1997年以降生まれの香港人はだいたい標準語できます〜それ以前の人は普通に英語と広東語教育を受けてきたから、標準語が苦手な人が多いです。

前述のエピソードは1989年の話です。まだ香港はイギリスの統治下ですね。 私の世代（1966年生）で有名な香港人は陳美齡氏です。英語がとても流暢で綺麗で、英語が堪能な友人の話では「電話で聞いたらネイティブスピーカーと変わりない」らしいです。 映画「中南海保縹」（95年）で北京からやってきた凄腕ボディーガード（李連杰氏）に香港人がたどたどしく「你好」と挨拶すると「広東語でどうぞ」という場面があったのを覚えています。

私は一度しか香港に行ったことがないが､当時は英国領だった。安宿のカウンターで普通話が全く通じなくて困った記憶がある。私は英語が全くダメなので､身振り手振りと筆談で何とか意思疎通をした。その辛かった思い出のため､それからは香港はいつもトランジット。

数ヶ月前まで外国人の方が多いぐらいの大阪在住です。 電車で隣の2人組が会話していました。一人は一方的に北京語、もう一人は一方的に広東語で話をしています。通貨単位にリンギットが出て来たことからマレーシア人と推測しました。マレーシアはマレー語英語は必須言語ですので、さらに北京語と広東語もとなるとすごいなと思いました。

@@yanchanch 香港人崇拜廣州話，所以抄襲了廣州話。香港本土語言是圍頭話，但是你叫香港人講圍頭話，香港人會不肯講。因為香港人崇拜廣州話覺得廣州話高雅，厭棄香港話（圍頭話）難聽老土不入流。建議大家像澳門人廣州人正音廣州話，不要學充滿懶音的香港圍頭式廣州話。 冰室是香港人抄襲偷盜廣州嘅嘢 我澳門人真的看不慣。冰室，又叫冰廳，廣州話用以稱呼冷飲店。其是南粵地方一種主要售賣冷飲、雪糕及沙冰等冷凍食品的飲食場所，起源發跡於廣州。在香港流行於1950至1960年代，被認為是茶餐廳的前身[1][2]。過往廣州的冰室會經營雪糕、凍奶、冰水，兼營咖啡、奶茶等熱飲和西餅麵包 澳門人香港人說的廣東話學術上最準確定義 叫作廣州話（澳門官方政府文書也寫作廣州話）廣州話英文叫Cantonese Canton就是廣州英文舊稱 當然現在你也可以看到許多痕跡 譬如廣州機場代號是CAN 廣州塔英文叫Canton Tower 我是澳門人 澳門一直係廣府話/廣州話地區 但香港不是 香港一百年前還在講圍頭話（香港話） 一百年前澳門和廣州影響力遠遠高過香港 香港人放棄圍頭話學我地講廣州話 香港人講廣東話口音非常難聽好多懶音（畢竟是抄的）建議大家學正音廣府話/廣州話 廣東話本身是錯誤名稱 魯迅講過：一直如此 便是對嗎 潮州都是廣東 梅州又是廣東 難道潮州話梅州話都是廣府話？ 這個語言是名副其實的廣州話 我作為澳門高質大學生喜歡講求學術 希望你們港喱不要介意 東網：香港人崇拜廣州話，令香港話（圍頭話）成消亡致命傷kzfaq.info/get/bejne/g7JygrNlzZPOlZc.html

wan chan 津軽弁は外国語みたいに思う。因みに家の爺さんが弘前出身。美人の多い地方。

めっちゃわかります！上海の大学に入ったばっかりの頃、上海語まったく聞き取れなかったけど、半年経ったらなんとなく30％くらい分かるようになりました。「侬、吾、拿、阿拉」などのよく出る特有の単語を覚えれば、50％くらい聞き取れると思います。 温州語はなんかほとんど単語が標準語に存在していないようです。。。

