Vlog | A Cozy Autumn Days, Harvest festival, Finnish Home cooking

Рет қаралды 43,379

10 ай бұрын

We are Finnish and Japanese couple living in Finland with a samll dog.
Enjoy our peaceful everyday life!
#lifeinfinland, #vlog

Пікірлер: 116

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

皆さん、モイモーイ！フィンランドは秋になり、少しずつ紅葉も始まりましたよ～🍂 この時期は雨も多くて秋は駆け足なので、本格的に寒くなる前になるべくお出かけを楽しみたいです。さて、ここでカルさん語録。 ”のへー”　疲れた時に使う。語源は不明。仕事から疲れて帰宅するとのへーといいながら家に入る。この日は友人がイケアでベッドを買うので、仕事終わりに車をだして運ぶのを手伝ってました😆 本気で疲れてると、話しかけた時の相槌が”のへ”になります👀

@user-yi8yo7gj3c 10 ай бұрын

日本語のへぇーにも聞こえるのかも？。集中していられないと相槌が短くなりますよね😅。

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

@@user-yi8yo7gj3c なるほど～！そうかも👀 めっちゃ疲れてる時は何言ってものへっ！しか言わなくなります😂😂😂

@user-jx6yj5mh4k 10 ай бұрын

カルさんシーリさんティノくんモイモーイ関西は9月も後半だというのに連日35℃に迫るスーパー残暑が続いています汗フィンランドの季節は冬に向かって駆け足ですね。収穫祭のイベント　屋台　伝統的な音楽衣装踊り　おとぎの国　そして森や湖は絵葉書のようです。ティノくんのヤケクソほりほり笑　かわいい。うちのワンコもやってますよー。お尻をソファーの背もたれにつけてほりほりして後ろを振り返って匂いのついたソファーの背もたれをくんくん笑秋を感じる野菜のカレークリーム煮込みいいですね。作ってみよ。付け合わせのじゃがいもいいな。じゃがいもは主食的な存在ですよね。今日の晩御飯はこれ！

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

@@user-jx6yj5mh4k なっちゃんさん、モイモーイ🌼 35度近くまで気温が上がるなんて…💦 もうすぐ10月が近いとは思えませんね。こちらは15，6℃くらいの日が続いていて、なんと北部では初雪が降ったそうです😅 どんどん冬に向かって進んでいるのを感じます。寒くなるとお出かけが億劫になるので、今の間に外に行かないととイベント覗いてきました😁 民族衣装は舞踊はあまり見かける機会がないのでとっても楽しかったです💕 ティノ完全にやさぐれてました～😂😂😂 ティノもめっちゃソファーの匂いを嗅いだりしてます🐕 みんなの団欒の場なので気になるんでしょうね。クリーム煮簡単でお勧めです✨ パスタソースにしても美味しいですよ～👍

@miyukifu48 10 ай бұрын

カルさん、シーリさん、ティノくんこんにちはー！もう秋ですね。こちらは、なんだかまだまだ暑くて汗がダラダラです、、ちょんまげティノくん、もふもふ度上昇中ですねw可愛すぎる！あと、カレークリーム煮、簡単！香りが漂ってきます♪がっつり、ご飯にかけて食べてもですよね？早速、作ってみます！

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

Miyukiさん、こんにちは🌼 北欧の夏は本当に駆け足で、もうすっかり秋の空気になりました。来週はかなり気温が下がるみたいで絶望です・・・。視界ゼロだな・・・と思ってちょんまげにしてみたんですがあまり変わらず😂😂😂 でももさもさしながら歩いてる姿も可愛いんですよね💕 カレークリームご飯にも合うと思います👍ペンネパスタもいけましたよ～！クリームシチュー＆お米の感覚かも😆

@user-vd1kk1ve2l 10 ай бұрын

ディノ君、表情豊かで人間に見えてしまいました♪ 笑🐶可愛くて　抱きしめたくなります‼︎😊カレー🍛、美味しそうですね。私も　カレー作ろうかしら…🍴

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

アップルティーさん、こんにちは🌼 ティノ感情がだだ漏れ😂😂😂 関西的には551の豚まんがある時～、ない時～、くらいの喜怒哀楽の分かりやすさです🐕 （すっごく有名なローカルCMがあるんです）優しいクリームのお味にカレーのスパイスがぴりりと効いて、とっても美味しかったです💖

@user-du8xe9zt1l 10 ай бұрын

今は亡き愛犬もシーズーの血が入っていたのでよくちょんまげにしてました😂 愛犬も結び終わったら床にちょんまげをこするのですが、ティノのちょんまげは型崩れすることなく現状維持しているところがすごいなと思いました😂　結ぶの上手いですね👍✨

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

はなはなさん、こんにちは🌼 はなはなさんのわんちゃんもちょんまげ嫌いだったんですね😆 ティノも必ず床にこすって取ろうとします🐕 絶対に取りたいわんこと飼い主の攻防戦みたいになりますよね～👀 ちょんまげピョコピョコさせながら歩いてるのも可愛くてほっこりします💕

@user-fs8rr6hb9d 10 ай бұрын

こんにちは！まだまだ暑い日本と違ってすっかり秋を感じられるフィンランドのお祭りがほっこりしてとても良かったです！チキンのカレークリーム煮も簡単で美味しそうでした。ジャガイモと一緒がいいですね！ティノ君の美容院も待ちどうしいですね（笑）

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

ハーブさん、こんにちは🌼 最近は一日の間でも気温がかなり違うので服装選びが難しくて💦 ちょっと厚着でいったので、熱々のソーセージ食べたら汗が出てきました😂😂😂 カレークリーム煮はおば様のおうちで頂いてからずっと気になっていて・とっても簡単で優しい味でしたよ～💖 大量に茹でたジャガイモも完食でした👍 ティノとうとう来週美容院です🐕

@user-cp1no1tc3q 10 ай бұрын

こんばんは、カルさんシーリさんティノくん、フィンランドも🍁ですね。収穫祭ってあちらこちら、やっているんですね。山形は、稲刈り始まりましたね。暑かったので米の出来はあんまり芳しくはないですね。秋のお祭りもやっていますよ。八幡宮のお祭りですね。神輿とかヤブサメ、ヤブサメは馬に乗った人が弓で矢を的にあてる神事ですね。縁日もいっぱいです。りんご飴たべたかったんですが。今日は日本は敬老の日で無理でした。私は仕事です。ティノくん。毛が伸びましたね。あともう少しでスッキリですね。ではまた👋

