現在完成式 vs 過去簡單式... 到底差在哪? 來一次搞懂!

  Рет қаралды 156,028

哥倫布 Columbus

哥倫布 Columbus

5 ай бұрын

🐢 單字庫:背單字 APP ▶️ bit.ly/1u1t1
📱 刷刷庫:多益刷題APP ▶️ bit.ly/1r2r
📚 我的發音/文法課程 ▶️ bit.ly/1pi11
-----
📝 免費影片講義 ▶️ english.cool/handout
💬 關於/聯絡/IG ▶️ english.cool/about

Пікірлер: 253
@TheLittleColumbus
@TheLittleColumbus 5 ай бұрын
這個稿子真的寫了我很久 🤣 因為很多規則沒有那麼絕對所以很難教 🤣 而且外國人又會隨便用 😕 但我覺得最後成果不錯 🤭(討拍文)
@user-of8fr8oy8y
@user-of8fr8oy8y 4 ай бұрын
可以再加一個過去完成式~
@user-et4tn8ty4p
@user-et4tn8ty4p 4 ай бұрын
我覺得第2和第3種用法一樣啊😂,都是過去和現在都在發生,是我理解錯嗎?😅
@__-bx2wf
@__-bx2wf 4 ай бұрын
⁠@@user-et4tn8ty4p2️⃣和3️⃣的動詞種類不太一樣。 2️⃣的瞬間動詞(跌倒fall/失去lose),用現在完成式表示這個動作結束後的狀態而不是這個動作本身; 3️⃣的動詞是持續性動詞(住live/穿wear),用現在完成式表示直到現在都還在進行中的動作/狀態。(另外,如果想更強調進行中,會用現在完成進行式have been pp.)
@zziiran7080
@zziiran7080 4 ай бұрын
能做出像你這部影片還挺不容易😆
@user-oq6yr8yf5d
@user-oq6yr8yf5d 4 ай бұрын
❤!
@jonathan.k6363
@jonathan.k6363 5 ай бұрын
強烈建議教育部把哥倫布的影片列為教學教材
@rui-xuehuang9884
@rui-xuehuang9884 4 ай бұрын
bilingual.ndc.gov.tw/learning_resources 國發會裡面有推薦,但大家都不知道有這網站
@cmc0800
@cmc0800 4 ай бұрын
別害哥倫布被家長投訴啊!
@jonathan.k6363
@jonathan.k6363 4 ай бұрын
@@cmc0800 我是家長的話我會覺得很有用,學習英文不該只是死板的聽老師講解,哥倫布的影片就很適合當輔助教材
@cccc-zg1wx
@cccc-zg1wx 3 ай бұрын
他自己是自相矛盾的😅 第一個用法就根後面的用法是矛盾的 浪費時間
@Cindy-7104
@Cindy-7104 3 ай бұрын
會超棒
@PCHUANG-yk9pw
@PCHUANG-yk9pw 4 ай бұрын
簡單的說一下吧。I have eaten,說得是現在的狀態,食物現在已經進了肚子裏;I ate. 說的是過去某個時間的狀態,在過去某時間,食物進到肚子裏,至於還在不在,不是說話人想涉及的。 再舉一例:I have lost my car key. 說的是現在的狀態,車的鈅匙仍然處於丟失狀態。I lost my car keys yesterday. 說的是昨天發生了這件事,至於現在的狀態如何,不是說話人想涉及的。 因此,一個是現在完成時,另一個是過去時。只要記住,你想表達目前說話時的狀態,用前者;如果只想表達過去曾發生的事,與現在關係不大,用後者。
@cheontham3265
@cheontham3265 Ай бұрын
谢谢你的解释 ,有帮助
@bentlo171
@bentlo171 4 ай бұрын
你真的是个宝藏男孩,喜欢你的讲解。
@user-db4kn6cm6k
@user-db4kn6cm6k 3 ай бұрын
我弱在文法 自從學了時態之後 我發現我開始不太懂得動詞該用哪種了 心很累... 本來還沒學時態的時候英文很好 學了時態後發現常常都用錯 不過這部影片真的講得蠻好的,有懂
@yongchenlai8506
@yongchenlai8506 5 ай бұрын
我現在才了解現在完成式和過去式的差別 感謝哥倫布🥰
@mawchequein5344
@mawchequein5344 4 ай бұрын
