Welcome to the Internet (RUS Cover)

  Рет қаралды 75,806

MrH4nky

MrH4nky

2 жыл бұрын

#boburnham #internet
Оригинальная песня: • Welcome to the Interne...
Если вы считаете, что данный перевод нарушает ваши права, свяжитесь со мной и я удалю данное видео.
If you think this cover violates your AR, contact me and I'll delete this video.
Текст перевода:
Здравствуй, это интернет.
Оглянись вокруг.
Всё о чём подумать можешь здесь найдёшь ты, друг.
Завлечь тебя можем,
Хорошим и нет.
Коль это не понравилось, то ты пионер.
Здравствуй, это интернет.
К нам смело подойди.
Новость хочешь прочитать или узреть фото ноги?
Не бойся, приятель,
Здесь все ведь свои, хаха
Найдём что хочешь, головой лишь кивни.
Здравствуй, это интернет.
Что хочешь соверши-ить?
Хочешь за права сражаться или расистом прослыть?
Будь счастлив,
Будь пошлым,
Сгорай хоть дотла
Есть миллион путей, завлечь как тебя
Здравствуй, это интернет,
Проблемы это грипп.
Здесь ты пасту приготовишь,
Третьеклашка Тут погиб.
Есть фильмы, врачи, магический споорт
И много разноцветных картинок карандашом, где персонажи из Гарри Поттера сексом ебутся
Здравствуй, это Интернет
Себя держи в руках,
Ведь кто-то выслал тебе свой член за просто так
Он зернистый, отвратный
Прислал он ещё,
Не притворяйся, знаем, ты совращён
Обезглавь мужчину,
К психиатру сходи.
Покажи фотки детей,
О своих мыслях расскажи
Слух начни, купи метлу
Или пошли кому угроз
Или ты незнакомку соврати
По тесту у тебя цирроз
Вот здоровый завтрак для вас
Убей свою мать
Вот почему вас все динамят
Вот как бомбу собирать
Кто ты из BTS?
Тест скажет не тая.
Билл Гейтс своей вакциной прочипирует тебя
Интерес ко мне свой проявляй,
Ты каждый день.
Свой малый интерес ищи,
Ты каждый день.
Апатия - трагедия,
И скука - это грех
Интереса мне немного дай, ты каждый день

Пікірлер: 272
@MrH4nky
@MrH4nky 2 жыл бұрын
В ожидании ваших реакций, а также в надежде, что людям если не полюбится, то хотя бы приглянется данное... Творение. Все права: boburnham. Свой страйк я уже получил, так что не напоминайте, кто написал данную песню :D
@Artem-nx7iz
@Artem-nx7iz 2 жыл бұрын
Это не плохо, действительно перевод, сведение и вокал действительно неплохие, продолжайте делать переводы ^~^
@user-jg7ti4dy1z
@user-jg7ti4dy1z 2 жыл бұрын
Хуцня )
@Gips_s
@Gips_s Жыл бұрын
Да не я переводил это легко...
@vlastilino8644
@vlastilino8644 10 ай бұрын
а что за голос? очень похоже на голос БАВа
@MrH4nky
@MrH4nky 10 ай бұрын
@@vlastilino8644 Судя по тому факту, что меня не приняли на Академию, я не Бав :D
@skyerene
@skyerene 2 жыл бұрын
знаю, что сложно перевести песню в рифму и при этом сохранить смысл фраз, у вас это очень хорошо получилось!
@MrH4nky
@MrH4nky 2 жыл бұрын
В первой половине вы меня почти поймали, признаюсь
@skyerene
@skyerene 2 жыл бұрын
@@MrH4nky я не специально, честно 😅
@skyerene
@skyerene 2 жыл бұрын
@@Sorik.off. ну... надейтесь?
@tableofunclemitrich
@tableofunclemitrich 2 жыл бұрын
О блин... Спасибо, на Гарри Поттере я особо проржался. Остальное - хорошая адаптация, достойная оригинала.
@MrH4nky
@MrH4nky 2 жыл бұрын
Благодарю. Для меня это очень важно
@Ruv3691
@Ruv3691 Жыл бұрын
" Коль это не понравилось, То ты пионер! " Я орнул с этой фразы.
