この日は暑かったせいもあるのか、スズメの若鳥（親離れ直後）が水浴びを見せてくれました。しかも成鳥のスズメが水浴びしていない深いほうで。まだバランス感覚も完成していない感じですが、備わった本能は機能していますね。生き抜いて欲しいです。
Perhaps because it was hot that day, a young sparrow (just after leaving its parents) bathed in the water. Moreover, it bathed in the deeper part of the water, where the adult sparrows did not bathe. It seems that its sense of balance is not yet fully developed, but its instincts are functioning. I hope it survives.
Quizás fue porque hacía mucho calor ese día, pero un gorrión joven (recién separado de sus padres) nos mostró cómo bañarse. Además, estaba en lo profundo del agua donde los gorriones adultos no se bañaban. Siento que aún no he perfeccionado mi sentido del equilibrio, pero mis instintos están funcionando. Quiero que sobrevivas.
By googletransrate
カメラ：ゴープロ７