Je sais pas si tu va lire ce message? Je suis québécois et je connais très bien cette incroyable chanson. Une des meilleures interprétation que j'ai entendu. Peut être j'aurai jamais de nouvelles de ce message, c'est pas grave, c'est bon pour l'algorithme ✌️

Que les adultes en couple comprennent le mal que leurs disputent peut causer à leurs enfants. C'est la leçon qu'il faut tirer de cette magnifique chanson

Lyrics: Comme un fou va jeter à la mer Des bouteilles vides et puis espère Qu'on pourra lire à travers S.O.S. écrit avec de l'air Pour te dire que je me sens seul Je dessine à l'encre vide Un désert Et je cours Je me raccroche à la vie Je me saoule avec le bruit Des corps qui m'entourent Comme des lianes nouées de tresses Sans comprendre la détresse Des mots que j'envoie Difficile d'appeler au secours Quand tant de drames nous oppressent Et les larmes nouées de stress Étouffent un peu plus les cris d'amour De ceux qui sont dans la faiblesse Et dans un dernier espoir Disparaissent Et je cours Je me raccroche à la vie Je me saoule avec le bruit Des corps qui m'entourent Comme des lianes nouées de tresses Sans comprendre la détresse Des mots que j'envoie Tous les cris les S.O.S. Partent dans les airs Dans l'eau laissent une trace Dont les écumes font la beauté Pris dans leur vaisseau de verre Les messages luttent Mais les vagues les ramènent En pierres d'étoile sur les rochers Et j'ai ramassé les bouts de verre J'ai recollé tous les morceaux Tout était clair comme de l'eau Contre le passé y a rien à faire Il faudrait changer les héros Dans un monde où le plus beau Reste à faire Et je cours Je me raccroche à la vie Je me saoule avec le bruit Des corps qui m'entourent Comme des lianes nouées de tresses Sans comprendre la détresse Des mots que j'envoie Tous les cris les S.O.S. Partent dans les airs Dans l'eau laissent une trace Dont les écumes font la beauté Pris dans leur vaisseau de verre Les messages luttent Mais les vagues les ramènent En pierres d'étoiles sur les rochers Tous les cris les S.O.S. Partent dans les airs Dans l'eau laissent une trace Dont les écumes font la beauté Pris dans leur vaisseau de verre Les messages luttent Mais les vagues les ramènent En pierres d'étoiles sur les rochers

Ça fait plaisir de voir Balavoine repris et écouté un peu partout sur la planète grâce à la fameuse reprise du Kazak . Il le mérite tant il a fait pour les autres . Ce n'est plus à la radio qu'on écoute la bonne musique alors soyez curieux .

Pour moi ,une des plus belles chansons de Balavoine 😔❤️

La voix de Zaz...est impressionnante...forte.....claire..d'un message de détresse...merveilleuse.❤

J'écoute cette chanson fin décembre 2020, qu'on puisse avoir une nouvelle année sans catastrophes. 2021 sera une année d'espoir et paix.

Dites moi que je ne sui pas la seule 😭 à pleurer avec cette chanson 🥹❤️‍🔥❤️‍🩹

Je ne suis pas fan des reprises en général mais alors celle là est juste waw. Rien à redire. Un clip magnifique, une voix splendide à en donner des frissons etc... Bravo !

Sa tirelire n'a que quelques pièces mais son coeur en as une fortune...Il possède la plus belle riche

Спасибо, Заз за Песню❤ Когда мне грустно я включаю ее, это редко но быаает, можно поплакать от Души. 15 лет нет со мной Папы, завтра ему будет 75 лет, я грущу и плачу❤ по нему

Le clip est magnifique et représente très bien la chanson. Le tour avec la bouteille et les fourchettes est une bonne manière de représenter l’équilibre précaire que l’on peut subir bravo 👏 c’est trop émouvant 😭😭😢

Cette chanson est un ascenseur à émotions comme quelques autres chansons françaises comme la javanaise ou on se retrouvera , que chaque fois qu'elle sont reprises avec un minimum de travail marchent toujours , c'est l'exactitude du travail d'auteur et de compositeur à la base ! Meci pour eux , ils ont écrit l'histoire et changé la vie de millions de gens !

