中国語が上達しない5つの理由！これをやめたら上手くなる！

Рет қаралды 67,090

Жыл бұрын

大家好！日本在住の中国人ヤンチャンです！中国四川省の出身です。今回は私の友達の若さんと言語学習について話しました。皆さんのリスニングの練習のために、オール中国語の動画にしました。話すスピードや使っている単語は普段私達が普通に会話する時と同じ感じなので、中国語ネイティブスピーカーのリアルな会話の雰囲気はこの動画で分かると思います。しかし、字幕をつけるのは結構大変でした💦日本語の字幕はヤンチャンの手打ちなので、間違えたところをぜひ教えてください〜
【著書】『中国大陸大全』：www.amazon.co.jp/dp/4046057920
大学の時留学で日本に来て、それからずっと日本で生活しています。KZfaqで中国の最新情報を日本の皆さんにお伝えしたいです。
このチャンネルでは中国語講座や、日中文化についての動画をアップしていきます！
------------------------------------------------------------------------------
＊お仕事に関するお問い合わせはこちらへどうぞ＊
yanchanch2019@gmail.com
------------------------------------------------------------------------------
◆オススメの動画
中国人が神戸中華街で中国語を喋ったら...凄いことが！
• 中国人が神戸中華街で中国語を喋ったら...凄...
「私中国人です」と五島の子供に告げたら…外国人が感動する長崎の旅
• 「私中国人です」と五島の子供に告げたら…外国...
中国朝鮮族のアイデンティティ、朝鮮と韓国についてどう思う？중국 조선족
• 中国朝鮮族のアイデンティティ、朝鮮と韓国につ...
タイ・バンコクの日本人街は凄すぎる！中国人が驚いた！！！泰国曼谷的日本街竟然这么厉害！？
• 🇹🇭タイ・バンコクの日本人街は凄すぎる！中国...
中国内陸部の6級都市〜急成長の光と影〜
• 中国内陸部の6級都市〜急成長の光と影〜
上海の日本街！覗いてみよう…
• 上海の日本街！覗いてみよう…
【中国人解説】石川佳純の中国語進化史！語学の天才！？
• 【中国人解説】石川佳純の中国語進化史！語学の...
---------------------------------
【Twitter】＠yangcongxi
/ yangcongxi
【Instagram】yanchan_china
yanchan_ch...
【weibo】＠溪子酱
www.weibo.com/u/1791591304
【himaraya】ヤンチャン
www.himalaya.com/yanchan
フォロー待ってます！
次回の動画でお会いしましょ〜！
#中国語 #中国語学習 #中国語勉強

Пікірлер: 114

@huwahuwamaomao Жыл бұрын

私が初めて中国に行った時、現地で出来た友人と話そうと思った際に語彙力が足りなかったので、スマホの中にある旅の写真を見せたりして話題にしていました。例えば奈良の鹿を見せたりすると友人から「哇！小鹿，很可爱！」と返ってきたので、あぁ鹿はxiao luって言うんだなぁ、といった感じで勉強にもなるし、話も盛り上がりやすくて結構良い方法だったと思います。簡単な言葉しか知らなくても、コミュニケーションの楽しさを感じた良い経験でした。

@user-gv9fr8mx2s 2 ай бұрын

若若さんが言語が上手いのはその優しさと丁寧さからもきているのではと感じました。声の波長がとても落ち着きます。オール中国語ありがとう、やんちゃん！

@user-vn7dl9cb8o Жыл бұрын

感無量です!!まさに動画の通りです。見ていて感動して涙が出ました。私は、中国に来て７か月になります。思った以上に中国語が、中々上達しない、覚えられない、会話も出来ない状態です。これからは、積極的に会話して、必要な単語や文法を吸収していけるように頑張ります。非常感谢。

@user-vf4ui4wv2v 3 ай бұрын

私は中国人です,私も...