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

米子さん、こんにちは🌼 この前山形で一番大きな芋煮フェスのニュース見ましたよ～！ショベルカーで作っていてすごい迫力でした😆 とっても美味しそうでいつか食べてみたいです💕 そろそろ稲刈りの時期なんですね。私の実家も家族用にお米を作っていて、子供の頃はよく祖父の手伝いに田んぼに行ってました😊 流鏑馬はまだ見たことがないんですが、すごい迫力でしょうね。ティノ来週美容院なのでもうすぐすっきりした姿で登場すると思います😂😂🐕 日本も朝晩は少しづつ冷え込んでくるかと思うので、どうぞご自愛くださいね💕

@user-jh3mo9le1c 10 ай бұрын

ほりほりでソファが台無しになりますよー！ティノさんなんて表情豊かなんでしょうね。💕チキンのカレークリーム煮美味しそうです。早速作ってみますね。おまけのティノさん💕怒った顔もまた可愛い。おまけがあると得した気持ちになります。（笑）コメント中に手ブレして送ってしまいコメントが２つになってしまいました。ごめんなさい。はーぁとかほーとか疲れているとため息と共に何かしら口から出てしまうのでしょうね。カルさん無理しないでくださいね。楽しい動画をありがとうございました。

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

昌枝さん、こんにちは🌼 我が家のソファー、ママさんが長年使っていた物を貰ってさらに使い倒したので結構限界がきてます😂😂😂 ティノは目で語る・・・！っていうほど思ってることが全部顔に出ちゃってます🐕 ちょんまげもトキトキも嫌いなのであの後めっちゃ怒り顔でした😁 年々疲れやすくなってきて、疲れたーしんどいーとつい口から出てしまうように💦 これから日照時間が短くなると体が重くなるので、意識して身体を動かさないとなぁと思ってます👀 カルさん大学の授業が思ったよりも大変なので、半分に減らして無理しないようにすると言ってました😊お気遣いありがとうございます💕

@user-pl6lk4fk8q 10 ай бұрын

紅葉食欲の秋いい季節ですね😊 こちらはもうすぐ10月だというのに真夏の暑さです😮 カルさんシーリさんが食べてるの見ると同じもの食べたくなります。カレークリーム煮は作ってみようと思いまーす😊

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

さんちゃんさん、こんにちは🌼 もう10月だなんてほんと一年あっという間ですよね💦 こちらは北の方では初雪が降ったみたいです😂 クリーム煮とっても簡単ですぐできるのでぜひ作ってみてください💕 あの後もう一度作ってペンネソースにしてみました！パスタ好きならそちらもお勧めです😍

@user-pl6lk4fk8q 10 ай бұрын

確かにパスタにも合いそうですね😊 また秋冬動画楽しみです♪

@Ayumi-bx1jc 10 ай бұрын

カル&シーリさんの動画は本当に癒やしです〜💖 また、ティノくんが最高に可愛い😍🎉 フィンランド🇫🇮に行った気分で、毎日観てまーす😊✨

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

Ayumiさん、こんにちは🌼 動画でフィンランド気分楽しんでいただけ嬉しい～💖 毎日見てくださってるなんて🙏 ティノそろそろモフモフ大王になってどっすんどっすん歩いてます😂😂😂 来週美容院なのでまた別犬に変身して登場すると思います🐕

@Yumi-fn5eb 10 ай бұрын

モイモーイ🎉 秋🍂ですね、フィンランド🇫🇮 やっぱり北欧だ。少しさみしいけれど、また夏とは違うイベント等がやってきますね❤ お料理、カレークリームは美味しいですよね。🥔バージョン試してみます。ティノ〜もっふもふ😅 すっきりいい顔になーれ。ありがとうございます😊

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

Yumiさん、モイモーイ🌼 ほんとうに北欧の夏は駆け足だな～と何年住んでいてもびっくり😆 秋は気が付いたら通り過ぎるので、冬になる前にお出かけしとかないとと気合入れてますよ～！じゃがにかけるクリームソースみたいな立ち位置なので、チキンもこま切れなのかなと思いました👀 カルさん美味しい～って沢山作ったんですが完食でした💕 ティノめっちゃもふもふで寝ぐせがすごいです😂🐕

@user-gz6uy3wd1s 10 ай бұрын

カルさん、シーリさん、ティノモイ、モーイ！😉 ティノはカルさんが大好き💕なんですね😄すっかりモフってイメージが😁 秋の気配が羨ましい限りです！ただ今、連休中ですが、蒸し暑すぎて🫠日本もあちらこちらで秋祭り中です。料理も鶏肉が好きな私なので、ちょっと作ってみようかなぁと🤔 この連休中は秋に向けてちょっと掃除してまだ暑いですが部屋も秋モードにしようと思います😊 来週、IKEAに行かなきゃ🤭

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

エミッペさん、モイモーイ🌼 ティノはカルさんが仕事中ずっと足元で寝ていて、後で散歩に行こうと待ってるんです🐕 期待を裏切られてお留守番だったのでめっちゃやさぐれてました😂😂😂 日本は3連休だったんですね。秋モードに模様替えいいですね～💕 こちらはもうすっかり秋の空気で気温も下がってきました。落ち葉が増えて行くのを見るたびに冬が近づいてる・・・と絶望に👀 短い秋を満喫しないとと思ってます👍

@user-kk4xr5wh9j 10 ай бұрын

カルさん、シーリさんこんにちはもう秋なんですね。こちらは残暑が厳しくてなかなか30℃を下回りません。35℃越えにならないことを喜ぶべきなのか… カルさんは疲れるとのへーなんですね😅分かります❗疲れるとついつい変な音が漏れちゃいますよね。ティノちゃん、だいぶ伸びましたねぇ。特にお顔周りがモコモコ❤

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

あきこさん、こんにちは🌼 日本はまだ30度以上あるんですね💦 こちらは来週からさらに涼しくなるみたいで、最高気温12度予報の日が・・・😱 カルさんはのへーで、わたしも”つかれつかれ・・・”と呟きだし、しんどいことをアピールし始めます👀 ティノ顔周りの毛の方が体より長かったので、ライオンのたてがみみたいに🐕 昼寝の後、爆笑しちゃうぐらい寝ぐせがすごいです😂😂😂