👏👏👏做了半世人,看過你說才真正,真正,真正清清楚楚,哥倫布,你是最捧的😁
@jessiewu5360
@jessiewu5360 4 ай бұрын
很生動,可以感覺到相當用心。把電影片段放入讓人更印象深刻。非常棒的教學。
@user-ql3oe3kt2q
@user-ql3oe3kt2q 5 ай бұрын
深入淺出,表達能力好強的哥倫布!😉
@cccc-zg1wx
@cccc-zg1wx 3 ай бұрын
他自己是自相矛盾的😅 第一個用法就根後面的用法是矛盾的 浪費時間
@ginsyamu9819
@ginsyamu9819 4 ай бұрын
多出這種實用性的英文好喜歡😍
@evonng5136
@evonng5136 4 ай бұрын
你的教材很棒而且很容易明白... amazing...谢谢
@user-hohoho220
@user-hohoho220 4 ай бұрын
優質的英文老師,感謝哥倫布的教學❤
@hanwang135
@hanwang135 4 ай бұрын
謝謝,好開心能看到這部片
@joywang9075
@joywang9075 5 ай бұрын
謝謝哥倫布,超清楚的👍
@mayahsu4285
@mayahsu4285 3 ай бұрын
清晰明瞭的解釋,好感謝❤
@wangbrenda1634
@wangbrenda1634 4 ай бұрын
講解很清楚,很棒!
@yunjuerika
@yunjuerika 2 ай бұрын
理解了 謝謝 教得深入淺出 例子也很容易懂 很棒的頻道👍
@chiang_paul
@chiang_paul 5 ай бұрын
謝謝你的分享與介紹❤讚👍
@bbbb-qg5cl
@bbbb-qg5cl 4 ай бұрын
非常好的英文老師100分
@user-vz2ig8zc7q
@user-vz2ig8zc7q 5 ай бұрын
謝謝,很清楚。
@sukan3640
@sukan3640 5 ай бұрын
很清晰容易理解的教學,非常好,很有心思,抵讃👍
@KH-ng2ny
@KH-ng2ny 4 ай бұрын
Thanks 🎉creative and clear presentation ❤
@minaschou2602
@minaschou2602 4 ай бұрын
老師解釋的夠清楚!利害!
@user-js4yp1vu7g
@user-js4yp1vu7g 4 ай бұрын
謝謝小布,以前霧霧的,現在終於聽懂了。
@user-pq1pm4vk1i
@user-pq1pm4vk1i Ай бұрын
寫得很清楚,從前不懂得這樣指細表達到這個細緻意思的。多謝
@leoleo2100
@leoleo2100 4 ай бұрын
非常感謝分享。3個round裡面,round 3是最重要的區別。
@denny5082
@denny5082 4 ай бұрын
慶幸自己以前的高中課本都有教這些所以現在我看這影片就看得懂😂
@user-rt4nw7cg6f
@user-rt4nw7cg6f 2 ай бұрын
谢谢 很清楚 !!
@user-so9yv1py2b
@user-so9yv1py2b 2 ай бұрын
真的清晰好多!!! Thank you so much..
@putonghua-Xulaoshi
@putonghua-Xulaoshi 3 ай бұрын
老師講解非常清晰,謝謝老師😃🙏🙏
@nicole24121
@nicole24121 4 ай бұрын
簡單明瞭,很會教
@sarahwu8287
@sarahwu8287 3 ай бұрын
好棒!謝謝哥倫布!
@xiujhenwang1406
@xiujhenwang1406 5 ай бұрын
真好! 清清楚楚,一点也不拖泥带水!
@carolshao2299
@carolshao2299 3 ай бұрын
老師教的好棒👍👍👍
@rayenlai3145
@rayenlai3145 4 ай бұрын
講得好清楚,而且有趣🫰🏻👍🏻
@truell7180
@truell7180 5 ай бұрын
謝謝你 一直搞不懂這些 清晰很多
@wykaye
@wykaye 27 күн бұрын
You are an excellent teacher and your videos are very good and informative!!!