@user-jy6kd6vn7h
@user-jy6kd6vn7h 2 жыл бұрын
Кавер посто офигенен, жаль что смысл припева немного изменился, там было что то вроде "могу я предложить тебе всего в любое время" или "что угодно в любой день" но и так прекрасно
@MrH4nky
@MrH4nky 2 жыл бұрын
Здесь соглашусь. Но между "могу ли я тебя чем-то заинтересовать" и "можешь ли ты мне дать своего времени/интереса", я не вижу огромной разницы. Но спасибо за вашу спокойную реакцию :)
@magic-cringe-Kit-kat
@magic-cringe-Kit-kat 9 ай бұрын
Если честно, я тоже переводил текст(хотя и видос об этом не выкладывал), и сейчас этот видос увидел. Лично я перевёл этот отрывок как: "Могу интересовать я чем либо, во все времена?", но похоже я был далёк от правды
@oldomrade8442
@oldomrade8442 2 жыл бұрын
Вот наконец-то эту песню перепели на русском! Спасибо!
@the_living_me1583
@the_living_me1583 2 жыл бұрын
Это вольный перевод Большая часть отсебятина(пусть иногда и сходится во смысле)
@MrH4nky
@MrH4nky 2 жыл бұрын
@@the_living_me1583 Вольность перевода в двух фразах, которые переделаны только ради русской аудитории? Увы, изменения должны быть сделаны в любом случае, но если вы знаете оригинал, увидите, что смысл оригинала был максимально сохранён, насколько позволяют реалии.
@Vardelosa
@Vardelosa 2 жыл бұрын
@@MrH4nky Так выходит, что невозможно передать смысл песни Бо, если перевести ее на русский. Интонации, его пугающий вокал, текст, все это составляет хорошую песню. К сожалению не вышло передать ничего из этого
@MrH4nky
@MrH4nky 2 жыл бұрын
@@Vardelosa Не путайте смысл и атмосферу. Смысл хранят слова, а атмосферу -- сочетание названных вами качеств. Я не идеал, не спорю. Но называть это "вольным" переводом я не дам.
@Vardelosa
@Vardelosa 2 жыл бұрын
@@MrH4nky Для смысла можно посмотреть с субтитрами.
@Milana_Leonidovna_777
@Milana_Leonidovna_777 2 жыл бұрын
1:33- ох...жизненная песня всё-таки 🤔🤔😁 Прекрасная песня,а главное с глубоким смыслом,честно говоря...Тут на самом деле всё о жизни этого поколения.
@yasobibo5181
@yasobibo5181 2 жыл бұрын
Только задумывался русифицировать эту песню, и тут нашел ваши перевод и исполнение) Хорошая работа, текст здорово интерпретировали! 😁
@MrH4nky
@MrH4nky 2 жыл бұрын
Польщён. Спасибо
@shiza6301
@shiza6301 2 жыл бұрын
Надеюсь, вы не передумали делать свою версию русификации?) С удовольствием бы посмотрела несколько вариантов
@normnik
@normnik 2 жыл бұрын
Боже, смех божественен
@MrH4nky
@MrH4nky 2 жыл бұрын
Благодарю
@derealization_points
@derealization_points 2 жыл бұрын
Точно.
@yamasha9216
@yamasha9216 4 ай бұрын
Смех- отдельный вид искусства❤ Спасибо за кавер😊
@chamomille3981
@chamomille3981 2 жыл бұрын
урааААА, очень приятно слышать от любимого ютубера кавер на любимую песню. хонки большой молодец!!!
