DANCE FROM THE PONTOS REGION, BLACK SEA SOUTH COAST LINE - 00:02 - Song title: Tis Trichas to Gefyrin (Της τρίχας το γεφύριν) Ση γέφυραν, ση γέφυραν, έλα Δάφνεμ ποταμέ, ση Τρίχας το γεφύριν, έλα, Δάφνεμ και μυριγμένε. Σίλιοι μαστόρ’ εδούλευαν, έλα Δάφνεμ ποταμέ, και μύριοι μαθητάδες; έλα, Δάφνεμ και μυριγμένε. Όλεν τ’ ημέραν έχτιζαν, έλα Δάφνεμ ποταμέ, τη νύχταν εχαλάουτον, έλα, Δάφνεμ και μυριγμένε. Ντο δεις με πρωτομάστορα, έλα Δάφνεμ ποταμέ, και στένω το γεφύρι σ’; έλα, Δάφνεμ και μυριγμένε. Αν δίγω σε τον κύρη μου, έλα Δάφνεμ ποταμέ, άλλο κύρην πα κι έχω! ε, Δάφνεμ και μυριγμένε. Ντο δεις με πρωτομάστορα, έλα Δάφνεμ ποταμέ, και στένω το γεφύρι σ’, έλα, Δάφνεμ και μυριγμένε. Αν δίγω σε τη μάνα μου, έλα Δάφνεμ ποταμέ, άλλο μάναν πα κι έχω! έλα, Δάφνεμ και μυριγμένε. Ντο δεις με πρωτομάστορα, έλα Δάφνεμ ποταμέ, και στέκει το γεφύρι σ’; έλα, Δάφνεμ και μυριγμένε. Αν δίγω σε τ’ αδέλφια μου, έλα Δάφνεμ ποταμέ, άλλ’ αδέλφια πα κι έχω! έλα, Δάφνεμ και μυριγμένε. Ντο δεις με πρωτομάστορα, έλα Δάφνεμ ποταμέ, και στερένω το γεφύρι σ’; έλα, Δάφνεμ και μυριγμένε. Αν δίγω σε την κάλη μου, κόρ’ ανάμνον κόρ’ ανάμνον, καλύτερον ευρήκω! Κόρ’ έπαρ’ ύπνον κι ας πάμε. ------------------------------------------------------------------------------------- On the bridge, on the bridge oh, Dafne, my river on the bridge of Triha eh, my fragrant Dafne, One thousand craftsmen were working oh, Dafne, my river and ten thousands students (learners) (too) eh, my fragrant Dafne , All day long they were building oh, Dafne, my river at night it was demolished eh, my fragrant Dafne. What do you give me master builder oh, Dafne, my river to fasten you bridge eh, my fragrant , Dafne If I give you my father oh, Dafne, my river I haven't got another father eh, my. --------------------------------------------------------- Dance name: Dipat' (Διπάτ') refers to the two (Dio = 2) kinds of steps or measures (Dio Patimata 4/8 and 5/8 = 9/8) - Dance measure: 4/8 and 5/8. - This dance is also called 'Omal', However, omal has other steps or Vimata or Patimata! - The Bridge of Trichas is situated 18km from Trapezounda (Τραπεζούντα), Pontos Region, on the South coastline of the Black Sea where Greeks resided for over 2,000 years. ------------------------------------------------------------------------------------------- Ο χορός διπάτ' πήρε την ονομασία του από τα δύο ρυθμικά μέτρα ή πόδες ή πατήματα, δηλαδή 4/8 και 5/8, (9/8) από τα οποία αποτελείται ο εννεάσημος ρυθμός, ή εννέα όγδοα (9/8), ρυθμός βαρύς, ήρεμος κι ευγενικός στον οποίο χορεύεται το διπάτ' (dipat). -------------------------------------------------------------------------------------- Είναι το θρυλικό γεφύρι του Πόντου που σύμφωνα με το τραγούδι χτίστηκε με ανθρωποθυσία. Βρίσκεται στο δρόμο Τραπεζούντας- Ερζερούμ σε απόσταση 18 χιλιομέτρων από την Τραπεζούντα. Ενώνει τις δύο όχθες του ποταμού Πυξίτη. Σήμερα δεν χρησιμοποιείται. Διατηρείται σαν μνημείο, που υπενθυμίζει τον τραγικό θρύλο που ο πρωτομάστορας για να στεριώσει το γιοφύρι, θυσίασε στα θεμέλιά του τη γυναίκα του. Το κεντρικό νόημα του τραγουδιού είναι πως τίποτε δε γίνεται χωρίς αγώνα. Κάθε μεγάλο έργο για να γίνει, απαιτεί θυσίες. Πρέπει να δώσουμε κάτι από τον εαυτό μας για να πετύχουμε κάτι, για να φτάσουμε κάπου. Και της Τρίχας το γεφύρι θα στεριώσει μόνο με τη θυσία της γυναίκας του πρωτομάστορα. Ο πρωτομάστορας θυσιάζει την προσωπική του ευτυχία για το κοινωνικό σύνολο. Τα μεγάλα έργα θέλουν μεγάλες θυσίες !! Έτσι θέλει το πεπρωμένο.
