every portuguese speaker was offended by ðat

​@@geometryjumpfl2784 true lol

O cara é um jumento.

Yeah, I just stopped watching right there.

​@@Luis69321 same

Traduzido em inglês: “El” mundo lusófono, this hurt me a lot. Our (singular) definite articles are O or A. My personal note: So Hilbert, it should be O Mundo Lusófono, not El. You’re speaking Portuñol not Portuguese lol.

The Lusophones are the best. Os lusófonos são os melhores.

deixa de ser transfobico, é munde lusofone

@@igoralmeida9136 é meu pau

@@igoralmeida9136 😂😂😂

Some one had to be that guy. But you managed to do it without weird complications.

o ou a

Correct Pronunciation: u mundu luzófonu 😅

That was american top tier move

@@IAmThe_RA luzófUnu 🤣

Don't worry, we've hanged him for that.

Hey I'm South African too! As well as Portuguese lol

Another fun fact for you: Your province KwaZulu-Natal is of Portuguese origin. Natal is Portuguese for Christmas. I guess from early Portuguese explorers. Natalia is the root word & also a commonly known as the name Natalie in English.

Your education must been shrouded in ignorance

@@Dhi_Bee I knew that one. :) I was born and raised in Natal but only found out about that factoid in adulthood. I'm aware of the city in Brazil now too.

@@GenericUsername1388 Howzit, porra! 😄

Last I heard Patuá only has 50 speakers now, though hopefully that video was incorrect :( I hope efforts are being made to preserve it so that if people want to learn it even if it's dead (kinda like how we do with Latin) then they still can.

@@himesilva Native speakers, not counting bilingual speakers

Portuguese gave loanwords to Japanese and Sinhala, and they introduced Catholicism to Asia.

Sim, ele disse. Doeu. Os gringos acham que português e espanhol são a mesma coisa.

@@allejandrodavid5222 pretty sure it was a faux pas.

@@allejandrodavid5222 also he's Dutch so not a gringo

​@@spicyf gringos no português é pra qualquer estrangeiro e não só os ESTADUNIDENSES, no Brasil por exemplo mexicanos, argentinos, uruguaios, peruanos,gregos , alemães e italianos também são considerados gringos

@@assim2213 at the end of the day what Is Portuguese apart from watered down Gallego.

Nova Lusitânia was how the first captain of Pernambuco, Duarte Coelho, named his colony, but it fell in disuse. Olinda was founded in 1535

Lucifer?

He may be referring to Feliz Lusitania (Happy Lusitania), an old name for Belém do Pará

@@Lucasp110 Bélem do Pará foi fundada por um capitão potiguar e na época o RN fazia parte da capitania de nova lusitânia. Tudo está conectado xD

Na verdade se for seguir esse sentido, o primeiro lugar realmente mais habitado ainda assim foi pernambuco, pois o ano de fundação que levam em consideração é apenas papelada, assim como o próprio descobrimento do Brasil. Pois em meados 1503 chega ao cabo de santo agostinho, O pai do futuro donatário de pernambuco "Gonçalo Coelho" nas duas primeira expedições ao Brasil, ele estava acompanhado de Américo Vespúcio, e lá montou feitorias na região que hoje seria Olinda. Por isso que existe cartas do donatário quase 30 anos depois enviadas ao Rei tratando aquilo como vila ou cidade e assim usam esse documento como data de fundação. Realmente acham que é uma coincidência o Rei de portugal dar a capitania pro filho de Gonçalo? é obvio que não.

Likely because in that video he was focusing on the languages of Spain as opposed to the Iberian peninsula in general.

Thats a law in spain. They must avoid talking or showing Portugal

@@RandomStuffPT yup otherwise the posh separatists will think so little of themselves, and the unionists will think it will stoke the separatists. 😁🤪

Portugal is eastern Europe

​@Murphio25 then he should state that, which he doesn't. He talks about languages spoken in the Iberian Peninsula. Anyway, there more languages spoken in Spain although non officialy. Portugal has one other official language, Mirandês

Hahahahahahah

Hibert had a Hibert moment, tadinho.