@lifeliverty8303 Жыл бұрын

ありがとうございます。私も、中国の仕事の取引先や友人と、中国語で話したいと思っています。今回の動画をみて、とても参考になりました。ありがとうございます。

@user-tg4mb4nu6c Жыл бұрын

オール中国語での会話超ありがたいです。KZfaq意外とこうした動画少ないので…。シンプルな内容がさらにグッド👍です。これからも楽しみにしてます。

@mimikaki2024 Жыл бұрын

中国語の勉強をしていて「果てしないなぁ…」と思うことがあるのですが、なんだか肩の力が抜けました！素晴らしい動画をありがとうございます😊

@shiminfarm_school Жыл бұрын

この動画見られて良かったです！私が中国語を勉強し始めた原点を思い出させてくれました✨感謝です🙏

@user-ql1pw4vx1y Жыл бұрын

お二人の声と話し方にめちゃくちゃ癒されました〜耳心地が良い…◎ずっと聞いていたい中国語です！

@user-vp8gb4lh4o Жыл бұрын

今の私は没有目的と言うことに気付かされました。こういう内容の動画を見るとまた頑張ろうと言う気持ちになります😊ありがとうございます♪ 全て中国語も聞いていて気持ちが良いです！

@sara_fuwa Жыл бұрын

久々の動画嬉しいです😊 1回目はコンテンツ内容を楽しんで、2回目以降は中国語の勉強として利用できるオトクな動画ですね。

@user-fp8el6dn6j Жыл бұрын

まさに、その通りです．私が中国で日本語を教えていた時、同じことを学生に言いました。日本人だって、日本語を全て聞き取れなくて聞き間違いや、聞き逃しがある。重要なのは動詞、助動詞、否定肯定、を聞き取ること。そして相手の表情や雰囲気。話し出す自信がない時は無口な人になって、聞かれたことを短く的確に答えればいいのだ（王一博だって、聞かれたことしか答えない😂)それでも会話ですよね。疑問詞が使えるともっと会話になる。最近覚えたのは有点儿尴尬です。これはドラマの中でちょっと微妙な顔をしながら、我有点儿尴尬、って言ってた(字幕)ので、辞書で調べる前に俳優さんの表情や状況から(ちょっと気まずい)という感じだと、予想して辞書で調べたら、ビンゴ❗️ 中国のドラマは字幕がついてるので、こんな風に会話の単語を増やしてます。やんちゃん、復活嬉しいです。1回目は日本語字幕を見ながら、2回目は中国語字幕と声をあわせて、3回目は字幕を隠して楽しみます😊

@user-sh5wh6ow9c Жыл бұрын

ヤンチャン復活おめでとうございます！

@user-we6cp6ox4i Жыл бұрын

若さん！話し方が優しくて好きです❤

@15akihs77 Жыл бұрын

こんにちは！私は3年ほど独学で中国語を勉強して、6年ほどブランクを挟み、最近訪日客が戻ってきたので、訪日外国人相手の接客業をしております。二か国語以上話せる中国人スタッフが当たり前にいる中で、そこに紛れて、刺激を受けながら働いてる中で、なぜ彼らが日本語を習得できたのか聞いたり、どうやって勉強したかを聞いたりもしました。私には語彙力が圧倒的に足りない事がわかったのですが、私の勉強法はまさにこの動画で仰っている「お客様と会話を楽しむために、明日使える中国語を調べて、練習して、早速試す(アウトプットする)」ということをずっとしてきました。そしてそれだと「日常会話」フリートークについていけないことに気付いて、なんか勉強法を変えないといけないなと思ってきました。資格試験…もいいのかもしれないけど、これまで中国語を勉強だと思ってこなかったから楽しく続いたのだから、やるべきことはもっと会話を聞く！KZfaqたくさん見る！が自分にも合っていていい方法のかな？と思い直しました。まさに悩んでいたところだったので、助かりました😌

