What Do Brazilians Read? | Easy Portuguese 68

Рет қаралды 6,123

Күн бұрын

SUBSCRIBE TO EASY PORTUGUESE: bit.ly/EasyPortSub
BECOME A MEMBER: easyportuguese.org/membership
WEBSITE: www.easyportuguese.org
----
ALL EASY PORTUGUESE FROM BRAZIL VIDEOS:
bit.ly/EasyPortuguesefromBraz...
ALL EASY PORTUGUESE FROM PORTUGUAL VIDEOS: bit.ly/EasyPortuguesefromPort...
ALL SUPER PORTUGUESE VIDEOS FOR BEGINNERS:
bit.ly/SuperEasyPortuguesePla...
----
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
SUBSCRIBE TO EASY LANGUAGES: bit.ly/elsub
BECOME A CO-PRODUCER: bit.ly/2kyB9nM
WEBSITE: www.easy-languages.org/
FACEBOOK: / easylanguagesstreetint...
----
1: The literal translation is "Eviction Room", but the title may vary for each translation of this book.
2: This is the title used in the first English translations, but may also differ based on other translators.
3: When we address Portuguese like that, we are referring to literature in Portuguese from all the countries where the language is spoken, not just Brazil.
4: "Posthumous Memories of Brás Cubas" is a novel of the Brazilian author Machado de Assis.
Host: Nathani Scotti, Vinicius Posansky
Camera: Nathani Scotti, Vinicius Posansky
Edit: Vinicius Posansky
Translation: Vinicius Posansky
Transcription: Nathani Scotti
#learnportuguese #easyportuguese #easylanguages #booktube

Пікірлер: 66

@cha.felino Жыл бұрын

Muito bacana o episódio. 🥰Deixo a minha recomendação que eu passo para meus amigos que estão aprendendo português. "O menino no espelho" de Fernando Sabino. Uma linguagem mais simples mas foge do infantil. Ótimas cenas em uma Belo Horizonte antiga misturadas com as fantasias de um menino chamado Fernando. 😄

@A01281008 Жыл бұрын

I am writing a thesis on Clarice Lispector, I recommend A hora da estrela!

@EasyPortugueseVideos Жыл бұрын

É uma obra muito importante da literatura brasileira. Você já leu contos escritos pela Clarice LIspector? Obrigado pelo comentário 😀

@phillipnelson8567 Жыл бұрын

What great listening practice for learners of Portuguese! Thank you EASY PORTUGUESE team! :)

@EasyPortugueseVideos Жыл бұрын

Hey, Phillip! Thank you so much for your support. What would you like to see more in our channel? 😊

@alesscav99 Жыл бұрын

Sou brasileiro e conheci vocês pelo easy German. Sempre me perguntei como seria um easy portuguese aqui do Brasil, ótimo trabalho.

@deutschmitpurple2918 Жыл бұрын

❤❤🥰🥰

@EasyPortugueseVideos Жыл бұрын

Olá, muito obrigado pelo feeback! Ficamos felizes em saber que gostou. 😊 O que você gostaria de ver nos próximos vídeos? Estamos abertos a sugestões.

@deutschmitpurple2918 Жыл бұрын

I am learning Portuguse and these videos are useful for me. Thank you ❤❤🥰🥰

@EasyPortugueseVideos Жыл бұрын

We're very happy to know about that.😊 Would you like to recommend some topics for our next videos?

@MrLeandroLord Жыл бұрын

Olá tds! Parabéns pelo episódio, Nath, Vini e equipe do Easy Portuguese. Bem bacana que o livro "Quarto de Despejo" foi citado no episódio. Minha recomendação é Cecília Meireles, uma escritora/poeta brasileira do século XX, que acho indispensável. Ela escreveu não só grandes clássicos, como também muitos livros infantis. Sua escrita simples, delicada e consistente pode agradar desde quem está começando a aprender a língua, até quem já estuda há muito tempo. "Eu canto porque o instante existe e a minha vida está completa. Não sou alegre nem sou triste: sou poeta." Cecília Meireles Continuem seguindo o canal, espalhando pra todo mundo e não esqueça que o Membership espera você. Obrigado por todo o apoio.🥰

@AustinRelates Жыл бұрын

Muito obrigado pelas recomendações! Quero ler mais livros em português então vou buscar os livros que vocês recomendaram. Um abraço!

@EasyPortugueseVideos Жыл бұрын

É um prazer colaborar com seu aprendizado! Fique à vontade para compartilhar suas recomendações também.

