Jak pierwszy raz czytałam tę książkę w liceum to zamiast tych zabawnych historii chyba najbardziej zapamiętałam zdanie, że lepiej jest siedzieć nisko, bo wtedy upadek mniej boli.

Mistrz i Małgorzata to książka mojego życia! Naprawdę uwielbiam literaturę rosyjską, a Bułhakow to prawdziwy mistrz pióra. No i Małgorzata jest taka strong&powerful

Panie Okoń, dziękuję za omówienie mojej najulubieńszej powieści. Jesteś Mistrzem!

Za pierwszym razem czytało się dobrze "Mistrza i Małgorzatę", za drugim; do Światury nawet lepiej, a smaczku niesamowitego dodało spotkanie, live i teraz film. Naprawdę, od paru miesięcy, od momentu jak na Ciebie trafiłam, przeżywam takie odświeżenie mojej miłości do książek, że to się nie dzieje! No nie uwolnisz się teraz łatwo ode mnie Marcin, nie wiem co Ty na to, ale bądź gotowy! 😂😂😂

Tłumaczenie Przebindów najlepsze. Cieszę się że czytałeś tę wersję. Powieść Bułhakowa wspaniała. Powiedziałabym że bardzo aktualna. Co do wątku biblijnego myślę że Piłat bardzo żałował niespełnionej przyjaźni z Joszuą. Stchórzył przed systemem. PS. A Ty kolejny raz udowodniłeś że jesteś mistrzem book tuba. Moi bliscy mieli okazję zwiedzić w Moskwie miejsca opisane w Mistrzu.... i te w Metrze.

W mojej szkole przerabiało się tylko fragmenty, więc też zaczynałam przygodę praktycznie od zera. Przyznaję, że pierwsze 100 stron wywołało we mnie mieszane uczucia (ale może to też wina przekładu, ponieważ trafiłam w bibliotece na bardzo stare wydanie) jednak im dalej w las okazało się, że książka czyta się sama. Tak nie jest prosta w odbiorze. Jest zagmatwana, tajemnicza choć były chwile, że troszkę się nudziłam... ale ma niepowtarzalny klimat, niedopowiedzenia, czarny humor, nawiązania do stalinowskiej, totalitarnej Rosji, nienachalną miłość oraz groteskę - co bardzo cenię. Najbardziej do gustu przypadły mi postacie nietuzinkowe czyli Woland, Behemot i Małgorzata. Pomijając to, że mamy z tytułową bohaterką kilka cech wspólnych to … zawsze chciałam latać na miotle :D Chyba to, że mieszkam w pobliżu Gór Świętokrzyskich zakorzeniło we mnie sympatię do czarownic :P

Uwielbiam. Wielkie wrażenie zrobiła te na mnie nowelka "psie serce", chyba nikt tego w Polsce nie czytał, polecam.

Dziękuję za przypomnienie mi, że kocham tę książkę, chyba przeczytam trzeci raz :)

Co za genialne opracowanie! Aż mam ochotę wrócić do lektury i to w dokładnie tym samym wydaniu ;) Cudo!

Czytałam Mistrza i Małgorzatę w liceum, wiec tym razem nie skusiłam się na reread. Najlepiej pamiętam cytat - "Jam częścią tej siły, która wiecznie zła pragnąc wiecznie czyni dobro." Bardzo mi się to podobało i nadal daje do myślenia. Oprócz tego pamiętam cytat o Małgorzacie i czystym spirytusie, to mnie akurat bawiło. Tak samo bawiło mnie to jak bohaterowie powtarzali "do diabła" albo "diabli wiedzą" podczas gdy sami nie wiedzieli jak blisko ten diabeł jest. Taka ironia. Fajnie, że kolejną książką Światury jest Grey. Dorian Grey. Dawno chciałam się za to zaprać, a dzięki tej akcji jestem już w okolicach pięćdziesiątej - chociaż na razie jakoś mocno mnie to nie porwało.

Genialna powieść !