@user-dn5no5bf2b 10 ай бұрын

こんにちは😊 いいなー、フンイランドは秋が来たんですね。日本の広島県は猛暑です💦 鶏肉のカレークリーム煮、家にある物で出来て簡単でいいですね～、絶対作ります‼️ そして、ちょんまげティノ君、黒くて丸い目が良く見えてカワイイけど、床に頭擦り付けて「嫌なんだけどっ😠」って顔するのもかわいい🥰

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

てらこさん、こんにちは🌼 フィンランドはもうすっかり秋に突入して、北部は初雪まで降りました😅 日本はまだまだ暑さが厳しそうですね。こちらはもう半袖はいらないかなぁと週末にでも衣替えしようかと思ってます👀 カレークリーム煮ささっと簡単にできるのでお勧めです💕 あの後ペンネのソースにもしてみたんですが、美味しかったですよ～👍 ティノちょんまげ嫌いみたいで何とか取ろうといつも頑張ってます😂😂🐕

@user-nu2hi8zi8o 10 ай бұрын

カルさん、シーリさんこんにちは🌻 収穫祭は色々な屋台が出ていて、賑やかで楽しいですね😆💕 可愛い物が沢山あって、テンションが上がっている所に心弾む音楽が流れると一緒に踊りたくなります💃❣ 湖までのお散歩も、自然豊かで気持ちが良いですね🌳🌳観ているだけで癒されます👀✨ チキンのクリーム煮も美味しそうですね😍野菜は、冷蔵庫にあるものでOKなのも良いですね👌🧅🥕 今回も楽しい動画をありがとうございました😄🎵

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

恵子さん、こんにちは🌼 この時期地域ごとに収穫祭イベントがあって楽しいです💕 今年はキノコが豊作なんだとか🍄 民族ダンスとっても可愛くてほっこりしました～😊 湖も夏は賑やかだったので人気がなくて。夏は終わったんだなぁとしみじみ感じました。クリーム煮とっても簡単でパスタソースとしても美味しかったです👀 ちゃちゃっと作れるので定番メニューの仲間入りしそうです👍

@hirojp7501 10 ай бұрын

こんにちは。フィンランドはすっかり秋ですね🍂フィンランドの秋のお祭りがほのぼのして素敵でした。そして、秋は美味しい物も増えますね☺️埼玉はまだまだ残暑厳しいのですが、彼岸花が咲いているのを見つけました。埼玉も少しづつ秋に近づいてます。また動画を楽しみに、1週間頑張ります。

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

Hiroさん、こんにちは🌼 地元の小さなイベントなので手作り感いっぱいでほっこりしました😆 子供たちの踊りも可愛くて癒されましたよ～💕 彼岸花、懐かしいです。昔学校の帰り道田んぼの脇にいっぱい咲いてたなぁ。子供の頃の思い出って大人になっても色褪せませんね😊

@yukkomzn 10 ай бұрын

コメントしたつもりなので重複するかもしれませんが、毎回この動画が更新されることを楽しみしています。ムーミン物語の発祥の地でもあるフィンランドはあこがれの国です。更新されるのを楽しみにいています。🙂

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

Yukkoさん、こんにちは🌼 私たちの何でもない日常の様子ですが、動画楽しんでいただけてとても嬉しいです💕 フィンランド人にとってムーミンは特別な存在で、普段の生活にムーミンが溶け込んでいる様子がとても素敵だなと思います。これから秋、冬のフィンランドをたくさんお届けしますね～😊

@user-jh3mo9le1c 10 ай бұрын

湖と森に囲まれたところで収穫祭…楽しそう！今年我が家の食卓にも何度も出た焼きソーセージ（どちらかといえばウィンナ）美味しいですよね〜（笑）拗ねてむくれたティノさん可愛すぎます💕💕でもひぇ～ソファが…ほりほりで

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

昌枝さん、こんにちは🌼 この時期はあちこちで収穫祭が行われてるんですよ！地元の人がいっぱいのほっこりイベントでした💕 屋台のソーセージは見ると買わずにはいられません😆 これから涼しくなるとこれまた美味しいんですよね～✨ 我が家のソファーかなりくたびれてきていて😂😂😂 早く買い替えたいのでティノのほりほり黙認しちゃいました🐕

@user-gx8jl2rf8y 10 ай бұрын

モイモーイ！！モンタージュです🐮 🇫🇮はもう秋なんですね🍂 1年あっという間😂 こちらはやっと朝晩涼しくなってきたかな〜と思ってたら、また夏に逆戻りしてしまいました😭 昼は相変わらず暑いです🥵🔥 今回も素敵なイベントですね💓 あの不思議な食べ物、めっちゃ気になります〜！カレリアパイのいとこくらいですかね😂笑私はカルさんやシーリさんのお料理動画も大好きなんです！嬉しい〜！しかも毎回めちゃくちゃ美味しそうなので何度か試してお気に入りになったレシピもあります☺️ これからも美味しいお料理楽しみにしてます🥹🤍 ティノちゃんの全力ほりほり、めっちゃ笑いました笑かわいすぎる〜！！！🐶

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

モンタージュさん、モイモーイ🌼 こちらはもうすっかり秋に突入してしまいました🍂 北の方は今日初雪で7センチも積もったんだとか・・・💦 今年の冬は寒さが厳しいのかと今からドキドキです😅 ジャガイモのお米包み、なんとも不思議な食べ物でしたよ～！カレリアパイのいとこ😂😂😂 お米がミルク粥というよりお米そのままの味で、カルさんも初めて食べたみたいです。料理作って頂いて嬉しい～💖 今回のはとっても簡単でご飯にもパスタにもあうと思うのでお勧めです👍 ティノ置いていかれてめっちゃやさぐれてました🐕

@tamuko2406 10 ай бұрын

ちょんまげとろうとするティノすごいっ美容室のティノ楽しみにしてます😊

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

Tamukoさん、こんにちは🌼 ティノちょんまげは気に入らないみたいです😁 でもこっちのほうが見えやすい・・・と気がつくと諦めてます🐕 今回は私一人で連れて行くので逃げるティノに翻弄されて撮影が大変かも😂😂😂