@padraigdonworth9697 Жыл бұрын

A Construção é minha conta preferida de Kafka, e uma das minhas preferidas de todos os tempos. Fiquei feliz ouvir o homem mencionar isso. Muito bom este episódio :)

@EasyPortugueseVideos Жыл бұрын

Olá, Pádraig! Os livros de Kafka circulam bastante no Brasil. Sobretudo no meio acadêmico. É um grande autor. Você já chegou a ler alguma versão de Kafka em português? Obrigado por comentar.

@padraigdonworth9697 Жыл бұрын

Não, já li Kafka somente em inglês, mas gostaria em lê-lo em alemão (moro em Alemanha agora). Eu tenho uma coleção de contos por Clarice Lispector em português, as obras dela são bastante difíceis mas muito boas :)

@EasyPortugueseVideos Жыл бұрын

@@padraigdonworth9697 Clarice Lispector é difícil para nós brasleiros também, mas como você escreveu, é uma autora muito boa. Vale também a pena ler os livros infantis que ela escreveu. Muito interessantes. 😃

@marcosdealmeida77 Жыл бұрын

A literatura brasileira é um oceano a ser explorado. Poetas maravilhosos como Drummond, Cabral de Melo Neto, Gonçalves Dias, Cruz e Souza etc Prosadores absurdos como Euclides da Cunha, Machado de Assis, Guimarães Rosa, Érico Veríssimo etc Brasil mostra tua cara!

@EasyPortugueseVideos Жыл бұрын

Oi Marcos. Obrigado pelas sugestões. Dá vontade de correr às estantes e buscar esses escritores tão preciosos. Tem algum autor ou autora que você recomendaria para quem está começando a ler em português? Um abraço.

@joaolemos5915 Жыл бұрын

Great video! I'd also recommend "The book of Disquiet" ("Livro do Desassossego", original title) by Fernando Pessoa

@EasyPortugueseVideos Жыл бұрын

Olá João! Fernando Pessoa é um grande escritor da Língua Portuguesa. Sempre é uma boa recomendação. Obrigado pelo comentário.

@wasfuerkeksigkeit Ай бұрын

⁠i don’t think I’ve read any books apart from Paulo coelho whom I don’t even like but one book ABOUT Brazil was The War At The End Of The World by Mario Vargas Llosa about the war of Canudos, most of the most epic and incredible books I’ve ever read in my life

@MisterGames 5 ай бұрын

Crepusculo (Twilight) by Stephanie Meyer. First person past tense. Simple words.

@EasyPortugueseVideos 5 ай бұрын

Sounds good! Brazilians could be reading that in English.

@EasyPortugueseVideos 5 ай бұрын

Obrigado.

@rafaelteixeira9838 Жыл бұрын

Hi!! I loved the video. I just want to warn that Brazilian Portuguese for Brazil's size is very diverse and this one is of the South of Brazil. So some expressions or the way the say some words is based on that region. That's fine and I love easy languages but I think it's important to explain this fact. Great video!!

@nestorjavierzunigarengifo8384 Жыл бұрын

os contos de ruben fonseca sao muito legal

@rodrigolaa Жыл бұрын

Parabéns pelo episódio! Minha recomendação é Capitães da areia, livro bom para quem está começando a aprender o idioma

@EasyPortugueseVideos Жыл бұрын

Capitães de Areia, do Jorge Amado, muito bom! 🥰

@nelsonrios30 Жыл бұрын

Eu estou leiendo "O Elefante" de Peter Carnavas. É um livro muito legal para comenzar ler em português.

@EasyPortugueseVideos Жыл бұрын

Oi Nelson! Obrigado pela recomendação.

@adrineiensen2698 Жыл бұрын

Ana Cristina César is a great Brazilian poet!

@aramfoda Жыл бұрын

Acompanho o Easy German já tem um tempo, e que vídeo e iniciativa bacana! Mineiro e bibliotecário aqui, e meu livro favorito é Guia do Mochileiro das Galáxias.

@EasyPortugueseVideos Жыл бұрын

Muito obrigado pelo apoio, Aram! A Nathi adora o Guia também, é o livro favorito dela :D

@aramfoda Жыл бұрын

Pelo visto não sou só eu nerd kk, adorei as recomendações de vocês também. Vendo esse vídeo me deu vontade de sair entrevistando as pessoas aqui também, e, claro, conhecer Curitiba. Um abraço!