@AT-vo1mi Жыл бұрын

NHK中国語ナビの出演おめでとうございます！中国語の動画は非常に参考になるので、助かります。応援しています！

@user-eh8qb6cn2e Жыл бұрын

中国語勉強を5年していて燻っているところです😂とても心に刺さる内容でした

@kentk4196 5 ай бұрын

この動画は助かる。私みたいな中級(初級？笑)レベルの中国語話者にとって字幕もつくのでシャドーイングの練習にもなる。ありがとうございます😊

@nakc8031 Жыл бұрын

動画、すごく良かったです！　中国語の学習を４０歳の頃から始めています。独学です。動画を見て勇気づけられました！中国語学習を続けていこうと思いました。ありがとう。

@Kentaro.T Жыл бұрын

復活第一号での素晴らしい動画❗️中国語学習の動画をありがとうございます😊しかも、字幕を両方付けてくれていて、とても有り難いです☺️学習の励みになります‼️

@user-ww6ns9wc9x Жыл бұрын

中国語ある程度聞き取れるけど、話せないポンコツクオーターです。もっと中国語を使って話すようにします。為になる動画をありがとうございます♪

@xiaosongtianxiaotai4335 Жыл бұрын

どの言語でも上達にはコミュ力が最重要なのは一緒ですね。目的や趣味の一致、会話で相手を楽しませる心意気はほんと大事。

@user-od6ku3zz3e 10 ай бұрын

いやだから、そのコミュ力自体が先天性でしょう？（橘玲著「言ってはいけない」より）

@kei-or4gy4ta Жыл бұрын

すごくタメになりました。ありがとうございました。

@hlt7812 Жыл бұрын

とても勇気が出ました。頑張ります! ありがとうございました!

@portfolio.redfox4886 Жыл бұрын

いやー、待ってましたよ。本当良かった😂

@YuYu-vx6ld Жыл бұрын

本当に示唆に富むお話でした。お二人のメソッドは言語学習以外にも応用できると思います。

@user-ff2mu7sr5g Жыл бұрын

再現性や学ぶ目的の確認など、ためになる動画でまた学習意欲が出てきました。素敵な動画をありがとうございました。

@user-db9ds9zy7v 10 ай бұрын

お二人ともとっても聡明ですね

@riko_880 Жыл бұрын

周囲がHSKを習得して行く中で、劣等感抱いたり、語彙の少なさや学習方法に悩んでいたところ、ヤンチャンの動画に辿り着きました。なぜ、中国語を学びたいと思ったのか。原点に帰れた気がします。ありがとう！

@user-tu7fi7db7q Жыл бұрын

久しぶりです!! 中国語の勉強になりました!!

@user-sr7jj9yv6n Жыл бұрын

動画がまた見れて良かったです、これからも頑張って下さい、この動画を見てまたさらに中国語をより多く勉強したくなりました。

@user-em6jg1ge9c 11 ай бұрын

ものすごくためになりました… すぐに実践して自分の目標を達成したいと思います！

@fikaimu Жыл бұрын

とりあえずこの動画を100回聴きます

@tomokazuwatanabe1469 Жыл бұрын

ヤンちゃんは、すごい。復活後、更に進化した内容。とっても勉強になりました。ありがとう。

@tier1flyer680 8 ай бұрын

これはほんとうにGood動画です👍👍

@user-pr6ky2px4n 2 ай бұрын

お二人ともとても上品に話すので、いい意味で中国人へのイメージが変わりました！こんな感じに中国語話せたらいいな😊

@keiko2550 11 ай бұрын

ヤンちゃん、復活おめでとう❤ 若さんとの動画、とてもいい内容で感動したよ。原点に戻って言語習得を楽しみます！

@user-ys8de1ev7n Жыл бұрын

長く勉強している自分にとって本当に為になる動画でした。机上の学習をそろそろ卒業したいなと思っていたところにこの動画に出会えてラッキー✌️でした。どうもありがとう😊

