Trug!

Oui. Un livre de plus. Marcel a beaucoup donné, nous avons tous reçu un peu de son savoir. C'est un exemple magnifique de transmission intergénérationnelle

Chanteur du pays gallo émigré dans le Trégor immigré dans le Trégor depuis 30 ans , il m'a été donné de le croiser plusieurs fois avec ifig et nanda Trodec et bien d'autres. Là haut il continuera de mettre de l'ambiance...

Ya, dizalc'h ha digabestr!

@@Sasgewo je ne sais pas si c’était ce qu’avait en tête Glenmor. Ici j’ai mis une représentation de Chambord pour ne pas faire référence à l’attentat de Versailles. C’est une représentation symbolique qui renvoit à François 1er et au traité d’union de la Bretagne. J’illustre la chanson et je n’appelle bien sûr à aucune violence. C’est dans les urnes qu’on doit faire passer ses idées. Je défend la langue Bretonne injustement minorisée par l’état Français qui s’autoproclame pays des droits de l’homme et donne des leçons de démocratie au monde entier. Faites ce que je dis mais pas ce que je fais. L’annulation par le conseil constitutionnel de la loi Molac sur le financement des langues régionales approuvée à l’assemblée, suire au coup bas de Blanquer, est une honte. C’est ce qui m’a donné envie de ressortir ce chant révolutionnaire breton qui fait un pied de nez à la marseillaise.

Trug tomaz. Bevet an diaouled ruz eus bro Velgia!

Merci Michel!

Merci Myriam. Le sortilège fonctionne :)

Un grand merci Myriam!!

Merci!!

Muito obrigado! I don't speak Japanese :)

Don’t worry, Portuguese is enough 😅

Merci. Kristin et moi essayerons de suivre l'actualité pour créer de nouvelles gwerz qui rendent compte de notre époque

Ya, sur vat!

Trug ha bevet Breizh! Betek an trec'h evel just!

yes, j'ai sorti cette vidéo à l'arrache en une semaine et j'ai pris cette valse que tu connais bien :) et qui n'avait pas de paroles. C'est chose faite désormais.

Un grand merci !

Merci beaucoup!

Merci pour votre compréhension. Et vive l'Alsace!

Entre la Bretagne et l'Alsace , il n'y a que la France qui nous sépare ! 🤔 JM.

Merci Eric!

No lo sabia pero sé que tambien tenemos españoles em Bretanha. El appellido "Spagnol" es muy commun. Tambien hay una punta frente à Brest que se llama "Pointe des Espagnols" pues fue ocupado por soldados español. Desculpa por los erros pues no fue traducido por Google :) Hasta luego

Trugarez!

Cool!!

Merci!

Ya, al loar a gan. Jeu de mot. N'eo ket kan al loar. Deux loups au clair de lune. La louve blanche et le loup noir

oui 3fois( dont une fois des dieux)

@@marietheresegorny275 et bein ! Je pensais que l'Europe était laïque merci

l'Europe est laïque bien entendu.Il s'agit d'une libre adaptation du poème de Schiller au 18ieme avec ses références.Rien à voir avec l'hymne européen actuel dans n'importe quelle langue

Tout à fait Marie-Thérèse, c'est l'esprit

@@guildo.L.L.C Elle ne l'est pas et les 12 étoiles sont celles de la vierge.

Trugarez dit !

Sentet em eus ouzhit Marie Thérèse! Benn ar fin! Plijus e oa da ganañ ar ganaouenn-se : Laouenoc'h eo eget ar gwerzioù kanet ganin peurliesañ!

Trugarez vras dit. Ma gwreg Kristin David en deus skrivet an destenn-mañ. Ne ouiemp ket e oa bet graet un droidigezh gant Jakez Konan!

Merci! Par contre, je n'ai rien contre aucune culture, ni Européenne ni Africaine. Je voudrais juste que l'Etat Français reconnaisse la mienne qui est Bretonne avant d'être française.

Nous non plus on est contre aucune culture, on veut juste que la France reste la France.

@@joerzven5205 Je comprends. Vaste sujet. Moi je défends le breton, une langue consciemment et sciemment minorisée par l'état français. Qu'il se débrouille avec ses propres défis dans le monde actuel mais qu'il ne s'attende pas à ce qu'on le suive quand il a organisé le génocide de notre culture bretonne depuis 200 ans.

Merci pour votre écoute. Oui, l'original me remue aussi, j'ai essayé de la faire à ma façon mais je n'ai pu me détacher de l'interprétation de Jean-Paul Corbineau

Pas sûr de vous avoir compris. On peut être fier de sa culture ou de sa langue (comme on peut l'être vis à vis de sa mère), tout en comprenant que cela ne signifie pas qu'elle est supérieure aux autres qui sont tout aussi valables, et donc ne pas être xénophobe. La culture et la langue bretonnes sont juste différents de la culture et langue officielle de la république, elles ont droit de cité et méritent d'être défendues. N'en déplaise à nos gouvernants jacobins parisiens, il y a plus d'une culture et d'une langue dans l'hexagone. Dont la Bretonne qui demande juste qu'on la respecte pour ce qu'elle est et représente pour les Bretons.

Trug! Plijus eo evidon ivez!

Trug! Kerzh ba'n dañs bremañ!

Oui... et non si on regarde les mutations de "bara" qui, elles, indiquent le genre

Pan sur le bec !Je ne suis hélas pas un as des mutations et je la cherchais.

@@tangikozh moi non plus mais ma femme si et elle me le répète à chaque fois que j'improvise :)

Trug! Je me suis bien amusé. Quitte à imaginer et travestir l'histoire, autant se faire plaisir.

Trug!

Top! Content que cela vous ait plu.

Merci à vous pour votre écoute!

Trug!

Villmols Merci fir d'Nolauschteren!