@user-id6fj9wz6o 10 ай бұрын

こんにちは、今日も動画のアップロードありがとうございます😊 フィンランドはもう夏も終わりの気配ですね🍁日本はまだまだ30℃以上の日が続いていて、残暑というより夏の続きの感じです😅 楽しそうなお祭りですね✨こういうところで食べるソーセージって格別ですよね😆割と半袖の人も多いし、まだそこまで寒くはなってないんでしょうか？ティノ君髪伸びましたねー(笑)前回は自発的に入っていっていましたが、今回はいかに…。

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

直さん、こんにちは🌼 北欧の夏はほんとうに短いとしみじみ感じてます😅 来週は最高気温12度の日もあるみたいで一気に紅葉も進みそうです👀 最近はあちこちで収穫祭のイベントやってます。地元の人たちが集まって大盛況でしたよ～💕 必ずソーセージの屋台があるので食べずにはいられません😂 その後プッラを食べてデザートにしようと思ってたんですが、あっというまに売り切れてました。ティノそろそろ新しい美容室を覚えてそうなのでどうなるかしら🐕

@misaoogawa6384 10 ай бұрын

空の色、景色が秋っぽくなってきましたね🍂 これはこれでまた素敵な季節。おでかけ、楽しんでくださいね😊 あのソーセージ。絶対美味しいやつですね🌭 チキンの煮込み、やってみます。美味しそうでした！クリーム煮が恋しくなる季節がやってきますね。日本はまだまだ暑いけど、美味しいもの食べて乗り切ります♪

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

Misaoさん、こんにちは🌼 フィンランドは秋、冬は曇り空ばかりで。またこの季節がやってきたなと感じています😅 まずは冬が来る前に短い紅葉を楽しみたいです🍂 屋台のソーセージって魅惑的ですよね～✨ チキンの煮込みあっという間に出来るのでお勧めです👍 あの後ペンネソースにもしてみたんですが、これまた美味しかったですよ～💕 また美味しいレシピ見つけたシェアしますね😆

@user-he9jt5qe3v 10 ай бұрын

カルさん、シリーさん、ティノくん🐶こんにちは🐰 フィンランドはもう秋なんですね。暑い日が続くこちらは、羨ましく思います💦 収穫祭良いですね🎶 とても楽しそう🐰 おばさんの作った料理に挑戦して、上手く出来たのですね👏美味しそうです。モフモフのティノくん🐶ちょんまげは似合ってますよ💕可愛いね👏

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

うさぎさん、こんにちは🌼 こちらはすっかり秋に突入して、北の方ではもう初雪まで降ったそうです😅 フィンランドの秋は駆け足で紅葉も一瞬なので、天気がよければ紅葉ピクニックしたいなぁと思ってます💕 収穫祭イベント楽しんできました～！地元のお祭りといった感じでほっこりしました。ティノまだ前髪が微妙な長さでちょんまげにしてもそれほど視界が変わらず😂😂😂 来週はとうとう美容院なのですっきりすると思います🐕

@user-yj4dc5sn6i 10 ай бұрын

カルさん、シーリさん、もふもふティノくんこんにちは😃 収穫祭の季節なんですね。ソーセージにフライドオニオンとっても美味しそう😋 子供達の民族衣装、ダンスもリズミカルで癒されました💕 叔母さまのチキンのクリーム煮は美味しそうだなぁと思っていたので、シーリさんが作ってくれたのを早速レシピに取り入れました❤ じゃがいもにかけて、ご飯もありなのですが😆 気のせいか、そちらの鶏肉カットが綺麗な気がします😮 ティノくんのちょんまげめちゃくちゃ可愛い😍 できた後のシーリさんの「そんな変わってない気がする」にまた爆笑😂 いやいや変わってますよ。可愛さ倍増❤ ほりほりティノくん、頭こすりティノくんとニコニコになった配信、ありがとうございます♪

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

星ぎつねさん、こんにちは🌼 この時期私たちの住む町やあちこちで収穫祭イベントがあるんです。こじんまりとした地元のお祭りの雰囲気で楽しかったです💕 子供たちの踊りは癒しですよね～😆 早速レシピ試してくださって嬉しい！私もあの後もう一回作ってペンネソースにしてみたんです。パスタとの相性も良きでした👀 鶏肉のカット結構アバウトですよ～😂😂😂 ちょんまげ意味があるのかないのか・・・微妙なところです😅 目の上のところの毛の長さがまだそれほどなので、ちょんまげに上手く入らず。とうとう来週は美容院なのでティノまた大変身すると思います🐕

@yuffy1578 10 ай бұрын

すっかり季節は秋🍂ですね。季節ごとに何かしらのイベント！お出かけが楽しいですね。食べものも👍キノコも果物も日本でも楽しみな季節です。先日、栗🌰で有名な中津川で栗きんとん買ってきました😊 季節を追っていると一年が早い❗️ でも、最近の日本は折角のいい季節の秋がなくなりつつ夏の暑さが過ぎたらもうダウンほしい?って寒くなりそうです…。カルさん語録の"のへ〜"ってわが家でも使ってます😆

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

yuffyさん、こんにちは🌼 ギリギリまでまだ夏の終わり・・・と思っていたかったんですが、もう完全に秋でした😆 今年はキノコが豊作だったみたいで、お友達が作ってくれたきのこスープで秋の味覚を楽しみました💕 栗きんとん美味しそう～！こちらは栗の木はなくて、たまーにスーパーで輸入品を見かけるくらいかも👀 本当に一年あっという間ですよね💦 おお！のへー仲間ですね😁 カルさんめっちゃ乱用してます😂😂😂

@omoiyariwasurezu12 10 ай бұрын

収穫祭良いですね。😊行ってみたいです。😊それに楽しい音楽に子供達の踊り😊それに…それになんと言ってもソーセージ😊食べたい(笑)観ているだけで楽しさが伝わってきました。😊フィンランドは散歩コースがたくさんあって私も一緒に散歩をしている気分になって心穏やかで癒されやました。😊ティノちゃんのソファーのホリホリとても可愛いかったです。カルさんとシーリさんにいっぱいいっぱい愛されているティノちゃんですね。😊😊今回もたくさんの癒やしと元気を頂けました。ありがとうございました。お疲れ様でした。🍁🍁🤗