@Emmapba Жыл бұрын

ヤンチャンおかえりなさい！全編中国語での動画、とてもうれしいです！若若さん、声がめっちゃかわいい🙈💕︎ 今回の動画を見て、私が中国語をもっと勉強したいと思ったきっかけを思い出しました。 5つの理由を解説しながら若若さんとヤンチャンにたくさん励ましてもらって元気が出ました！若若さん、ヤンチャンありがとう🥰

@nonfedane1416 Ай бұрын

若さんの中国語がとっても素敵で何回も聴きにきてます！また若さんとの動画アップしてほしいです〜🙏🏻

@user-cd5pj4fg3j Жыл бұрын

チャンネル復活良かったです。😊 中国語興味があり、いつも、、💦 たまによく見てます。応援してます。

@tianchu0607 Жыл бұрын

為になる動画をありがとうございます！いや、本当にそう思いました。完璧を目指す必要なんかなく、なんとか場所を見つけて、どんどん実践、アウトプットしていくしかないですよね！？使わないと通じるのかそうでないのかもわからない😂

@jin222aho8 Жыл бұрын

やんちゃんは中国語うまくなりましたね

@user-mn1lw5dk8d Жыл бұрын

非常感谢你们二位

@user-sd3hm8lj5f Жыл бұрын

ヤンちゃん、自分の動画復活おめでとう🎉　ペアの若ちゃんは優しい口調で話していてとても新鮮な感じ😄　　確かに語学習得は文法を完全にマスターすることに拘らない、基本的な単語と文法を身に付けたら後は実践あるのみ、とはよく言われるところ😅　ヤンちゃんにも知らない中国語があることについては意外でした。逆に自分にも知らない日本語の単語があるからそれはそうですな。こういう動画は中国語学習でためになるのと楽しみの両方の面でいいと思います。

@nullu1004 9 ай бұрын

現在中国にいて勉強しても全然喋るの上手くならなくて悩んでましたこれを参考に頑張ります！

@hamachamps Жыл бұрын

私の中国語学習のモチベーションはズバリ「中国語を話す女性」なので、飽きてやる気がなくなる心配はたぶんありません🤣🤣🤣 「xionmao」のくだりはとても勇気がでます。シチュエーションや文脈である程度は推測してくれると信じてどんどんアウトプットしていきたいと思います。

@user-jf1sf4yc3c 9 ай бұрын

いま英語を絶賛勉強中ですが、どの言語にも共通している事で為になりました✨もっと早くにこの動画を観てたら良かった😂

@KittyCosumi Жыл бұрын

私は英語を学んでるのですが、ドラマや映画見ます。フレンズは20周以上しました。でも、分からない単語やなんで笑えるのか理解できない所たくさんあります。少しずつ塗り潰していきます。いっぺんに理解しようとすると勉強みたいになるので😊勉強みたいにしないに賛成です👍お陰様で英検準1級受かりました。

@shimizu70 Жыл бұрын

お、若さんだ！「中国式農家楽」の動画でリアクションがかわいくて印象に残ってました！まぁ、語学はやっぱり動機が重要ですね。じゃないとなかなか力が入らない。外国人が日本語を勉強する動機もアニメとかのコンテンツからきてることが多いので、中国独自の面白いコンテンツを紹介して欲しいです。或いは、創って欲しい。「中国式農家楽」の動画のヤンちゃんや若さんの中国語、かわいくて結構頭に残ってます。字幕は大変だと思うけど、頑張って欲しいです。

@user-gd4ii8yf2z 10 ай бұрын

自国で外国語を学ぶ人みんなに見てほしい動画ですね。我学到了非常重要的看法。

@KittyCosumi Жыл бұрын

久々の動画ありがとうございます！やっぱり上げる予定だった動画データは復活しないのですね😭やんちゃん応援してます。好きな動画は石川佳純さんの中国語の軌跡です。

@user-eb6si7ru8d Жыл бұрын

ヤンちゃん、おかえり🥰

@Golden55555 Жыл бұрын

この動画を観てると、昔ヤンチャンの動画に出ていた東大卒のマルチリンガルの秋山さんの話を思い出しました。やはり内容は一緒でしたね。簡単な基礎を覚えたら,あとは使って覚える。つまり、体で覚えた方が早いという事ですよね。そして中国の諺、「学生はちゃんと準備すると、先生は自然に現れる」は勉強になりました。中国の諺も面白いですね。とりあえず、ヤンチャンch無事活動再開、おめでとうございます(笑)

