! Смотришь на них, они как родные!!!!
@user-tt7hf1uv9r 2 жыл бұрын
Выше всяких похвал.
@user-gd2xv9yy8v 3 жыл бұрын
Спасибо, Марине, за то. что украсила его жизнь.
@svetlanaserbinova3699 3 жыл бұрын
Володя Высоцкий супер!!Любим,Помним!!!
@user-bd1yx6ff8g 3 жыл бұрын
Автор этой песни друг Владимира Семеныча Игорь Кохановский. В70х Мелодия выпустила пластиночку.
@user-nr1kz1ce6n 3 жыл бұрын
Спасибо, Владимир Арку, а то путаница вдруг образовалась в моей....
@user-lu7nz1nr5p 3 жыл бұрын
Да только музыку заново на эти стихи написал Ю. Антонов
@user-zd9rs4pg3r 3 жыл бұрын
О, а я то думаю разве это песня Высоцкого? по молодости орали ее, по фиг было кто написал. Эх молодость. Спасибо.
@user-qw9ez1hd4s 3 жыл бұрын
ЭХ,,, СПАСИБО! ИГОРЬКУ И ВОВКЕ, БАБЬИМ ЛЕТОМ, БАБЬИМ ЛЕТОМ!
@simonalarins1181 3 жыл бұрын
Браво!!!!!
@rahmatillazakirov8779 3 жыл бұрын
Соль земли. Не повтаримый вечно любимый.👌👈
@annamakara825 3 жыл бұрын
Какой был человек! Я его поклонница! Вы заметили!? Самые лучшие люди были и жыли в СССР! И конечно мы бывшие граждане СССР гордимься этим!!! Слава СССР!!
@vbhbzf 3 жыл бұрын
... слово "жили" пишется с буквой "и")... кстати, если не ошибаюсь, это было первое грамматическое правило советских первоклассников: "жи", "ши" пишем через "и")
@user-bq5ew7vx7r 3 жыл бұрын
И гордимся мы без мягкого знака.
@tatjanaivanova8957 3 жыл бұрын
Марк Твен замечательно заметил, что гордятся своей национальностью и страной люди, которым больше нечем гордиться! Во вторых этот самый СССР гнобил Высоцкого и других талантливых людей и доводил кого до психушки, кого до самоубийства, кого до наркоты как Высоцкого! Даже придумали им особое название- неблагонадежные! И ещё гордиться нищетой, кгб, лагерями, коммуналками, газетой вместо туалетной бумаги- просто глупо! Почему-то люди любят всё идеализировать со временем и врать себе ! Было много хорошего в нашей юности, но гордиться особенно нечем! Единственное бесспорно было хорошее образование, но вы и это пытаетесь оболгать своими ужасными ошибками! Стыдно не знать родной язык!
@LjudmilaKrivonosova 2 жыл бұрын
@@tatjanaivanova8957 вот-вот, гордятся только малограмотные и ограниченные люди, не способные думать и анализировать
@user-sp1oy3ww6r Жыл бұрын
@@tatjanaivanova8957 Благодарю! Лучший комментарий! 🤝💗👍💗👏
@user-lp4pz1qb8q 3 жыл бұрын
Люблю Высоцкого...
@user-mk9rf6jo6l 3 жыл бұрын
Красавец. ...молодчина
@user-lq1gh3ec7v 3 жыл бұрын
С каким удовольствием слушала!прямо в юность вернулась ....эти песни вечны....я так думаю. ..
@user-jj9mw5kg4h 3 жыл бұрын
От этой песни веет беспечностью юности.
@linaangelina8071 3 жыл бұрын
Скорее надеждой зрелости )))). Точнее, каждому веет своим (в зависимости от возраста, наверное 😉)
@GROSSMAN63 3 жыл бұрын
По моему веет очень не серьёзнмы человеком! И таким которому явно не 18, а уже минимум под 40 и он так и не научился жить, даже с женщиной которую всю жизнь искал! Она не перевесила пристрастие к ....... Ну Вы сами знаете к чему. Может она была просто трофей ? Жаль! Не принимайте негативно? Люди разные!
@user-re7uc6zw7i 3 жыл бұрын
@@GROSSMAN63 Или финишной лентой...
@xiaomi5801 3 жыл бұрын
@@GROSSMAN63 ну ты Закрутил!
@waldemar4159 Жыл бұрын
@@GROSSMAN63 , вот, ведь, какая непруха, забыл он у тебя поучиться
@leonidmlynkovsky605 3 жыл бұрын
Бесподобная песня, великое исполнение. И великолепный перевод
@user-yo9ol5lk2p 2 жыл бұрын
Стихи не Высоцкого, а Игоря Кохановского. Нужно это не забывать.