这都被你发现了，很多上海人都不知道，上海话所有的ai韵全部流变为e韵，比如爱（ai），来（lai），开（kai）在上海话中对应的发音就是e、le、ke，另外上海话中的ian韵全部流变为i韵，比如天（tian），恋（lian），面（mian）对应的发音就是ti，li，mi

標準語で挫折はしましたが広東語と韓国語を勉強しています。上海へツアーで行く前に簡単な上海語の本で勉強して、aiがeと読むのが韓国語と同じで驚きました。全体のイントネーションも日本語話者には簡単に思えました。上海人のガイドさんは2人くらいいましたが、他の地域の方に比べて日本語がかなり自然でした。上海、は韓国語でもサンへ、です。

@@giko8888 確かにテハミングもヒョンデもaiがe発音ですね。日本語も実は痛い→いてえ、食いたい→食いてえ。ってなりますよね。言葉って不思議ですね。

上海語の発音も日本語に結構似てます！

日本语吴音from中国吴方言（吴语）

コメントありがとうございます！視聴者のリクエスがあってこの動画を作りました！ みなさんの役に立てたら嬉しいです。

コメントありがとうございます〜私は四川語喋れますよ！この動画の四川方言は私の声です🤣

ヤンチャンCH/楊小溪 そうなんですね！気づかなかった笑笑日本語も普通語も四川語も喋れるなんてすごすぎる

我喜欢上海訛り！很可爱

たろうよし 同じ意見です

そうですね〜チューヤンの時代の香港人はみんな基本英語と広東語しか喋れないです。ビビアンスーは台湾方言と台湾国語（北京語に近い）かな〜

宮ちゃん 台湾では閩南人だけわけなく、客家人もいます。中国語(北京語)のメインで、閩南語も客家語も使われています。ただ8割以上の台湾人は福建省から移住してきたんで、閩南語が台湾語として代表しています

あら〜！🤣四川語のテキストはたぶん中国にもないと思います。四川に長くいて自然に身につけるしかないですね！

ヤンチャンCH/楊小溪 え！？そうなんですか⁉️知らなかったああああああ

可愛いですよね〜

淡定，總有被洗腦的。

黑粉也是粉

要知道这里可是油管，反华大本营之一。除了黑中国的视频外其余和中国相关的视频都会被点踩，99%是台独港独或者各种轮子按的。 顺便说一下我是上海人一枚，不过现在上海话也已经越来越少了，我30多岁，在我小时候上学的时候全班同学基本都是上海人所以课间休息都是说上海话，现在因为各个地方的人都来上海所以我在外面也都基本说普通话了，因为不知道对方是哪里人，冒然说上海话也怕别人听不懂。现在上海人的小孩在家也都不太说上海话，因为学校要求也都是要说普通话。方言是值得尊敬的，虽然其他地区的方言我听不懂，但那代表着那个地方的文化和历史。四川妹子加油！

现在很多上海小孩已经说不标准上海方言了，我觉得很可惜，大力推广普通话的同时也应该注重保护方言。

看这条评论的回复，我感觉我在B站

台北人です。 官話方言のようでなんとなく理解できるかもしれませんが、訛りがとても強く、聞いたことのない方言の単語や表現もたくさんあります。 （Google翻訳を使ってすみません）

1年後から失礼 日本語でも台北は (Taihok)とは読まず (Taipei)と読むかと思われます

​@@mesei8991 2年後から失礼 彼が挙げた例は十分に明白ではないと思うので、さらに似たような例をいくつか挙げます。 閩南語＜===＞標準語 EX: 漢字 Hàn-jī Hànzì 人類 jîn-luī Rénlèi 世界 sè-kài Shìjiè 時間 sî-kan Shíjiān 家具 ka-kū Jiājù 記者 kì-tsiá Jìzhě 暴君 pō-gun Bàojūn 暴民 pō-bîn Bàomín これは、日本語には中古漢語から借用した単語の発音が多くあるのに対し。閩南語はより古い発音を保持し、中古漢語をある程度継承しているためです。