@wasfuerkeksigkeit Ай бұрын

great episode, thanks for the recommentations, glad no one mentioned the alchemist man i hate that book haha, so many cool new books to discover, thanks

@EasyPortugueseVideos Ай бұрын

Obrigado. Quais livros você já leu em português e recomenda?

@gregoryfelitto9034 Жыл бұрын

Sigo o Easy Italian mas so to seguindo o Portuguese para matar as saudades de Curitiba :)

@EasyPortugueseVideos Жыл бұрын

🥰 Que legal! Aproveita e fica ligado no canal, porque em breve faremos um vídeo mostrando mais da capital paranaense!

@gregoryfelitto9034 Жыл бұрын

@@EasyPortugueseVideos Belo trabalho de voces!

@user-rw7mf4oo1h Жыл бұрын

Everyone should read laurentino Gomes 😊

@EasyPortugueseVideos Жыл бұрын

Maravilhoso!

@Darya-zo4pj Жыл бұрын

thank you for such an interesting video! I would also really like to see a video with a European Portuguese. we are waiting for a video from Portugal!

@paulimriss Жыл бұрын

Mt bom o canal, sucesso pra vcs e que mais pessoas se interessem pelo português assim, a língua mais bela do mundo (na minha opinião, que é bem enviesada ksjdkas). Só n dou recomendação de livros pq é mt difícil eu ler um livro q n seja acadêmico por motivos q eu me canso mt rápido.

@EasyPortugueseVideos Жыл бұрын

Daniel, obrigado pelo comentário. Quem sabe em algum momento poderemos gravar um episódio sobre livros, pensando em livros infantis, acadêmicos ou outro tipo. Pode ser legal, não?

@ControlledCha0s Жыл бұрын

2:36 - Cara, eu também fiz isso mesmo! 😁 Mas no meu caso a edição estava em espanhol, a minha língua materna, e em francês. Sem dúvida um vídeo com muitas recomendações valiosas: _O nome da rosa_ , _Memórias póstumas de Brás Cubas_ , _1984_ ... (que legal que a Nathi também goste d'ele! 👍😎👍). Assim, de cabeça, recomendo estes: • _As intermitências da morte_ de José Saramago • _Gödel, Escher, Bach_ de Douglas Hofstadter • _O outono do patriarca_ de Gabriel García Márquez • _Solaris_ de Stanisław Lem • _Metro 2033_ de Dmitry Glukhovsky • _Memórias póstumas de Brás Cubas_ de Machado de Assís (já sei que estou repetindo uma das recomendações do vídeo, mas é assim de bom!) 😁

@EasyPortugueseVideos Жыл бұрын

Bela lista, Controlled Chaos. Saramago é um autor português maravilhoso. Acredito que muito lido aqui no Brasil. Obrigado sempre pelos seus comentários. Abraços.🤗

@symonbezerradanobrega2874 Жыл бұрын

Recomendação de um livro que eu sempre leio de uma assentada só: Cinco Minutos - José de Alencar (menção honrosa para O Guaraní, do mesmo)!

@EasyPortugueseVideos Жыл бұрын

Os livros do José de Alencar são sempre ótimas recomendações! 🥰

@gregoryfelitto9034 Жыл бұрын

o meu livro marcante è o The catcher in the rye. Tenho varias versoes, inclusive uma da decada de 50 nos EUA:

@leilaemanuelly6069 Жыл бұрын

Para quem quiser ler as obras de Machado de Assis: machado.mec.gov.br/#autor-obra

@EasyPortugueseVideos Жыл бұрын

Muito obrigado por compartilhar! Com certeza vai ser útil para muitos telespectadores da nossa comunidade

@aprilpei8828 Жыл бұрын

aaa 🥰

@hdomosquera5145 Жыл бұрын

Paulo coelho nao existe

@sebbvell3426 Жыл бұрын

What about Paulo Coelho? He's one of the greatest modern Brazilian writers.

@EasyPortugueseVideos Жыл бұрын

Olá, sebb well! Muito legal mencionar Paulo Coelho. Ele talvez seja o escritor brasileiro mais traduzido no mundo. Ele também é um grande letrista. Escreveu muitas canções com Raul Seixas. Obrigado pelo comentário.

@sebbvell3426 Жыл бұрын

@@EasyPortugueseVideos obrigado pra voce tambem por esa informação, não sabia isso.

@Andre.S.40 Ай бұрын

No at all! my friend. Paulo Coelho is only a mass cultural performer.

@ArlindoHonkRP Жыл бұрын

Have you noticed that the girl interviewed people in a political manifesto? Você já reparou que a garota entrevistou pessoas em um manifesto político?