No video
我就是受邀幫動畫電影配音的網紅，讓我告訴你這有多難! | 啾啾鞋
Рет қаралды 539,119
3 жыл бұрын前陣子鍾明軒受邀幫《鬼滅之刃》配音的事件吵得滿大的，很多人不知道的是，我以前真的就曾經受邀去幫動畫電影配音，過程真的很累、要配得沒有僵硬感難度很高，絕對不是一兩天可以練得起來的!
支持啾啾鞋▶goo.gl/JzXgfv 啾啾鞋整理資料的秘訣 ▶ bit.ly/2vi0urX
▼啾啾鞋的人氣影片▼
《32街的偽鈔天才》偽鈔大師的故事
• 他靠著偽造千萬美元假鈔翻身，從未被識破! 但...
Chrome小恐龍的秘密!
• Google Chrome恐龍小遊戲不為人知...
在路上撿到隨身碟，你會...?
bit.ly/2ytI7E5
俄羅斯方塊也有世界冠軍!?
• 俄羅斯方塊也有世界大賽? 冠軍的手速快到你無...
KZfaq的自動播放功能，播到最後會看到什麼呢?
• 【實測】KZfaq的自動播放功能最後到底...
牛排的血水不是血!
• 牛排的血水根本不是血! | 超邊緣冷知識 第...
背景音樂Background Music:
epidemicsound.com
粉絲專頁: / chuchushoetw
Instagram: / chuchushoetw
Twitter: / chuchushoetw
Google+:plus.google.co...
@chuchushoeTW 3 жыл бұрын
更正一下，是阿德曼動畫，我講成阿曼德動畫
@haidan88 3 жыл бұрын
後者比較順口XD
@user-ep3hr7mh8y 3 жыл бұрын
以為是Big Mom的女兒XD
@user-vr7iv3xy7n 3 жыл бұрын
我合理懷疑是故意唸反的
@yurenju 3 жыл бұрын
這肯定是故意的吧
@shuwarin8189 3 жыл бұрын
感覺超故意的啊！！
@DaChien 3 жыл бұрын
哈哈哈幹我也有超多想講的，我配的大反派台詞超多錄了兩天快10個小時，真的爆幹難，我配到後面真的覺得錄音師跟配音老師快被我逼瘋，超怕他們從隔壁的小房間衝來我的錄音間揍我
@Lin_Jie 3 жыл бұрын
捕獲大謙本人
@user-vs6mu3cz7i 3 жыл бұрын
哈哈，好有畫面阿，感覺也可以拍一集吐槽
@Mango-xy4rw 3 жыл бұрын
笑死
@mimi200321 3 жыл бұрын
坐等！
@Ethan-po8ji 3 жыл бұрын
笑死,敲碗等分享
@Tokuchigoro 3 жыл бұрын
所以真的要給台灣的資深配音員一個掌聲，人才稀少，薪資沒有很高的情形下，一個人就要配很多角色，畢竟每個角色的語調個性都不一樣，語調聲音總不能用到底了
@user-mm9zw1ie5i 3 жыл бұрын
最近還有報導我最喜歡的蔣篤惠女士過世了 〒_〒
@Lin_Jie 3 жыл бұрын
結果網上人人都酸中配很崩，都不曉得我們配音員產業市場有多低迷，配音老師們真的都辛苦了
@user-hv5od3jp1m 3 жыл бұрын
台配的搞笑向，我覺得超強阿，像烏龍派出所、小丸子、多啦A夢、蠟筆小新、我們這一家之類的
@a27199761 3 жыл бұрын
@@user-hv5od3jp1m 暴雪的遊戲預告片和劇情動畫配的也很棒，但是微軟家的Halo還有戰爭機器就很出戲，只能說品質參差不齊
@artroposq421 3 жыл бұрын
@@user-hv5od3jp1m 花媽真的超強，切到日配反而還不習慣
@catlulu100w 3 жыл бұрын
還真的... 在聽原版前感覺中配的還不錯啊 結果原版的第一句話就感受出強烈的差距 ...... 專業真的是需要被尊敬的
@shasha77 3 жыл бұрын
靠 我有看這部耶！！！！！我當時真的有想說咦這些聲音為什麼那麼耳熟 😂
@toriesun3392 3 жыл бұрын
捕獲野生志祺
@user-yp1ke8wq1y 3 жыл бұрын
志祺涉略的動漫真的很廣😂
@alantf7091 3 жыл бұрын
野生志祺
@00000006 3 жыл бұрын
志祺是你？
@iansu1921 3 жыл бұрын
我覺得中配很可以做一集宅氣七七來聊欸！
@床編故事BadTimeStories 3 жыл бұрын
以前還待在動畫公司的時候，曾經去錄音室協助某位配音老師錄音，一人飾三角，一集電視動畫1小時就錄完了，超級佩服
@user-ue6zn7ng2r 3 жыл бұрын
發現野生床邊~
@shenzipeng 3 жыл бұрын
野生床邊大大～
@user-jl5bb3kn9q 3 жыл бұрын
配音員的專業不是假的，台灣真的太不重視這領域，不像日本要宣傳找有名配音員就有一定宣傳力
@-user-jamesband1019 3 жыл бұрын
宮崎駿表示
@sakurakuroii7890 3 жыл бұрын
本人香港人，香港也一樣不重視配音員，而且感覺還挺輕視這個職業的😔
@user-bd8zg8mr4l 3 жыл бұрын
台灣太輕視，所以台灣的專業配音員很累，一個人要配很多角色。 其實應該說台灣沒把這塊經營起來，日本有名的聲優是當藝人在培養的。
@vtuberdd7451 3 жыл бұрын
好似之前多啦A夢個配音員走咗,都上咗新聞啦 其實香港配音員,配來配去咪係個幾個,就係間中有新聲音
@user-xq3rc7zc7m 3 жыл бұрын
@@-user-jamesband1019 老害
@onion_man 3 жыл бұрын
我也想配
@user-nv4sm9rl7p 3 жыл бұрын
發現野生的洋蔥
@jayhong752 3 жыл бұрын
你自己的頻道還配不膩嗎
@Younger-ms8qg 3 жыл бұрын
洋蔥!!