粤语不仅在香港，广东省、马来西亚、新加坡都可以用！

东南亚的华人以祖籍福建的居多。新加坡华人大都是福建的。马来西亚的话，首都吉隆坡广东人比较多，可是槟城的华人几乎都说福建话。泰国的话，多半是广东省潮州､汕头的。可是泰国华人一般不会说华语，也不会说潮州语。他們很多是已经泰化了。总而言之，四海都有中国人，世界各处有唐人街。所以旅游世界懂汉语十分方便。

@@yanchanch 广西东部也是说粤语的

哇~原来如此！长知识

哈哈哈靴靴老铁

広島？岡山？

胡说八道，唐朝也没有统一口音，大家都是孙子，凭什么日本和南方就成大家的爷爷了？语言不是文字，不可能放在时间胶囊里，不产生任何变化，既然大家同样在继承，也同样在产生变化，凭什么某一地区就是正宗？

@@kaixu7810 私は安徽省出身で、安徽省方言と温州語が話せます。日本語は南方言の温州語に似ているように感じますが、福建方言（閩南語）と非常に似ていると言われています。

吴语是可以通的 80% 听得懂。就是温州方言四不像 没什么吴语词汇的。

吴语我觉得也就太湖片可以互通。上海，苏州人听丽水，台州话估计也是很困难的

吴语按片划分，片内互通，片间难通

最近「潇潇」という重慶語を喋る外人さんが中国でとても人気です🤣方言喋れる外国人が少ないから、すぐ人気になります。

多分日本人にとって、南の方の発音が聴き取れやすいと思います。巻舌音、連音、アル化音が少ないので、はっきり聞こえます。

南の方では標準語が訛っているが多いです。特に40代以上の人〜上海のおじいちゃんたちの標準語は上海語にしか聞こえないです🤣

そうなんです。だからこそ中国=1つの国家にとらわれず、文化や言語ごとに別々の国としてやっていけば今より上手く回るでしょう。 イタリアやスペインのように呉国や粤国がそれぞれあって、中華連合なるEU的なものがあればそれでいいと考えます。

一つ違うことがあって文字だ。中国の朝鮮族やモンゴル族などは自分の文字が使ってるけど、８０％以上の地域の文字は漢字だよ。

@@user-wn8ef3ne3x ローマ字やキリル文字のような表音文字を東アジアの人々はもちいなかったのが、欧州との違い インドの文明と接しているから、知らなかったということはなかったハズだが、とにかく選択しなかった 書き言葉と話し言葉が大きく乖離していたのも相違点かもしれない

古代ギリシア語も入れてあげて…… というか、西ローマはさっさと消え去ったけど、コンスタンティノープルというローマ帝国の都は千年以上繁栄 そこでは、古代ギリシア語が普通話だったのですから……(´・ω・｀)

@@user-wn8ef3ne3x 日本語の「ひらがな」「カタカナ」は、漢字を極端に簡略化して音素だけを利用しているものなので、常用してる文字はかぎりなく漢字です。ローマ字とかもありますけどね🤓

詳しいですね😆！山西省では北方官話を話す地域と晋語を話す地域があります〜ネットで山西話と晋語を聴いてみました〜山西の官話は85％以上聞き取れるけど、晋語は40％くらいしか聞きとれないです。

ヤンチャンCH/楊小溪 官話の地域もあるんですね！おもしろいですね〜　晋語を聞いてみた感じ、上海語（吴語）とかに響きが似ている気がしました〜

@@yanchanch 晋语有入声，节奏感上和北方官话不一样，而且晋语卷舌音也很少，听感上像杭州话

厉害了老哥~

ハロー我也是横滨人☺︎

你会讲四川话？

云贵川那里都听得懂吧、maybe

厉害了

兔梨子 同语系的

瀋陽話是東北話裡都一種哈～比較有代表性！ 好都謝謝唷

私はアルファベットでピンイン入力しています！中国の若者はほとんどアルファベットで入力してますよ〜40代以上の人は「五笔」という漢字の画で入力している人もいます。

Personal Products 横から失礼します。アイフォーン入力のグローバルマーク押してキーボード設定の中に簡体字、繁体字があります。オススメは簡体字に手書き入力がありますよ。