Przeczytane 🤓w ramach osobistej akcji nadrabiania światury📖, najbardziej mnie zaskoczyło jak szybko Małgorzata poznała się na tym z kim ma do czynienia😉

Oj Marcinku, nikt piękniej by nie podsumował tej książki. Po raz pierwszy czytalam ja ponad 20 lat temu. I nie była wtedy lektura. Zachwycalysmy się nia w Liceum. I już wtedy moje przemyślenia były takie same jak twoje. Czytałam j a kilkakrotnie. I chyba kupie to wydanie o którym mówisz. Twoj filmik to świetna pomoc dla licealistów. A pomysł ze słoikami👍😁

Przypisy 😂😂😂 Kto ma wiedzieć, ten wie

Książkę czytałam w liceum i zaskoczona byłam ze ta „wielka, nieprzystępna literatura” tak bardzo mnie rozbawiła i oczarowała. Później przeczytałam wydanie ze Znaku i odkryłam nowe rzeczy (przypisy 🙃). ALE gdyby ktoś chciał przeczytać a się wahał, Twoja recenzja robi robotę. A. Muzyka tez dobra!:)

czytam teraz ją jako lekturę i potrzebuję motywacji, więc dzięki

"Mistrza i Małgorzatę" czytałam w maturalnej klasie, kiedy przygotowywałam się do pisania rozszerzenia z matury i pamiętam, że bardzo mi się podobało. Chciałabym przeczytać jeszcze raz i przekonać się, czy spodoba mi się tak samo. Byłam także ciekawa tytułowej Małgorzaty (btw. mojej imienniczki ;P).

U mnie też w liceum nie czytaliśmy "Mistrza i Małgorzaty", przeczytalam tą książkę dopiero na studiach, tak z ciekawości. Było ciężko, ale warto :D

Ta ksiazka jest Mistrzowska autentycznie! Raz przeczytac to za malo. Warto tez znac hisrotie Rosji chociaz troche zeby w pelni sie odnalezc w tym tytule. Uwielbiam!

"Мастер и Маргарита" napisał autor w 1937. Ale brał ideą y opowiadanie "On " Evdokii Nagorskoy, które bił napisane w 1911: kobieta na ulicy zobaczyła chłopaka, bardzo tajemnicze.

Znakomita🕊🌷wieczna✋

Uśmiałam się czytając początek! Nie tego się spodziewałam, ale nie jestem zawiedziona. Sama historia, a raczej historie, są tak świetnie splecione, że pozostaje tu tylko bić pokłony. Uwielbiam książki, w których autor daje nam możliwość własnej, indywidualnej interpretacji, a MiM z pewnością taką książką jest. W ogóle, z wieloma historiami mam tak, że nie czuję ich mocy podczas czytania. Ale jak już skończę, usiądę i zacznę o nich myśleć to wtedy w głowie pojawia mi się coś w stylu "jakie to było dobre!"

Dziękuję za ten film❤️ Teraz zabieram się za "Portret.. "

to jest labirynt znaczeń, symboli

Zostałem zachęcony do przeczytania :) Duże dziękuję za pogadankę o książce :) Dobra, profesjonalna robota ! Pozdrawiam :)

Ja miałam na maturze ustnej z języka polskiego temat "Groteska w literaturze i sztuce" i miałam właśnie tą książkę :) nie przeczytałam jej bo miałam za dużo nauki i mi się nie chciało, przeczytałam tylko streszczenie a i tak dostałam ocenę 10/10 :D przeczytałam ją dopiero lata potem i się nią zachwyciłam, polecam każdemu!

Książka mega pozytywnie mnie zaskoczyła tym, o czym mówi Okoń. Wiele różnych znaczeń, symboli, odniesień itd., a jednocześnie dużo humoru, interesujący bohaterowie i ciekawa fabuła. Co do przypisów, to rzeczywiście jest ich bardzo dużo i są momentami męczące, ale warto je wszystkie czytać, bo dużo wnoszą do odbioru powieści. Polecam czytać na czytniku - nie trzeba ciągle przeskakiwać na koniec książki :P

To skoro już tak o światurze mowa, to może "Boska Komedia" Dantego? 🙂

Moja ulubiona lektura z LO 😉

Portret Doriana Greya. Jupi! Książka leży na półce i teraz mogę po nią spokojnie sięgnąć. A co do Mistrza i Małgorzaty to nie chce ktoś książki z opracowaniem, nieopatrznie kupiona. Chętnie wymienię (a jeśli trzeba to dopłacę😁).

Znakomita recenzja.

