Пікірлер
@Lanxinchao123
@Lanxinchao123 14 күн бұрын
I watch this video in 2024. Who are watching?
@kyh819
@kyh819 15 күн бұрын
01:03 u 01:24 i 01:48 o 02:20 ô 02:43 a & ă 04:01 ơ & â 05:49 ư 08:12 e 08:42 ê 03:13 an - ăn 04:27 ơn - ân 04:48 a ơ a ơ a ơ ... 06:21 i ư i ư i ư... 07:03 u ư u ư u ư...
@Lanxinchao123
@Lanxinchao123 2 ай бұрын
Hi. I'm Vietnamese ❤
@dmytrointsin8814
@dmytrointsin8814 6 ай бұрын
Wow, so amazing knowledge!
@WATCHAL3X
@WATCHAL3X 6 ай бұрын
please start uploading again PLEASE
@DanielLe-gr6pg
@DanielLe-gr6pg 6 ай бұрын
Sorry to say this but did you have y long /e/
@jbaker823
@jbaker823 9 ай бұрын
Oh my god thank you this is the best explanation I’ve found for a /ă, â/ơ, ư, and e/ê
@alexchisholm1471
@alexchisholm1471 11 ай бұрын
Hi, are you still teaching? These lessons are amazing!
@austenmersereau
@austenmersereau 11 ай бұрын
Thank you! I am not teaching now but I can answer questions if you have any.
@alexchisholm1471
@alexchisholm1471 11 ай бұрын
@@austenmersereau You should have kept teaching! These are by far the best explanations for me because Vietnamese teachers cannot say what it sounds like in English most of the time. Although it is not their fault because it’s their second language. I was confusing myself by going to so many until I found your channel! One thing I am currently stuck on is tuoi as in fresh! I have no problem saying muoi, nguoi etc. Do you have any tips? I’m sure I am way overthinking it and just need to repeat it a million times!
@austenmersereau
@austenmersereau 11 ай бұрын
@@alexchisholm1471 it could help to make the t sound extra sharp. That your mouth can already be in the position to make the ư sound. If you make the t sound like it is in English, then you have to transition to the ư mouth position which messes up the sound. Hope that helps!
@PaniczJaszczur
@PaniczJaszczur Жыл бұрын
I'm a native polish speaker but your video helps me as well. Thank you! Question: how long did it take for you to learn Vietnamese B1 level? I'm after one year on duolingo, now I decided to get lessons with a teacher and I'm very excited :)
@austenmersereau
@austenmersereau 11 ай бұрын
Thanks! I am not familiar with B1 level but I lived in VN for 3 years. After 1.5 years there my Vietnamese was very basic, which is typical of foreigners. Then I spent 6 months working hard to self study Vietnamese. That’s when I figured out the pronunciation rules.
@Bob31415
@Bob31415 Жыл бұрын
2:34 - "There's not a sound exactly like this in English." Really? ...hat, mad, bad, sad, fad, that, jack, fat, lad, fad etc. Aside from that this video is by far the best I have ever seen on Vietnamese pronunciation.
@austenmersereau
@austenmersereau Жыл бұрын
Hello and thanks for the compliment. With the “a” in American English pronunciation, your tongue forward, mouth wide open, and lips smiling. The VN sound has tongue neutral, mouth is also open wide, and lips are not smiling. The VN “a” is like the at the dentist when you open up and say aaaaa, but don’t stick your tongue out of your mouth. If you said the “a” as in cat, back of your tongue would get in the dentist’s way. They are different sounds. At first it is hard to distinguish but I hope this helps you.
@Bob31415
@Bob31415 Жыл бұрын
@@austenmersereau Thank you.
@maibui879
@maibui879 Жыл бұрын
this video helps me out
@kamerterzioglu7866
@kamerterzioglu7866 Жыл бұрын
U r the best teacher ever!! u r amazing sir !!
@leannakrobinson
@leannakrobinson Жыл бұрын
Love the tips when it comes to the A's! Thank you
@coffeecookies286
@coffeecookies286 Жыл бұрын
Good with clear examples! Thank you for the chance to practise😊
@HanNgoc-bh8gl
@HanNgoc-bh8gl Жыл бұрын
😍😁💖💚 👍 Ă READ : Á , Â READ Ớ !!! Please
@Redflashx12
@Redflashx12 Жыл бұрын
Big thanks for the series, appreciate it a lot as someone who first started to try to learn Vietnamese around 3 months ago with Duolingo, this is a lot more helpful. I'm currently trying to convert some parts of your series into an Anki deck so I can revise them regularly to make sure I keep them correctly in mind and even do it on the go. Would you mind if I make them accessible or would you even like to have a look at it?