Всю жизнь считала , что я терпеть не могу французский язык, но ЗАЗ заставила услышать все его великолепие. Потрясающая певица , великолепное исполнение и , конечно, изумительные тексты. Я плачу и ликую одновременно.

Je ne connaissais pas la traduction de cette chanson, mais les larmes coulaient comme de la grêle en écoutant cette chanson. Сильная песня.

Écouter ça pendant une énorme déception amoureuse après un immense coup de foudre a sens unique rempli de faux semblants et de manque de sincérité. FEEL IT ASSHOLE, sadisme émotionnel 10000%.

Сколько личной боли,в этом клипе, взрослые берегите своих деток! ZAZ спасибо. Всем Мира и добра.

Zaz… merci pour ta poésie et tes chants qui font du bien en ces temps difficiles. Longue vie a la Bretagne ❤

Quelle voix incroyable elle a ! Chaleureuse, profonde, chaude, craquante, sexy,.... Et spirituelle... Je suis sûr que Zaz est une belle personne :) Je suis vieux, je te découvre seulement aujourd'hui, je t'aime...

À toi, ma Louise, que je n'oublie pas. Toujours tu es là, dans un coin de mon cœur...... ❤

Cette merveilleuse interprétation par Zaz a flotté dans ma tête toute la journée.....

Le clip m'a énormément touchée ... Merci pour ce beau moment Zaz!

Balavoine, c'est vraiment dur. Ce clip, superbe, embellit de façon notable cette interprétation. Merci pour ce partage gracieux.

Moi je suis pas trop fan de Zaz mais elle a bien reprise la chanson de Daniel Balavoine. Elle est magnifique sa version. J adore.

Pour moi, c'est la seule œuvre qui rend vraiment hommage à Balavoine. Tout est sublime ; le clip, ta voix, la musique. J'aime énormément, c'est beau, et je pense que même Balavoine serait fier de ce morceau. :)

J'ai aimé cette chanson depuis de la premier fois que j'ai l'écouté même sans y comprendre completement. Aprés lire et traduire le parole ça me touche encore plus profondément. Deux ans après la première fois que j'ai écouté je ressens toujours la même chose. Je te remerci Zaz. J'aime la langue française.

Не знаю французский язык. Но☝️ Сколько доброты в этом клипе! А голос какой! А музыка! Изабель великолепна, как и её музыканты.😊

Cette vidéo me paraît d'être un hommage à 400 coups de Truffaut. Le gamin, la mer et un avenir plein des incertitudes mais beau quand-même ❤

Purée, un chef d' oeuvre interprété au départ par un génie trop tôt disparu et une reprise monumentale. Bravo, exceptionnel petite ZAZ.

Qui l’écoute toujours en 2020 surtout dans un moment de solitude,? Met un pouce bleu

Ça ca été mon adolescence la guerre entre mes parents .merci pour cette chanson😊

Cela fait 50 ans.... Personne n'a entendu mes cris...quand j'étais enfant La terreur éternelle entre mes parents....violence..alcool... Chaque soir, je me mettais la couette sur la tête... juste pour ne rien entendre... Cela s'est tellement gravé en moi que je le fais encore aujourd'hui.... Mais J'ai fait les choses très différemment avec ma femme et avec mes trois superbes enfants. Nous avons une vie formidable et nous nous aimons....tels que nous sommes. Plus de cris de SOS... Merci Isa pour cette superbe chanson qui me parle beaucoup au cœur ❤ Beaucoup d'amour de Michael d'Allemagne