Indeed. Não tenho pena

I was going to comment to that effect.

Iberian-romance. Satisfied?

basque is an alien language, indeed.

Colonial superior thou art

But you are spanish, you do realize, right?

@@ummelofilo9642 How can we be Spanish if Portugal is Older than Spain? There were Galacia, Portugal, Castille, Navarra, Aragon etc, there were no Spain my man.

​@@BisclasAcho que está jogando com a tua mente, ele disse "Spanish" pra fazer-te ficar bravo, ou talvez seja porque no latim o nome da península é "Hispania."

@@Septe. Exatamente, uma coisa é Hispania, que foi o nome que os Romanos chamaram á Peninsula Iberica enquanto a controlaram, outra coisa é Spain ( espanha ), que é o Nome de um país que nem existia. Quando a peninsula era chamada de Hispania, nem Portugal nem a Espanha existiam, estamos a falar de 218 anos antes de cristo ou seja no Ano -218, Portugal so " apareceu "1300 anos depois ou seja já na Peninsula Iberica e nao em Hispania.

Não

Os Lusíadas*

We're not associated with "light". "Lusitani" or "Lusus/Luso" doesn't come from "lux"

The name is just a poetic name for our land and people, it derives from the Roman province of Lusitania that encompassed our center-south part of the country, said province that derives from the Lusitani warriors, a fierce people we trace our lineage from, like the French with the Gauls.

He's Dutch, actually

@@enricogattone432 😱😱😱

Sorry, what is Pelouro? I'm Brazilian, Pelourinho (always with the -inho suffix) here describes a place where slaves were whipped.

@@fmac6441 Pelouro é algo como "Secretaria" no sentido de "Governo" , penso que Estadual e/ou Municipal, em Portugal. Exemplo: Pelouro da Cultura=Secretaria da Cultura. Att.

This Cimbrian thing it's bullshit,there no evidence that Lusitanians were Germanic,they were Pre-Celtic Indo Europeans that assimilated into Celtic culture.

Tu eres de Andalucía o Extremadura?

@@campones... Extremadura.

"Celtic" is mostly meaningless.

@@roddeazevedo It’s not “meaningless” it’s our heritage, and we are proud of it

@@uptown_rider8078 With some exaggeration, it is every European’s heritage. Celtiberian is a better term.

@@roddeazevedo By the way, your name sounds so Visigothic. Rodrigo and Azevedo are both of Visigothic origin.

​@@sledgehog1 I have myself Latin name,but we have lots of Germanic names(especially the early nobility),but most peasants had Latin and Biblical names and more than half of Portuguese women were named Maria(It still a pretty common name)in the old days.

There is "Cumbria" in North West England, and "Cambria" is the Latin name of Wales, but I've never heard of a region Cambria around Cambridge. Afaik Cambridge is named after a bridge over the river Cam.

@@eljanrimsa5843 I think you’re right!

​@robertolang9684Portunhol xD

Yes, Galician and Portuguese are literal brother languages. 1000 years ago they were 100% the same language. They're still lusophones Only difference was the divergence with Portuguese being independant and developing on its own, whilst Galician remained under a Castillian ruling class to this day

on another note, many portuguese speaking thinkers have shown disapproval towards the term lusophone, as the geographic space in which the Portuguese language originated more closely matches the roman province of Gallaecia. Portuguese was only spoken in Lusitania when those territories where conquered by the cristian kingdoms. In this spirit, Brasilian writer Luís Ruffato coined the term "Galeguia" as an alternative to "Lusofonia".