@wsk8425 3 жыл бұрын
你不配 對...對不起
@80307100 3 жыл бұрын
++++++
@peter_and_susan 3 жыл бұрын
我們只有五句，也錄兩小時 超廢....😭
@user-dm5ji6vi1l 3 жыл бұрын
你們是哪個角色？
@MindyMa 3 жыл бұрын
+1 (也想知道） 你們是那個角色？❣️
@user-bw6gv9dl3v 3 жыл бұрын
哈哈哈哈哈哈哈
@fevermindism 3 жыл бұрын
如果是Cody跟Kyle錄可能就不只兩小時了哈哈
@charlotteluna0816 3 жыл бұрын
😂😂😂
@user-uh8yb4gn9o 3 жыл бұрын
1:45 我以為你要說：「電影的主題就是踢足球嘛 所以我配足球」(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)
@初音未來的小扁面蛸 3 жыл бұрын
台詞大概是 「咚咚咚咚 咕嚕咕嚕咕嚕咕嚕咕嚕 啪！ 咻~~~~~~~~~ 碰......」
@Ke11yAwesome 3 жыл бұрын
🤣
@user-hw1ed7gl8i 3 жыл бұрын
這麼以為的+1
@Garnett21Ichiro51 3 жыл бұрын
+1，我還想說原來足球會說話
@kidiscrying 3 жыл бұрын
我也是😂
@playmudsand 3 жыл бұрын
唉，我有很多感想想發表，可是我是個香港的配音員，不能說太多。我只想說，配音這個工作是一種專業、是一種藝術、是一個用聲音來演戲的演員。我不懂台灣的配音行情，但肯定香港就是不重視這個行業，普遍認為：只是「說話」，為什麼不能再便宜一點。:( 希望有天，配音演員也可以得到應得的酬勞以作尊重。
@user-wi5yt2bc3m Ай бұрын
日本還有聲優培訓學校
@achusan0817 3 жыл бұрын
這個呻吟我可以
@user-yr6vy4hl5x 3 жыл бұрын
笑死
@user-ns1dl6qn7d 3 жыл бұрын
我也可以（？
@wasabi4001 3 жыл бұрын
+1+1
@Arthur-kz5uw 3 жыл бұрын
😂😂
@noboingboing 3 жыл бұрын
抓到，野生阿啾
@shishchunhin7250 3 жыл бұрын
作為一位香港觀眾，原本覺得還不錯 可是聽完英配，就…… 沒有對比沒有傷害啊
@wqq4492 3 жыл бұрын
關香港人咩事😂
@yuna_flame 3 жыл бұрын
@@wqq4492 係囉 XD
@enzo_the_enzo 3 жыл бұрын
因為普通話不是母語所以接受度會比較高...吧(?)
@Daniel-pd7lu 3 жыл бұрын
對，香港這裡的中配動畫真的難聽到爆。
@yuna_flame 3 жыл бұрын
@@enzo_the_enzo 有理。。。
@user-lr8rj2ip6o 3 жыл бұрын
我來分享一下，我有一個同學以後也是要往配音這方面發展（她媽媽也是配音員），我第一次聽到她用配音的聲音講話我差點跪跪下來，光是聽聲音就彷彿有畫面一般。配音真的很辛苦，也很花錢跟時間，那些正音班什麼的都不好找，器材價錢也不便宜，並且平常不能吃太重口，不能做傷喉嚨的事之類的。我也是認識她之後才對配音有更進一步的認識。我很喜歡看珍珠美人魚、美少女戰士、兩津勘吉之類的，我很感謝那些配音員豐富了我的人生(我覺得最厲害的是珍珠美人魚，那些歌我到現在也還會聽）。希望台灣配音不要沒落!