@austenmersereau
@austenmersereau Жыл бұрын
Glad to hear you’re getting utility from the videos. Sure you can make them accessible and I’d like to have a look. Thanks
@johnnyp4484
@johnnyp4484 Жыл бұрын
Can you send me the link to that deck please
@randomfig3221
@randomfig3221 Жыл бұрын
This is so helpful - thank you!
@loveletters24
@loveletters24 Жыл бұрын
mr! for me o with the hook and u with the hook sounds the same!! the only difference is the tone. o with the hook do (1 tone) while u with the hook mi (3 tone) like that. note: tone do re mi.
@OanhNguyen-hm9go
@OanhNguyen-hm9go 2 жыл бұрын
So helpful!
@aniwee17
@aniwee17 2 жыл бұрын
Thank you so much. It is so helpful. You explained it so well.
@chou952002
@chou952002 2 жыл бұрын
Do you offer private Vietnamese classes ? I visited your website, but it is no longer available, it seems
@SAm-fs9yw
@SAm-fs9yw 2 жыл бұрын
Do you offer one on one Vietnamese tutoring ???
@dgriffin6650
@dgriffin6650 2 жыл бұрын
I miss your Vietnamese lessons. You are awesome! Please come back!
@DanishKhan-sh1fe
@DanishKhan-sh1fe 2 жыл бұрын
Video after 5yrs. OMG 😱
@stevenchoi86
@stevenchoi86 2 жыл бұрын
This channel has the best resources on youtube so far on Vietnamese pronunciation, especially for native speakers of American English. Thanks.
@elfinzilla
@elfinzilla 2 жыл бұрын
Austen thanks again for this content, I find myself revisiting this often to adjust my pronunciation. Kindly allow me to ask you some questions question. I find this so content so fundamental to pronouncing Vietnamese well yet I can not find materials like this often? Where did you find this material? Is it taken from a text book? If so which one? Also the oóc sound can't be typed on a telex keyboard right? If I try to type it like (o x2 + c + s) = ốc (o x3 + c + s) = oocs Thanks again!
@tomkeeler8331
@tomkeeler8331 2 жыл бұрын
Thanks. This explanation helped me a lot.
@GuitarRib
@GuitarRib 3 жыл бұрын
wow! well done, very clear, best I've seen
@user-sd2sq9ee4m
@user-sd2sq9ee4m 3 жыл бұрын
Whens our next Vietnamese lessson?
@DomCOuano
@DomCOuano 3 жыл бұрын
I've given up on Vietnamese at least fifteen times. I kept deciding I was too stupid, trying again later, and then deciding I was too stupid for Vietnamese again. And then I found this one and it's probably been the best one to help my brain finally unscramble the dang alphabet. THANK YOU.
@tomkeeler8331
@tomkeeler8331 3 жыл бұрын
Thanks. Very clear explanations - very innovative compared to others I've seen.
@elfinzilla
@elfinzilla 3 жыл бұрын
Hi Austen Thanks. Don't we also have the êc sound, like in the word làm việc?
@austenmersereau
@austenmersereau 3 жыл бұрын
The “iêc” and “iêt” endings follow the rule that they can only take nặng and sắc tones. The combination of “iê” can be followed by “c” but “ê” as a single vowel can’t be followed by “c”.
@elfinzilla
@elfinzilla 3 жыл бұрын
How about con, in the word con meo. Is this a long short sound or short long?
@austenmersereau
@austenmersereau 3 жыл бұрын
Great question. The short sound / long sound rule does not apply to this word. The “o” and “n” in the word “con” are pronounced with equal duration. Since there is not another vowel that makes the “o” sound, there is no need to differentiate as there is in the case of “â” and “ơ”.
@elfinzilla
@elfinzilla 3 жыл бұрын
@@austenmersereau Thanks. How about the n sound when I pronounce words like bạn and khách sạn. I noticed it isn't really used and sounds more like bạ and khach sạ. Is there a rule for this?
@austenmersereau
@austenmersereau 3 жыл бұрын
Yes I can explain that. Your mouth should make the n position at the end of the word with your tongue touching the roof of your mouth. At the same time, your throat constricts the sound to produce the nặng tone. It won’t be easy for you to hear much of a difference between bạ and bạn, but a native speaker will hear a difference. I’d recommend saying the word without a tone first, then add the tone. Say “ban, bạn” and “ba, bạ”. It is analogous to saying the word “world” in English. You don’t produce a clear “d” sound at the end of the word, but your mouth makes the “d” position. It is hard for Vietnamese speakers to hear that ending sound, but a native English speaker can hear it. Admittedly, words with the nặng tone can be hard to understand on their own, usually the word is put into the context of a sentence to make it understandable.