@@ookuboakio2171 手書き入力は試してませんでした！ありがとうございます。ピンインわからないときに使ってみますね😃

最近方言が喋れる外国人は中国でめっちゃ人気が出やすいです〜

みーみーさま 「 ～だった人」という表現は自分の説明には使いません。「～だった人間」「私は～だった」のように表現します。

香港では広東語、台湾では福建語が伝わると思います〜

🤣ちょっと想像したら面白そうです！

プートンファーのプートンは「普通（putong）话」です

@@yanchanch あなるほど!

哈哈有一點那種感覺

多看看老东北小品，基本就懂了，东北特有的词汇不多，记住这些词就行了，其他就完全是普通话

Yes and no. In fact there is no generalized “吴方言”, the word “吴音” is not a single “language” or “pronouncing”, because of it’s huge diversity of “方言”, and hard to recognize/distinguish all of them, so simply called them to the “吴音” (from “三國”), so it has a little bit different meaning from so-called “方言”. The variety of Chinas culture and also language can, in fact, compare to Europe, but the difference is, in ancient times, china has long historical period of “tight unified” times(started from 秦), so that’s why there is already official language in ancient times.

二千年前可以这么认为，但现在的吴方言音除了一些比如“人=nin”等还保留了二千年前的发音，绝大部分音更接近所谓的汉音了

基本中国語のテキストは標準語です。台湾中国語のテキストは繁体字の「台湾国語」と言います。前の動画で２者の区別を説明したので、よかったらご覧下さい。kzfaq.info/get/bejne/raeVZ5Vzu67Xhqc.html

@@yanchanch テキストの中国語は固すぎるんで、使わない……と本場の方が言ってたんですけど……

@@yu_ko 他のテキストは分からないですが、HSKのテキストはとても実用性が高いと思いますよ〜

そうですね〜

不知道哎 神奇

普通话的P是送气音, B是清辅音, 没有很多语言有的浊辅音. 比如, 西班牙语里的没有普通话的送气音P, 西语P发得类似普通话的B. 而西语的B就是普通话里没有的浊辅音.

浊音目前只剩下吴语完全一一对应地保留下来了，上海话里充斥着浊音

そうです🤣最近Ytbの制限が厳しくなりました

是的哈哈哈

是滴哈哈哈 四川话和普通话都是我

还有段子说什么江南地方坐个公交车，从始发站坐到终点站方言就不同了...

可能我缺少一个武汉朋友🤣

西南官话在里面呀~这个地图是一个版本，还有好多个细分的版本

この動画の中の四川方言は私の声ですよ🤣

そうとは限りませんな。現代の標準語は幕府が京都から江戸に移った際関西の言葉が東京へ持ち込まれました。従って距離的には関西よりも近い中部地方や東北地方の方が関西や四国の言葉からかけ離れてますよ。まあ南九州、沖縄、青森は別格ですが。

大きい過ぎるから国の概念がないってことですか？🤔どうでしょうね〜私はそんなことはないと思います。

哈哈是的～台灣叫川普，不過大陸正式譯名是“特朗普”～估計是為了和“四川普通話”區分開來吧～

大陆也可以叫川普的。不过稍稍带一点点嘲笑的意思。因为四川普通话比较搞笑

这还是有所不同的，虽然台语的腔调比较接近厦门漳州一带，南部的漳州移民比较多，但是日据时期对台语影响很大，摩托车啤酒阿沙力很多常用词的不同

那张图是我在中国网上找的，研究的时候可能没有把港澳台放在研究对象里面~

由于闽南语有鼻音的关系，听起来好像法国语言，挺好听的。

@Chauncey Billups 是闽南语 估计是闽南语很烂的人模仿的

普段は北京語で、地元四川に戻ったら四川語です〜

確かに日本語の方言基準で考えたら方言どころじゃないです。中国でも広東語は方言なのか言語なのかについて議論されています。