@Kailren
@Kailren 10 ай бұрын
щитаю чтобы эту песню включали всем тем кто впервые провёл себе интернет
@Tresss0
@Tresss0 2 жыл бұрын
Это прекрасно, я счастлива ༼;´༎ຶ ۝ ༎ຶ༽
@legendfroggy
@legendfroggy 2 жыл бұрын
блин, долго же я со своим кавером тянул, а тут уже выложили. Хорошо спел 👍🏻
@shadowfan87
@shadowfan87 2 жыл бұрын
Йоооо, крутой кавер)) Перевод вообще крутецкий! Особенно мне нравится то что он в некоторых моментах даже адаптирован под русскую аудиторию :D Сам тоже хотел перевести эту песню, да как-то руки не дошли.. хд
@user-sq2by4ev5p
@user-sq2by4ev5p 2 жыл бұрын
Недавно ознакомился с данной песней в оригинальном исполнении и мне захотелось послушать перевод. Я В ВОСТОРГЕ , ВЕЛИКОЛЕПНО. Я так же включил обе песни, в оригинальном и это видео с переводом, ПРОСТО ЗАМЕЧТЕЛЬНО получилось ))😃👍👍
@MrH4nky
@MrH4nky 2 жыл бұрын
Рад, что вам понравилось
@ViKKi_o_o
@ViKKi_o_o 2 жыл бұрын
Как Всегда Хонки Великолепен !!!))😊🤗☺️❤️❤️
@user-fg6yo1pq9d
@user-fg6yo1pq9d 2 жыл бұрын
Ага)
@gektor_flektor
@gektor_flektor 2 жыл бұрын
Насколько же шикарный кавер! Очень сложно перевести эту песню на русский, но это - тот редкий случай, когда русский вариант не звучит ужасно!
@MrH4nky
@MrH4nky 2 жыл бұрын
Благодарю вас! В него и вправду было вложено много усилий, хотя изначально это и должно было стать не более, чем подарком
@Gachi-bass
@Gachi-bass Жыл бұрын
Перевёл не дословно (что естественно, так как перевод художественный), но очень хорошо обыграл, чтоб смысл сохранился. Ты великолепен
@user-fg6yo1pq9d
@user-fg6yo1pq9d 2 жыл бұрын
Ооооу да, мы этого ждали) 😊😁
@beehere9737
@beehere9737 Жыл бұрын
ʅʕ•ᴥ•ʔʃ
@damasgorn0staiem470
@damasgorn0staiem470 Жыл бұрын
Очень хорошо получилось, хорошо адаптировал песню под русский язык, при этом всё в рифму. Да и пение хорошое, нормуль
@itz_s1rius
@itz_s1rius 10 ай бұрын
Такой голос успокаивающий 😮
@MrH4nky
@MrH4nky 10 ай бұрын
Благодарю. У меня есть и другие видео, если вас интересует. (Правда не гарантируется успокоение ;) )
@korkyshaa
@korkyshaa 2 жыл бұрын
ваш голос прекрасен, я так скучал по нему.
@MrH4nky
@MrH4nky 2 жыл бұрын
А зачем скучать? Я, кажется, не забрасывал канал~ Но благодарю.
@rryyychkaa
@rryyychkaa 2 жыл бұрын
это лучшее что я слушала,спасибо
@user-zl7lb7dl5g
@user-zl7lb7dl5g 2 жыл бұрын
Классный кавер, молодец.
@SAs-vb9ed
@SAs-vb9ed 2 жыл бұрын
Ой шикарно :0....
@zaebete
@zaebete Жыл бұрын
Это прекрасно, самый мощный и правильный перевод, спасибо что ты есть ❤
@Tishka744
@Tishka744 4 ай бұрын
Черт это правда круто,спасибо
@tut._.ronpochka
@tut._.ronpochka 7 ай бұрын
Кавер, такой прекрасный! Хонки, лучший!
@RockVorobei
@RockVorobei Жыл бұрын
Классный перевод, спасибо)
@Basketlove-g5x
@Basketlove-g5x 7 ай бұрын
Спасибо большое за полную и озвученную версию перевода А то некоторые просто пишут текст и всë а ты постарался
@shu7sha864
@shu7sha864 2 жыл бұрын
крутой кавер! :)
@Linuu.raoshi
@Linuu.raoshi 2 жыл бұрын
Круто!
@user-sz6ee9uz4e
@user-sz6ee9uz4e 2 жыл бұрын
Это великолепно!
@MrH4nky
@MrH4nky 2 жыл бұрын
Благодарю вас.
@user-cz5ej3rd1m
@user-cz5ej3rd1m 2 жыл бұрын
Шикарно! Мне все нравиться, не обращай внимания хейтеров. Ты шикарен(хоть и есть куда стремиться)
@MrH4nky
@MrH4nky 2 жыл бұрын
Это не хейтеры и они в чём-то правы. Я знаю, что я не сохранил атмосферу. Но я горжусь своей работой.