It's disputable, I believe they cannot be considered lusophones, as the Lusitani lands were to the south of the Gallaeci's. Portugal formed as an embryo state up north, in the Gallaeci southern territories, around major settlements like Póvoa do Lanhoso, Guimarães and Braga (from Celtic Bracari subtribe). Galician-Portuguese resulted from romanization of the common tongue spoken by the Gallaeci. After the fall of Rome and into the middle ages (XI century), the County of Portugal broke away from the Kingdoms of Galizia, Asturias and Léon. Portuguese as an official language was established around the XIII century, as ordered by King Denis I. Although the lands formerly of the Lusitani (central Portugal) had already been incorporated into the south-expanding Portuguese Kingdom by then, recovery and assimilation of the Lusitanian identity into the Portuguese mythos came long after Galizia and Portugal went their own separate ways. Hence, Galicians can't be considered lusophones as in that epithet is chiefly a Portuguese-identity marker. Hope it wasn't much confusing 😅 Edit. I think this aligns with one the answers above. Gallicians aren't Lusophones, but the Portuguese could've been called Gallaegophones.

@@renatopinto3186 We Portuguese calling ourselves "Lusos" is the confusing part here, as Portugal descends from Porto, not Lusitania, but either way, "Lusophone" doesn't really remark "Lusitanian descent" but simply "Speaker of Portuguese", and I'd say Portuguese and Galician could be called the same "languages", albeit modern Galician being somewhat a creole of Castillian Spanish? Our "Lusitanian" identity is honestly merely poetic, if anything, only a part of our country was inhabited by the Lusitanii (themselves a coalition of many tribes) and even the Roman province excluded the northen birthplace of Portugal, which you too said. We can say that when king D. Dinis established "Portuguese" as the official laguage of our kingdom, it was the same spoken in Coimbra and in Santiago de Compostela. We're all Lusophone but maybe the issue here is what we call ourselves (the collective speakers of the Gallician/Portuguese tongue), Galegophones could work too. Either way, we're all *that*

​@@miguelpadeiro762 It was Camões that invented the Lusitanian connection and since "Os Lusíadas" became so popular,it became the norm to refer to ourself as Lusos,despite that Portuguese/Galician originally wasn't even spoken in Lusitania.

Spanish sounds more like Greek, while Portuguese can sound like Polish or a mix of German and French. If their sounds are pleasant to you, then it's a win-win. Bons estudos!

​@@lonestarr9751It's like a mixture of Spanish, Russian and French spoken with marbles in your mouth.

@@lonestarr9751 portuguese is very unique sound any language . Sound eslave languages because when portugese speack faster, but normaly not sound even close to those languages

Great to hear! A fascinating field of study to be sure!

Yes they are! 😋

I pronounce it loo-soh-foo-noo

@@loubaxo9339 it might be a dialectal difference, but the way I wrote it is pretty standard

@@johnhoelzeman6683 O Mundo Lusófono is spoked "lu-soh-foo-noo"

​@@johnhoelzeman6683 negative, only accentual difference.

No

@@gundissalinus actually no, his birthplace is still unknown

Not really. The Latin/Celtic name for Portugal is "Portus Cale". Lusitania is a separate thing, kind of an alternative ancient name for Portugal, but not the actual Latin translation for Portugal

It's just the name of the Roman province there There are plenty official records in Latin of the middle ages mentioning Portugal, namely papal bulls. They call for the REX PORTUGALICUM

@@MW_Asura "Portus Cale/portucale" would remind people it has started its life as an independent country in the North. "Lusitania" sounds more like Lisbon.

Nothing is of Roman origin. Only culture theft

Não entendi

Gallophone wouldn't be a Romanic name either.

My first reaction was to start humming the sax part from Calabria 2007 kzfaq.info/get/bejne/jbJhm8-rsdm5kYk.html But the Benny Hill theme would also work.

Saxophone being from Saxony has the same logic as Hamburger being from Hamburg. I mean, it's not really wrong.

He said "someone speaking Low German". People from Saxony do not speak Low German.

@@eljanrimsa5843 Spoilsport! I guess that's what I heard before he actually said it

😀 As a etymological note: Saxophones come from its Belgian inventor Adolphe Sax. But interestingly its family name Sax and the word for the Saxon people are etymologically related.

I never said it was?

@@historywithhilbert146 You did. At 1:00 you put the basque flag as part of the Latin-descending Iberian languages

​@@niety5914 bro that image is just the thumbnail of the video he's talking about.

@@niety5914 that’s just the languages of Spain

​@@niety5914 yes.

Yes