Comme un fou va jeter à la mer Des bouteilles vides et puis espère Qu’on pourra lire à travers S.O.S. écrit avec de l’air Pour te dire que je me sens seul Je dessine à l’encre vide Un désert Et je cours Je me raccroche à la vie Je me saoule avec le bruit Des corps qui m’entourent Comme des lianes nouées de tresses Sans comprendre la détresse Des mots que j’envoie Difficile d’appeler au secours Quand tant de drames nous oppressent Et les larmes nouées de stress Etouffent un peu plus les cris d’amour De ceux qui sont dans la faiblesse Et dans un dernier espoir Disparaissent Et je cours Je me raccroche à la vie Je me saoule avec le bruit Des corps qui m’entourent Comme des lianes nouées de tresses Sans comprendre la détresse Des mots que j’envoie Tous les cris les S.O.S. Partent dans les airs Dans l’eau, laissent une trace Dont les écumes font la beauté Pris dans leur vaisseau de verre Les messages luttent Mais les vagues les ramènent En pierres d’étoile sur les rochers Et j’ai ramassé les bouts de verre J’ai recollé tous les morceaux Tout était clair comme de l’eau Contre le passé y a rien à faire Il faudrait changer les héros Dans un monde où le plus beau Reste à faire Et je cours Je me raccroche à la vie Je me saoule avec le bruit Des corps qui m’entourent Comme des lianes nouées de tresses Sans comprendre la détresse Des mots que j’envoie Tous les cris les S.O.S. Partent dans les airs Dans l’eau, laissent une trace Dont les écumes font la beauté Pris dans leur vaisseau de verre Les messages luttent Mais les vagues les ramènent En pierres d’étoiles sur les rochers Tous les cris les S.O.S. Partent dans les airs Dans l’eau laissent une trace Dont les écumes font la beauté Pris dans leur vaisseau de verre Les messages luttent Mais les vagues les ramènent En pierres d’étoiles sur les rochers

Ma mamie a été il y 1mois diagnostiqué avec un cancer et qu’il ne lui resterais que 2semains a vivre on étais tous là avec elle le dernier jour on je l’est vu elle a eu le droit de sortir de l’hôpital quelques heure cette musique étais sa préférée donc on a fait une Corale de famille rien que pour elle ,elle a adoré peux après je suis parti en pleurent je l’est serrer très fort contre moi et dis que je l’aimais ,une semain plus tard a l’église pour son enterrement en la chanter il y avait beaucoup de personnes qui son venue nous soutenir ils avaient tous connu Mamie à un moment ou un autre de sa vie cette chansons c’est la première fois que je la réécoute depuis son enterrement il y a une semain

Les enfants sont des éponges, prenons soin d eux❤️

Me encanta esta versión de Daniel Balavoine cantada por Zaz....Abrazos desde Argentina!!!!.Un amigo francés me hizo escuchar a Daniel Balavoine alla por los años 90

superbe reprise, bravo ! Qu'il serait fier notre Daniel, merci !

Je ne peux plus tenir aux paroles de cette chanson, elles me font pleurer et me rappelle mon passé, c’est difficile de vivre une vie pareille. STOP 🛑 et continuons notre vie.😭😭😰😰

J'adore cette musique. Le mal de vivre est très mal compris. On peut être joyeux, mais on cache bcp de choses.... Courage.

Je suis très ému quand j écoute cette musque.. 😢 Mais un pouce bleu sa ma fait plaisir et s âme redonne le sourire.

Clip magnifique , je Sais qu'elle ne lira pas ce message , mais franchement, Zaz a une voix de cristal , vraiment !!

il n'y a que Zaz pour faire revivre cette merveilleuse chanson avec sa si belle , vibrante et déchirante voix...

Superbe ! Balavoine doit applaudir depuis là où il se trouve ! Merci Zaz !!

Je l’écoute toujours en 2020. Et pendant le confinement en plus !!!!! J’adore cette chanson. 😂😂😂😂

Tu est vraiment magique !!! Je t'ai parlé de ma vision de si jamais j'oublie.. et la tu me sort ça de cette façon là !!! Merci petite fée xxx

J'ai découvert cette chanson le jour où j'ai commencé ma fausse couche... ca peut paraître bête mais elle m'a aidee. Ne pas sombrer. Continuer de vivre, comme avant... se raccrocher à la vie. Ce n'est pas fini. C'est juste reporté... repose en paix mon petit ange.

Je trouve que les reprises souvent sont pas excellente, mais la Zaz à visé tres haut avec le choix de la chanson, et elle a réalisé une excellente performance !! Daniel doit etre fière

Merci tout simplement à Daniel Balavoine, mais magnifique reprise de ZAZ 1:55

😭😭😭😭😭sa me rappelle de bon et mauvais moments dans ma vie désolé si je te dérange je suis une grande Fan de toi Tu est unique tu chantes trop bien

Je ne sais pas pourquoi, mais cette chanson me rappelle mon agréable enfance une enfance qui pourtant est joyeuse

The easiest way to make an 38 years old man cry like a little child. Beautiful music. Très belle chanson.