@user-cz5ej3rd1m
@user-cz5ej3rd1m 2 жыл бұрын
@@MrH4nky я не говорю, что кто-то прав, а кто-то нет, и сама сказала, что есть куда стремиться. О хейтерах сказала загалом и не только о бэтом видео. Просто меня всё устраивает, вот и решила написать.
@dogedameme5321
@dogedameme5321 2 жыл бұрын
большое спасибо
@tashirak
@tashirak 2 жыл бұрын
Оаоаоао😭💖💕
@ERRORTEAMW
@ERRORTEAMW Жыл бұрын
Слушай, это правда отличный перевод, уважаемо!
@MrH4nky
@MrH4nky Жыл бұрын
Проходят года, а люди всё ещё находят этот перевод. Польщён, благодарю.
@user-jp6ok1yn3r
@user-jp6ok1yn3r 2 жыл бұрын
очень круто!
@Bebrik461
@Bebrik461 Жыл бұрын
Это шедевр 🙂
@lorddaedra4564
@lorddaedra4564 2 жыл бұрын
наконец кавер сделали)
@benthasome
@benthasome 2 жыл бұрын
О боже, некоторые строчки отличаются от оригинала, но так даже юморней
@MrH4nky
@MrH4nky 2 жыл бұрын
Некоторые строчки пришлось изменить. Русские бы не поняли мема про Обаму и Иммигрантов.
@benthasome
@benthasome 2 жыл бұрын
@@MrH4nky одно слово: обэмэ
@user-cr5yi8om5q
@user-cr5yi8om5q Жыл бұрын
Харош=)
@bacat8
@bacat8 2 жыл бұрын
Очень хороший кавер! Спасибо автор. И кста, твой голос похож на голос Бава
@MrH4nky
@MrH4nky 2 жыл бұрын
Скажите, как вы нашли данное видео?
@Pekarnya_Perry
@Pekarnya_Perry 2 жыл бұрын
Спасибо, теперь знаю как деду сказать что такое интернет.
@MrH4nky
@MrH4nky 2 жыл бұрын
Всегда пожалуйста. Надеюсь, это вам поможет
@halva6034
@halva6034 2 жыл бұрын
Кавер офигенный
@TheBassMix
@TheBassMix Жыл бұрын
Шикарный перевод 👍
@MrH4nky
@MrH4nky Жыл бұрын
Благодарю.
@vief.workshop
@vief.workshop 2 жыл бұрын
Чёрт, я долго ждал этого...
@MrH4nky
@MrH4nky 2 жыл бұрын
Моя честь стать первым. Надеюсь, что вам понравилось~
@Kalternidze
@Kalternidze 11 ай бұрын
Кто-то занимается делами, а я слушаю, как Мистер Бав поёт "Добро пожаловать в интернет"
@MrH4nky
@MrH4nky 11 ай бұрын
Эта шутка умерла два года назад. Помимо отсутствия схожести у голосов, по названию канала видно, что я не Бав
@Kalternidze
@Kalternidze 11 ай бұрын
​@@MrH4nkyда, я знаю, но всё равно забавно)
@pochtovyaschik5762
@pochtovyaschik5762 Жыл бұрын
Это и точно, и не точно, и смешно, и с рифмой. Я люблю это =>
@MrH4nky
@MrH4nky Жыл бұрын
Хороший перевод сохраняет не слова, а душу. Спасибо
@tincerto8467
@tincerto8467 2 жыл бұрын
наконец-то
@beehere875
@beehere875 2 жыл бұрын
Вау, круто! Мне нравится твой голос, очень сильно) 😃
@bulbulator322
@bulbulator322 2 жыл бұрын
Мне одному кажется,или у этого человека голос как к БАВа?
