Lago Liadé s'en prenait à Bissouma Tapé qui, dans l'organisation des obsèques de Sorolou ne voulait pas la prestation de ce dernier.
@bayerjeanclaudesapet9856Күн бұрын
@@user-xr5gn6sq3k ahhhh okay .... Merci pour ce plus .... Ayoooo Dagou
@michaelnguessan6516Күн бұрын
Je suis 100%100 Baoulé,mais j'aime le son.Merci beaucoup chef pour la traduction en français.
@franckzoleba94534 күн бұрын
Que Dieu te soutient
@bayerjeanclaudesapet98564 күн бұрын
@@franckzoleba9453 Amennnn merci frère
@feckagnaore39036 күн бұрын
Bonjour mon petit frère
@feckagnaore39036 күн бұрын
Chapeau à toi
@bayerjeanclaudesapet98566 күн бұрын
@@feckagnaore3903 merci infiniment Doyen ...
@feckagnaore39036 күн бұрын
Merci mon petit frère
@bayerjeanclaudesapet98566 күн бұрын
@@feckagnaore3903 merci Papa .... DJIMI était pour nous un trésor.... Et aujourd'hui grâce à des Doyens comme LOUÉ SACRÉ GEORGES et GBLA TEBILI j'essaie d'expliquer ses chansons
@Dobson5019 күн бұрын
Merci mon frère
@avitcharlescollinsdjedje726011 күн бұрын
Merci
@fidelebassila560111 күн бұрын
Je n ai rien d un bété, je comprend rien non plus , si tu savais combien tes traductions donnent l envie de découvrir d autres titres de ces grandes figures musicales africaines tu ne t occuperais pas des torpilleur, comprends une chose frère, tu auras toujours ce genre de personnes sur ton chemin que ce soit ici sur KZfaq ou dans la vraie vie. Rassures toi ils sont là pour te donner l énergie qu il te faut pour aller plus loin et tant mieux si tu l as compris , on a mal seulement pour deux raison ,on l accepte pour avancer ou on subit Tu as fais le bon choix ❤ Continues donc, DIEU te prête santé et longue vie big up
@lilibeale535712 күн бұрын
Merci pour toutes ses traductions .. 🌹🌹
@francknathan98614 күн бұрын
Beau travail ! Frère, si tu pouvais traduire pour la chanson "Dobé" de Kamikaz du Zouglou. Merci infiniment
@EdwigeDjedje-es4lr15 күн бұрын
Merci pour tout ce que vous faites pour nous. C'est important, c'est maintenant que nous comprenons la quintessence des chansons de Gnahore Djimi.
@patricekoffikonankindo813416 күн бұрын
Mes enfants ne font que jouer ça dans la voiture en permanence sans comprendre. Moi-même je ne comprends rien sauf que j'aime l'artiste et sa musique. Sois béni cher traducteur. Merci l'artiste
@ROROZADI17 күн бұрын
merci merci merci
@paulvitaldidia475417 күн бұрын
formidable
@marceldigbeu113617 күн бұрын
AAA merci l'artiste, merci Marc Zogba, merci delta groupe, vraiment pour cette hymne au courage et à au combat pour la vie... Cette chanson a forgé le moral de mon aîné et moi tous les jours que nous sortions pour le combat de la vie, aujourd'hui grâce soit rendue à Dieu nous avons un toit
@jean-luckkouassi733418 күн бұрын
Merci beaucoup, très instructif.
@Kingalain-bp5uk20 күн бұрын
Merci frère 🎉
@noahkouame415320 күн бұрын
Merci j’ai toujours voulu connaître la signification
@bomoclarissekonin984022 күн бұрын
Merci ❤❤❤ trop chou 🎉🎉🎉
@pierrecorneilleabredan794922 күн бұрын
👍👍👍👍👍👍👍👍👍 Merci beaucoup mon frère J'aime les chansons de Djimi J'écoute tous les jours Merci Merci pour l'explication 👍👍
@cyrilleagbadou863422 күн бұрын
Ta traduction n'est pas juste. Enfant regarde à Dieu C'esg toi qui doit soutenir la famille mais tu n'as pas eu de chance sur cette terre. Alors regarde le ciel. C'est toi qui est enfant c'est pourquoi tu dois écouter ton père... Ta mère. C'est toi qui est enfant donc tu dois parler de ta famille.
@bayerjeanclaudesapet985622 күн бұрын
@@cyrilleagbadou8634 Tu veux donc me dire que l'artiste lui même qui a écrit sa chanson n'a pas dit juste ?? Comme je le dis dans ma vidéo c'est l'artiste lui même qui nous à envoyer la traduction.... Moi je suis d'Issia
@jean-eudesyavo793023 күн бұрын
Je cherchais ce genre de plateforme de traduction des musiques du terroir, vu que j'aime énormément cela ❤❤❤ Merci infiniment pour tout ce que vous faites.
@bayerjeanclaudesapet985623 күн бұрын
@@jean-eudesyavo7930 rendez vous sur ma nouvelle page Tik tok @sapettraductionofficiel1
@eulogemabi98423 күн бұрын
Merci jeune frère
@tapesosthenebagnon189124 күн бұрын
Moi j'attends la traduction du chant kagnenon de gnahore djime
@bayerjeanclaudesapet985624 күн бұрын
@@tapesosthenebagnon1891 Kanegnon ?? J'avoue que je ne connais pas ce titre
@tapesosthenebagnon189124 күн бұрын
Moi j'apprécie ce que tu fais, laisse les idiot qui sont vides comme le tam-tam faire leurs bruits
@serge-fabricedigbeu374026 күн бұрын
Ayo Sapet, Ça fait 3 jours que j'ai découvert ta page.... Je n'arrive plus à m'en priver.... Toutes mes félicitations pour ton œuvre...