@kurohariki Жыл бұрын

其实楊ちゃん有一个点没考虑到，环境不是说找一个外国人聊天，而是说在这个环境生活你必须要用到这门语言。比方说你去コンビニ你去银行等等，环境会强迫你接收和输出，让你去熟悉这门语言。我觉得这个才是环境的意义。例如说去マック点餐，最开始可能只会手指点着说これ，到后面会说これください，到最后ビックマックセットで，这个过程中也会慢慢接收到店员说的，到最后知道店员在说什么。

@chansu-5312 Жыл бұрын

若さん、なんて優しそうな美人さん❤ヤンチャンのチャンネルは、ゲストを呼んでの対談形式だから本当に中文会話の勉強になる。あいづちとか、吧とか呢の使い方とか、反復疑問文の对不对とか。喋れるようになりたいなぁ！

@misooden1955 9 ай бұрын

そうそう、正に！と頷きながら聞かせていただきました。かつて中国語が続かなかったのは、これといった目的がなかったからだなと。そして、やはり学習の中に楽しみが必要だと思います。今は漢詩を覚えたり、中国ドラマを見たり、楽しんで学習できています😊

@kfuruoka2349 Жыл бұрын

私は中国語学習者ではありませんが、PCが壊れたという動画を見てからヤンちゃんが心配で、これを見ました（笑）　ちゃんと元気に生きていた( *´艸｀)･･･安心しました。そんな理由で見たのですが、中国語や他の語学の習得にかかわらず、何かをできるようにしようとするときにも役立つ話で、興味深く見ました(*^-^*)　いい事言ってましたね！

@tanakaminoruta Жыл бұрын

ぼけーっとヤンちゃんのKZfaqを観続けていたら、「だじゃはお」だけはわかるようになった。😄

@Luna-lx8kr Жыл бұрын

ヤンちゃん、若さんの美しい中国語で学習できるのが嬉しいです！またオール中国語コンテンツ楽しみにしてます❤

@woodies2009 Жыл бұрын

HSKや中検は必要最低限の文法や単語を学ぶのには良いかもしれませんが、リアルな中国語を身に付けたいならよくないですよね。そりゃHSK6級高得点取れても、そのための勉強しかしていないんだから、そりゃネイティブの会話なんて分からないわって感じです。あと個人的には間違えを指摘されるのは大歓迎ですね。

@user-hu3uq8wp3j 5 ай бұрын

いい動画を作っていただき、ありがとうございます。この動画の字幕を見て文字起こし（中国語・日本語両方）と、ICレコーダーに録音して中国語の文字を確認しながら耳を慣らす練習をしてみます＾＾。

@user-vf7cn3oy8g Жыл бұрын

很多人在学习中文的过程中，碰了壁，就失去兴趣不想学了。这是半途而废太可惜的。我也不例外。我碰了壁之后，换换脑筋，学习别的外文(朝鲜语)。经过一段时间之后，恢复中文的学习。要掌握一门外语，持之以恒谈何容易。我想断断续续地学，轻轻松松地学都可以