@user-nz1td8yi9t 3 жыл бұрын
不過一直以來好像有指原來《珍珠美人魚》的國語插曲都是找別的人唱的， 只有在第 2 輯大結局時的大合唱才是由配音員演唱的。
@user-jf1hj3sh1s 3 жыл бұрын
看這個背景，第一個想到是薛晴（不過他已經配了好幾年）
@kaze7671 3 жыл бұрын
配音是用聲音演戲，英文配音就算不是找專業配音，他們也還是演員，懂演戲的
@kan-wn3gp 3 жыл бұрын
其實演員的演戲和聲優的情緒表達 還是有點距離…… 一個演員演的好，並不代表配音比較行，最有名的可以參考一下猜謎王的女主角，照樣棒讀
@syt0501 3 жыл бұрын
@@kan-wn3gp 真的...那部就是因為女主才退追的
@Kanadesaioshi 3 жыл бұрын
@@kan-wn3gp 與其說配音不行不如說是表達方式的差異帶來的錯覺…… 簡單來說就是不適合罷了
@user-zl7rd6wr6x 3 жыл бұрын
因為演員在電影後製時有些部分也需要重新配音
@kan-wn3gp 3 жыл бұрын
@@Kanadesaioshi 的確 我的「行」是行得通的行 但講「適合」會比較好讓大家理解
@mrvivi_channel 3 жыл бұрын
其實痛斃了，這句感覺有到位XDDDDDDDD
@mrvivi_channel 3 жыл бұрын
尤其比對外文版本後，就這一句特別到位XDDDDDDDDDDDDD
@momur5379 3 жыл бұрын
邊捏著自己的淡淡邊配的吧
@damienintegralbrotherjohn352 3 жыл бұрын
而且從英文版還聽得出是假摔那種假掰XD
@agftawu2233 3 жыл бұрын
「痛斃啦！」這句話沒感情不是配音員的錯～ 因為台灣人都講「幹X娘！雞X」這樣配才接地氣～
@samchiu2424 3 жыл бұрын
如果是假摔的話 還滿到位的啊
@STORiA0512 3 жыл бұрын
台灣的配音員其實非常厲害能一人多角 因為人手不足所以才被迫這麼厲害的
@RosyJeil 3 жыл бұрын
專業配音員都能一人多角的~
@syuan3647 3 жыл бұрын
@@RosyJeil 正常情況下雖然可以但是不會這樣搞，有錢都還是會多請幾個人的
@ken614215 3 жыл бұрын
台灣的配音可以一劇多配，真的很厲害 在日本，基本上一劇一配
@gsshadow3000 3 жыл бұрын
@@ken614215 其實日本也是有一劇多配 不過也都算特殊角色扮演 像是攻殼機動隊的攻殼車
@user-bd8zg8mr4l 3 жыл бұрын
他其實就輕視這份邀約，單方面認為鬼滅之刃想蹭他的熱度和知名度。 那部抱怨影片裡就有提到，他認為"對方把他教到合格水準不會很困難"，擺明就是沒搞懂配音的艱辛。 更別提他連自己配音的角色名稱都唸錯。
@ziova7880 3 жыл бұрын
腦補帝?
@chihyingyang7318 3 жыл бұрын
也太慘 鬼滅跟鐘比知名度
@jq7809 3 жыл бұрын
谁？
@user-ry5dx7qh5c 3 жыл бұрын
尼說的是夢魘 還是魘夢呢XD
@user-ic5go7ey6l 3 жыл бұрын
@@ziova7880 誰腦補誰？？
@jia_ming1998 3 жыл бұрын
臺灣曾經最強配音代表作：真珠美人魚
@user-so3oe7rb4w 3 жыл бұрын
歌有夠好聽@-@
@blackwingBF 3 жыл бұрын
哈哈哈
@kirisame259 3 жыл бұрын
歌真的都滿好聽的。 之前看各國配音版，也覺得臺灣的前三好聽
@Lin_Jie 3 жыл бұрын
歌曲到現在都還有人在傳唱，我當兵時班上大家都在唱七彩的微風~
@su_meatball 3 жыл бұрын
真得好聽，現在聽還是覺得讚
@user-qw7fz8ti6o 3 жыл бұрын
我曾經幫地理的教學光碟配過音，是面相小學生的那種教學光碟，我扮演裡面其中一個角色，好像叫做大海先生之類的XD，而且啾啾鞋還有影片可以看XD，我只有Word QQQQQ 我錄了不下10支 Demo 從11點開始錄到凌晨3點(加上吃螺絲重錄)， 然後傳給廠商後 它們挑了其中一支Demo，說這支在慢一點，間隔再長一點，語氣起伏再大一點，表現出洋溢的感覺 廠商挑完第一輪之後 我又照著廠商建議 聽過自己的錄音(不開玩笑有夠尬)，第二天我再從11點開始錄，因為語速放慢了 也是錄了10多支Demo 錄到凌晨4點 現在回想起來真的非常難，雖然才折騰兩天 但這兩天真的快掛了 不開玩笑
@NeKoWu 3 жыл бұрын
我就在等你出來講這個XDDD 那個時候超多youtuber幫忙配音~這部電影我印象很深刻
@russellj7575 3 жыл бұрын
發現野生艷后！
@user-lp7ri9fr8v 3 жыл бұрын
感覺得出來啾啾鞋雖然配得沒有說到很好但也已經是經過努力練習後認真配的結果，而即使如此還對這部動畫、教配音的老師感到愧疚。 反觀
@user-bm5im5nz9c 3 жыл бұрын
經驗跟人格
@nanman_chief 3 жыл бұрын
鄧寧-克魯格效應，證明啾啾鞋對於配音的理解與鑑賞程度大於某人
@countif1 3 жыл бұрын
"反觀"
@chefyaya8007 3 жыл бұрын
如果當時啾啾鞋有聽過英文配音的效果，可能會比較容易掌握情緒及語調的重點(比如接受挑戰的那句，英文原音的重音在"challenge"，而啾啾鞋把重點放在"accept")；總之，啾啾鞋真的好努力~很欣賞這種會內省的心態，配音是門很大的學問~謝謝分享:)
@ding2627 3 жыл бұрын
其實配音時通常是有原音可以參考的喔(外語配成國語的片子)，只是不同語言之間的轉換，就算只參考語氣對非專業人士來說可能還是有難度，個人覺得啾啾鞋已經盡力了~
@user-uc5zm3sh4k 3 жыл бұрын
阿~~我的腿，啊~我的腿痛斃了!!! 笑到黑菇
@taosu-gt6wy 3 жыл бұрын
真的xdd
@hemsravi2907 3 жыл бұрын
😂😂😂
@yanhuan1 3 жыл бұрын
這句配的最讚
@yehongsim1022 3 жыл бұрын
靠北原本觉得不好笑 看到这个就笑死了
@sin7719577 3 жыл бұрын
這句很經典🤣🤣🤣🤣
@dontknowi467 3 жыл бұрын
我個人覺得目前為止找配音素人 配的最好的就吳宗憲的木須龍..