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

Omoiyariさん、こんにちは🌼 この時期は各自治体が収穫祭イベントをしていて楽しいですよ～😆 こんな感じのこじんまりとした地元のイベントが好きなんです💕 子供のたちの踊りも可愛くて癒されました✨ ソーセージ屋台は鉄板で、毎回食べずにはいられません😁 これから寒くなるとお出かけやお散歩も億劫になってしまうので、今のうちに遊んでおかないと！紅葉真っ盛りになったらまたどこかお散歩行きたいなと思ってます👀 ティノあっさりとカルさんに置いて行かれて完全にやさぐれてました😂😂😂 動画でほっこりして頂けてとっても嬉しいです💖

@user-sq3kp2gf2z 10 ай бұрын

収穫祭楽しいイベントですね。季節の移ろいを感じました。此方はまだまだ夏を引きずっていますが其方秋ですね。美味しそうな夕食、作ってみたいです。素敵な動画有難うございました。

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

由紀さん、こんにちは🌼 本当にフィンランドの夏は早くて、もうすっかり秋模様です。北部では今日初雪まで降ったんだとか😅 今年の冬は寒さが厳しいのかしらと気になるところです👀 おばさまのお家でいただいてとても美味しかったので、クリーム煮作ってみました💕 パスタと合わせても美味しかったですよ～😊

@user-yi8yo7gj3c 10 ай бұрын

鈴虫かコオロギの鳴き声が聞こえ始めました。　昼間の気温は３３度もあるが夜は秋が近いなと思います。子供達が踊っていた民族舞踊。途中の手の動きがあの有名な物に似ているかも？。アルプス一万尺🎵🎵😂。習慣の違いですね。　農園以外で林檎の木を見たことがないです。一般家庭で栽培かあ🍎。紹介していたお料理。　材料自体はカレー🍛。少し変えるだけで別な楽しみ方🥔。手軽で良さげです😋😁！。

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

しざきさん、こんにちは🌼 夜は虫の音が聞こえ始めたんですね😊 実家が田舎なので窓を開けて寝ていると色んな虫の音が聞こえてきたことを思い出しました。確かに手の動き似てるかも～😂😂 子供たちが一生懸命踊ってる姿が可愛くて癒されました💕 フィンランドの戸建ての家にはリンゴの木がよく植えてあるんです🍎 私たちの長屋にも5本くらいあります。寒い場所でも育ちやすいからかしら👀 クリーム煮、ペンネなんかのパスタソースにしても美味しかったですよ～👍

@user-sumomocchimochi 10 ай бұрын

カルさん、シーリさん、ティノさんモイモーイ✋ フィンランドのお米の使い方が日本やアジアとは結構違うので、面白いなーと思います。お粥とか、お米の粒が潰されている状態で食べる料理が多いですよね〜。カルさんの「のへ〜」は可愛すぎますね😆フィンランド語の「ただいま」的な挨拶なのかなあと聞き流していましたが、カルさん語録だったとは！笑

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

もっちもちさん、モイモーイ🌼 のへーは一体どこからやってきたのか謎なんですが、カルさん多用してます😆 疲れてる時は話しかけても壊れた人形みたいにのへっ！しか言わなくなります😂😂😂 屋台で食べたじゃが＆米料理は不思議な感じでしたよ～！お米が特に味付けされてなくて柔らかく炊いたお米をジャガイモで包んでいて👀 素材のお味そのものを楽しむタイプでした💕

@user-jk3bj4bx6f 10 ай бұрын

カルさんシーリさんティノくんこんにちわ🌻 プリップリのソーセージっ映像だけでも美味しそうで、食べたくなっちゃいました🍽️笑民族衣装も童話の中にいるみたいで一度着てみたい...なんて願望が...☺️ 収穫祭の風景や落ち葉、シーリさんのニットを着用しているのをみると、早めの秋を感じることができました♡ 私の地域では今日もアツアツで、半袖でも汗まみれでした🥹 怒ったティノくん、申し訳ないけれど、かわいい〜っっ🐶

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

ぐるこーすさん、こんにちは🌼 屋台のソーセージは魅惑過ぎて絶対食べちゃいます😋 これから寒くなるとますます美味しく感じるんですよね～💕 私も民族衣装一度来てみたいです！中々普段見かける機会がないので貴重でした。こちらはもうそろそろ衣替えで、長袖に秋コートの季節がやってきました。今日北の方では初雪で7センチも積もったんだとか・・・😅 ティノめっちゃ怒ってましたね😂😂😂

@user-jk3bj4bx6f 10 ай бұрын

@@karu_and_siiri 着てみたいですよね〜♪！私も貴重な衣装を見ることができて嬉しいです☺️ な、7センチ🥹！冬っっってなりますね😂 ティノくん...笑嫌なことがあってもおやつが貰えるんだよって念で通じないかなって私の愛犬に思う時があります笑

@user-kz3bv5dg9e 10 ай бұрын

お料理のやつですが、似たようなレシピで作った事は多々ありますが、蜂蜜入りは初めて知りました。蜂蜜が、どれほどの存在感を出すのか想像つかないのですが、今度やってみようと思います😊 又、日本の家庭で再現できそうなレシピがあれば紹介して下さいね❗️

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

てさん、こんにちは🌼 今回は料理用のクリームを使ったのであっさりめで、蜂蜜で甘みとコクがプラスされた感じでした😊 お菓子用の生クリームだと蜂蜜なしでもいけそうなきもします👀 あの後もう一回作ってペンネパスタソースにしたんですが、美味しかったですよ～💕 これからおうち時間が増えそうなので新しいレシピ開拓したいです👍

@renamama6786 10 ай бұрын

楽しく見てます!最近、胡瓜スライスを見ると、ティノチャンを想い出します!

