Пікірлер
@pchelpesin
@pchelpesin 2 күн бұрын
Удивили, впервые слышу об этой книге, спасибо!
@metropoliya
@metropoliya 2 күн бұрын
Не особо люблю европейские комиксы в свое свободное время. Особенно французское искусство. Не знаю почему. Возможно, не для моего темперамента
@romanpovoroznyuk1188
@romanpovoroznyuk1188 2 күн бұрын
Выполняете очень нужную работу. Спасибо.
@Svyatogor_comics
@Svyatogor_comics 2 күн бұрын
плюсую! Нравится
@amartysh
@amartysh 2 күн бұрын
Спасибо, что разъяснили про том. Потому что, читая описание на сайте МИФа, я вообще не понял зачем мне это покупать, если есть прекрасные энциклопедии по искусству? Согласитесь, комикс по теме - так себе, в силу банальной невозможности охвата эпох, направлений и т.д. и полноценного раскрытия вопроса. Не скажу, что сейчас прям понял про что история, нужно почитать, но заинтригован художником.
@Azamat_____
@Azamat_____ 2 күн бұрын
Спасибо за подкаст
@Azamat_____
@Azamat_____ 7 күн бұрын
Произведение Брехта Эвенса очень заинтересовало. Полноценный подкаст про него был бы очень интересен. Уж очень необычный у Эвенса стиль!
@bunyamr9209
@bunyamr9209 8 күн бұрын
Михаил, поделитесь секретом: "Бордюрия" - это полностью калька с французского оригинала, никакого намека на наши местные (московские) мемы?)
@rus_bd
@rus_bd 3 күн бұрын
Нет, никаких дополнительных местных оттенков нет, все строго по оригиналу (и там, и в русском в основе названия слово "бордюр").
@rus_bd
@rus_bd 3 күн бұрын
(ответ от Михаила)
@bunyamr9209
@bunyamr9209 3 күн бұрын
@@rus_bd спасибо за ответ! Вообще очень интересно слушать, как Михаил рассказывает про тонкости перевода.
@user-dt3yt7hz1z
@user-dt3yt7hz1z 8 күн бұрын
Интересный подкаст. Не Живые есть в коллекции. Буду ТинТина брать, всë хочу никак не соберусь...
@MrLevik12
@MrLevik12 8 күн бұрын
Тест на внимательность!
@user-yy8pw8si3o
@user-yy8pw8si3o 8 күн бұрын
Есть новости по второму тому Неживые на русском?
@rus_bd
@rus_bd 3 күн бұрын
По издательскому плану 2-й том должен выйти в конце лета - начале осени :)
@Sergeymaster666
@Sergeymaster666 8 күн бұрын
Эх, у вас отличные подкасты. Хотелось бы побольше их, боюсь только темы могут закончиться)
@rus_bd
@rus_bd 8 күн бұрын
Тем ещё очень много, не беспокойтесь:)
@Svyatogor_comics
@Svyatogor_comics 9 күн бұрын
авторы молодцы! реально любопытно глянуть порой подобные темы
@user-bd6wi8zx8x
@user-bd6wi8zx8x 9 күн бұрын
Рад, ч о компас продолжает серию. Я уже несколько лет не в России и даже завидую тому, как российские издательства выбором переводов ведут любителей комиксов по лучшим образцам.
@user-bd6wi8zx8x
@user-bd6wi8zx8x 9 күн бұрын
Спасибо, Оочень интересный выпуск про Тарди, давно к автору присматривался)
@pchelpesin
@pchelpesin 10 күн бұрын
Было интересно!
@konstantink3272
@konstantink3272 13 күн бұрын
Супер! Спасибо!
@maximeremeev1788
@maximeremeev1788 14 күн бұрын
очень интересная беседа получилась. спасибо авторам видео и издательству Зангавар.
@deniss8906
@deniss8906 14 күн бұрын
Для меня Корто мог бы сыграть Килиан Мёрфи. И Томас Шелби почти брат Корто.
