Добрый день! Были ли у вас одногруппники с изначально не высоким уровнем языка (B1 примерно)? Смогли ли они догнать программу? Сейчас выбираю вуз и МГЛУ тоже рассматриваю, но боюсь что не справлюсь с программой (в прошлом году сдавала ЕГЭ, год не занималась, уровень и так был не высокий, сейчас вообще кажется, что ничего не помню) наверное в такой серьëзный вуз нужно идти с изначально хорошей подготовкой?

Переведи

Добрый день. Подскажите, пожалуйста, относительно дешевый и безопасный способ оплаты теста для тех, у кого нет банковских карт других стран.

Либо ты учишь язык, либо не учишь. Все остальное - бла-бла-бла. От лукавого.

Я хочу говорю по русски🥹can any russian person help me ?

Спасибо за вдохновляющее видео!

Спасибо вам за это видео! Уже жду 20 июня чтобы поскорее подать документы) Был на ДОДе и влюбился в вуз

Вот тут другой Женя, рассказывает про интенсивное и экстенсивное чтение. m.kzfaq.info/get/bejne/fc6bhcmBxtumlHk.html При экстенсивном чтении мы берем макимально легкую для нас литературу, с высоким колличеством знакомых слов - 98%, и читаем в больших колличествах наслаждаясь процессом.

Вывод, Дуолинго плохой, но девченки им занимались, занимаются и не собираются прекращать)) Это все что нужно знать о Дуо))

Инфоцыганство😊

Женя, какой у тебя прекрасный слог😍 Можно узнать твой список литературы на ближайшее будущее? Любимые книги?😇

В августе 2023 года поступила в РГГУ на бюджет в магистратуру, но решила не идти туда, поскольку университет как-то не импонировал и слышала очень противоречивые отзывы об обучении в этом заведении 🥹 видео классное, жаль не вышло на годик раньше, дало бы больше пользы лично для меня)

Какая вы умница! Лучшая!❤

Спасибо за интересный рассказ.

читала эту книгу на 2 х языках и совсем. не помогло

звук тихий еле слышно(((

Моя история: Я начал учить по 20 повседневных/бытовых слов на английском в день. Через два месяца такой учебы я открыл для себя базовую грамматику, с которой ознакомился за 2 дня и начал закреплять ещё 40. Так я и перешел к тому, что я хочу быть пассивом, а не активом (актив - говорить и писать, пассив - читать и слушать). С такой базой я начал погружаться в среду. Всё началось с фильмов и сериалов, которые я поначалу смотрел на скорости 0.50, проходя каждые 100 часов на ускорение +0.25. Как вы могли посчитать, я перешел к стандартной скорости (1) через 200 часов (я смотрел то, чтобы посмотрел на турецком/русском,а не свинку пэпу и экстра). Между этим я слушал английскую классику 60-80, подкрепляя это чтением статей, формов, фанфиков, комиксов и манг. Смотивировало меня учить английский пару актрис ⬛🟧. Это всё снималось для англоговорящих с английскими субтитрами (я не виноват, что самые сочные афроамериканки живут в США) . Итог: На все про все ушло 5 месяцев. Денег ушло 1800₺ (на книжки, можно обойтись бесплатным цифровым аналогом). Мотивации мне не нужна была особо, я занимаюсь спортом с самого детства (картинг). Все цифры, которые я написал достаточно усреднённые. Всем должно быть понятно, что так все гладко и пропорционально не может быть. Я учил язык по 4-6 часов в день (я сижу на шее у своей девушки. она работает дизайнером и неплохо получает. поэтому не придумывайте мне). Уровень языка - хз. Я билингвал, могу сравнить со своим вторым родным языком (турецким), на котором я могу общаться, смотреть все угодно, не имея даже предоставления о их алфавите, ну а что - я носитель, мне можно (не пишите мне, что я свинья, который язык достался даром с пелёнок, так как мой отец турок). Так вот, я умею читать на английском, чего не умею делать на турецком, также как и писать на английском, чего я не умею делать на турецком - поэтому все охуенно, так я ещё могу смотреть фильмы и сериалы на нем. Всё относительно заебись Минусы: Надо было совмещать все и сразу. Заказывать литературу надо было, а не читать с монитора (я под конец заказал пару комиксов, скажу так, это намного сильнее погружает). Нужна дисциплина, ну или вроде того. Слышал, что сейчас у всех проблемы с этим. Сорри, но я не смогу с помочь вам с дисциплиной. Нужно будет всё равно найти носителя языка (я сейчас нахожусь в Турции, здесь есть с кем попрактиковаться, много туристов). Плюсы: Учись как угодно. Есть акцент (за это виню турецкий, вот сука он)

Вам нужно приобрести микрофон. Вас плохо слышно.