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

Renamamaさん、こんにちは🌼 きゅうり＝ティノになってるなんて、ティノ幸せ者です🐕💕 今朝ももちろん朝ご飯のパン用のきゅうりもらってご満悦でした😂

@user-ff3ru5qg9h 10 ай бұрын

カルさん、シーリさん、ティノ君、モイモーイです。収穫祭って楽しいですよね。秋の気配がまた、食欲をupさせますねぇ😋子供さんが着ていた民族衣装って手作りされて可愛いかったなぁ。屋台で見かけた赤いケトル🫖レトロぽくて好みでした。チキン🥒🥔🧅カレーそのままでも美味しそうだけど、茹でたじゃがいもに掛けるとソースになるんですね。結構、シーリさんからのレシピ参考にしていますよ。ティノ君のおまけ、ありがとうm(_ _)m

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

千鶴さん、モイモーイ🌼 あっという間に夏も過ぎ去って秋がきてしまいました。この時期あちこち収穫祭という名でイベントをしていて楽しいです💕 民族衣装は意外と見かける機会がなくて。子供たちが一生懸命踊っている姿にみんなほっこりでした💖 あの赤いケトル可愛かったですよね～😍私もじっと見てました👀 カレークリームは帰省した時に頂いて美味しくてずっと作ってみたくて😆 カルさんも気に入ったのでリピートメニューになりそうです👍 ティノもふもふ大王になってきました😂😂😂

@user-uc1nj5wu1b 10 ай бұрын

日本の9月って、こんなに暑かったでしょうか？😓 家にジッとしてるより、日傘を差して外に出た方がいいか？と思い帰りはコンビニでチョコミントアイス🍨を食べたshigemiです! お祭りといえば、やはり出店が楽しみなのは大人になっても変わらないですね😅 ソーセージがいつも美味しそうです😊❤ 朝晩は涼しいですか？こちらは、若干？なんとなく？ちょっと？🙄は涼しいかもしれません😑 涼しくならないと、まともに考えられない私、、緑沢山の自然たっぷりフィンランド🇫🇮の景色は、心地良い［涼］を感じますね。ティノちゃん😂 結ばれたゴムと戦ってましたね。カワイイ❤

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

Shigemiさん、こんにちは🌼 カルさんもチョコミント味好きですよ～😆 子供の頃は9月は夏の終わりといった感じだったんですが、日本は最近どんどん秋が遅くなってますよね💦 こちらは北部では初雪まで降っちゃいました！朝晩は涼しいというより寒いという感覚かも👀 もう完全に夏は終わったんだなぁと感じます。お祭りと言えば屋台ですよね💕 ソーセージとクレープは見かけると絶対食べずにはいられません😁 ティノちょんまげ嫌いなので何とか取ろうと頑張るんです🐕 でも頭の上でぴょこぴょこしてるのが可愛いんです👍

@user-bt9pi8ui8k 10 ай бұрын

Karu & Siiri & ,tino モイモーイ ( ^ - ^ )/ 秋🍂近しなんですね。日本は、まだまだ暑い日が続いています♪ あの人気のエリアですね☺️ 確かに静かだし手入れが行き届いてる。りんご🍎や紅葉🍁落葉🍂も秋を知らせてくれてますね😉 (半袖 &半パン, 長袖, トレーナーを着る人いるし, 日中との寒暖差もあるみたいですね !! ) sausageに直接 mustard & Fly onionをのせて食べるのワイルドでイイ 🌭^ O ^ ;) フィンランド🇫🇮の民族衣装、めっちゃかわいい❤️ なんか色みの感覚が素敵ですよね😊(その踊り 💃🏼なぜか踊った事ありますよう…なんでだろ🙃) カレリアパイ🥧伝統お菓子を食べながらのDixie JAZZいいなぁ。まったり 🎶 🎷 tino 🐶ちゃんちょっとだけ反抗ですね。そこも可愛いとこなんですよね。カレークリーム煮作ってみます。ジャガイモ🥔は, 塩入れずに茹でるだけですか？鶏肉は, ミンチ or チキンライス用(コロっとしたお肉感がある)かどっちかな？煮込ではなくソース感覚と捉えていいのですか?? カレリアパイ🥧と一緒に作ってみます。その日は, Finland 🇫🇮day !! にして楽しみます😊！11月くらいかなぁ？寒くなるの… Tino 🐶ちゃん結ぶの嫌なんですね。お手が両手でかわいい😍❤️ 🤣🤣🤣 Odotan innolla seuraavaa kertaa. Nähdään pian~👋🏻╹◡╹👋🏻

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

美記さん、モイモーイ🌼 フィンランドは秋に突入して、北部では初雪が7センチも積もったそうですよ～😁 もうすぐ長い冬がやってくるんだなぁと思わずにはいられません。夏の思い出の〆にとまたあのエリアに行ってきました！こういったイベントの際には工場跡の見学ツアーもしてるみたいで、いつか参加してみたいです👀 今の時期は日中の温度差もあるので服装難しいです💦 フィンランドの屋台の王様はソーセージかも😆 これから寒くなると熱々ソーセージは美味しさアップです✨ じゃがいもは塩なしで茹でてます。皆さんひたひたの水加減で中火でゆっくりと茹でてるみたいです😊 チキンライス用の鶏肉でいいと思います。ソース感覚なのでこの前ペンネパスタと和えてみました💕 フィンランドはカレークリームパスタもよく見かけますよ～。ぜひぜひフィンランドデイ楽しんでください😍 Kiitos paljon ja nähdään ensi sunnuntaina!

@tatangbuhori748 10 ай бұрын

Very nice sharing 👍 im looks

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

Hi! Nice to hear that, thank you for watching our video😊

@user-vv1rj7ie4x 10 ай бұрын

好棒的內容超喜歡❤ 感謝你們的分享❤❤

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

你好! 我很高興你喜歡這個影片😊孩子們的舞蹈真是太可愛了💕 我們將向您展示芬蘭的秋天💖

@marikohashimoto4682 10 ай бұрын

ティノちゃんの拗ねた姿も可愛いし❤ チキンカレークリーム煮も美味しそうで　必ず真似して作ってみますね蜂蜜もいれるのですね😊

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

Marikoさん、こんにちは🌼 カレークリーム煮、20分くらいでちょちょいと作れるのでお勧めです👍 大人も子供も食べやすい味だと思います💖 今回あっさりめの料理用のクリームを使ったので蜂蜜多めにいれたんですが、お菓子用の生クリームだったら蜂蜜なしでもいけそうな感じもします😊

