English (Original) - Sally Dworsky

Swedish - Kayo Shekoni

5:04 5:37

Translation of the russian version: We'll meet each other again Even after walking hundreds of roads. Because the one who loves Will never be alone.

I love the hebrew version so much

Japanese 私は大丈夫 1人で でも不幸な人がこの世にいる

Thanks for English in 4th place, and how wonderful of your top 3 , they all amazing

Also, the Quebecois singer is actually Jessica Comeau.

Even though I grew up with Jodi Benson I don't like her voice for Thumbelina. It sounds very artificial and it is noticeably higher pitched than her Ariel voice for "The Little Mermaid: the Animated Series" My favorites are Aso Kaori, Lori Rault, Outi Jarvela and Laura Vlasblom

Dansk og Engelsk er smykkest👏👏👏👏

I like the French version and English version it's okay but I really like french and Italian

Danish lyrics: Det største her i verden kan byde ondskab trods og kærligheden vil forene os

Russian: Собственной просьбы нет у меня, но знаю я многих, несчастней, чем я... English translation: I don’t have a request of my own, but I know many, (who are) more miserable, than I...

If they ever make a live movie of Anastasia, I'm auditioning.

Dänisch/Danish: Jeg kræver intet, jeg finder vej Men mange er ikke så stærke som jeg Übersetzung/translation Englisch/English: I demand nothing, I find ( a ) way But many are not as strong as I Deutsch/German: Ich verlange nichts, I finde ( einen ) Weg Aber/Doch viele sind nicht als Stark als ich

No Brazilian Portuguese?? :O

Portuguese (Portugal) translation : I want nothing Not a single favor But my people are lacking in love If it was the Brazilian version it should be: "Não peço por mim Deus me valeu Mas ha tantos, por fim Piores que eu" Wich means I don't pray for me God helped me But there are so many, Lastly Worse than I

Finnish: Pyydä en mitään, tarpeeksi sain. Silti niin monet ei jaa onneain

Norwegian, Castlian,Italian, Polish, Japanese, French and Russian <3

My favorite is Croatian

Thanks, Russian at 1 place :)

Russian/Русский: Мы встретимся с тобою Пройдя хоть сто дорог Кто любит, тот не будет одинок Russian/Russkiy: My vstretimsya s toboyu Proydya khot' sto dorog Kto lyubit, tot ne budet odinok

Russian, Danish, German, Dutch, Norwegian, English, Hungarian, Ukrainian, Serbian, Finnish, Polish, Thai, Italian.

Love: Dmitriy, Kvazimodo, Simba. Like: Beast, Hercules, Shang, Aladdin, Flynn Rider. Ok: Prince Charming, Kovu, Spirit. Dislike: Snowhite's prince (too matture), prince Philip (I know it was for purpose, but I just don't like style of singing. However, speaking is attractive) , prince Derek (awful even for my Russian ears), Jim (favorite carachter, but its Russian dub is a mess, espesially while singing), Tarzan (too poetic for a wild man),

Hebrew is Michal Brand

Think you for 5th place.

😍:Кову,Чудовище,Алладин, Геркулес, Квазимодо, Дмитрий,Аладдин,Шанг,Симба, Юджин (Флинн). 👍:Спирит,Принц("Золушка")принц("Белоснежка и семь гномов") 👎:Дерек,Тарзан,Филлип P.S:это лично моё мнение,которое не обязано совпадать с вашим.

All versions are beautiful, but my favourite: Czech, English, Finnish, French, Swedish and of course Russian (omg from my childhood)

thank you for the 6th place! <3

I JUST HAVE TOOO Finnish lyrics: Ain' täältä ikuisuuteen On tunne rajaton Ja rakkautesi aina lohdun suo

portuguese

Can You Do Jenny Foxworth Voices Please

Russian is my favorite too <3

Portuguese Maior que a eternidade Será o nosso amor E eu vou te acompanhar aonde for.

Swedish: För längre än för alltid Så länge hjärtat slår Så känner jag din kärlek vart jag går Translation: Far longer than forever As long as the heart beats I'll feel your love wherever I go

Thanks for #1 and #2

OLGA BOŃCZYK ! A nie Olga Bocńzyk . 2:07

I'm very glad that 1 is Russian, but I think all versions great!!!

Ukrainian Nala have very sweet voice.

No Latin American Spanish? Wow

The brazilian version is my favorite <33

I like German.Polish and Russian.

thanks for 6th place

Thank you for the Number 1!

Thanks for 5th

thanks for the first place Andrey is amazing))) My favs are Eu Spanish, Hebrew Italian BG Finnish EU French Portugues and Slovak

French is my favorite , thanks for the 12 th place <3

Thank you for 3rd place! Great video! Kovu is the best!!!!!!

Portuguese ❤

And French ??? Our version is very cool too !