10:00 читала что-то походее в книге « Парадокс шемпанзе» . Только там автор говорил «надо» или «должен» заменить на «могу»

Очень полезное видео, спасибо!

Добрый вечер! вот такой вопрос я купила адаптированную книгу Pride and Prejudice Гордость и предубеждение, но там не указан уровень потом глянула другую книгу гордость и предубеждение она тоже адаптированная, но перевод другой в комментариях вообще написали не верно переведено. Как понять, что у книги верный перевод???

Thank you for video. Sometimes I read book for English.

Какая умная Женя!!! Прочитала книгу.

1:38 - неверно с точностью до наоборот. Реальный прогресс - функция, обратная к нарисованной вами. Как бы объяснить... Короче, на самом деле будет рост как у функции y = корень квадратный из x, то есть с постоянным замедлением, а не с ускорением. Это связано со многими объективными факторами, такими как, например Закон Ципфа - эмпирическая закономерность частотности слов любых естественных языков (второе по используемости слово встречается примерно в два раза реже, чем первое, третье - в три раза реже, чем первое и т.д.). Этот реально существующий закон приводит, в частности, к такому эффекту: чтобы встретить 100 раз за год каждое слово из первой 1000 самых частотных слов, вам достаточно читать иностранный текст всего лишь 20 минут в неделю. А чтобы встретить 100 раз каждое слово из десятой тысячи (то есть, от 9000 до 10000 по частотности), вам придется читать уже примерно ШЕСТЬ С ПОЛОВИНОЙ ЧАСОВ каждую неделю (то есть 20 раз больше). Иными словами, для того чтобы ваш рост был "всего лишь" линейным, ваши усилия по его обеспечению должны расти экспоненциально. То есть, каждый следующий уровень в развитии достается ТЯЖЕЛЕЕ (а не легче!), чем предыдущий. Отсюда широко распространенный и хорошо изученный эффект Intermediate Plateau (на том или ином уровне которого большинство учащихся на самом деле и застревают навсегда). Кстати, так происходит не только с иностранными языками, а почти с любыми осваиваемыми людьми навыками. Так что, это, видимо, нормально для нас, людей...

Нет это не сложные времена. Это не так называется. Слово не сложное. Война. Ваше государство ведёт самую кровавую войну за 80 лет. Уезжай со своего мухосранска и мир тебе откроется.

Спасибо

1:26 - угу, особенно сильно впечатляет тех, кто плохо учил математику и не понимает, что экспоненциальный рост допустим только в моделях, а в реальных процессах развития в течении длительного времени невозможен практически. Например, если вы сейчас отжимаетесь 20 раз и по этой методике "всего лишь (хе-хе, всего лишь, ну-ну!) +1% в день!" попробуете расти год, то сначала всё будет довольно неплохо, и вам нужно будет добавлять по 1 отжиманию раз в 4-5 дней, что в принципе реально. Однако в последние пару месяцев, вам придется добавлять по 5-9 отжиманий ЕЖЕДНЕВНО! Очевидно, что это невозможно. А ведь именно этот период и дает максимальный итоговый рост (те самые потрясающие "в 37 раз"). Об этом авторы таких книг предпочитают не упоминать, а то книжка продаваться не будет. Аналогично и с любыми другими практическими применениями этой идеи (изучением слов, зарабатыванием денег и т.д.). Так что эта, кочующая из книги в книгу "великолепная идея", не более чем бессмысленное рассуждение чисто для "вау"-эффекта..

Евгения здравствуйте, очень хорошая книга, читала ее по пять страниц в день, это улучшило словарный запас, эта книга для уровне C1, C2. Помимо этого слушаю подкасты , но что интересно их слушать намного комфортнее нежели смотреть сериалы, в них сталкиваешься с разными акцентами героев и не всегда понимаешь все слова и приходится останавливать и читать субтитры.

Hi! Would you recommend platforms for online mock tests?