@marikohashimoto4682 10 ай бұрын

@@karu_and_siiri 教えていただき感謝です😀

@kazumi0801 10 ай бұрын

こんにちは。フィンランドは秋らしくなってきましたね。食欲の秋などいろんな秋を楽しんでくださいね〜。ティノくんは表情豊かで本当に愛くるしいですね。ほりほり姿、ちょんまげ姿、全部大好きです❤クリーム系のものが食べたいなーと思っていたところだったので、カレークリーム煮を参考にさせてもらいますね😊

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

Kazumiさん、こんにちは🌼 こちらは来週からは一気に気温も下がるみたいで、最高気温12度予報の日もあって戦々恐々です😅 紅葉も一気に進みそうです🍂 ティノ思ってることが全部顔にでるタイプ～😂😂😂 ちょんまげにされた後の目は完全に怒ってました🐕 カレークリーム煮はささっと出来て大人も子供も食べやすい味だと思います💕

@user-ge8bp1fh3n 10 ай бұрын

こんにちは😊 帰省の時のお料理、どんな味なんだろうって気になってたんです🍴 今度、私も作ってみようと思います！いつも動画があがるのを楽しみにしております😊応援してます

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

姜佳さん、こんにちは🌼 帰省の時におばさまがささっと作っていて、お味も美味しくて💕 実はおかわりしたかったんですが、同じタイミングで息子家族が遊びにきたので足りないかもと我慢したんです😂😂😂 ようやく作れて大満足です。とっても簡単で別の日にパスタソースにもしてみたんですが、これまた美味しかったですよ～👍

@user-tu5nk1jd7x 10 ай бұрын

カルさん、シーリさんこんにちは😃 フィンランドはもう秋なんですね〜。シーリさんのお洋服からも気温が下がった事がうかがえます。こちらは「秋って何？」くらいの残暑が続いています😂 お菓子のフレーバーなどは芋栗南瓜が続々と出たりしてすっかり秋なんですけどね…😅 秋は煮込み料理が食べたくなる季節ですよね。カレークリーム煮、いつか挑戦します！もうすぐ私の大好きなティノ君の散髪動画があがりそうですね😆 モフモフティノ君もとても可愛いのでお名残惜しいですが…😅

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

えみやんさん、こんにちは🌼 この時期は日中の温度差もあるので服装選び悩みます😅 さすがに半袖でお出かけすることはなさそうなので、そろそろ衣替えもしないと👀 芋栗南京、最高に美味しいですね～💖 お芋のお菓子大好きです😋 来月はハロウィンなので、今年はまたハロウィン畑見に行きたいなぁと思ってます🎃 ティノまた悪夢の美容院の日が近づいてきました🐕 モフモフから急にすっきりするので見慣れるまで毎回1週間くらいかかるんです😂😂😂

@carolynhoover9444 10 ай бұрын

❤ I may try your aunt's dish you made. Tiny is so funny. I guess he doesn't like the ponytail but looks very cute. Our official autumn is September 23, but the weather is still summer. Is Karu continuing with kayaking? You should try it as well. Your trips are fun and also a way to see your country. Take care and will watch the next video❤

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

Hi Carolyn! Auntie's cream stew is very easy and delicious😊It's also good as a sauce for pasta. Karu continues kayaking. Since the season is almost over, he will be going kayaking for the last time this weekend👍 Here, in Finland, we have a autumn already and the first snow has fallen in the north! See you next sunday💕

@user-ll4jr1jb4m 10 ай бұрын

チキンのカレークリーム煮いいですね。早速作ります！😊 画面から秋🍂の気配感じました。

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

ココアさん、こんにちは🌼 帰省の時に食べて美味しくてずっと気になってたんです😆 食べやすいので日本人の口にもあうと思います👍 ぜひ作ってみてくださいね～💕 こっちは来週12℃予想でした😂😂😂

@vituixman1912 9 ай бұрын

Kaunista. Hyvää ruokaa ja koirakin on söpö!

@karu_and_siiri 9 ай бұрын

Moi! Oli hyvä resepti ja maistui hyvälle😊 Nykyään paljon kivoja paikkoja Tinon kanssa voi käydä.

@nancyyevenes9024 8 ай бұрын

Tino esprecioso❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

@karu_and_siiri 8 ай бұрын

Hi! Thanks and have a nice week💕

@lovely-chimo 10 ай бұрын

ディノちゃんの怒ってる顔、、実はうさぎもします。換毛期があってブラッシングでとるのですが終わると、もうそりゃー怖い顔します。ティノちゃんもですね、、それも可愛いけど本人は必死で訴えてるのですよね！おばさんのお料理、、今度作ってみます。ご飯も美味しそうだけどやはりじゃがいもで私もトライしてみますね😊 秋が早いと言ってましたが、、日本は秋がないと言っても過言ではないほどまだ暑い日々が続いていて、次は冬になることでしょう、、温暖化って怖いです😢 シリーさんは日本に帰省しないのかな？また美味しそうな、簡単レシピあったか教えてください❤

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

うさちもさん、こんにちは🌼 うさちゃんもブラッシングされると怒っちゃうんですね🐇 ティノは喜怒哀楽が全部目にでるので、とっても表情豊かで見てると楽しいです😆 お散歩のおやつを貰う時はめっちゃキラキラした目してますよ～✨ カレークリーム煮、ささっと作れるのでお勧めです💕 クリームが残ってたのであの後また作ったんですが、ペンネパスタと合わせても美味しかったです！フィンランドはカレークリームパスタとかよく見かけかも😊 子供の頃は9月は運動会で秋・・・という感じだったんですが、日本は年々秋が遅く＆短くなっていきますよね💦 こちらは今日なんと北部で初雪が降りました・・・👀

@nf-hm1ci 10 ай бұрын

紅葉いいですねー、日本はいつ紅葉始まるのやら、まだまだ暑い夏。。。。ティノのちょんまげもうすぐかなーと思ってました。🤣🤣🤣　カレーのクリームシチュー美味しそうなんですが、日本ってクリーム高いので、牛乳でかな。。🥲　フィンランドは乳製品やすそうですね。

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

nfさん、こんにちは🌼 こちらは来週から一段と涼しくなるみたいで、最高気温12度という恐ろしい数字を見ました・・・😅 ティノちょんまげにするにはまだ前髪微妙な長さみたいで、視界はそれほど変わらず🐕 日本の牛乳の方がコクがあるので、大丈夫だと思います💕 確かに乳製品はよく料理に使うので、他の食材に比べたらまだお安いほうかも👀