@KittyCosumi Жыл бұрын

3番の完璧は避けるに同感です。ドラマ見るときは内容が分かればいいと思います。会話も通じてればいい。あとは身振り手振りでゴリ押しオッケー。失敗は大切で同感です😊

@tubasayamashita1225 Жыл бұрын

ヤンちゃん今日も美しい😍

@ThreeBridgesLife Жыл бұрын

两位仙女太棒了！不能再赞同你们的观点了😊我要把这个视频给我的学生们看❤

@yurika6584 Жыл бұрын

動画を見て、少し気持ちが楽になりました。確かに中国語の発音をあまりにも注意されると、言葉にするのが怖くなっていました。もっと気持ちが楽に今後も勉強していけたらと思います。次回の動画も楽しみにしています。勉強になりました。ありがとうございます。

@ANA-CL7 Жыл бұрын

今天的节目，我真的同意！まず単語だけでも話す、会話する、とても大事ですよね

@user-cl6sv1rg5g 8 ай бұрын

右の人可愛い❤あっヤンちゃんもw

@user-zp2xb1dn8n Жыл бұрын

谢谢您😊

@masanorifu5155 Жыл бұрын

単語が覚えられないんですよねぇ (-_-;)

@user-mf3hq1jj5r Жыл бұрын

いつも楽しい動画ありがとうございます。　今回、字幕の色が読みにくく途中で見るの断念しました。

@Miyachandes Жыл бұрын

言語は、その人のボキャブラリーや語彙力に比例する。あとは耳。

@woodies2009 Жыл бұрын

たしかに一理あると思います。他には読解など、外国語はたしかに元の言語能力(国語力)に比例しますね。

@xuanxian7072 Жыл бұрын

谢谢共享我觉得学外语最好的办法就是找到男女朋友的尤其是他不会日语更好我的女朋友也是我没有学过发音和拼音的呢种可是就我现在随便可以沟通了😊哈哈哈哈哈🎉可是我不知道我的汉语哪里不足😂

@2015marusu Жыл бұрын

外国語学習はとにかく使うこと、失敗してもいい、とはよく言われます。しかし、私の経験では、英語は発音がでたらめでもなんとか通じますが、中国語は相当発音を練習して、自分ではどこがネイティブと違うのか分からなくても通じません。基礎文法と単語を少し覚えたから使ってみよう、というタイプの言語ではない気がしますね。冷蔵庫の前でアイムハングリーと言えば英語は通じるでしょうが、オワアーラは中国人に通じないでしょう。

@kangsikebugu6387 Жыл бұрын

若さん優しそう。❤ あ、ヤンチャンがそうじゃないって言っていませんょ。。若さん。。

@yima3447 Жыл бұрын

忘れていました目的は何？文化が好き人が好自分の言葉でもっと話したい語学学習動機を思い出しました。ありがとう。

@YeswwwNot Жыл бұрын

ヤンちゃんにマンツーマンで教わりたい

@user-fc1sg4zp1s 11 ай бұрын

中学生の頃、NHKの中国語講座を見て勉強していました。それから10年ほど経って社会人になったころ、中国人のおねえさんたちとお酒を飲むお店で中国で話しかけたら、「おじいちゃんの中国語みたい」と笑われてしまったことがあります。

@elbuenos143 Жыл бұрын

大学のニ外は中国語でした。「漢字が基本」と思っていたら、発音が英語より難しかったです。

@kawakamitsuyoshi 3 ай бұрын

どいどい。桜茶鍋使凄(笑)。餃子調理母一緒(笑)。日本魚高級、、、買栗(笑)。冗談、謝謝。しつれいしましたね(笑)。

@user-wq6fi3lt9e Жыл бұрын

ヤンチャンおかえり！パソコンなおったの？新しいのに買い換えたの？もうやらないのかと心配してましたよ😊 またこれから頑張ってください💪応援してます。しかし、ヤンチャンといい、熊ちゃんといい、今回の若若(じゃく)さんといい、四川の女性はきれいな人が多いなぁ〜😍

@riyuzx 4 ай бұрын

说的非常好👍❤ 想跟美女学日语 😂

@user-kq3ps4xd7t Жыл бұрын

真的不是为了学习而是为了了解的。一开始看视频时我为了学习中文不看屏膜，结果一半听懂一半不太清楚，可后半部忍不住地看屏幕看杨将和若若的表情，结果我你俩要说的100%听得到了现在我写着写着根本不差词典，只是想出来的东西随便写成而已，结果呢？你看得懂吗？