@rus_bd
@rus_bd 14 күн бұрын
Ха!) любопытно:)
@rus_bd
@rus_bd 12 күн бұрын
Если говорить о ныне здравствующих актерах, то чисто внешне - по фактуре, по харизме, по внутреннему наполнению - на роль Корто лучше всех, практически идеально, подошёл бы француз Ламбер Уильсон (у нас его часто пишут Ламберт Уилсон). Беда в том, что этот воображаемый кастинг опоздал лет эдак на 20, а то и все 25... Но, что интересно, он таки сыграл своего Корто - но только голосом, в радипостановке! Он, действительно, мог бы стать идеальным Корто - и благородным, и опасным, и романтическим одновременно. Да он и сейчас идеальный Корто, только чуть постаревший.
@Art-xq7kf
@Art-xq7kf 14 күн бұрын
Есть и отсрочка и полет ворона в коллекции , а будет ли еще что то переводиться и издаваться в России ?
@rus_bd
@rus_bd 14 күн бұрын
Маттео в больших мечтах только(
@Sergeymaster666
@Sergeymaster666 14 күн бұрын
А вот мне интересно, когда нибудь кто то издаст у нас в стране комиксы Паоло Элеутери Серпиери, в частности его Друуну. Расскажите может как нибудь про этого автора. Ведь настоящий классик, а на русском о нем ни слова.
@MrLevik12
@MrLevik12 14 күн бұрын
Спасибо за ваши интересные обсуждения! Не сочтите за наглость, но выскажусь, чтт было бы интересно услышать очень от специалиста: 1. Общее рассуждение о комиксе. В чем уникальность его строения, как воспринимать его, даже как правильно читать, может. Какое у него пространство, динамика. Для меня это что-то на стыке литературы, кино и, конечно, изобразительного искусства, но сложно сформулировать точнее. 2. Какие новинки именно на рынке. Не обязательно прямо какие-то регулярные дайджесты, просто что-то выдающееся из мира бд на взгляд ведущих подкаста на русском.
@rus_bd
@rus_bd 7 күн бұрын
Сильно подробнее материал выходит для донов, частично там можно отыскать что вы ищете:) В общий доступ такие подкасты выйдут только спустя несколько месяцев после премьеры
@Piano_boss1202
@Piano_boss1202 15 күн бұрын
О да, Эрже это мой любимый художник комиксов, читаю. 🎉👍🏻
@pchelpesin
@pchelpesin 15 күн бұрын
Спасибо большое Георгий, было очень интересно! А я вспомнил у Михаила Хачатурова есть скетчбук где великие люди рисовали свое видение Тэнтэна, пожалуйста, упросите Михаила показать сей легендарный скетчбук 🙏 Думаю что ВКонтакте можно было бы опубликовать десяток лучших рисунков!
@Azamat_____
@Azamat_____ 15 күн бұрын
Спасибо за ваши подкасты. Это благое дело
@Svyatogor_comics
@Svyatogor_comics 9 күн бұрын
тут яростно плюсую
@amartysh
@amartysh 15 күн бұрын
Хребет дьявола входит в трилогию с Лабиринтом Фавна...третью картину не помню. Прекрасный и по духу чуть более реалистичный, хотя безусловно мистика есть. И безусловно печальный фильм. А вот про Манару и Феллини оч интересно. Эт интересная история, когда комикс выходит вместо фильма, как в данном случае, или раньше, как эт случилось с Фонтаном Даррена Аронофски. Когда лента была не то частично снята, не то уже на постпродакшне возникли вопросы с реализацией, режиссер по совету коллеги обратился к художнику. И вместе они сделали очень крутой продукт.
@unkcopg
@unkcopg 15 күн бұрын
огромное спасибо вам за ваши ролики. это реально очень круто.
@znzib
@znzib 17 күн бұрын
а есть такое же про комиксы азии?
@rus_bd
@rus_bd 17 күн бұрын
Возможно, и, мы думаем, довольно много) но не на нашем канале
@Angin23
@Angin23 17 күн бұрын
Хотелось бы увидеть полный выпуск по этой теме!)