@user-tr7oh4jt6t 3 жыл бұрын
Любимая и подзабытая песня. Спасибо за напоминание.
@user-ge4on7mw7j 5 жыл бұрын
Клены выкрасили город . Колдовским каким - то цветом . Это скоро это скоро . Бабье лето . Бабье лето . Светлая память русскому барду Высоцкому . Царство небесное . Легенда нашей ушедшей эпохи .
@user-nr1kz1ce6n 3 жыл бұрын
И ушедшей молодости....
@user-ey6pj4ku8z 3 жыл бұрын
Это не его песня, а друга Игоря Кохановского.
@user-pi4sl2xi8y 3 жыл бұрын
Коренное слово "русскому" барду, не российскому. Владимир, то еврейских кровей. Браво автору! Снімаю шляпу!
@user-nr1kz1ce6n 3 жыл бұрын
@@user-pi4sl2xi8y, а поведение абсолютно русское....
@user-pi4sl2xi8y 3 жыл бұрын
@Марина Иванова ??????
@kimsereda8964 Жыл бұрын
Обожаю эту песню...
@aleksandermakarov5184 3 жыл бұрын
СПАСИБО.
@chekwiss1838 Жыл бұрын
Давно искал таких бабьим летом.
@aleshkaemelyanov 3 жыл бұрын
Неразлюбивший раз любивший Алёшка Емельянов Асфальт конопатый листвою. Шагаю по чёрному шву. Зеваю - неслышимо вою, и так незаметно живу. По жиже кисельной плутаю. Все лужи - осколки зеркал. Лишь кофе, вином распаляю затихший душевный накал. Все женщины пресны, похожи, и так не похожи на ту, какую вселенским подкожьем любил и доселе люблю, что где-то в столичной границе цветёт, забывая меня... Я ж вижу провинции лица, что в злобах, бездумьях, тенях. От всех отдаляюсь всё глубже мыслительной, тельной волной. Она стала знатною, с мужем. И я оттого весь больной. Вовеки себе не позволю искать и мешать, и просить. Внутри рву и режу до боли - и это мешает доплыть до моря, до стен океана с худыми краями и дном. Скучаю по ней несказанно и так беспрестанно, хмельно. Быть может, посмею однажды - последне её разыщу средь тихих и бледных сограждан, что в сердце хранил - расскажу... Со страхом пройдя одиноко по старым аллеям, кустам, узрю вдруг её слёзнооко, приветствие сронят уста. Увижу средь лиц галереи её я в овальном окне, на мраморной, траурной рее в кудрявой, святой седине... ,,,
@user-bg2ex8fi3u 3 жыл бұрын
И душам их дано бродить в веках, их голосам дано сливаться в такт.. Спасибо Вам за стих.
@user-rs5vw9nr5l 3 жыл бұрын
Браво!
@user-im7mk8ec5g 3 жыл бұрын
Очень трогает...И боль и грусть и чистота помыслов.
@user-re7uc6zw7i 3 жыл бұрын
"Не потому, что с ней светло, а потому, что с ней не надо света*?
@aleshkaemelyanov 3 жыл бұрын
@@user-re7uc6zw7i возможно и так)
@galinatatarova2176 3 жыл бұрын
Помним и любим-ЗНАЧИТ ЖИВ
@user-ff7wm8gh4e 3 жыл бұрын
Очень люблю все его творчество. Светлая ему память. Молодежь нынешняя его уже не знает, а это большой пробел в культурном воспитании.
@user-be4he2do1d 3 жыл бұрын
Спасибо за ролик! Красивый получился видеоряд!
@klio_dm2507 3 жыл бұрын
Гениальный текст)
@jevgeniyzazabavins6032 Жыл бұрын
Schikarnaija pesnia!
@user-pg8zp6jp5d 3 жыл бұрын
Люблю эту песню! Спасибо!🌞💖🌏
@katja555551 12 жыл бұрын
как же мы все тебя любим,дорогой наш человек, совесть нашей эпохи,20-о века,прости родной,но не смогли тебя спасти ,больно и горько,такой великий человек,личность покинул безвременно ушел !!!
@chernoemore960 3 жыл бұрын
Стихи и музыка друга Высоцкого , Одноклассник, однокурсник по МИСиС ,поэт- песенник-- Игорь Кохановский ( род. 1937г.)
@user-oo4dy1id6x 2 жыл бұрын
Слушала эту песню в исполнении К. Шульженко... Нет, только Высоцкий! Это его песня!
@user-cm7hd3kz7m 3 жыл бұрын
Есть время природы особого света,неяркого солнца, осеннего зноя. Оно называется бабье лето и в прелести спорит с самою весною.
@Anticezar 2 жыл бұрын
Высоцкий-моя любовь с 10 до 100(надеюсь) лет
@janlizbovski7915 3 жыл бұрын
Шикарно преподнесено,а какие слова.Только ПОЭТ большой буквы так напишет.Слушайте Володю,и всем удачи.