@MrH4nky
@MrH4nky 2 жыл бұрын
Да, это я, Бав. Пожалуйста, напишите под последним видео, какой хороший у меня голос ;)
@Retrei-hq9lp
@Retrei-hq9lp 6 ай бұрын
Блин не могу отделиться от Того что твой голос похож на голос бав
@MrH4nky
@MrH4nky 6 ай бұрын
Этот пранк уже давно вышел из-под контроля xd Нет. Вообще не похож. Посмотрите другие видео и убедитесь сами
@backrooms821
@backrooms821 Жыл бұрын
Ура ну хоть один норм переводчик
@diun6961
@diun6961 2 жыл бұрын
Ого... Я думал на эту песню нет кавера. Круто, спасибо !!:)
@MrH4nky
@MrH4nky 2 жыл бұрын
Всегда пожалуйста :)
@korale-52
@korale-52 2 жыл бұрын
музыку бы чуть громче и больше чуств в словах что ли
@Trolleddream_MAS96
@Trolleddream_MAS96 9 ай бұрын
Bellissima, suona bene anche così, wow
@workard3555
@workard3555 2 жыл бұрын
С*ка я надеялся что я первым сделаю перевод но ладно , лайк под видос
@MrH4nky
@MrH4nky 2 жыл бұрын
Умная мысль преследовала многих. А я преследовал её
@user-sb8ln2hr4i
@user-sb8ln2hr4i 2 жыл бұрын
@@MrH4nkyумные мысли часто настигают меня ,но я быстрее!
@Widget800
@Widget800 Жыл бұрын
🗿🚬.... Тяжело.......
@user-mv1br8bp9w
@user-mv1br8bp9w 9 ай бұрын
Голос так подходит
@sunflowerinashower
@sunflowerinashower Жыл бұрын
даже безумный смех крут
@vizivaica
@vizivaica 9 ай бұрын
1:10 💀💀💀 хотел перевод и на этом времени меня чуть не избили я был рядом с родителями и они кокрас смотрели гари Поттера
@thek1532
@thek1532 2 жыл бұрын
Прекрасно хоть и где-то смысл изменён текста, и спет почти не римфу НО! Всё равно за старание классно Желаю счастья и удачи: D
@MrH4nky
@MrH4nky 2 жыл бұрын
В оригинале тоже не так много рифм. Где они были, постарался их сохранить. Благодарю
@octionrenegni7251
@octionrenegni7251 2 жыл бұрын
Какая жиза поётся в этой песне.)))))
@LuckyMakesStuff
@LuckyMakesStuff Жыл бұрын
Смех особо хорошо получился 👍👍
@lawlessyntax
@lawlessyntax 2 жыл бұрын
Ого, как хорошо перевели и адаптировали! Была приятно удивлена, спасибо за труд :)
@MrH4nky
@MrH4nky 2 жыл бұрын
Благодарю.
@ZONTMUSOR
@ZONTMUSOR 2 жыл бұрын
Finally someone do this !
@MrH4nky
@MrH4nky 2 жыл бұрын
Nice try. Did this*
@MrH4nky
@MrH4nky 2 жыл бұрын
Or, rather, have done it, since the result is right here
@ZONTMUSOR
@ZONTMUSOR 2 жыл бұрын
MrH4nky Thank you, I'm still learning .
@MegalitSUSOVICH1983
@MegalitSUSOVICH1983 11 ай бұрын
Смысл сохранился хоть и не совсем в рифму но мне нравится 😂😂
@MrH4nky
@MrH4nky 11 ай бұрын
Возможно я вас удивлю, но оригинал тоже не везде сохранял рифму. Спасибо 😉
@MegalitSUSOVICH1983
@MegalitSUSOVICH1983 11 ай бұрын
@@MrH4nky мне реально понравилось :) Прям узнал себя когда впервые смог его оседлать
@user-ic7rq9dc6f
@user-ic7rq9dc6f 10 ай бұрын
Неплохо, достойно. Етот текс вцелом сложно адаптировать.
@Amalalbertusus
@Amalalbertusus 5 ай бұрын
Теперь я хочу найти те картинки с Гарри Поттером
@patriot_the_motherland
@patriot_the_motherland 2 жыл бұрын
Это БАВ! Можете меня не обманывать это он!