@rus_bd
@rus_bd 17 күн бұрын
Полное видео доступно сейчас нашим донам - это первая часть диалога из трёх, на днях выйдет вторая часть... а затем будет и третья) Всего около двух с половиной часов материала 🔥
@Svyatogor_comics
@Svyatogor_comics 18 күн бұрын
❤❤❤
@user-bd6wi8zx8x
@user-bd6wi8zx8x 19 күн бұрын
Очень классный подкаст, спасибо вам большое) единственное,что хотелось бы попросить: вклейки со скринами комиксов не видно. Наверное, монтажат у вас на больших удобных мониторах, но смотрят слушают подкасты часто не с самых больших экранов, и мало что видно. Тем более имея в виду, что в кадре и так есть свободное место, а скрины ещё больше ужимаются ещё больше между людьми за столом. Как вам кстати ещё идея приглашать и художников, поразмышлять именно художественно о стилях авторов?)
@rus_bd
@rus_bd 19 күн бұрын
Спасибо! Дело в том, что это как раз один из первых выпусков, дальше постепенно вклейки становятся побольше:) Касаемо новых гостей - уже у нас был издатель, дальше-больше, но всё упирается в окупаемость) Поэтому для нас так важна донатная поддержка 🙏🏻
@blackkhammer
@blackkhammer 20 күн бұрын
Недавно ознакомился с его "Полетом ворона", отличный комикс, жаль, что "Отсрочку" уже толком нигде не достать
@Anodine89
@Anodine89 20 күн бұрын
Ого! Случайно наткнулась на ваше видео и осталась в полном восторге! Спасибо большое за подборку! Очень интересно!
@pchelpesin
@pchelpesin 20 күн бұрын
Было очень интересно! Большое спасибо!
@user-bd6wi8zx8x
@user-bd6wi8zx8x 21 күн бұрын
Уау, какой классный подкаст! Очень рад, что Зангавар до сих получается существовать, большой поклонник! Был в Риме, точно знал, что нужно привезти оттуда Топпи) таких изданий, как делает Зангавар, там не было)
@maximeremeev1788
@maximeremeev1788 14 күн бұрын
ха! у меня такая же история. в Риме я вообще не нашёл книг Топпи, зато купил несколько во Флоренции. но конечно у Зангавар намного более богатые издания
@user-zs1zb4zx6s
@user-zs1zb4zx6s 21 күн бұрын
В итоге вам Удалось узнать кто же этот неприятный комиксист ?
@rus_bd
@rus_bd 21 күн бұрын
Всё ещё в неведении:)
@amartysh
@amartysh 21 күн бұрын
Не перестаю поражаться эрудиции Михаила. При этом ещё имеет научную степень! ЗЫ: есть нюанс, а диалоге о комиксе и конкретном авторе, все ж хотелось бы чуть больше ппо сам комикс и/или автора, м.б. технические какие-то момент, т.е. сколько конкретно над этим комиксом работал автор, или с каким трудом стоило издать его у нас...что-то такое.
@rus_bd
@rus_bd 21 күн бұрын
Спасибо вам за обратную связь!) Подумаем, как это лучше сделать
@Azamat_____
@Azamat_____ 21 күн бұрын
Раз уж речь зашла о прекрасных женщинах, то может поговорить о женщинах Мило Манары ?
@rus_bd
@rus_bd 21 күн бұрын
Хм, а мы под одним из выпусков в комментариях уже отвечали, что про Манару довольно подробно сейчас говорим в контексте экранизаций комиксов, как раз в первой части на нём закончили, ждём-с вторую (это для донов выходит сейчас)
@Azamat_____
@Azamat_____ 21 күн бұрын
@@rus_bd Буду ждать вторую часть
@Azamat_____
@Azamat_____ 21 күн бұрын
Спасибо за интересный подкаст.
@MsKitsiable
@MsKitsiable 21 күн бұрын
Большое спасибо за подкаст! Было очень интересно снова послушать о любимом произведении) Надеюсь, однажды издадут и другие книги о Корто. Надежды есть)
@user-tl5bn4um8f
@user-tl5bn4um8f 22 күн бұрын
Почему я такое сокровище как ваш канал нашла только сейчас??? Огромное спасибо, это именно то, что искала! Наконец смогу благодаря Вам погрузится больше в мир авторских комиксов!