@Oliy92466 13 жыл бұрын
Великолепное видео и очаровательная душевная песня!:)))5*). С уважением и любовью Ольга.
@user-me9jn6ez8g 3 жыл бұрын
Эту песню исполняла Клавдия Шульженко. Очень красивая песня и вот уже несколько десятилетий не теряет своей актуальности. Спасибо! Это встреча с юностью.
@tanyaboretskaya7403 3 жыл бұрын
Гений!
@sergeykhardikov6663 3 жыл бұрын
Красиво подобран видеоряд. Спасибо за клип.
@user-ss6cf1if2v 3 жыл бұрын
Эх, Семеныч! Тихая печаль, какие гении уходят от нас!
@GalinaVasilcova 3 жыл бұрын
Песня Высоцкого или не Высоцкого, мне как-то фиолетово. Прекрасно исполнил Высоцкий. Мне нравится песня и я люблю Высоцкого.
@loo9904 3 жыл бұрын
Эх Семёнович,,,,,, как всегда бесподобно, снимаю шляпу.
@user-ge4on7mw7j 3 жыл бұрын
Бабье лето в память легендарного поэта барда Владимира Высоцкого 40 лет назад не стало его.
@user-pv1ju7ry3q 3 жыл бұрын
Всю жизнь его слушаю. Не могу понять: откуда у него брались такие песни?!?! Обожаю его.
@olegotchesky7686 2 жыл бұрын
Именно эта песня Кохановского
@chernoemore960 2 жыл бұрын
Слова и музыка Кохановского Сначала узнай ,потом Восхищайся .
@olegotchesky7686 2 жыл бұрын
@@chernoemore960 только слова
@chernoemore960 2 жыл бұрын
@@olegotchesky7686 Ты не прав , есть статья ,где сам Кохановский даёт Интервью.......
@olegotchesky7686 2 жыл бұрын
@@chernoemore960 это я с Шульженко перепутал, эту песню она поет на музыку другой композиторши
@d.vova_rulit 4 жыл бұрын
Балделии от этой песни 1972 год!
@VeliborVela-xi1ik 8 ай бұрын
Genij .genij ...vodja visocky rumemember harts .serbian peaple...great love frim serbia
@user-fm2rp2ij8h 3 жыл бұрын
Любила и люблю Владимира Высоцкого за ево прекрасные песни, за голос с хрипотцой и за большое Сердце, которое умело Любить Жизнь -- хоть и не долгую, но прекрасную. Будь счастлив в своих Других Рождениях!!! Александра.
@ilyashapchenko8140 2 ай бұрын
Это песня Игоря Кохановского, школьного друга В.С.Высоцкого. Кохановскому Высоцкий посвятил 5 песен !❤
@ivangrozniy6251 3 жыл бұрын
Красавчик!!!!
@nadejdanov7242 3 жыл бұрын
Светлая вам память Владимир Семёнович помним,слушаем, читаем, поем...
@Natalia2277. 3 жыл бұрын
Гений ! Спасибо, подписалась.
@user-zp6lf9jd6r 3 жыл бұрын
Любовь !
@user-fq1pq3rz8l 3 жыл бұрын
Спасибо огромное!!!
@user-kd9qd7qs5f Жыл бұрын
Гениально
@Natali-eq5wx 3 жыл бұрын
Обожаю его песни.
@rogovanova60 13 жыл бұрын
Большое спасибо!!! Класс!!!
@kass12.05 9 жыл бұрын
Спасибо Большое ! За песню , за красоту , за настроение !!!
@nf3764 3 жыл бұрын
Гениально ❗❗❗
@user-tq1vj5ky5i 4 жыл бұрын
Спаси Господи!
@user-kk7dz7rq6u 3 жыл бұрын
Спасибо огромное.
@user-yd2om1yj6h 3 жыл бұрын
Супер! Спасибо👏🙏
@user-sq2ot5dz6x 3 жыл бұрын
Ах как я его любила и люблю
@user-ih8fs7iv4p 3 жыл бұрын
Слов нет.шикардос
@user-ge4on7mw7j 3 жыл бұрын
Такую песню пела Клавдия Шульженко в 1965 году.
@user-pt5pr1jd5s 3 жыл бұрын
Спасибо за это
@megatiana200 14 жыл бұрын
Песня исполнена легко и игриво, красота и море обаяния !!!. И просто волшебные фотографии!!! Потрясающий клип и божественная песня!!! Большое спасибо за необыкновенное настроение:))
@valentina739 3 жыл бұрын
Спасибо, никто лучше Владимира Семёновича не скажет.
@user-ve6vu5zu3v 3 жыл бұрын
Класс!!
