De la part d'un normand, ces chants sont magnifiques. ❤
@simone28502 ай бұрын
J'aime bcp cet hymne à Marie , interprétée avec tant de coeur ❤
@paatapaitchadze40562 ай бұрын
Que buenos sois ❤👍
@ROMAMITICA2 ай бұрын
siete MAGNIFICI
@costyx2 ай бұрын
Corse is Italy
@giuditta95773 ай бұрын
Emozione pura
@henrietteruelland20383 ай бұрын
sublimissime !♥♥♥
@03Venture3 ай бұрын
😊❤🙏
@sumazdar3 ай бұрын
dziękuję
@sophiecharpentier54554 ай бұрын
Du Québec et pour mon petit Léandre merci
@christophebaudeau96145 ай бұрын
Quel talent...bravo <3
@PasqualeGuazzelli5 ай бұрын
Une des plus belle voix corse Magnicu👍💯💯💯💯💯💥
@leiweg495 ай бұрын
Where can i get the lyrics ?🙂
@brunobassi24405 ай бұрын
Sì vita sì (corsu vs talianu) Ci ne serà furtune, ore assulanate (Ce ne saran fortune, ore piene di luce) Sò centu le prumesse e strade à piglià (Son cento le promesse e strade da pigliar) Ci ne serà vittorie è svie imbulighjate (Ce ne saran vittorie e vie aggrovigliate <vicoli ciechi>) Ma quandu o mente hè sorda u core sà digià (Ma quando la mente tace il cuore sa di già <conosce il da farsi>) Sì vita, sì lotta, sì fame chì nunda pò sazià. (Si vive, si lotta, s'ha fame che nulla può saziare.) Sì via, sì ora, sì brama chì nimu pò frazà. (Si va, si veglia, si brama che nessuno può contestare) Sì tempu preziosu, turrente furiosu (Si al tempo prezioso, torrente impetuoso) Sì li ghjorni ingordi chì cunsumanu l′età (Si ai giorni affamati che consumano l'esistenza) Sì mezu è cunfine, sì principiu è fine, (Si al mezzo e al confine, si al principio e alla fine) Penseru prufondu è scopu per l'umanità (Pensiero profondo e scopo per l'umanità) Sì vita sì è da la prima stonda, u mondu và (Si alla vita che dal primo istante <nascita> col mondo va) Fin'a l'ultima ronda di i ghjorni, u mondu anderà U mondu anderà... (Fino all'ultima ruota dei giorni, il mondo andrà... Il mondo andrà) Ci ne serà passione, amori sfiuricciati (Ce ne saranno di passioni e di amori sfioriti) È parolle lampate à chì sente à sà (E parole lanciate a chi capirle sa) Ci ne serà ricordi è mumenti scurdati (Ce ne saranno di ricordi e momenti dimenticati) È tanti ghjorni andati ch′ùn si ponu fermà (È tanti giorni andati che non si possono fermar) Sì vita, sì vera, sì pane chì nunda pò cambià (Si alla vita, si alla verità, si al pane che nulla può cambiar) Sì sfida, sì spera, funtana chì nimu pò stancià (Sì sfida, sì spera, fontana che nessuno può prosciugare) Sì vita, sì spera, sì brama (Sì vive, sì spera, sì brama) è dà la prima stonda (E dal primo istante) Fin′a l'ultima ronda (Fino all''ultima ronda<giro>) Sempre cusì u mondu và (Sempre così il mondo andrà) Dà la prima carezza (Dalla prima carezza) A l′ultima amarezza (All'ultima amarezza) A vita sempre anderà (La vita sempre andrà) NOTA: in corso la parola "si" può essere affermazione come in italiano ma spesso è la troncatura del toscano antico "siei" che corrisponde al moderno "sei" per esempio "tu sei"= "tu siei"= "tu si'" dunque ho tradotto in modo da evitare fraintendimenti "Stancià" viene dal toscano antico "stanzià"= stanziare = fermersi in un luogo ma a volte è usato come sinonimo di sopprimere o spegnere
@louisvanrenen9475 ай бұрын
Always return to this group, ten years now, they did it right, as good as it can get....
@marazzipierrepaul68545 ай бұрын
❤
@mindiatabukashvili52176 ай бұрын
Parece mucha georgian folclor😮👍
@The040406 ай бұрын
Corses, s'il vous plaît, restez comme vous êtes...
@rkiazaghigh99576 ай бұрын
Une pure merveille !
@josefinadehijarornelas92757 ай бұрын
Mis respetos y profunda admiración, desde Guadalajara, Jalisco, México. La más bella polifonía. Felicitaciones por su perfección.
@henrietteruelland20387 ай бұрын
quel superbe duo !! vous me transportez ailleurs ou tout est magnifique ♥♥♥♥♥♥
@saobanza53147 ай бұрын
Quando actuam em Lisboa ( Portugal) ???
@franciscodeassissilvaarauj14178 ай бұрын
Magnifico, explêndido! Wonderful!
@user-ws5bi6uf7t8 ай бұрын
Спасибо за произведение и за изумительное исполнение!!!
@cristinagatti05068 ай бұрын
Le plaisir de se laisser transporter par ces voix magiques... Un moment d'émotion intense
@saobanza53149 ай бұрын
Quando vêm cantar em Lisboa?
@gomeletvanessa37259 ай бұрын
💖
@vladimirilievski77169 ай бұрын
❤ from Macedonia
@saobanza53149 ай бұрын
Para quando actuarem em Lisboa?
@user-bc9im4wg1e10 ай бұрын
Merci
@sumazdar10 ай бұрын
wspaniałe, dziękuję
@rosecasabianca680211 ай бұрын
❤❤ magnifique ❤❤👌👌👌👌🙏🏻
@ihssanmadyouni704011 ай бұрын
Tres belle chanson chante par une telle voix ❤ merci pour la traduction god bless❤
@monpeyssenemmanuelle657211 ай бұрын
Profond........
@lindamarlow475611 ай бұрын
Splendid! The joining of two of my favourite groups of musicians. Makes my heart soar.
@bernardfenocchi3097 Жыл бұрын
Magnifique mélange de cultures😊😊😊
@rochalainalain1103 Жыл бұрын
Une chanson qui nous rappelle ce que les êtres humains savent faire de pire La Guerre avec son lot de souffrances de morts de déportées A Pac’e Salute 🧠💓
@moniqueduchene9981 Жыл бұрын
Tellement beau cet accordéon diatonique
@Patricia-wf2via Жыл бұрын
Una Catedral para hacer un show, vamos mal...
@okiokic Жыл бұрын
I always come back to listen Si Vita Si,just beautiful👌❤️