Paroles: Comme un fou va jeter la mer Des bouteilles vides et puis espère Qu'on pourra lire à travers S.O.S. écrit avec de l'air Pour te dire que je me sens seul Je dessine à l'encre vide un désert Et je cours je me raccroche la vie Je me saoule avec le bruit Des corps qui m'entourent Comme des lianes nouées de tresses Sans comprendre la détresse Des mots que j'envoie Difficile d'appeler au secours Quand tant de drames nous oppressent Et les larmes nouées de stress Étouffent un peu plus les cris d'amour De ceux qui sont dans la faiblesse Et dans un dernier espoir disparaissent Et je cours je me raccroche la vie Je me saoule avec le bruit Des corps qui m'entourent Comme des lianes nouées de tresses Sans comprendre la détresse Des mots que j'envoie Tous les cris les S.O.S. Partent dans les airs dans l'eau Laissent une trace Dont les écumes font la beauté Pris dans leur vaisseau de verre Les messages luttent mais les vagues Les ramènent en pierres d'étoiles sur les rochers Et j'ai ramassé les bouts de verre J'ai recollé tous les morceaux Tout était clair comme de l'eau Contre le passé y'a rien à faire Il faudrait changer les héros Dans un monde où le plus beau reste à faire Et je cours je me raccroche la vie Je me saoule avec le bruit Des corps qui m'entourent Comme des lianes nouées de tresses Sans comprendre la détresse Des mots que j'envoie Tous les cris les S.O.S. Partent dans les airs dans l'eau Laissent une trace Dont les écumes font la beauté

MERCI BEAUCOUP MONSIEUR DANIEL BALAVOINE 💖🌹

Magnifique vidéo si touchante Zaz interpréte cette chanson avec sa voix magnifique, pas d effet de style que de l âme .

Comme je vous aime Zaz ! Une voix reconnaissable parmi toutes ! Une simplicité et une immense interprète !

Cette musique est magnifique 😍😭

Cette chanson veut dire beaucoup de choses

... C'est sans cesse Que je crie Que j'écris Je m'écrie Sos... ... Mes séries De souvies Ou De survies Se consument En écume De l'amour Éperdu Et perdu... ... C'est sans cesse Que je crie Que j'écris Je m'écrie Sos... ... En union Communion De crières...

Quand j'ai vu les feux d'artifice et le garçon qui était émerveillé j'ai pleuré est ce que je suis la seule ? 😭😭

Trop beau c' est super bien d' avoir fait cover du grand Balavoine

Тази песен ме докосва толкова дълбоко...не разбирам и дума ,а сълзите ми текат без да знам защо??🕊️💚🌹Поздрави от България 🌞

🥺 cette chanson me donne les larmes aux yeux ❤️❤️❤️ merci Zaz

J'aime énormément cette reprise, peut importe comment vous critiquez cette reprise, c'est avec cette reprise que je ferais connaître Balavoine à mes enfants.

Ce clip est tellement beau et émouvant qui adapte parfaitement avec la chanson. Bravo Zaz !

j'aime pas trop la musique de zaz en général , mais je doit admettre que cette reprise est absolument magistrale ....sa voix est si bien adaptée au sujet .

Seule une âme comme zaz pouvait interpréter une telle chanson. 🤩😍😘

Zaz, ne convient absolument pas à cette sublime chanson. Aucune sensibilité. Quel gâchis.

Parfois il est trop tard pour recoller les morceaux du cœur brisé❤⚘

Superbe chanson et superbe voix bravo ❤❤❤

Merci ZaZ vous êtes une belle Âme Merci pour votre voix votre énergie pour moi il n'y avait que Daniel qui me touchait avec cette chanson Vous interprétez tout en simplicité en expérience certainement Merci ❤️ LOVE Que l'amour Soit en Nous et que notre monde change grâce à des personnes comme vous 🙏🏽✨🕉️💓🌸🎊😘

Daniel serait flatte q une artiste comme zaz reprenne cet ode Bravo et merci

Pourquoi je pleure, chaque fois que je vois cette vidéo, chaque fois que j'entends cette chanson ?