@user-gt5pc9kl6f
@user-gt5pc9kl6f 3 жыл бұрын
Спасибо.
@26blanco
@26blanco 3 жыл бұрын
Thanks a lot
@shailesh9284
@shailesh9284 3 жыл бұрын
Thanks man ... You are great teacher
@nathannguyen09
@nathannguyen09 3 жыл бұрын
I'm vietnamese and I can tell you that your videos are some of the best at explaining to english speakers. You don't miss small explanations that seem obvious to vietnamese teachers. Nice work, glad you shared!
@wonderfullife904
@wonderfullife904 3 жыл бұрын
Great Vid! We do have very very neutral ones but they are out-dated and kinda rude, people do not use them any more. I = tôi/ ta, you = bây or ngươi, he = y or hắn, she = thị, ít = nó, Chúng ta/ Chúng tôi = we, you (plural) = chúng bây or tụi bây or các ngươi, they = chúng or chúng nó or họ. These are neutral pronouns without any personal relations.
@paulward3279
@paulward3279 3 жыл бұрын
These videos are by far the best on the internet. I’ve been studying the language for three months with a native speaker and as you point out they grew up with the tones and vowel pronunciation and don’t necessarily explain it well. Although I study southern Vietnamese, your approach has taken a lot of the pain out of it. My wife ( who is Vietnamese ) asked me how I could suddenly speak more clearly in a way she could understand. The idea of saying the tones with your mouth closed is genius. Thank you so much for posting.
@peterfredrick740
@peterfredrick740 3 жыл бұрын
All of your videos are amazing. You make it so easy to understand for native English speakers, thank you :)
@bichhanghanghang
@bichhanghanghang 3 жыл бұрын
I’m VNese and I have to say that your pronunciation is surprisingly perfect
@austenmersereau
@austenmersereau 3 жыл бұрын
Thank you!
@Warmit1440
@Warmit1440 3 жыл бұрын
These videos are so intuitive. Thank you for putting in the effort to make them.
@FlorianRemy
@FlorianRemy 3 жыл бұрын
06:42 When you sleep in the countryside in Vietnam..
@peterfredrick740
@peterfredrick740 3 жыл бұрын
Is this in reference to cicadas?? That's what they sound like where I live, it is a similar climate :)
@interparoloj
@interparoloj 3 жыл бұрын
I end up by speaking my own accent: with „r“ pronounced as [r] but d/gi as [z] :)) I also tend to distinguish ch/tr to remember what is written where :))
@guyjoules
@guyjoules 3 жыл бұрын
Do u have more material? This is absolutely great!
@shircatz4555
@shircatz4555 3 жыл бұрын
Is your site still available?
@austenmersereau
@austenmersereau 3 жыл бұрын
Shir Catz no it is not. I didn’t want to keep paying for it. Is there anything I can help you with?
@guyjoules
@guyjoules 3 жыл бұрын
Just wonder if you have more contents.
@tweetybirdy6131
@tweetybirdy6131 3 жыл бұрын
I'm impressed with your pronunciation. I can understand southern accent better than the northern accent, your pronunciation is a blend that is easier to understand.
@fleshtaffy
@fleshtaffy 4 жыл бұрын
Hey thanks for the videos! How do you pronounce the letter "y"? I think I missed it in the previous videos.
@fleshtaffy
@fleshtaffy 4 жыл бұрын
Is it like "ee"?
@austenmersereau
@austenmersereau 4 жыл бұрын
Derek T yes it is. The i and y vowels make the same sound. Interestingly, name for i is “i ngắn” meaning short “ee” and y is called “y dài” meaning long “ee.” I think they’re named for the shape of the letter itself and those names are necessary to clarify the two different letters that make the same sound.
@fleshtaffy
@fleshtaffy 4 жыл бұрын
@@austenmersereau Interesting. Thanks for the quick reply, much appreciated!
@tunguyenvan4384
@tunguyenvan4384 4 жыл бұрын
Dear overseas friends, I love all of you and i would like all of you who could know Vietnamese language well. I am starting to make the Vietnamese lessons such as: @AiY4 This is my first lesson of Vietnamese language: @. Please kindly visit and give me any advice to improve for next lessons. Thank you very much.
@tunguyenvan4384
@tunguyenvan4384 4 жыл бұрын
Dear overseas friends, I love all of you and i would like all of you who could know Vietnamese language well. I am starting to make the Vietnamese lessons such as: kzfaq.info/get/bejne/sLF1i5totKfNiWg.html This is my first lesson of Vietnamese language: @. Please kindly visit and give me any advice to improve for next lessons. Thank you very much.