@user-sj5fh3iu4w 3 жыл бұрын
давнооо не слышал почти забыл спасибо
@user-rf1ed6lk3l 3 жыл бұрын
Спасибо красивая песня до глубины души!!!
@user-rf1ed6lk3l 3 жыл бұрын
Светлая память Владимиру Высоцкому
@alexanderkrasavin4977 Ай бұрын
Эта песня Игоря кохановского! А поёт Высоцкий это да! Есть разные варианты этой песни!
@user-ok7dv1vi3u 7 ай бұрын
❤
@user-do4jj3vl9s 3 жыл бұрын
Очень нравится
@harmonylight8235 3 жыл бұрын
Какая песня, Высоцкий гений.
@wasilyiwelytsko9267 3 жыл бұрын
Бывают-же иногда приятные моменты.
@user-ep7hr2zo3v 3 жыл бұрын
Это же ВЫСОЦКИЙ.. И НЕ НАДО СЛОВ.
@user-ci8dn9my6f 3 жыл бұрын
В институте на посиделках всегда горланили ( именно) эту песню, и не по. одному разу
@user-wk5dw4ti5j 2 жыл бұрын
Вечная тебе память Семеныч. Помним, любим.....
@user-xt6cu3xn4t 3 жыл бұрын
Разноцветные листья пиняешь, ступая, когда ты, Умиляясь, что Осень устроила бал, Я ловлю эти листья.. "..ловлю эти листья, как даты..", Сожалея, что кто-то другой написал..
@user-oh1kt1le3c 4 жыл бұрын
Респект！
@user-ln4nd4zm8d 3 жыл бұрын
А, я нашёл ТАКУЮ!!!!
@user-tc2cp3yc4j 3 жыл бұрын
👍👏 Вот свезло-то!.. 🌝 Счастья Вам!
@user-fq6fn7yg4d 6 жыл бұрын
"Поэт Игорь Кохановский рассказал «ВМ» об истории песни «Бабье лето». Песня «Бабье лето» на стихи поэта Игоря Кохановского популярна с 1960-х. Любопытно, что на одно стихотворение написали музыку сразу три разных автора. - Игорь Васильевич, как стихотворение «Бабье лето» стало песней? - Я хотел с Андреем Вознесенским познакомиться - он был моим кумиром. А у меня в 1962 году был романчик с дочкой литературоведа Льва Копелева. Лена говорит как-то: «Миша Демин (у художника, двоюродного брата писателя Юрия Трифонова, на Сретенке была мастерская) пригласил в гости, приходи - будет Вознесенский. Встретились, стали читать стихи, я прочитал «Бабье лето». Вознесенский говорит: «Слушай, очень классные стихи, может, это песня? На песню смахивает». Я рассказал: «У меня дружок Высоцкий, он - актер, пишет песни и поет в компании, и по белой зависти решил написать стихи». Новый, 1967 год, мы с Высоцким праздновали у Вознесенского. Володька говорит: «Будем Новый год встречать у Андрея. Он пригласил. Я сказал, у меня есть друг Игорь Кохановский, с которым мы всегда вместе». - «Так я его знаю, - сказал Вознесенский. - Он же «Бабье лето» написал»." vm.ru/news/2014/09/14/igor-kohanovskij-andrej-voznesenskij-skazal-chto-stihi-babe-leto-pohozhi-na-pesnyu-265254.html
@user-nr1kz1ce6n 3 жыл бұрын
Как в этих воспоминаниях отражается та лживая эпоха. А жили и радовались, и печалились, и влюблялись, и коммунизм строили....
@Marta-vt5et 3 жыл бұрын
@@user-nr1kz1ce6n а что лживого вы увидели в этих воспоминаниях?
@user-nr1kz1ce6n 3 жыл бұрын
@@Marta-vt5et, в перебрасывании хороших стихов, как бы боясь засветиться. Я так поняла тогда. А перечитала и поняла - погорячилась. Но это в моем духе...
@svetlanag9008 3 жыл бұрын
Бесподобно
@rogovanova60 13 жыл бұрын
Замечательно! Эту песню в юнные годы написали В. Высоцкий и И. Кохановский песня сразу стала популярной её исполняли многие- в том числе и великая Клавдия Шульженко, но люди из аппарата не могли совместить великую Шульженко и опального Высоцкого, поэтому авторство песни приписали Т. Маркову,
@user-tc2cp3yc4j 3 жыл бұрын
Просветили - не знала. Спасибо.
@Marta-vt5et 3 жыл бұрын
@@user-tc2cp3yc4j музыку написала Тамара Маркова. Эту песню пела и Клавдия Шульженко.
@user-lc3ok9uy5j 3 жыл бұрын
🙏👏👏👏💐♥️
Gufee.medalin
Рет қаралды 8 МЛН