@afousieki4 ай бұрын
Κυρία Δωροθέα είστε η καλύτερη του κοσμου❤❤❤❤
@maiakof65424 ай бұрын
Ήλιος
@stevenpapageorge5 ай бұрын
ARISTOURGIMA !!!
@kssgpv5 ай бұрын
Αλλο τη ζημια την κανει κι οχι το κοκκινο φουστανι, ελπιζω καποια στιγμη οι αντρες να παρουν την ευθυνη που τους αναλογει.
@olgaemmanuel6 ай бұрын
Τέλειο!
@catchewella7 ай бұрын
Οργασμική ακουστική κατάνοιξη 💌
@user-ui5bt8co7u7 ай бұрын
Υπέροχες όπως πάντα.
@evaggelia23127 ай бұрын
❤
@ehemalssimehtt37397 ай бұрын
❤ Stringless ❤
@kabouktli7 ай бұрын
'π' αυγενικό κι αν βγήκαμε (=από αυγή αυγή, από πρωί αξημέρωτα) σ' αρχοντικό να πάμε. Αρχοντικό λένε (μάλλον επαινετικά παρά κυριολεκτικά) το σπίτι που πάνε. Το να παινέσουν το προηγούμενο δε θα είχε νόημα. Υπέροχο. Επιτέλους ωραίες, δημιουργικές διασκευές πολυακουσμένων παραδοσιακών.
@SoundquestcomLive7 ай бұрын
Πανέμορφο!
@ehemalssimehtt37397 ай бұрын
❤ Stringless ❤
@ehemalssimehtt37397 ай бұрын
❤ Stringless ❤
@KostasPagounopoulos8 ай бұрын
Τον πήγατε σε άλλο επίπεδο τον κουραμπιέ❤ Courabies to the next level!!!
@chrisidimikou83388 ай бұрын
❤❤❤❤❤❤
@006fotini9 ай бұрын
Υπέροχο!
@user-px1sm5tt9s9 ай бұрын
🇦🇲🙏🏼😇
@user-ll4hy2zu1e10 ай бұрын
Stringless φέρτε μας, έστω και για λίγο, πίσω την πόλη που χάσαμε
@user-zo8wh7bn7b10 ай бұрын
Εγώ είμαι η Σοφία
@user-zo8wh7bn7b10 ай бұрын
Έχω δασκάλα μια από αυτές
@user-ie1dj4ul6y10 ай бұрын
Πόλυ ωραίο τραγούδι μας το έβαλαν σήμερα στο σχολείο!!! 💖💝💕
@Anna-wp7ii10 ай бұрын
ΕΙστε καταπληκτικες κυρια!! Η συμμαθητρια σας ειμαι
@voulaflorou11 ай бұрын
Θεές!!!!❤❤❤
@stavroulasereti7084 Жыл бұрын
❤❤Μολις τις ακουσα τις ειδα στην ΕΤ3 ..Πρωτη φορα ειδα ροσο γλυκες φωνες να συνηπαρχουν μαζι μπραβο στα κοριτσια!! ❤❤
@sophia313- Жыл бұрын
Very nice!