@yukat152 10 ай бұрын

チキンのカレークリーム煮、今晩の夕食に作りましたよー✨ 今回は鶏胸肉にしたのですが、もも肉の方が良かったかなぁ～と。美味しい❗と家族にも喜んで貰えました😊 簡単美味しいレシピをありがとうございました😍

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

yukaさん、こんにちは🌼 わー！作ってくださったんですね✨ 気に入っていただけて嬉しい～💖 私はもも肉で作ったんですが、ジューシーでいい感じでした😆 あの後ペンネパスタ―ソースにもしてみたんですが、これまた美味しくてお勧めです。

@yukat152 10 ай бұрын

次回はもも肉&パスタでやってみますね🥰

@irian_e 10 ай бұрын

こんにちは！家族会議を行い、今晩作ることにしました！

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

いりあんさん、こんにちは🌼 家族会議に登場しちゃったなんて光栄～😂😂😂 生クリームで甘さが十分だったら蜂蜜なしでも大丈夫かなと思います。お口に合えば嬉しいです💖

@irian_e 10 ай бұрын

@@karu_and_siiri 今食べ終わったところです。カレー味で少しスパシーなんですが、蜂蜜のお陰で優しい味がしました。とても美味しかったです。無理のない範囲でご活躍ください！

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

@@irian_e 気に入っていただけて嬉しいです💕すぐにできるのでペンネと絡めてパスタソースにもしてみたんですが、これまたありでした👍 温かいお心遣いありがとうございます😊🙏

@user-mq1ip6kw3z 10 ай бұрын

Hello アメリカ人の娘はカルさんのような旦那さんがいいんですって❗大阪弁をしゃべるアメリカ人っているんでしょうか😂

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

マッフルさん、こんにちは🌼 カルさんコメント拝見してめっちゃ嬉しそうでした😁 一緒に関西弁話してくれると家の中がノリツッコミで盛り上がります😂😂😂

@nadiabenhassine8398 18 күн бұрын

❤❤❤❤❤❤

@user-nz9of6zb3o 10 ай бұрын

昨日の夜に近所の薬局まで歩いて買い物に行くときに盆踊りとかのお祭りに行きたいって思っていたら丁度シーリさんがマルシェみたいなお出かけ動画を投稿してくださいました(///ω///)♪ ちょっとだけお祭りに行った気分(///ω///)♪

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

絵里子さん、こんにちは🌼 動画でお祭り気分楽しんでいただけて嬉しい～💕 盆踊り懐かしいです！いつかカルさんと日本の夏祭り行きたいなと思ってるんですが、暑さに耐えられる自信がなく・・・😅 こちらはどんどん涼しくなってきて一気に秋も深まりそうです。

@ari_sa8246 10 ай бұрын

カルさん、シーリさん、ティノ君モイモーイ(´▽`)ﾉ🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮 フィンランドは秋になりつつありますね。イベント楽しそう🎶🎶 夏と秋だと雰囲気違いますね🍁 木々が紅葉してくると、きっと綺麗なんだろうなあ😊😊 拗ねちゃまになったティノ君可愛すぎる〜表情がわかりやすいですねカルさんが大好きなんだね(*'▽'*)♪ カルさんお疲れ様でした。疲れたら私もふぇーってなります😂😂 シーリさんも撮影編集お疲れ様ですいつも素敵な動画ありがとうございます。❤❤ おまけ動画のティノ君に癒されました。美容院頑張ってね。

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

ari_saさん、モイモーイ🌼 こちらはすっかり秋に突入して、なんと北の方では今日初雪まで降っちゃいました😅 7センチも積もったそうですよ！秋になると急に曇り空ばかりで太陽があまり顔を出さないので、なんだか疲れやすくなるんです。無理せず楽しい事を見つて冬を乗り切らないとと今から気合入れてます👍 ティノ置いて行かれてめっちゃふてくされてました😂😂😂 仕事の間ずっと足元で待機してて、終わったらお散歩に行こうと（勝手に）思ってるんです🐕 温かいお気遣いありがとうございます🙏 優しい気持ちをいただくとほっこりします💖 ティノとうとう来週美容院で、すっきり小僧に変身すると思います😁

@user-xq6td1yw6b 10 ай бұрын

moi moi💕siiriさん 🇫🇮ブルーの夏の空から秋の気配が感じられる空の色に変身ですね。お家に🍎の木　絵本に出て来そう😊 軽やかな音楽に　手作りの民族衣装の色彩なかなか渋いです。今日のお夕飯にカレー風味のチキンさっそくやってみます。ここのところ暑さで火を使う料理を躊躇してしまっている私です。ティノ君のモフモフ顔　ちょんまげも良くお似合いですよ〜🎉とティノ君にお伝えください。次回の動画も楽しみにしてます。 kiitos❤

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

香代子さん、モイモイ🌼 最近はすっかり空気も秋に変わって、朝晩は冷気を感じるようになりました😊 フィンランドのお庭にはリンゴの木を植えることが多くて、食べきれない分はジャムにしたりジュースにしたりして楽しむんですよ～🍎 民族衣装は見かける機会が少ないのでラッキーでした！子供たちの踊り可愛くてほっこりです😊 カレークリーム煮はさっと火が通るので20分かからずに出来ると思います。今日はペンネパスタに絡めてみたんですが、美味しかったです💕 ティノちょんまげ揺らしながら歩いてまーす🐕

@user-xq6td1yw6b 10 ай бұрын

moi moi💕 siiriさん作りました😉カレー風味のチキン🍗クリーム煮はちみつ入れるのドキドキでしたが、お味見しながらまわし入れました。玉ねぎ🥕インゲンマッシュルーム入れてみました。残っていた🥔3個だったので🍞も次の日ご飯にかけてチーズ乗せてドリアにしたらこれも又good❣️でした。美味しいレシピをありがとうございました。 💕kiitos

@karu_and_siiri 10 ай бұрын

@@user-xq6td1yw6b 早速作ってくださったんですね💕 お口にあって嬉しいです。私たちもあの後ペンネパスタソースとして楽しんだんですが、ドリアもいいですね！いつも冷やご飯どうしようかなと思うので、今度作ってみます😊