@mari-xp5my
@mari-xp5my 22 күн бұрын
Спасибо большое за ролики! Просвещаюсь) Лелею мечту воплотить свои идеи в комиксе, и такое приятное знакомство с работами мастеров, несомненно, вдохновляет!
@pchelpesin
@pchelpesin 23 күн бұрын
Объясните пожалуйста, если знаете, почему Корто часто называет Пандору ,,Бижу романтик,, ? Кто это такой Бижу?
@rus_bd
@rus_bd 21 күн бұрын
Уточнили у Михаила Хачатурова, вот ответ :) «Да особо ничего не значит - просто он так ее называет (он же сам романтик). "Бижу романтик" (фр. bijou romantique) буквально переводится как "романтическая драгоценность". Мог бы назвать, к примеру, "утренняя звезда" или, там, "прекрасная орхидея"... Просто, своего рода, особое (тайное) имя, которым ее не называет больше никто. В итальянском оригинале, кстати, она тоже "bijou", т.е., на французский манер (это важно!). Тут интереснее другое: в 2012 году парфюмер Матильда Биджауи создала духи Bijou romantique с преобладанием экзотических ноток - именно по мотивам "Баллады..." и образа Пандоры! Духи, кстати, сразу стали популярными.»
@pchelpesin
@pchelpesin 21 күн бұрын
@@rus_bd Замечательная история! Большое спасибо!
@Azamat_____
@Azamat_____ 23 күн бұрын
Спасибо за подкаст.
@sli13q
@sli13q 23 күн бұрын
Спасибо за выпуск, посмотрел и уже заказал обе книги :)
@pchelpesin
@pchelpesin 23 күн бұрын
Первый комикс в нашей семье это как раз вестерн, бабушка была в командировке в не помню какой соцстране и купила там 1975 года,чёрно-белый,на тончайшей папиросной бумаге, но с потрясающим рисунком! До сих пор даже гугл не смог опознать что это за язык, но иногда достаю чтобы повосхищаться рисунком!
@pchelpesin
@pchelpesin 23 күн бұрын
Я долго думал,сомневался, вчера купил Баллада солёного моря и влюбился в эту книгу! Как я мог сомневаться?! Это же шедевр! Прочёл 50 страниц и чем дальше тем интереснее, остановился, потому что жаль что скоро всё прочту! Всем советую! Но, не понимаю чёрно-белый вариант, в цвете именно то что надо! Золотое сияние повсюду очень верно передаёт атмосферу экваториального зноя, в чёрно-белом можно подумать что это в Ледовитом океане приключилось, но это только лишь моё мнение. Большое спасибо за видео 🙏
@pchelpesin
@pchelpesin 24 күн бұрын
Очень странно и не понимаю как так вышло что в коммксе Корто Мальтезе Михаил Хачатуров ни слова не сказал об авторе и о том как сей шедевр был создан и какое значение он имеет в мировом масштабе. Почему? Мы же не во Франции живем где все с детства знают кто такой Уго Пратт...эх...жаль, а ведь Михаил обладает энциклопедическими знаниями, наверное издатель решил что это не важно ( и это более чем странно).
@rus_bd
@rus_bd 24 күн бұрын
Хм! Вы про саму книгу или про наше видео? Про книгу подсказать не сможем, а насчёт видео - на Ютубе подкаст про "Корто" выложен не полный, как раз в ближайшее время опубликуем полный выпуск;)
@pchelpesin
@pchelpesin 23 күн бұрын
@@rus_bd Я про книгу которая в России издана. Там вообще никакой информации об авторе и о создании книги.
@rus_bd
@rus_bd 23 күн бұрын
@@pchelpesin компенсируем нашим видео:)
@pchelpesin
@pchelpesin 25 күн бұрын
Всё интересно, но ничего из этого не читал, спасибо.