@user-zc1eu6me3v 3 жыл бұрын
+1 雖然可能跟他是節目主持人，會特地去練語調來帶氣氛有關吧～
@user-bm7fh1we3z 3 жыл бұрын
木須龍+1，然後我覺得變身國王、玩具總動員也不錯
@user-nh8zz9fv4c 3 жыл бұрын
他們膽戰又心驚
@user-se5dj1td3p 3 жыл бұрын
你這個爛炮兵 經典阿
@Eugene238 3 жыл бұрын
你484不把衣夫人放在眼裡
@yuminl1111 3 жыл бұрын
配出來的聲線有點像野原廣志中配的感覺😆
@user-pq6ht9qs3p 3 жыл бұрын
真的 特別是3:17我們接受挑戰😂
@keelung0315 3 жыл бұрын
我是覺得很像世紀帝國的語音
@user-ly2ls9we2q 3 жыл бұрын
回不去了😂 真的太像了
@seven550 3 жыл бұрын
很多人說中文配音都配得很爛，但就以中文配音來說，拿外行人跟專業人士一比較之後就會很明顯的發現專業人士配的真的很好了。 比較接近日本深夜動畫(刀劍神域、鬼滅之刃那類的)的動畫片可能聽起來真的有點奇怪。但只要去看一看童年時期的一些動畫，例如我們這一家、花田少年史或是一些卡通頻道的動畫的配音，就可以真的感覺得出來，台灣的配音還是有一定的水準的。
@user-zl7rd6wr6x 3 жыл бұрын
近期來說炎炎消防隊的中配滿好的
@cliffchen1428 3 жыл бұрын
笑死，豁出去放對照，聽完超佩服你面對過去的勇氣XD
@HsuShuYu2118 3 жыл бұрын
配音的應該放在魔鞋啾啾
@user-oi8wc4ol4s 3 жыл бұрын
你幫他找到新的廢片題材了
@bavestjaderabit 3 жыл бұрын
厲害 你幫他找到新的廢片題材了
@boyu6610 3 жыл бұрын
你幫他找到新的廢片題材了
@exjia 3 жыл бұрын
你幫他找到新的廢片題材了
@marshiro3796 3 жыл бұрын
你幫他找到新的廢片題材了
@MoYanGuji 3 жыл бұрын
國語配音找藝人來配音其實也有很成功的案例，像花木蘭的木須龍，如果當時不找吳宗憲來配，相信「爛砲兵」這梗也不會到現在還那麼紅 超人特攻隊衣夫人如果不找蔡康永配「不要披風」這個台詞也不會那麼讓人印象深刻 其他像是怪獸電力公司黃子佼配的大眼仔 冰原歷險記唐從聖的喜德 變身國王的曾國城 玩具總動員哈林配的胡迪 都是相當經典的台配 所以說國語配音找藝人配不見得就是不好，但進了錄音室就會知道配音不是一天兩天的事情，很多是看上去很簡單實際做了才知道不容易
@森下凜 3 жыл бұрын
什麼！！衣夫人是蔡康永配的！！ 「不要披風」經典到我看到字就會有聲音耶，不過最近在重看康熙卻完全沒發現QQ
@user-vb6yr1rp5g 3 жыл бұрын
蔡康勇有去配音過窩，這事他自己在節目也有提到過，也是公司窗口之類的去找他，那時候講的也都很客氣阿，希望你能來試這角色怎樣怎樣，蔡康勇也是下了一番功夫苦練之後，才去正式配音的
@jyh4304 3 жыл бұрын
@@森下凜 超人特攻隊的中文配音員有大小s、黑人陳建州、蔡康永、還有王偉忠、郭子乾唷，第二集蔡康永就沒配衣夫人了
@森下凜 3 жыл бұрын
@@jyh4304 天哪，完全沒認出來！謝謝你告訴我
@jjoovv 3 жыл бұрын
看到 大謙下方留言 配了兩天10個小時 看來 痛苦指數比你多太多倍了啊 非常專業的工作 需要點天分 跟 很多很多努力的技巧~
@222222js 3 жыл бұрын
那時候就是看到啾啾鞋配音，我才看得😂
@kap3754 3 жыл бұрын
那代表這個行銷策略真的有用
@MindyMa 3 жыл бұрын
行銷策略有效 +1
@user-jc6jo4mw8c 3 жыл бұрын
听了就想。要是让马来西亚人的口音配音就gg了
@Cream_2111 3 жыл бұрын
嗨嗨
@Zoe-ui1im 3 жыл бұрын
我看完這個就會過去打天下的🤪
@zhiyusoh100 3 жыл бұрын
诶嘿
@BrianYuan-wq2dt 3 жыл бұрын
捕獲野生錦堂，一起打天下吧！
@lee-je8in 3 жыл бұрын
這層都是打天下的戰士吧~各位加油！！
@user-starco0623 3 жыл бұрын
我只要中配，不要鍾配 我的腿，我的腿痛斃了🤣
@peterchan9525 3 жыл бұрын
其實只是緊張放不開而已, 當你樂在其中不把它當成是工作, 相信會更有靈魂
@user-kb6qx6ys6u 3 жыл бұрын
