今回のインタビューの講師のプロフィル： Joseph JN: www.cambly.com/en/tutor/tutors/Joseph.JN Julie Belding: www.cambly.com/en/tutor/tutors/Julie.Belding Dougal H: www.cambly.com/en/tutor/tutors/Douglas.H 「iuconnect」というクーポンコードでCamblyを無料お試しできます！ iu-connect.com/m2m/

話の内容がどうこうより、違う人のそれぞれの英語を一本の動画で続けて聴けるのはリスニングの良い練習になると感じました。 このような企画はこれからも是非継続されることを希望します。

そうですよね。確かに昔は試験英語の勉強をしていました。でも今は小学生から会話中心の勉強になりつつありますね。日本の英語教育は少しづつ変わってきてると思います。若い頃にアーサーさんのような言語系ユーチューバーがいてくれてたら良かったと思う今日この頃です🤓

It was very interesting!!! I got more interested in studying English communication than ever before!!

講師の方々が感じていること、とてもよくわかります。 かなり昔バックパッカーしてましたが、国によって発音も全然違うし、日本の学校で教わった綺麗な文法は後回し、単語やジェスチャーでもとにかく伝えるのに必死でした。 他の国の生徒は間違いを恐れず積極的に話すので、上達が早かったです。 日本にいたら、わからなかったことだし、日本の授業もテストのためだけの英語ではダメだなーと思ってましたが、変わってきたようでよかったです。

自分とある実況者さんのチャット欄で「日本語を英語に翻訳する」ということを自主的に行っております。 ただ、自分よりも格段に英語出来る方々がいらっしゃるので、その方々の英語を見て勉強しております。 これを始めてから、英語力が伸びてきたと実感しております。

インタビューでもありましたが、ヨーロッパ語圏の人と日本語圏の人の英語能力を比べるのはあまりフェアーではないですね。圧倒的にヨーロッパ語圏の人の方が有利ですからね。彼らは頭で考えたことを英語に直訳してもそれほど変な表現にはならないでしょう。KZfaq でプラジル人の方がcamblyののレッスン内容を動画に上げていますが、喉が開いていて伝わりやすい声なんですよね。日本語とポルトガル語のようなヨーロッパの言語では発声方法からして違うと感じます。

日本の英語の授業内容やセンター試験などのテスト形式は英語の力を培う(ネイティブスピーカーと話せる)ことに繋がるのか？改善すべき点を聞きたいです！

私は日本の英語教育を受けて育ちました。教師達も海外経験がありませんでした。私は英語は得意ではなかったし、やる気もなかったのですが、そんな私でも今まで４６年間英語圏で英語に不自由なく生活して来れました。今、世間で非難されていますが、それに反して所謂英会話が出来ない学校英語や受験英語先生の教育は素晴らしく役に立つものです。 ネイティブスピーカーの英会話教育も楽しいのですが、従来の日本の英語教育は大切にすべきです。国際的交流も大切ですが、それが主になってしまってはまずいと思います。日本は１６世紀ごろから、ポルトガル語、スペイン語、オランダ語、英語、ロシア語、ドイツ語、そして最後に英語を使ってきたわけで、つい最近まで大英帝国やアメリカの植民地になっていた国の人達とは異なる語感があります。欧米言語教育の前には支那語やサンスクリット語を積極的に取り入れてきているという言語体制もあります。 今の日本人が簡単にアメリカ文化に飛び込めない理由に、大東亜戦争と、GHQ占領期間に起きた数々の悲劇、１９世紀に始まり１９８０年から激化してきたジャパンバッシングの現実があります。 アーサーさんのインタビューは、私がうかがったものに限っては思慮深い人たちばかりなので、非常に出来が良いと思います。アーサーさんが英語で話している時に折々出てくる日本語の発音がきれいなので、感心しています。 Thank you very much for your excellent work.

Wow! Very interesting, I have suggestion Sir, could you interview some filipino English teacher here in Japan? Like Prof.Marco A.Brazil? Thanks in advanced 🙏

While I was watching your interview to the woman from NZ, I saw something strange grammer in the subtitle when you asked her something like "Is there's some sort of unique...." Is this mistakenly happened just because these English subtitles are automatic translations?