👍👍👍

Так расскажите систему Поделитесь опытом

Я люблю читать вообще. Первая книга была "Крестный отец", потом "Сицилиец". Или наоборот - уже не помню. Книги не берегу - это они для меня, а не я для них. И давно перешла на электронный формат - берегу природу, а не книги. Телефон со стилусом - записать перестало быть проблемой.

Я чего-то не понимаю....а где в бесплатной версии ограничение на количество занятий??? жизни закончились сделал тренировку дали 2 жизни и дальше проходишь... По поводу неэффективности ДУО - нужно усложнять задачу себе, повторять в слух все фразы пока они не будут звучать так же как в Дуо, - когда есть предложение на русском я его всегда перевожу сначала в голове и только потом сравниваю и печатаю Дуо даёт очень неплохую базу для старта, я начинал с нулём вообще, сейчас А2 точно имею (но правда я параллельно учил грамматику наютубе) P.S. для тех кому Дуо кажется нудным и долгим - можно перескакивать через разделы экономя время... Миру Мир

Не согласна насчет Дуолинго. Там очень часто попадаются задания, где нужно перевести фразу на изучаемый язык. Я, прежде чем смотреть на список предложенных слов, обычно сама проговариваю предложение, как я бы сказала, а потом уже составляю его в дуо. Это очень полезный навык. Да и в целом я всё проговариваю вслух. Плюс есть задания, где нужно голосовым вводом сказать предложение. Правда фонетика там оооочень хромает, но для нее есть куча полезных видео на ютуб про произношение

Усидчивость. Успех во всем

Женя, Вы просто великолепно преподносите материал😍и голос очень приятный

Я выскажу мало популярную вещь, но изучить английский самостоятельно можно. В любом языке есть две составляющие это ввод данных и выход. Прежде чем пробовать вывести данные их надо сперва внести и систематизировать. Первый этап "INPUT": На ввод 250 слов в пассивную фазу достаточно 1 недели. От 3 до 4 часов нового аудио-видео материала повторенного 5 раз за неделю, только если вы полный ноль берите материалы для полного нуля и если вы видите, что новых слов уже 250 остановитесь обычно первый месяц у Вас будет максимум час материала и повторять его надо заслушивая до дыр, для Вас все слова новые, я просто обычно беру материалы сейчас где плотность новых слов максимум 60-70 на час. Первый раз полный разбор, второй раз пробуем слушать и временами подсматривать на субтитры в первые недели возможно придётся смотреть субтитры и 2 и 5 раз, с 3-его по пятый раз повторяем без субтитров, ну и если вы полный ноль то слушаем этот материал больше 5 раз, я слушал и по 10 и по 15 раз. Контрольное прослушивание через неделю после первого материала, потом через месяц, если надо, мало ли вы за месяц ни разу некоторые слова не встретили и уже забыли их. И изучение слов под 1-1,5 часа в день. Одновременно с этим идёт систематизация и структурирование информации. Изучение правил. Лучше всего взять грамматический аудио тренажёр, лучший который есть это "английский по плейлистам". Лучше не встречал. Был бы платным оплатил бы. 4 раза прогнать плейлист за два месяца из которых 2 раза активного слушания, 2 раза фоном. Я говорю о плейлисте на 50 занятий для одного уровня по часу каждое. В таком режиме проходим 6 месяцев. Материалы для слушания есть в открытом доступе, разбиты по уровням. Да и забыл сказать, никаких переводов, переводим всё сами. Только если вы мучаете предложение больше минуты идём в DeepL. Второй этап "OUTPUT": После 6 месяцев у Вас будет 6000 слов в пассивном словаре. Начинается вторая фаза. Новых слов вы не сможете встречать за неделю 200-250 слов, даже используя материалы для носителей при условии что время материалов ограничено 4 часами, потому что нам их надо целую неделю переслушивать, хотя бы 3 раза на данном этапе. Поэтому начинаем OUTPUT. Сокращаем количество повторов материала и начинаем писать эссе на английском и записывать свою речь через микрофон на ноутбук или компьютер в Microsoft Word и диктофон одновременно. После чего всё записанное в текстовом виде отдаём на проверку GPT-4 и указываем параметры в соответствии с каким уровнем надо проверять, проверку делаем построчно, где одна строка ваш вариант вторая как сказал бы носитель, если нет к нему доступа то хотя бы DeepL. Через 12 месяцев, если вы будете действовать таким образом начиная с полного нуля у Вас будет C1 уровень на понимание языка или очень близко к нему и B2 уровень разговорный. Забыл сказать, обязательно в самом начале output начинайте практиковать shadowing. Повторять за носителем и сравнивать как он говорит, а как вы. В противоположном случае акцент вы потом фиг исправите, сформируется привычка. И да это занимает всё ваше свободное время. Третий этап "Deep Immersion": Он наступает примерно когда вы вообще не можете набрать материалы на неделю прослушивания. Потому что слишком много надо теперь прослушать за неделю чтобы повторить столько. Это примерно когда у Вас 100 новых слов в 3-4 часах видео и аудио материалов для носителей. Это 12 месяцев скорее всего. И пассивный словарный запас в 12000 слов. 1. Мы берём любую тематику. По ней ищем любые материалы, блогеров и т.д. И начинаем её слушать целый месяц. Повтор только на фоне. 2. Мы вообще прекращаем потреблять материалы на русском языке. Когда заняты чем-то у нас на фоне всегда подкаст от носителя который мы уже слушали ранее. 3. Грамматика уже вся в голове. Поэтому у нас остался только Output. Все заметки и задачи пишем на английском. Пишем эссе на английском каждый день. Каждый день записываем на микрофон. Какие темы брать для эссе и записи аудио? Желательно те которые были у этих блогеров. Через два года такой интенсивной практики C2 уровень или близко к нему. P.s. Если вы к этому прибавите хотя бы групповые занятия английским 2 раза в неделю, чтобы опытный человек наблюдал и рекомендовал материалы на первых двух этапах. Больше вероятность что вы сможете поддерживать такой темп усвоения материалов