@user-gj6ks5bx1u Жыл бұрын

中国人と聊天する機会はあるけど、ネイティブと中国語学習者では能力格差がある中、中国人は話好きが多いから、一方的に話されて、生半可な理解の中では口を挟めないことが多い。特に、多人数の中国人に一人だけ紛れた時は、中国人だけで盛り上がってるので、会話に参加できない。アウトプットするにしても、やはり一定の語彙力と会話レベルに達していないと辛い思いをしがち😂

@reinherd6892 Жыл бұрын

僕の彼女は中国人だけど彼女の日本語がペラペラだから甘えていつまでも「私は日本人です」の中国語しか覚えてない😂

@user-gc2qk9rd5g Жыл бұрын

ヤンチャン相変わらず美女

@moripee 11 ай бұрын

若ちゃんのリンクどれ？

@yoshikimizukami 10 ай бұрын

最初から完璧を求めてはいけないことが分かりました。目標は中国人の妻との日常会話に必要なレベルのHSK3級程度の力をつけるという目標をきちんと設定することができました。使いながら学ぶということも分かりました。間違いを恐れてはいけないことも分かりました。どうか、これからもよろしくお願い致します。

@GroovesHK Жыл бұрын

你在日本有没有使用ChatGPT?

@seiudomichael3828 Жыл бұрын

我想学习中文的原因是、是为了和一个中国女高中生成为朋友。当我还是学生的时候，我访问过中国，认识了一位中国女高中生，并与她有书信往来。我们通信了五年，但失去了联系。从那时起，我突然对中文失去了兴趣，忘记了。

@MA-rg3gc Жыл бұрын

推しが中国語を話すので推しの言葉を理解したくて2ヶ月前に独学で始めました！気力がなくても1日1個は必ずやってます！カフェ店員なので【オーダーをとる】から派生させて単語ややり取りを勉強して独り言で楽しんでモチベ上げるためにとりあえず一人で台湾に一週間行って「你好」が伝わったのでコミュニケーション楽しいと思って帰国して、独学から1か月経った頃カウンター前で中国語でやり取りしてる内容全部理解できてびっくりしました！動画でその説明をされて、たしかに！！！と思いました！そういえば英語もこれで習得したのを忘れていました！中国語でかっこよくオーダー取って、お客さんとしてもかっこよくオーダーしてみたいのでがんばります！！

@user-uj5zf2xb7s Жыл бұрын

正直中国のドラマだけでなく、たくさんのup主（KZfaqr）の動画も字幕が付いてる。中国語を勉強しているみなさんちょっと羨ましいね～

@HEADJOCKAA Жыл бұрын

8:28 9:36 あ、おもしろい。ここで「尴尬」っていう中国語が出て来るのがおもしろい。ついでにもうひとつ「○○語に○○は無い」って考える癖のある人は、新しい言葉を覚える機会をけっこう逃しています。それをやめると、さらに上達できる。（「逐語訳」できない事を「ピッタリな単語が無い」と言ってるだけなので、まあだいたい表現の仕方は有るんですよ。自分が知らなかった、思いつかなかっただけで、探してみれば結局それらしい言葉が見つかったりね…）

@shinshino3253 Жыл бұрын

原来是这样的啊学习了！

@easyjapanese538 Жыл бұрын

初心者からするとゆっくり話してほしい。わざとらしいほど、ゆっくりしゃべってほしい。目の前の聞いている人が、赤ちゃんのようにしゃべると分かりやすい。すべてを中国語でしゃべるならなおさら。この動画を見てる人がどのレベルの人たちならなおさら。もし先生がブログを持ってるなら、この会話をすべて掲載すれば、中日勉強してる人からすると、フレーズの勉強ができます。