It's great that in the US, students have to study abroad for a year to become foreign language teachers, but what about the students who are financially less fortunate? If they need to borrow more money for their study-abroad programs in addition to already significant amount of their student loans, some of them may have to abandon their dreams to teach foreign languages. Or are there some financial supports for them? Just curious.

On the Yamanote line in Tokyo, a station name is announced in two languages, Japanese and English, when the train approaches to the station. When the station name is announced in English, it sounds like Japanese pronunciation. Why not English pronunciation ?

『モーラ』で話す日本語に対して、『シラブル』で話す英語、 『膠着語』の日本語に対して、『屈折語』の英語、語学って本当に難しいですね！

I can't wait.

ジョセフ•ジョシュア ジョジョって呼んでくれ。

僕もcamblyみたいなのを使って英語を学びたいけど少し怖いんですよね

アーサーさんの動画、とても面白いと思うのですが、思ったより閲覧数がありませんね。なんでだろう。

僕に知り合いの音楽関係の会社は、全員、高学歴（東大、京大、慶應、早稲田、他）なのですが、英語の知識はあっても話せません。仕事柄、どんどん、英語が必要となっていますが、時間に追われて、さらに社内で英語をグループで習うという実績がないです。そのような会社は、都内だけでもたくさんあると、思います。実戦に使える英会話。探ってみると宝の山と思います。当然、方言（日本で言う、関西弁や東北弁）は、ダメですが。

最後の方が言ってるように海外での研修をせずに英語教師になるという愚行が横行したばかりに我々は非常に無駄な時間を過ごしました。中学高校と何時間も英語の授業を受けていたわけですが、彼らの職と給料を保証するために生徒はその授業に付き合わされていたようなものです。その利権に与った教師たちは今では引退して年金生活しているわけで我々からすればうまく逃げたものだなと思うわけですが、やはり日本の教育のひどさはそのような下の世代に対する裏切りに尽きると思います。

Imagine them saying "pathetic" "tragic" "no hope"

英語のネイティブスピーカーと結婚するのが最短コース。 アーサーさんは？ 奥さん日本人？

Japanese English teaching educational downside? Working as teachers at school requires countless work which has nothing to do with English. We’re devastatingly understaffed, underpaid but at the same time draining work. So how come competent young people want to be a teacher?? I work at a public high school as an English teacher but we actually don’t have days off. We have club activity until 19:30 on weekdays and about four hours dedication on weekends so literally no days off. Bunch of miscellaneous stuff to do and students who don’t know even the very basic vocabulary because of the silly early tip of learning English in elementary and junior high, so what do you mean do we teachers act better by repeatedly asking people what’s wrong with Japanese way of teaching English???????

間違いを指摘してねじゃなくて、後から予習を出来るように書いておいてください。これって勉強する人間の姿勢ですか？他人任せで自分で何もしない。私の英語の先生だったら、そんなこと自分でやりなさいって言っていただろうなあ。（私が言われたんじゃなくて、そもそも私にはそんな発想がないから、自分でしなさいなんて言われたことがなかった） 自信に関しては日本人だけじゃなくてどこの国の人にもそんな事ありえますよね。私は日本語を教えなかったけど、うちの事務所に来た外国人女性たちには日本語で自己紹介ぐらい出来るように教えていました。普段は二人以上はいたのだけど、たまたま一人だけでまだ日本語で自己紹介をしていなかった子がいました。その前から本人から自己紹介の仕方を教えてと言われて、教えて完ぺきにこなしていたので、じゃあ、やって見ようかと話すと怖いというのです。自分を信じなさいとは言わないで、まず他人を信じる事から始めようか？日本語を勉強中なのは周りの人も知っているから失敗しても笑われないよ。というと、お客様もお願いと言ってくれて（←これが一番だったのかもしれないけれど）この子は見事に日本語で自己紹介をしました。この後、自信がついたのか、してというと躊躇なくしてくれるようになりましたよ。可笑しかったのが、この子は仕事をいっぱいもらうようになってもっと自信がついて、日本を離れる前ぐらいには自分から自己紹介させてというぐらいになっていました。日本人もこれぐらい自信と前向きさがあればいいのにね。