Женя, спасибо за видео, за информацию, представляю твоё состояние, молодец, что справилась 👍😊

Женя, в дуолинго не правильно все занимаются. Все что там делаешь нужно делать вслух, всегда.. и будет прогресс.

Женя, спасибо за видео. Мне нравится читать, но я пока в начале пути, пока слова выписываю, но их немного, и даже не выписывая, понимаю очень хорошо о чем речь в целом, воспользуюсь твоим советом, попробую экстенсивное чтение) Хочу поучаствовать в розыгрыше книг, и также получить твой гайд, это даже для меня ценнее сейчас) буду надеяться❤

Умничка!

Из моего опыта лучше не переводить слова если есть этот язык. Гарри Поттер скажу так, для меня эти книги не были сложными, но я люблю читать и читал книги на всех моих языков. Искать значение незнакомых слов или пропустить , иногда это будет большой дилеммой для человека. С переводом есть две проблемы , невозможно так перевести слово чтобы получить конкретное значение слова и по моему сложно заставить свой мозг забрать оригинальное слово.

В школе научили выписывать каждое новое слово из прочитанного текста, потому что оно потом обязательно встретится в диктанте😬 Поэтому начинала читать книгу из книжного клуба интенсивно, но закончила все-таки экстенсивно, иначе я бы не дочитала😅Кстати тоже хочу почитать Гарри Поттера в оригинале) Интересно, насколько сложная лексика и часто ли придется обращаться за переводом?)

На самом деле, это относится и к русскому, как мне кажется. Я не чтец вообще по натуре, но когда я выяснила, что нужно найти именно свой жанр, это действительно помогло мне полюбить хоть на капельку этот процесс. Я, кстати, читаю на англе только в э-формате и делаю скрины незнакомых мне слов, чтобы потом записать их и разобрать, но не всегда есть кураж это делать. Надо все делать сразу и ничего не откладывать, занятие это очень ёбкое. Ой, ёмкое. Спасибо Жене за видео советы, ты прекрасна, словно сакура 🌸

Боже. Оказывается в мире есть только один преподаватель, у которого хорошая новость для изучающих язык самостоятельно. И больше никого в этом мире не существует и не существует разных методик. Нет сотен полиглотов, которые рассказывают как нужно и как они это делали, нет сотен миллионов людей, которые освоили второй и третий языки без всяких учителей.

А к другим языкам это тоже относится? На русском бы начать читать….

Как приятно смотреть за вами счастливыми! 😍 восторг

❤очень интересно!

such a cute video, thank you for your vibe)