@bayerjeanclaudesapet985625 күн бұрын
@@serge-fabricedigbeu3740🤣🤣🤣 merci Dagou
@bomoclarissekonin984026 күн бұрын
C'est pas faux 🎉🎉🎉
@berengerligbet99627 күн бұрын
Que devient ce Zahi, aujourd'hui ? C'est vraiment dommage pour l'Afrique.
@bayerjeanclaudesapet985627 күн бұрын
@@berengerligbet996 Zahi est décédé il y a très longtemps
@JeanNoel-vq5tt28 күн бұрын
Mon si tu pouvais ecrire les paroles en Béthé se serait plus intéressant a mon avis
@bayerjeanclaudesapet985628 күн бұрын
@@JeanNoel-vq5tt ok ... Nous allons y penser
@christianbitty968329 күн бұрын
Moi je suis abbey mais j'adore les chansons de Djedje. Et c'est pour moi le plus grand artiste ivoirien de l'histoire. Il coche toutes les cases. Trop tôt disparu. Qu'il repose en paix !
@RichardKwayep29 күн бұрын
Merci
@adoualphonsekouadio-yt7zeАй бұрын
Merci beaucoup pour la traduction mon frère. Je suis fière de toi. Ce son est une excellente inspiration
@jeannotdobaАй бұрын
Merci beaucoup jeune homme. Toutes mes félicitations pour cette œuvre de traduction de ce morceau fétiche de Gnaore Djimi. Tous mes encouragements. Sois béni champion.
@titixoneАй бұрын
Pourriez vous nous proposer un clip sous titré.svp
@bayerjeanclaudesapet9856Ай бұрын
Je ne sais pas le faire
@bayerjeanclaudesapet9856Ай бұрын
Je ne sais pas le faire
@titixoneАй бұрын
@@bayerjeanclaudesapet9856 je me renseigne et te reviens.... Merci infiniment pour ta disponibilité
@francknathan986Ай бұрын
Franchement je suis fan et je vous encourage. Je suis Akan et j'ai vécu en pays Bhété. J'y ai bcp appris. Je vous suggère aussi de plutôt faire des livres sur ces œuvres en allant plus en profondeur comme quelqu'un l'a proposé plus haut. Votre travail perdurera ainsi dans le temps au même titre que les œuvres elles-mêmes. Bonne continuation et plein succès à vous!
@bayerjeanclaudesapet9856Ай бұрын
Merci infiniment pour l'ingénieuse idée
@ballousimongolybi901Ай бұрын
Merci pour cette belle initiative. Avec ça, j'ai l'explication des différentes chansons de mes fans. Alors je souhaite avoir vôtre contact.
@bayerjeanclaudesapet9856Ай бұрын
Mon contact 07 48 50 34 38
@Adodonoglokinto_AgnogbonsiАй бұрын
Je suis togolais mais j’ai toujours été attiré par tout ce qui est Bété. Je ne peux pas l’expliquer, en tout cas pas encore. Je cherchais à comprendre la chanson Sapiou de Delta Group que j’écoute en boucle depuis quelques jour tout comme j’écoute les chansons de Bailly Spinto, ernesto, Gadji Celi en boucle…et je suis tombé sur votre page youtube. Je suis vraiment enchanté par votre initiative. Les ancêtres « Bété » doivent être fiers de vous.🙏🏾🙏🏾🙏🏾
@bayerjeanclaudesapet9856Ай бұрын
Merci à toi mon frère .... Tous nous formons UN .... C'EST L'AFRIQUE QUI GAGNE
@user-rt3nf4uz3xАй бұрын
🙏🙏🙏🙏❤️❤️❤️
@diarradramane5146Ай бұрын
ATO Merci depuis Jaime cette chanson merci
@user-qt7rl7sp1eАй бұрын
EHHH DJIMI était quand même provocateur ! Est ce qu'il n'a pas provoqué ses ennemis ? Qu'en pensez-vous ?
@SouleymaneOuedraogo-d8uАй бұрын
Sa gbri yê soua yé lola Saba soumambao
@arnaudbahiАй бұрын
Logrohouans est les habitants d' une tribu appeléelogrohouan du canton gbalohouan sud
@germainetoe2733Ай бұрын
BONSOIR COURAGE QUE DIEU EXAUCE TOUT VEUX JE COMPRENDS PAS MAIS MERCI A VOUS TOUS ❤❤
@NickiSeriАй бұрын
Yeeeee ayooo na dagou ❤
@NickiSeriАй бұрын
Merci mon frère pour la traduction 😭😭😭
@user-sj5il7zq8rАй бұрын
Merci pour ce travail formidable Mais après la traduction il faut rejouer la chanson sans interférence
@bayerjeanclaudesapet9856Ай бұрын
Ok
@avrigeorgesguede1207Ай бұрын
Bonjour merci pour le gros boulot svp faites un clin d'œil Pablo de gokra Merci pour la comprehention
@bayerjeanclaudesapet9856Ай бұрын
Traduire une chanson de PABLO DE GOKRA ???
@lobscur8849Ай бұрын
Mon frère toi au moin tu es ancré. Nous , seul Dieu peu nous aider
@GblaEdouardАй бұрын
Salut mon frère j'aime ce que tu fais. J'adore les chansons en bété. Il faut me traduire Ziboté d'Ernesto Djédjé