@yuhsunlan9803
@yuhsunlan9803 4 ай бұрын
很棒很清楚的一集文法說明,謝謝這麼用心的製作❤
@Cc-lu1jv
@Cc-lu1jv 4 ай бұрын
超級厲害的解釋
@cari7791
@cari7791 4 ай бұрын
非常感謝❤
@sin7142
@sin7142 5 ай бұрын
謝謝
@joshwang1950
@joshwang1950 4 ай бұрын
总结很好
@baronliu1874
@baronliu1874 3 ай бұрын
appreciate your methodology so much , you are funny but professional
@user-yw6sg8mg7o
@user-yw6sg8mg7o 4 ай бұрын
很棒的课程,是我一直困惑的问题。
@yushanlin1918
@yushanlin1918 2 ай бұрын
謝謝老師 講得超好
@rebeccakwok1314
@rebeccakwok1314 3 ай бұрын
解釋得很清楚
@winnieyang3594
@winnieyang3594 4 ай бұрын
Thanks teacher👍👍👍👍👍
@bo_jenny_ok
@bo_jenny_ok 5 ай бұрын
原來我一直忽略了第一種用法,謝謝你讓我查漏補缺~
@ashleeyang5037
@ashleeyang5037 3 ай бұрын
Thank you so much!
@astor603322
@astor603322 4 ай бұрын
我前幾天才在想這件事!!謝謝!
@user-bc6uh9bs8v
@user-bc6uh9bs8v 4 ай бұрын
我的文法書看過幾百遍了從來沒看懂過 感謝哥倫布 太神啦
@user-qp5qj2nu6y
@user-qp5qj2nu6y 4 ай бұрын
GOOD JOB.
@renerau1433
@renerau1433 Ай бұрын
感谢了
@zhangjie8616
@zhangjie8616 3 ай бұрын
确实很不错!
@wingtunglai3153
@wingtunglai3153 Ай бұрын
Thank you for the share so much 😊
@user-qk2gz5ku9g
@user-qk2gz5ku9g 3 ай бұрын
自從看了哥倫布的影片考試分數就進步很多哈哈,不像教科書講的生硬,哥倫布的表達方式更容易懂。
@BigbrothersAreWatchingYou
@BigbrothersAreWatchingYou 4 ай бұрын
單字庫App值得推薦,可惜是訂閱制,如果可以買斷個人願意付費,因爲上班族不會每天有固定大量時間可以學習,訂閱制對於沒有固定大量時間學習的用戶不划算,希望每年有優惠時段開放買斷單字庫App,無論是在Lily還是哥倫布的Channel公佈優惠時段,都會支持。
@cliffy6059
@cliffy6059 4 ай бұрын
單字庫是真的讚 一個主題1000單 好好跟著複習 大概有7~8成 進入我的長期記憶裡面😊
@BigbrothersAreWatchingYou
@BigbrothersAreWatchingYou 4 ай бұрын
@@cliffy6059 這就是爲什麼需要VIP,VIP有例句,更方便記憶和學習單字是怎麼使用的,例如那些意思很相近的單字:find、look for、search和seek的區別等等。
@user-gi5hn1ss3d
@user-gi5hn1ss3d 4 ай бұрын
好讚❤
@shaohuayin7158
@shaohuayin7158 4 ай бұрын
谢谢
@user-od3qt4fl4f
@user-od3qt4fl4f 4 ай бұрын
跪求哥倫布出教材書,現在的書根本有看沒有懂…
@user-gmdkdvr
@user-gmdkdvr 4 ай бұрын
hello哥倫布,我剛訂閱了你的頻道,感覺好實用,你能告訴我你教的是英式英語還是美式英語嗎?
@user-kg5pu4nn6x
@user-kg5pu4nn6x 4 ай бұрын
英式美式英語在文法上分別極微, 詞滙, slang, 和口音上是有多少分别. 單從哥倫布的口音聽起來, 較接近北美口音.
@Myiceluk
@Myiceluk 4 ай бұрын
This video is good 👍🏻
@winchin333
@winchin333 3 ай бұрын
記得哲學界有一陣子把語言也當成了哲學,真是博大精深呀!