@MrH4nky
@MrH4nky 2 жыл бұрын
Хорошо, да, я Бав. Поэтому зовите всех своих друзей на мой второй канал :D
@prodavetzarbuzov
@prodavetzarbuzov 2 жыл бұрын
Спасибо вам за этот кадр. Вы прекрасно перевели про гарри поттераXD
@MrH4nky
@MrH4nky 2 жыл бұрын
Благодарю, ценю ваше мнение.
@MrBrigadierArchived
@MrBrigadierArchived Жыл бұрын
Я хочу сказать, что это какой-то ужас, но после всех других альтернатив - на самом деле, тут всё и звучит хорошо, и текст по смыслу максимально сохранён. Да что уж там... Это великолепно!)
@MrH4nky
@MrH4nky Жыл бұрын
Так ужас или великолепно, вы уж выберите :D
@MrBrigadierArchived
@MrBrigadierArchived Жыл бұрын
@@MrH4nky можно я просто скажу: да нет наверное? На давите на меня xD
@Doomsday7
@Doomsday7 2 жыл бұрын
Крутая адаптация текста,крутой голос, круто спел. Одним словом круто Ps. Читаю комментарии и не пойму почему все пишут про то что твой голос похож на Бава?
@MrH4nky
@MrH4nky 2 жыл бұрын
Благодарю на добром слове. Честно, без понятия. Возможно, они случайно видео по тегам находят, но там только оф. теги песни с ютуба, так что странное лело
@user-su5ml4bh7f
@user-su5ml4bh7f 2 жыл бұрын
0:59 если это правда есть в песне, то я ахерею
@MrH4nky
@MrH4nky 2 жыл бұрын
Я вас удивлю, но есть. Причём на том же месте :D
@user-su5ml4bh7f
@user-su5ml4bh7f 2 жыл бұрын
@@MrH4nky аж плохо стало XD
@shkafchik.
@shkafchik. 9 ай бұрын
Похоже на голос Абсидиана Тайма😂
@MrH4nky
@MrH4nky 9 ай бұрын
Ну, это хотя бы нечто новое :D
@shkafchik.
@shkafchik. 9 ай бұрын
​@@MrH4nkyспасибо что ответил 😅
@зов_стрелки
@зов_стрелки Жыл бұрын
Удивительно, но голос подошел
@iVisZefri
@iVisZefri Жыл бұрын
хмммммм заБААААВно (да я знаю что ты не он ну голос реально похож)
@MrH4nky
@MrH4nky Жыл бұрын
Ну, это хотя бы оригинальная шутка. Я уже всерьёз подумываю найти способ связаться и сделать кроссовер эпизод, но вероятность это нулевая.
@iVisZefri
@iVisZefri Жыл бұрын
@@MrH4nky поч нулевая? Я просто не так уж и следу за его соцсетями и мало сижу на стримах
@HNDDND
@HNDDND 11 ай бұрын
Видео придало мотивейшн сделать свой перевод и кавер на песню Исполнение и текст далеко не идеальны, но мой путь в создании собственных переводов начался отсюда. «Готовить может каждый», творить на ютубе, как я открыл для себя, тоже
@muertosPero_n0.enterrados
@muertosPero_n0.enterrados Жыл бұрын
Смех Шлатта...
@MrH4nky
@MrH4nky Жыл бұрын
Неожиданное сравнение. Не скажу, что я это слышу, но. Может быть.
@muertosPero_n0.enterrados
@muertosPero_n0.enterrados Жыл бұрын
@@MrH4nky :) я не один!
@eexey
@eexey 8 ай бұрын
Почему голос похож на голос Бафа ?
@tovarich_Kotik
@tovarich_Kotik 2 жыл бұрын
1:01 а вот на этом моменте по подробней пожалуйста
@engineerzy3124
@engineerzy3124 Жыл бұрын
Голос 1 в 1 кста.
@yzbekruchka4858
@yzbekruchka4858 Жыл бұрын
почему в начале этот голос похож на голос баффа?
@maltsev4795
@maltsev4795 7 ай бұрын
Тут много кому как зайдёт Кто-то современный поймёт всё А вот например пересказать по вашеиу всё первопроходцу сложнее
@pybik_kybika
@pybik_kybika 7 ай бұрын
Мистер БАВ, ты ли это?
@MrH4nky
@MrH4nky 7 ай бұрын
Весьма очевидно, что нет, не так ли?