啊~我的腿~啊~我的腿~痛斃了~~
@user-mm9zw1ie5i 3 жыл бұрын
笑死 😂😂
@dcube204 3 жыл бұрын
聽到這句超好笑
@user-gl8dq3pz7d 3 жыл бұрын
揪揪鞋好強！有那個勇氣站在錄音室就已經很厲害了 從小看各位前輩老師配音的卡通動畫長大，地位根本無法撼動。 在此告誡某位鍾先生，你今天沒口德就算了，請尊重專業好嗎？
@erikapeng8847 3 жыл бұрын
的確 你配得非常....外行XD 但你的心態很正確 也很成熟 這才是身為一個有影響力的網紅 真正該有的高度 給你一個讚啦
@FlyiangBoy 3 жыл бұрын
我個人覺得臺灣在地的國語配音最成功的類型、也最輝煌的時代，是199X世代香港電影的國語配音。
@raychen2650 3 жыл бұрын
等等只有圖片真的有點尷尬XD
@jhenchen2062 3 жыл бұрын
可以去找來看
@shuwarin8189 3 жыл бұрын
拜託用魔鞋啾啾人格再配一次音XDD
@eachofblack 3 жыл бұрын
呻吟的蠻到位啊! 對 就呻吟而已
@17951205 3 жыл бұрын
上過配音員的課，覺得他們實在是太偉大太專業了……
@sinobu1201 3 жыл бұрын
其實我覺得聽了感覺沒那麼糟 我覺得有時候可能是因為我們習慣日文那種情緒過於誇張的表現方式 不然我記得日本人也吐嘈過他們講過他們平時講話不是這樣的 所以中文配音是真的很厲害啦XD
@user-yp5fz2bv2g 3 жыл бұрын
我以為是常識耶 喜歡日文很多時候是因為習慣發音 語調 而不是日文特別好 不然日文棒讀的一堆
@sinobu1201 3 жыл бұрын
@@user-yp5fz2bv2g 沒，跟多日配廚不是這樣想的 甚至還有過中配日配都是同一人（台灣人）配的 我聽過也覺得不棒讀 結果玩家罵中配不罵日配 弄得當事配音員出來表示(ry
@test850117 3 жыл бұрын
其實不管哪邊的動畫配音多半都會配得比較誇張，因為動畫這種載體本身所帶的訊息量就比戲劇少上不只一個量級，所以在所以會在聲音或畫面都會特別把重點強調出來。
@sinobu1201 3 жыл бұрын
@@test850117 是，但我的意思是日本又特別的誇張 並不是台灣中配很爛
@mrvivi_channel 3 жыл бұрын
台灣翻譯的作品，曹冀魯老師工作室配辛普森也是相當誇張，靈魂賦予這種東西，其實在日本訓練也不馬虎，只是市場本來就有「虛擬人物帶入聲優」的趨勢，所以多數聲優以「單一聲線」聞名，這點在台灣也是類似的情況（聽到聲音就知道是誰配音的） 問題在於台灣的聲音難行銷出去（畢竟多數都翻譯人家作品，很少輸出自己的作品到國外，聲音出不去），所以市場一直侷限於台灣內，變成前輩配音太強，後輩有實力也不一定有市場機會的窘境，語言與影像創意輸出的問題，台灣比較有輸出的幾乎只有偶像劇，沒配音員的需要啊QQ
@josephhsiao402 3 жыл бұрын
我的腿，我的腿痛斃了~~~~~~~~~~
@nini3274 3 жыл бұрын
感覺配音已經是啾啾鞋的極限了🤣跟平常影片差很多阿～～～
@ThisIsAllenLiang 3 жыл бұрын
聽得出啾啾鞋滿滿的努力XDDD
@user-ty6ud5wz8r 3 жыл бұрын
整片心得： 嗯喔～哦...我的腿嗯～我的腿痛斃了
@user-bb7ic8kw1r 3 жыл бұрын
我觉得“我的腿痛毙了”那句你配的挺好的，其他的确实听着不舒服。这个领域我也不懂，能听出内行外行的区别，但不知道具体的原因
@Chin-YaoHsiao 3 жыл бұрын
以前就一直很不懂台灣對於配音員的生態，我覺得台灣中配超強啊，一個人要分飾不同角色，現在想想其實也是種變相剝削... 弄得更沒有新血願意投入
@dreamkite6439 3 жыл бұрын
惡性循環
@Lin_Jie 3 жыл бұрын
然後導致很多人酸說中配很崩，都不想想台灣配音這產業市場有多低迷
@user-cu7po7ex8k 3 жыл бұрын
台灣生態太糟 人材過少 每人分配到的比例太高 很強歸很強 但會崩是必定的 因為重複的聲線過多 很容易把兩個個性完全不同的角色連在一起……
@JohnYakooza 3 жыл бұрын
台灣配音不糟，爛的是台詞，去CN看台配Adventure time，硬要在裡面硬塞一堆梗，連小學生看的都尷尬癌發作
@user-zl7rd6wr6x 3 жыл бұрын
就降世神通啊，配得很好，但是女主、女二跟反派的女二、女三都是同一個人配 她們在對話跟戰鬥時就知道那個配音員有多可憐
@September_Iris 3 жыл бұрын