@Dearest17
@Dearest17 3 ай бұрын
哥倫布教學很友善親切
@jonasxie5230
@jonasxie5230 4 ай бұрын
棒👍🏻
@yuyangli7635
@yuyangli7635 4 ай бұрын
最让我不敢用的是,后面一般接有持续性的动词,瞬间动词不可以,但如果用了短暂性的动词又代表另外一种意义。 这是现在完成时最让人头大的地方
@CR-xp8ou
@CR-xp8ou 4 ай бұрын
其實瞬間動詞也可以有完成式,表示這件事已經發生了(哥倫布影片中完成式的第一種含義) 例如:He has died. 他已經死了 可是如果你後面又接了「for+一段時間」或是「since+過去時間點/過去式句子」,那麼你會把你的瞬間動詞拉長,變成持續,這樣就不行(哥倫布影片裡完成式的第三種含義) 例如:He has died for four years.(X) 表示他過去四年來一直到現在為止都一直在重複死亡這個動作,很顯然是不對的。 He has died since 2020.(X) 這句話也一樣,表示自從2020年以來到現在,他一直在不斷重複死亡這個動作。 不過,動作[動詞]雖然不能持續,可是狀態[形容詞]可以。所以你也可以寫成:He has been dead for four years. 或是 He has been dead since 2020. 表示他死亡的狀態持續到現在。
@Woozizi13131
@Woozizi13131 4 ай бұрын
布哥真的教很好👍🏻
@DDP426Team
@DDP426Team 4 ай бұрын
加上動畫的解說比較有趣
@victorricheng2170
@victorricheng2170 3 ай бұрын
請問老師 I had lived …和 I lived… 就圖表有差別嗎?還是含意的不同🙏
@wenhaolee6803
@wenhaolee6803 Ай бұрын
I have seen your English tutorial for 3 months
@a0916640334
@a0916640334 4 ай бұрын
請問一下哥倫布的單字庫app怎麼下載呀?
@creatbear
@creatbear 5 ай бұрын
I have lived in Taipei for 4 years. I have been living in Taipei for 4 years. 有什么不一样?
@haotinglien
@haotinglien 4 ай бұрын
I have lived in Taipei for 4 years. 明天可能搬走了. I have been living in Taipei for 4 years. 明天會繼續住下去
@user-kg5pu4nn6x
@user-kg5pu4nn6x 4 ай бұрын
I have been living in Taipei for 4 years. 這4年間, 我一直住在台北, 並沒有遷到别的地方 (强調動作無間斷地持續著) I have lived in Taipei for 4 years. 我曾在台北住了4年, 可能是在台北住了3年後遷到别的地方, 再回到台北再住一年, 合共住了4年. 另一例子: I have been working for 8 hours. 我不斷地工作了8小時. I have worked 8 hours (or I have worked for 8 hours). 我一共工作了8小時. 若然工作是没有中斷過, 两句可互通. 若曾中斷過, 只可説I have worked 8 hours.
@wonder-2023
@wonder-2023 4 ай бұрын
I had lived in Taibei for 4 years. 对比 I lived in Taibei for 4 years. 根据博主意思,好像挺接近,请问表达意思是不是一样?
@user-bc6uh9bs8v
@user-bc6uh9bs8v 4 ай бұрын
情境劇超好笑
@leonas1854
@leonas1854 4 ай бұрын
I think the last sentence should say like that I had lived in Taipei for 4 years.
@haotinglien
@haotinglien 4 ай бұрын
I think you're right.
@09591846
@09591846 4 ай бұрын
用現在完成式表示不但住了四年,而且現在還住在台北。就算不住在台北也可能是最近才搬離台北,在邏輯上算是現在。
@anniesiu
@anniesiu 4 ай бұрын
@@09591846 had lived 是過去完成時
@user-en6ux3wl6f
@user-en6ux3wl6f 4 ай бұрын
第一人稱的關係所以I you we they 都用had
@jacksi5765
@jacksi5765 3 ай бұрын
老师,你真的是同一个东西卖我两次。哈哈
@dawsonsdream
@dawsonsdream 3 ай бұрын
英文自認還不錯 但這個影片還是有幫助
@pw3350
@pw3350 4 ай бұрын
請問,有 假設法 的文法嗎?謝謝
@suzy820907
@suzy820907 5 ай бұрын
是因為阿翰在story 問這個問題所以延伸出來影片嗎哈哈
@weigongliao44
@weigongliao44 3 ай бұрын
赞爆,学了三十多年英语还不如看哥伦布说三分钟来得清楚😂
@willvan8843
@willvan8843 2 ай бұрын
講的超級好!~ 不過第一個問題我一律回答 YEAH / YES / NO /NOT REALLY 結束 XD
@tinaaaa238
@tinaaaa238 5 ай бұрын
小小提問! 想問I've lived in Taipei 跟 I've been living in Taipei 的差別在哪呢? 如果前者也是想表達已經在台北住了四年而且現在也住在台北~ 謝謝!