@user-rg7bz4yp7d Жыл бұрын
Υπέροχες....❤
@EmreAykner-oi7hp Жыл бұрын
Lyrics pls
@nikosleros2673 Жыл бұрын
Σας μοιάζει με Βουλγάρικο; Μακεδονίτικο είναι
@dimitristripakis7364 Жыл бұрын
Μπράβο κορίτσια! Σας έμαθα από την κόρη μου, που σας τραγουδάνε στο δημοτικό.
@katerinakaragianni4482 Жыл бұрын
δική σου ειναι η ζωη!!!
@user-gs3of1yt2s Жыл бұрын
Οι καλύτερες!!! Ξετρελαμενη μαζί τους! Μπράβο μπράβο συνεχίστε ετσι
@demetracharitou8010 Жыл бұрын
Δεν έχω λόγια.. Οριακά δεν μπορώ να γράψω σχόλιο.. Με συγκρινίσατε βαθιά...
@ehemalssimehtt3739 Жыл бұрын
❤ Stringless & ΣΥΡΙΖΑ-Προοδευτική Συμμαχία ❤
@ehemalssimehtt3739 Жыл бұрын
❤ Stringless ❤
@NonikaMalkoutzi Жыл бұрын
Μπράβο σας κορίτσια, συγκινήθηκα.
@vasiliki15 Жыл бұрын
Συγκίνηση... και για την εκτέλεση και για τις εικόνες.. μια όμορφη και ιδιαίτερη Θεσσαλονίκη.. Μπράβο!
@YparxounXruso4araEdw Жыл бұрын
Μια ιστορία… ένα βιωματικό τραγούδι που αφορά μια τραγική στιγμή του Νίκου Παπάζογλου. Στο δίσκο “Μέσω Νεφών” που κυκλοφόρισε το 1986 υπήρχε και το υπέροχο “Φύσηξε ο βαρδάρης”. Ο Νίκος Παπάζογλου, όταν ήταν μικρός τον πήγαινε η αδελφή του σχολείο. Ένα πρωινό στη στάση του λεωφορείου, κάτω από καταρακτώδη βροχή, ο οδηγός έχασε τον έλεγχο και σκότωσε την αδελφή του μπροστά στα μάτια του μικρού τότε Νίκου. Αυτό το τραγούδι λοιπόν είναι αφιερωμένο στην αδελφή του. Είναι κάτι που πάντα ήθελε να γράψει… Φύσηξε ο Βαρδάρης και καθάρισε Ήλιος λες και τελείωσε ο χειμώνας Βγήκα μια βόλτα και μπροστά της βρέθηκα Στάθηκα κι απόμεινα κοιτώντας Φλόγες ζωηρές που τρεμοπαίζουνε τα ρούχα, τα μαλλιά της στον αέρα Στη στάση πέρα-δώθε σπινθηρίζουνε τα δυο της μάτια, κάρβουνα αναμμένα Πριν να σε χορτάσουνε τα μάτια μου σε άρπαξε θαρρείς το λεωφορείο κι έμεινα να κοιτώ καθώς χανόσουνα κι έφτανε ως το κόκαλο το κρύο
@tzachrist Жыл бұрын
Δεν ισχύει αυτό. Καμία αδερφή του δε σκοτώθηκε. Είναι hoax
@YparxounXruso4araEdw Жыл бұрын
@@tzachrist αν το ψάξεις λίγο θα δειςβοτι ισχύει
@aretiketimeofficial Жыл бұрын
συνταρακτικό απλά υπέροχο
@peltevag Жыл бұрын
Συγκλονιστικές!! ΥΠΈΡΟΧΕΣ!! ΑΛΛΆ ΚΑΙ Η ΆΛΛΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΠΟΥ ΧΆΝΕΤΑΙ. ΜΟΝΑΔΙΚΌ!!
@user-up9jw5eb3d3 ай бұрын
ΣΕ ΟΛΑ ΜΕΣΑ ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΧΑΝΕΤΑΙ. ΤΩΡΑ ΘΑ ΕΜΦΑΝΙΣΤΕΙ.- Κ ΑΛΛΟ...
@maikflors4091 Жыл бұрын
Εξαιρετικές! Σπουδαίες! Μπράβο σας κορίτσια! Είναι μοναδικό αυτό που κάνετε!💖🎶🎨💖
@steliosignatiadis7738 Жыл бұрын
Συγχαρητηρια! Πολυ καλο και το τραγουδι αλλα και το video.