補充一下～美式動畫跟日式動畫的配音有一個決定性上的差異點 就是美式動畫是先有聲音才用畫面去配合配音的 而日式動畫則是先有畫面再讓聲優去跟 這也是為什麼美式動畫找藝人配音比較多 因為不用對畫面講話難易度比較低～
@王里長 3 жыл бұрын
日本動畫時間不夠畫不完也是讓聲優先上的 不然日本動畫產出可是全球第一 哪那麼多時間去慢慢畫
@user-ne9gi9hc4u 3 жыл бұрын
聽的出來真的很努力，也很尷尬
@Annin_Mochineko 3 жыл бұрын
抱歉，一聽到啾啾鞋配的那段就讓我笑得不停了
@genius1234sky 3 жыл бұрын
其實我覺得鍾明軒也不是完全沒對這件事情有所貢獻 相較於之前 台灣對於中文配音的關注度可謂歷史新高 這也有助於大家對於產業的認識與關注 也藉此活絡這個產業
@user-ic5go7ey6l 3 жыл бұрын
術業有專攻
@cieuxhsu1430 3 жыл бұрын
你的留言很正向
@user-qx5rs1qx4i 3 жыл бұрын
我莫名覺得明褒暗貶，好厲害哈哈
@錆鉄御納戸 3 жыл бұрын
謝謝啾啾鞋表態支持專業🥺 我果然沒有訂閱錯人
@g91419 3 жыл бұрын
啾啾鞋配的很好誒！
@user-zv5ri5nf8j 3 жыл бұрын
我覺得比啾配比鐘配好多了。
@aliceli9564 3 жыл бұрын
我就是從大謙那邊知道這部的，配音之所謂是專業就是因為不是每個人想上就行，當然鍾的事件無關專業與否，但的確專業配音相對實在是比較有優勢，大家都辛苦了。
@bavestjaderabit 3 жыл бұрын
果然只有專業的啾啾鞋講出配音的艱辛與難度， 要給台灣的資深配音員一個掌聲。
@noboingboing 3 жыл бұрын
台灣配音:噢！我的腿！我的腿痛斃了 日本配音:（完全消音
@janetchen8012 3 жыл бұрын
聲音沒有經過長時間雕琢的非專業配音員，配音的音調語氣真的跟專業配音員差很多，專業配音員有辦法讓影片人物立體化，非專業配音員則很容易變成影片噪音或是讓觀眾覺得角色對白沒入戲，只是照稿唸。
@YT-hm6zw 3 жыл бұрын
這禮拜Google關鍵字 1.石器小英雄 啾啾鞋 2.鍾配 鬼滅
@user-bm5im5nz9c 3 жыл бұрын
後面的...🙄
@cc3120520 3 жыл бұрын
真的要笑死！有訂閱的每個KZfaqr幾乎都做了一部影片致敬這件事欸...😂😂大家都要提一下！
@ue8399 3 жыл бұрын
請問你的長條背景圖是哪一團啊~？
@cc3120520 3 жыл бұрын
@@ue8399 @@不是團體喔!是SISTAR的寶拉跟少女時代的tiffany兩個好姊妹去拍雜誌
@HolyLain 2 жыл бұрын
今天看完中配，一想到敵方足球隊長是啾啾鞋的配音，感覺整個形象都變成啾啾鞋了。 阿翰配主角，戲分很多；黃大謙的反派戲份超多。
@xMonster_Ax 3 жыл бұрын
為什麼我覺得配出來的聲音很像烏龍派出所的中川
@user-oo1ds1lh5p 3 жыл бұрын
對欸！你不說我都沒聽出來。
@sss29183485 3 жыл бұрын
台灣也有很多大神級配音員，只可惜他們出身在台灣，一個人配4~5個角色在同一部動畫中，還能讓人聽不出來就知道台灣厲害的也很多，只可惜台灣不重視配音環境
@user-no4tp7hn1j 3 жыл бұрын
感覺如果台詞內容更貼近台灣的文化 也許啾啾鞋會更容易投入劇情當中 能夠有更好的表現 不過相信台詞內容也是需要多方審核過就是了...例如:我的腿痛斃了...這句感覺不太平常口語的表達方式 如果改成:幹我的腿痛爆了...是不是會容易引導出真的很痛的感受呢? 最後，還是覺得啾啾鞋很厲害，可以嘗試不同領域的挑戰 超讚的! :)
@yuangela6772 3 жыл бұрын
要把角色的情緒表達出來真的很困難 是需要大量練習的技巧🤣
@Kidd_is_a_Handsome_Guy 3 жыл бұрын
鍾姓人士: 淦
@StillMemorizingOLL 3 жыл бұрын
基德
@yOo0o0o0oO 3 жыл бұрын
簡稱鍾幹人
@flock9615 3 жыл бұрын
鐘佳播我大哥
@KwongBaby 3 жыл бұрын
鍾姓人可以放心安息了吧🤣🤣😂😂
@hardyhuang561 3 жыл бұрын
那個姓中的要不是這次出來亂我還不認識這號人物， 感覺是想ㄘㄥ一波， 很討厭這種人。
@charlie777nice 3 жыл бұрын
我現在滿腦子都迴盪著：「我的腿，我的腿痛斃了~~」 這洗腦程度不亞於超跑情人夢(?)