@tohakartoha4261
@tohakartoha4261 2 жыл бұрын
Не знал, что Бав поёт.
@MrH4nky
@MrH4nky 2 жыл бұрын
Предлагаю всем моим фанатам написать в моём дискорде, как хорошо я исполнил данную песню :D (*Жирный троллинг, пожалуйста, не обляпайтесь*
@VasyaVasilievYT
@VasyaVasilievYT 2 жыл бұрын
Можете пожалуйста мне слова отправить? Или в комментарии ответить. Я просто выучить песню хочу, а сидеть и списывать с видео долго
@MrH4nky
@MrH4nky 2 жыл бұрын
Добавил текст перевода к описанию под видео
@Suicide_Didnt_Work
@Suicide_Didnt_Work Жыл бұрын
Mr.BAV? :³
@VainerMK
@VainerMK Жыл бұрын
Эту песню поет мистер бав?
@Nik-name333
@Nik-name333 2 жыл бұрын
Бля...слишкомиГРОМКО говоришь, МУЗЫКИ МАЛО
@JavaJumper
@JavaJumper 2 жыл бұрын
Строчка про билла гейтса намного лучше чем то что в оригинале
@MrH4nky
@MrH4nky 2 жыл бұрын
Она не лучше, но для русского человека более понятна. В Америке "Obamacare" и свои заморочки с медициной. У нас свои
@MrH4nky
@MrH4nky 2 жыл бұрын
Но я польщён, что она вам приглянулась. Долго думал, что именно туда вставить
@chikirka8001
@chikirka8001 Жыл бұрын
Не спорю с остальными, но на некоторых моментах всё же слышно пение пьяного алкаша...))
@Ersain_Official
@Ersain_Official 2 жыл бұрын
голос как у Бава
@sawq13
@sawq13 Жыл бұрын
Бав?
@no-gz9xq
@no-gz9xq Жыл бұрын
бав???
@darkeye6464
@darkeye6464 Жыл бұрын
Подожди, бав это ты?
@iVisZefri
@iVisZefri Жыл бұрын
хмм заБАВно
@vitkalov
@vitkalov 2 жыл бұрын
"Obama sent immigrants to vaccinate your kids" помоему немного не так переводится как в твоём кавере :D
@MrH4nky
@MrH4nky 2 жыл бұрын
Это и называется адаптивный перевод. Политика здравоохранения Обамы в России людям известна плохо, насколько я знаю. А о том, что Билл Гейтс чипирует людей, кричат из каждого утюга. Оставить оригинальное значение было легко, но я отдал предпочтение духу песни
@vitkalov
@vitkalov 2 жыл бұрын
@@MrH4nky Понятно (а ютуб отправил уведомление о твоём ответе только сейчас)
@user-nn5bl6gs7h
@user-nn5bl6gs7h 2 жыл бұрын
Вначале будто Бав
@MrH4nky
@MrH4nky 2 жыл бұрын
Я Бав.
HAPPY BIRTHDAY @mozabrick 🎉 #cat #funny
00:36
SOFIADELMONSTRO
Рет қаралды 18 МЛН
Женская драка в Кызылорде
00:53
AIRAN
Рет қаралды 409 М.
КАК ДУМАЕТЕ КТО ВЫЙГРАЕТ😂
00:29
МЯТНАЯ ФАНТА
Рет қаралды 9 МЛН
У меня СДВГ. | I found out I have ADHD. (озвучка Alisa Царь)
17:53
Alisa Царь и её озвучка
Рет қаралды 246 М.
Про Пuсюна, кошку Дусю и Розелло
10:03
Welcome to the Internet || Scaramouche AI cover
4:36
VLEV
Рет қаралды 25 М.
СЫН ГЕЙ. ЧТО ДЕЛАТЬ?
16:49
БРИДЖ
Рет қаралды 1,6 МЛН
Welcome to Team Fortress
2:21
HintShot
Рет қаралды 2,1 МЛН
Правда о бионических протезах
15:38
Бионическая Россия
Рет қаралды 887 М.
Welcome to the Internet by Bo Burnham Reaction
10:35
Definitely Not Definitive
Рет қаралды 181 М.