Jak kazano mi przeczytać tę książkę w liceum to byłam bardzo sceptycznie nastawiona. Dzięki twojej opowieści o niej, bez wahania ja przeczytałam i ani trochę nie żałuję. Świetnie, a przede wszystkim mądrze przekazane. Dziękuję ♥

Po tym filmie chyba pójdę wypożyczyć tą książkę w bibliotece. Zachęciłeś mnie 😊

Czytajcie przypisy, będziecie sypać ciekawostkami jak z rękawa! Dzięki za film i spotkanie u Kafki. Pozdrawiam 😀

Satyryczna,komediowa 😢 przeczytaj jeszcze raz

Portret Doriana Graya... w zeszłym semestrze czytałam to w ramach kursu angielskiego. A kilka lat temu w liceum jako lekturę. Wprawdzie "Mistrza i Małgorzatę" czytam trzeci raz w ramach Światury, ale "Portret..." chyba sobie daruję, bo mam na świeżo i książkę, i film.

❤️❤️❤️

Książka wydaje się na prawdę ciekawa i warta przeczytania. Może uda mi się znaleźć czas żeby ją przeczytać, chociaż teraz przed maturą trochę ciężko z czasem 😂

😍

Świetn a naliza

Już wiem skąd Nergal wziął pomysł na nazwę zespołu :)

Fajna seria :)

Kiedyś miałam podejście do tej książki, ale po 50 stronach się poddałam. Teraz natomiast chyba ponownie mnie zachęciłeś, żeby po nią sięgnąć. Dziękuję. Chciałabym Ci polecić książkę "Klub Dumas" Arturo Perez-Reverte, która odnosi się bardzo do Alexandra Dumasa i "Trzech muszkieterów".

Ale masz tam cieplutko

Nie bij proszę ale nie mogę obejrzeć gdyż jeszcze nie przeczytałem😢😌. Nadrobię zaległości bo nam ich dużo.

Szatan ma miłosierdzie... jedynie w literaturze....

Nie ujmując nikomu, ale czy tylko mnie boli mnie fakt, że Okoń, który w tak piekny sposob opowiada o książkach jest mniej znany od takiego jednego ,,Profesora Niczego", który właściwie zniechęca mnie do przeczytania jakiejkolwiek książki?

Już od dawna mam na liście "Mistrza i Małgorzatę", ale chyba zepnę pośladki w najbliższym czasie i sobie kupię tę książkę :D

A widziałeś wydanie z zaznaczonymi na czerwono fragmentami dawniej wyciętymi przez cenzurę? Taka ciekawostka. Mam problem z tą książką. Nie wiem, czy jest tak genialna, czy tak obrazoburcza, że ja przez nią przebrnąć nie mogę.

Ja jestem w nielicznej grupie, której ta książka się nie podobała. Jedynie kot Behemot i Jeszua. Mi ta książka nie sprawiła przyjemności, a raczej była drogą przez mękę ... Już widzę ten lincz, ale nie zmienię zdania ... Pozdrawiam

To jest typowo rosyjskie xD

a Ty byś chciał taką heroinę, oddaną Twojej pracy jak Małgorzata Mistrzowi, czy jednak pełen profesjonalizm i widzki nie wchodzą w grę? 😂

Przez e lekcje mnie nie uderzy

Nie , jako konkurencja, ale dopowiedzenie: kzfaq.info/get/bejne/bZePmqad3KyroY0.html

a ja powiem bez bicia że poległam przy około 97 stronie -_- nic się nie działo, nic mnie nie śmieszyło, te sytuacje były dla mnie zbyt absurdalne i głupie.. odniosłam wrażenie że książka nie ma żadnego sensu więc się poddałam :D

Malujesz brwi? XD

Mi się ta książka nie podobała :c

Wszystko ładnie pięknie, ale nie znoszę przypisów. Ze skupienia przy czytaniu nie wybija mnie przerywanie czytania w połowie, nie wybijają mnie dźwięki... ale przypisy tak. Często tłumaczą coś co już wiem, ale mam nieodpartą chęć doczytania całego tekstu. Potem nie wiem o czym czytałam, zostałam doszczętnie wybita z narracji książki. Jedyne przypisy których potrzebuje to te tłumaczące tekst w języku obcym. I tylko tyle wystarcza. A opracowanie książki wykazujące biograficzny związek z autorem i alalizujący książke mogę przeczytać potem, w formie poszerzenia wiedzy na temat literatury. Dlatego wydaniom z przypisami mówie nie, ale opracowaniom zamieszczonym na końcu wydania, wszelkim posłowiom i przedmowom mówię tak. A co do Mistrza i Małgorzaty to będę musiała nadrobić swoje zaległości, ponieważ niestety w okresie przedmaturalnym naprawde nie starczało czasu na nic prócz opracowań... a słyszałam dużo dobrego o tej pozycji.