@Yang--ey8on
@Yang--ey8on 5 ай бұрын
本人外語系解答: 前者是屬於現在完成式,強調到目前為止已做過,已發生之事,未來有沒有可能持續不一定。而後者屬於現在完成進行式,強調持續性,也就是說過去住在台北,現在未來也將持續住在台北,強調將持續進行某動作
@user-kg5pu4nn6x
@user-kg5pu4nn6x 4 ай бұрын
I have been living in Taipei for 4 years. 這4年間, 我一直住在台北, 並沒有遷到别的地方 (强調動作無間斷地持續著) I have lived in Taipei for 4 years. 我曾在台北住了4年, 可能是在台北住了3年後遷到别的地方, 再回到台北再住一年, 合共住了4年. 另一例子: I have been working for 8 hours. 我不斷地工作了8小時. I have worked 8 hours (or I have worked for 8 hours). 我一共工作了8小時. 若然工作是没有中斷過, 两句可互通. 若曾中斷過, 只可説I have worked 8 hours.
@user-qe6zm6os5h
@user-qe6zm6os5h 4 ай бұрын
我不是專業的,不過之前曾經認真去查過,have been ing是強調一直持續做某事,跟一般的have Ed其實意思上沒有真的不同,但比較強調一直
@Yang--ey8on
@Yang--ey8on 4 ай бұрын
@@user-qe6zm6os5h You're right, 你講的是正確的,差別就在於有沒有強調持續性
@user-kg5pu4nn6x
@user-kg5pu4nn6x 4 ай бұрын
@@user-qe6zm6os5h spot on! have been +ing是強調沒有間斷地持續做某事. The action is "uninterrupted".
@seyuhsu8759
@seyuhsu8759 3 ай бұрын
我發現我是學過日文之後才漸漸懂英文的時態觀念的,沒學日文之前不管以前英文老師怎麽教我都是霧煞煞。 食べた=I ate 食べたのだ=I have eaten 食べたことある=I have eaten 食べていた=I have eaten
@yxchen6080
@yxchen6080 4 ай бұрын
5:17 we’ve lost control 和 we’re losing control 差別又在哪呢?
@yentioe3761
@yentioe3761 4 ай бұрын
We've lost control 表示“已经”失控了 We're losing control 表示“要”失控了 希望此说法对你有帮助
@dadachiang1
@dadachiang1 4 ай бұрын
那I have been living 跟 I have lived 又怎樣區分呢?
@ashowntw
@ashowntw 4 ай бұрын
哥倫布的中文發音很特別,是哪裡的口音?
@jackywong2509
@jackywong2509 5 ай бұрын
完成式代表动作做完后的状态,过去式强调那个动作发生的时刻。
@jomouer
@jomouer 4 ай бұрын
過去式要搭配過去的時間點(如yesterday,last week) 現在完成時不用
@Wendelldogg
@Wendelldogg 4 ай бұрын
@TheLittleColumbus What about this? -I lived in Taipei for four years. -I had lived in Taipei for four years. The second is consistent with the rightmost illustration at around 6:00
@zxcv78092000
@zxcv78092000 4 ай бұрын
想問一下 I have been going to the hospital. 跟 I have gone to hospital. 要表達現在完成式持續經驗 兩句都可以嗎?
@user-kg5pu4nn6x
@user-kg5pu4nn6x 4 ай бұрын
"I have been going to the hospital"表示我去醫院是on a regular basis (定期地去). 而"I have gone to the hospital"只表示有 "去醫院"的經驗.
@yentioe3761
@yentioe3761 4 ай бұрын
簡單來說 have been + v-ing 表示“一直要/在...” I have been going to hospital for medical checkup. 我一直要去醫院做體查。 I have been waiting for you for an hour. 我一直在等你等了一個小時。 have + pp 表示“已經...了” I have gone to hospital. 我已經去了醫院。
@Zzz098
@Zzz098 4 ай бұрын
Oki
@user-jk6zl9ud8f
@user-jk6zl9ud8f 5 ай бұрын
安安😊😊😊😊😊
@kellylee6503
@kellylee6503 3 ай бұрын
赞,👍
@joycehung404
@joycehung404 2 ай бұрын
Thx for Columbus. And can I understand: I have been here for 4 yrs. I lived here 4 yrs ago.