@tinstory3517 3 жыл бұрын
最近也在蒐集一些相關的資料，準備聊聊這件事，結果就先砰出這支影片了😂 個人覺得已經啾啾配得很好了，但我明白第一次做事的心情，就好像永遠都做不好一樣😬 我自己配音也是:15~20句台詞，錄製、修改，到完成都要花2個小時...😆
@heyman55544 3 жыл бұрын
我好期待洋蔥來配音會配成甚麼樣子，中二笑他一定很強
@user-mm9zw1ie5i 3 жыл бұрын
凡事都有第一次啊，而且感覺啾啾鞋配的很有喜感 🤣🤣🤣
@Yungwaxwax 3 жыл бұрын
永遠記得迪士尼當年的動物方程市，女主角朱蒂找蔡依林來配，結果配得實在太糟糕了，完全沒有情緒聽起來就像個讀稿機在念稿子配
@user-yl4ws7xe4l 3 жыл бұрын
我記得翻譯也被罵翻了，對嗎？
@Lin_Jie 3 жыл бұрын
找到同好了，我真心配的超尬，還有冰雪奇緣第一集的安娜找Janet配，也是尬到極點
@jacketest1246 3 жыл бұрын
聽得出來你的敬業精神，我有聽過配音員的演講真的覺得他們超厲害的
@user-fk9ed4bw3l 3 жыл бұрын
如果英文版是自信過頭的反派國王，啾啾鞋配的就是會講話充滿「恩哼」「好喔」各種不想理人的神煩壞人，雖然很青澀，但有另一種感覺XD 經過說明，才知道配音很難
@patty10190 3 жыл бұрын
痛斃了XD 笑笑羊是經典童年ouo
@Huang626 3 жыл бұрын
術業有專攻～
@WonGZK 3 жыл бұрын
原來是羞恥play的部分😂
@user-lw6fw6wm3n 3 жыл бұрын
大學時有上過音效課程，配音作業時深深感受配音要帶入情緒又得同時看畫面與文字稿超難🤣
@Lin_Jie 3 жыл бұрын
我也有在課堂上體驗過配音，真的不是這麼簡單，自己聽了都感覺好崩
@bearneko0314 3 жыл бұрын
好多問題想問喔, 請問有白紙黑字嗎?? 請問行銷部能決定是誰配音嗎?? 請問行銷部決定權大於配音領班嗎?? 請問當時只有找你們,還是有多個名單篩選呢??
@fungixfungi 3 жыл бұрын
蠟筆小新台配、櫻桃小丸子台配、我們這一家台配 等等，都是十年磨一劍的資深專業人士
@buchi9987 3 жыл бұрын
...蔣篤慧去年離開我們了 :'(
@tonywong9106 3 жыл бұрын
我覺得比起那些說民法怎樣怎樣、時機怎樣怎樣的人，大大說的才最實在呀。 是外行不要緊，最重要是要尊重行業呀。
@INORI_0326 3 жыл бұрын
這次某網紅的事件真的是搞到我這一個日本聲優廚都不爽到不行，來發表一下多年觀看的淺見，首先日台配音實力的“平均值”有所落差是無可避免的(時間 資金 知名度)，但說了平均即代表台配極端值不見得就真的很差，日本頂級的一流聲優不需要我幫忙背書，但台灣配音員其實也不乏優質的水準(這個在下一個留言列舉)，日本同樣也有實力不佳和穩定度不高的聲優，臺灣則是在小眾影視作品裡特別明顯，個人淺見其實要提升這些極端值頂端的臺灣配音員的知名度非常簡單，只需要在有參與配音的作品裡，明確標示上配音員的名字(藝名)就好，讓實力說話，我相信這些人的水準不需要什麼浮誇的宣傳，就能逐漸改變臺灣配音的困境。
@INORI_0326 3 жыл бұрын
以本次事件中心鬼滅為例(中文我只看過響鬼/蜘蛛山前的兩話)，炭治郎已經完全及格，配角也都不至差，善逸讓我相當驚艷，情緒張力 角色詮釋 咬字清晰都可圈可點，其他個人認為不錯的影視作品還有：飛哥與小佛的主角群(布佛僅限前期)、阿甘妙世界主角群(阿甘阿達僅限前期)、辛普森家庭幾乎所有角色(荷馬更是相當讓人驚艷)、探險活寶的老皮(辨識度高、流暢而鮮活)、魚樂圈主角群(記憶有點模糊，但主角奧斯卡美美都很不錯)。
@nobleapril 3 жыл бұрын
打臉鍾好用力哦，他可是自以為口頭就是簽約，明明取消時他也同意了啊，事後電影爆紅就出來刷存在感，結果被起底爽約過，丟臉到爆
@user-er5yc7bx8v 3 жыл бұрын
口頭本來就是正式的契約成立喔～
@ellenjennylin 3 жыл бұрын
@@user-er5yc7bx8v 但口頭不代表所有契約都適用。 口頭契約是便於一般小額買賣契約 例如買便當買飲料 金額更為高或內容複雜的契約並不適用口頭契約 例如房子租賃 都需要書面合約了 更何況是比租房子更複雜的合作案內容 口頭承諾要承租房子 在正式簽約前 房東都會要求先繳交押金以確保你真的會租... 沒有付押金 房東會自動當作不成立
@winstontsai8124 3 жыл бұрын
@@ellenjennylin 需要再多研究唷，例子內的租屋口頭上答應的話也算成立喔，只要對方能給予證據來證明口頭的承諾，例如錄音，所以口頭契約不是不成立 只是需要證明，而通常這種的證明都比較難拿出來，所以才會出現這種不成立的錯誤觀念喔~
@ellenjennylin 3 жыл бұрын
@@winstontsai8124 你說的沒錯..我確實漏掉了錄音為證據這部分....