Tous ces cris silencieux que peu sont capables d'entendre autour d'eux ... Très émouvant !

Ayant encore dans les veines la version inoubliable de Daniel Balavoine, je m'attendais à être déçu.. Eh bien non ! Cette version de Zaz est bouleversante

Quelle interprétation de la si belle chanson de Balavoine. Merci

Chair de poule au refrain … c’est magnifique

Although for me Daniel Balavoine's version is the best, Zaz really did the song justice with her amazing voice. One of the best rendition!

Merci beaucoup Monsieur Daniel Balavoine !!! 💖🌹

La chanson originale est de Balavoine. Je ne suis pas fan des reprises mais l'interprétation est juste magnifique. Bravo et merci pour cette chanson très triste qu'on a facilement oublié❤😢

j'ai que un truc a dire : SUBLIME ❤

Вот это творчество! И смысл и клип и голос на высшем уровне. Аплодирую стоя!

Analysant les paroles ,tu pleures mais entendre cette voix magnifique et extraordinaire de Zaz, beaucoup d'émotions,que t'arrives même plus à arrêter de pleurer...😞😞❤

Vous êtes digne de chanter ce merveilleux Balavoine. Vous donnez à cette chanson une nouvelle dimension. Votre voix est facile pour elle. Elle vous va si bien. Elle vous colle à la peau. Bravo

impresionante!!!!!!!!!!!!!!!! Felicitaciones desde Argentina!!!!!

Balavoine aurait été fier d'une reprise telle que celle là.

Ils lia tellement de personnes qui sont seuls dans se monde il faudrait un sourire pour chaque personne et leurs journée serait moins triste, un petit sourire cela fait tellement de bien dans un monde que l'on dit civilisé et pourtant tellement de personnes sont triste. Alors lorsque vous rencontrer une personne donner un sourire.✒

superbe chanson de DANIEL , tu nous manque , heureusement qu'il y à des interprète comme ZAZ qui reprenne avec succès se superbe titre , et ce titres va bien avec sont superbe répertoire je kif

J'ai pleuré... La voix de Zaz si jolie, la maison, la mer...

Le clip est magnifique, plein d’émotions.

" Et je cours,je me raccroche à la vie" célèbre cette phrase! Qui est encore là en 2021?

Merci Zaz ! Super version d'une des plus belles chansons françaises !

Greetings from England, I love this song! My mum is a French teacher so I get to listen to many French songs but this is surely one of my favourites! Also I am sorry for the English fans wrecking Marseilles. They do not represent all England fans but still, I am sorry. Also, with France beating Iceland 5-2 that means you also beat us ;)

Je cherchais une vidéo de Daniel Balavoine et je suis tombée sur cette magnifique interprétation Bravo Zaz, pour être franche je ne vous connais pas mais merci merci merci

Si seulement faire un feu d'artifice pouvait calmer des tensions familiales hahah- Non plus sérieusement cette musique est vraiment belle. Elle a beau être une reprise, je la trouve complètement adaptée.

Ils y a beaucoup de détresse en 2021 , ou plane ont souhaite de l'espoir de ses moments heureux à vivre ... Souhaitons avoir un regard moins triste mais surtout d'espoir !!! Une chanson magnifique de Zaz !!

J'ai perdu mon père il y a longtemps et cette musique me redonne beaucoup d'espoir. Never Give Up

L'instru est bien remixée, Zaz s'en sort bien. C'est pas au niveau du maître qui a composé et interprété la chanson mais ça peut continuer à le faire vivre, et puis ça se laisse écouter.

On et en 2021 j'ai 13 ans Quand j'avais 9 ans j'écouté cette musique quand les parents s'engueuler .. La nostalgie me tuera un jour ..

J adore cette musique je pleure a chaque fois car elle me fait penser à des passages de ma vie Elle a une voix magnifique

J'adore cette reprise.♥️ Mais Balavoine c'est quand même autre chose !