@generalequilibrium
@generalequilibrium 2 ай бұрын
I want to ask the last example. “I lived in Taipei for 4 years”. You mentioned that this is an event that happens sometime ago, and at the that time, you have lived in Taipei for 4 years. I wonder, won’t pit be more appropriate to say “I had lived in Taipei for 4 years”? Thanks
@NoreenLin-vg7qn
@NoreenLin-vg7qn 5 ай бұрын
謝謝哥倫布的分享!清晰非常多! 但想請問 I lived in taipei for four years 為什麼不用 i had lived in taipei for four years呢? 一樣是表達 在過去的某個四年裡 住在台北呀? 請問差別又在哪呢! 謝謝!!
@grimmy6269
@grimmy6269 5 ай бұрын
Had lived就是過去完成式,就不是今天的主題啦xD 過去簡單式和過去完成式的差別基本上就是完成式會比較強調兩件事的時間順序,強調在以前的某個時間點,已經持續住在台北四年了,而且在那個時間點之後不繼續住在台北了,簡單式就比較沒有辦法提到在什麼事情之前做了另外一件事。 例如: "I had lived in Taipei for four years when the day of my graduation finally arrived." 強調在"畢業之前"住在了台北已經長達四年,且就是畢業前的這四年。 "I lived in Taipei for four years when the day of my graduation finally arrived." 單純的陳述事實,只是描述畢業時我曾經住在台北四年,並無強調特定時間順序,也未說明此四年是哪四年。 不過我不認為我說的一定是對的,目前對過去簡單vs完成的認知是這樣,這就有請哥倫布解答了xD
@Yang--ey8on
@Yang--ey8on 5 ай бұрын
這我外語系的早就會了,你們到現在還不懂 現在 過去 未來 簡單 進行 完成 完成進行式 英語中的12時態
@user-kg5pu4nn6x
@user-kg5pu4nn6x 4 ай бұрын
@@Yang--ey8on 正宗英語文法是没有 "Future tense" 未來式的. For instance, I "will" go to school tomorrow中的 "will"是modal verb, 而非tense的一種.
@Yang--ey8on
@Yang--ey8on 4 ай бұрын
我所學到的英語就是擁有12時態包含未來式 Future Tense,所以英語中存在未來式時態
@user-kg5pu4nn6x
@user-kg5pu4nn6x 4 ай бұрын
@@Yang--ey8on 請重温什么是modal verbs吧. "Will" is one of the modal verbs. 英語文法中不存在 the so-called future tense的.
@user-yf6ee2fn5c
@user-yf6ee2fn5c 4 ай бұрын
最後一個有點不懂,右邊那個例子如果要表達我以前在台北住過四年,為什麼不是I had lived in Taipei for 4 years 而是用過去式?
@TheLittleColumbus
@TheLittleColumbus 4 ай бұрын
下個月比較過去式跟過去完成式
@anniesiu
@anniesiu 4 ай бұрын
可以介紹1. I lived in XX for three years. 2. I had lived in XX for three years 分別嗎?
@peiyuwu8789
@peiyuwu8789 3 ай бұрын
請問I lived in Taipei for 4 years = I had lived in Taipei for 4 years 嗎?
@user-xm2lf2eo6j
@user-xm2lf2eo6j 4 ай бұрын
請問他去日本出差,該用完成式,還是過去式
Finger Heart - Fancy Refill (Inside Out Animation)
00:30
FASH
Рет қаралды 29 МЛН
過去簡單式 VS 過去完成式... 差在哪?
6:40
哥倫布 Columbus
Рет қаралды 66 М.
老外常说的vibe有哪些用法呢?
2:03
泰特能说
Рет қаралды 9 М.
6個你2024年需要知道的英文流行語!你知道幾個?
7:35
哥倫布 Columbus
Рет қаралды 38 М.
GONE 跟 BEEN... 差在哪? 都是去過的意思嗎?
6:26
哥倫布 Columbus
Рет қаралды 155 М.
一次搞懂英文「冠詞」A / An / The(定冠詞/不定冠詞)
9:40
哥倫布 Columbus
Рет қаралды 263 М.
【NG英文】9個常被翻譯錯的食物!
6:37
哥倫布 Columbus
Рет қаралды 150 М.