@winstontsai8124 3 жыл бұрын
@@ellenjennylin 沒事的 很少人會知道，大多數都是有碰過或是經歷過才會知道口頭契約主要是難在證據的部份，所以才會有很多人都誤以為 口頭契約是無效的。 口頭契約無效的狀況只有法律上有規定的才算數，像是結婚這種法律上已經明規定，所以結婚就會排除在口頭契約，只要沒法律特別規定的一率都是口頭契約有效，前提是當出現爭議時要拿的出證據。
@602520love 3 жыл бұрын
其實也沒有那麼糟糕啊 我覺得還蠻可愛的XDDDD
@ruan2930 3 жыл бұрын
針對配音專業與行銷，說得很中立，分享配音的辛苦歷程~我喜歡你的態度。加油
@kbtiest 3 жыл бұрын
雖然跟影片沒關係 但有人突然很想唱price tag嗎
@yosorakoeteaineyukoyo 3 жыл бұрын
小尾巴！
@user-zk6ls7kd9e 3 жыл бұрын
台灣根本不重視配音員，相比之下日本是捧在手心疼
@這樣不對 3 жыл бұрын
因為主題是踢足球 我以為下一句要接 "所以我就負責足球的配音" 鞋 "砰! 蹦蹦! 匡! 蹦蹦蹦!!" (開始思考人生的意義 那個我的腿的部分聽起來根本就是內馬爾假摔
@damienintegralbrotherjohn352 3 жыл бұрын
能把那種假掰的靈魂給灌注進去配出來真的是夠強的
@user-boom127 3 жыл бұрын
喔~我的腿，我的腿痛斃了 這句配的還不錯 😆😆😆
@TheJerrysew 3 жыл бұрын
以前（約90，00年代）香港都有小小重視香港的配音員的，那時都有粉絲給配音員寄信支持，tvb的歡樂今宵都有找過配音員做節目（聖鬥士，龍珠內的配音員），香港雜誌也有為配音員做過特輯） 但自從tvb將部份配音外包，香港配音員的重視程度就越來越低
@AIengine 3 жыл бұрын
作為一個器材控，馬上留意到麥克風升級了，是要做 Podcast 的節奏嗎？ 啾啾鞋之前用的 Zoom和另外一些麥克風我剛拍了一部影片比較 ：P
@luger7890 3 жыл бұрын
不知道你覺得Shure 新出的 mv7 有沒有值得購買
@AIengine 3 жыл бұрын
@@luger7890 對比經典的 Shure SM7B，就是因為它太經典，有啾啾鞋偶像 Michael Jackson ， 80 年代king of pop 歷史最暢銷大碟之一的錄音光環，所以幾乎所有最頂級的 Podcaster 都在用，那首先你要考慮的因素是否要這種和其他大批 Podcaster 看齊的光環需要？ SM7B 缺點就是麻煩，單用音量不夠，都說要再加 cloudlifter，這樣無論是整體價格和外出佩戴的成本都高了很多， MV7 就是 Shure 為了針對 Podcaster 出的新產品，一來解決了一部分音量不夠的問題可以直接用，二來除了 XLR 還多了 USB 可以直接入電腦和流動設備，外出便配度非常好，三來價格便宜親民了些，看外國評測也聲音很好，所以在現代人來說還是買 MV7 好，另外就是 MV7的銀色款感覺雖然現代但有點塑料感，還是黑色的感覺專業些。所以除非要追求 SM7B 經典光環，否則價格和多用途上還是買 MV7 好。
@luger7890 3 жыл бұрын
@@AIengine 謝謝你的認真回覆！好棒壓 感謝你 我也覺得銀色廉價很多哈哈哈
@AIengine 3 жыл бұрын
@@luger7890 不客氣，因為我做了十多年器材版論壇的版主，常要這樣回答問題。
@chiachen10215 3 жыл бұрын
有麥克風收音啦～～～
@user-yz4xb6vk4v 3 жыл бұрын
…只有我覺得還不錯嗎XD？ 像日本動漫那樣的配音技巧固然是大家所追求、比較的 但我覺得啾啾鞋配的聲音有不一樣的感覺~ 有種高傲、不屑一顧的feel(≧▽≦)
@annlee5910 3 жыл бұрын
果然是“沒比較 就沒傷害”！ 🤣🤣🤣 不過 啾鞋的聲音本來就比較斯文， 跟英文原版低音粗獷就不一樣， 當然效果也會不一樣啊！ 有努力啦！ 👏👏👏👏👏
@user-us4li9oi6u 3 жыл бұрын
本來對鬼滅普普通通，衝著明軒被換掉衝去看了，我覺得下次可以找劉傑老師幫明軒配音。
@user-cz2zu4hu2i 3 жыл бұрын
至少某鐘姓人士給了大家新話題新題材
@damienintegralbrotherjohn352 3 жыл бұрын
鍾喔
@user-lf4mj2vb1u 3 жыл бұрын
覺得啾啾鞋的配音雖然比不上專業的，但比平常的影片還要有情緒，挺可愛的XDD
@smallwhiteQ 3 жыл бұрын
我覺得經過此事件，如果那些代理商能理解要找名人配音不是不可以 但是請找有演戲經驗或演過舞台劇的人 不過想想大概也是經費不夠才找網紅吧🤔🤔
Олимпийскому чемпиону Елдосу Сметову и его тренеру вручили ключи от квартир и машин в Таразе #Сметов
KAZINFORM
Рет қаралды 797 М.