- My personal ranking of Thumbelina`s voices -

Рет қаралды 6,734

12 жыл бұрын

Hello, this is another list with all dubb voices of character. So, i`m really waiting your opinion about it.
Song: "Soon''
*write in comments your opinion about this video, and tell me about your favorite versions (sorry, if it isn`t here) and
ENJOY!!!*
Another TOPs:
- My TOP 15 Ariel`s voices -
• - My TOP 15 Ariel`s vo...
- My TOP 15 Rapunzel`s voices -
• - My TOP 15 Rapunzel`s...
- My TOP 15 Esmeralda`s voices -
• - My TOP 15 Esmeralda`...
- My TOP 15 Nala`s voices -
• Video
- My TOP 15 Anastasia`s voices -
• - My TOP 15 Anastasia`...
- My TOP 15 Odette`s voices -
• Video
- My TOP 15 Ariel`s (2) voices -
• - My TOP 15 Ariel`s (I...
- My TOP 15 Ariel`s (3) voices -
• - My TOP 15 Ariel`s (I...
- My TOP 15 Mulan`s voices -
• - My TOP 15 Mulan`s vo...
- My TOP 15 Pocahontas voices -
• Video
- My TOP 10 Kayley`s voices -
• - My TOP 10 Kayley`s v...
- My TOP 10 Athena`s voices -
• - My TOP 10 Athena`s v...
- My TOP 15 Ariel`s Singing / Voice -
• - My TOP 15 Ariel`s Si...
- My TOP 15 Aladdin`s voices -
• - My TOP 15 Aladdin`s ...
and many other TOPs you`ll find in this playlist:
• My TOPs
all rights reserved to Warner Brothers

Пікірлер: 35

@Kitanana1 12 жыл бұрын

I love that! Really beautiful! Swedish is great! Thanks for Poliss place. Danish is my fav

@TruEcho 10 жыл бұрын

Yay Thanks for 1st palce : DI LOVE Gunillas voice

@cmjr89 12 жыл бұрын

I agree, love Gunillas voice

@mepp30 12 жыл бұрын

I really liked Dutch and Swedish, and Norwegian was amazing! But I'll always be a Jodi Benson fan

@charguigou 12 жыл бұрын

@MissesAriane Not in The Princess and the Frog, but a mouse in a movie whose I forgot the title ^^ Something with enchanted tales in it

@GalaxyRoyal 11 жыл бұрын

I like little girl voices a lot more than mature voices for Thumbelina. It fits her better since she's smaller than her thumb. Thumbs up for Thumbelina!

@AlpinaElf 12 жыл бұрын

И это одна из немногих песен где Германская версия мне всё таки понравилась)

@Father_of_Death 2 жыл бұрын

Also, the Quebecois singer is actually Jessica Comeau.

@alpehoj 12 жыл бұрын

like german,danish,french and norwegian the most but still beautifull! video

@Father_of_Death 2 жыл бұрын

Even though I grew up with Jodi Benson I don't like her voice for Thumbelina. It sounds very artificial and it is noticeably higher pitched than her Ariel voice for "The Little Mermaid: the Animated Series" My favorites are Aso Kaori, Lori Rault, Outi Jarvela and Laura Vlasblom

@rishabhrox1 12 жыл бұрын

@stefanologan2011 You're right! She has an awesome voice as Odette! Though Not My No. 01 but still in my TOP 12 at least! =D That means Marjorie sounds kiddish only as Belle! (Sorry If You Feel Hurt!)

@MegaNastya15 12 жыл бұрын

@TheSunbeamAlpine и ты можешь выложить песни из этого мульта?

@MegaNastya15 12 жыл бұрын

@iHiHiu I like mature voices (for example Greek, Hebrew or Danish Thumbelina), but i just can`t find smth special in Outi`s voice, and it seems harsh and even agrassive. That`s all. But anyway as Thumbelina she sounds better and as for clear youngish voices... hm, i don`t think that i fond of from `em, because sometimes it seems TOO perfect and it`s really boring.

@AlpinaElf 12 жыл бұрын

@MegaNastya15 Один я нашла, фандаб сделала Masha1209, очень даже неплохой, с красивыми словами) По правде говоря, я всё же надеюсь что существует где-то полный русский дубляж. Я к примеру вседа считала что к мультфильму "Волшебный меч"(Quest of Camelot) не было русского дубляжа песен. Пока не нашла замызганную кассету, прослушала, и удивилась :) Где-то находила торрент, где утверждают есть перевод песен, оцифровано с кассеты. Согласна, нудная :)

@Lunijma 12 жыл бұрын

nice top:) I like most danish, hebrew, dutch, polish, italian & norwegian great job!

@MegaNastya15 12 жыл бұрын

@MissesAriane Thanks ;* It really nice to hear it from you. *Brazilian sounds weird, but voice is pretty *Icelandic, really boaring... but also good voice *Finnish, too mature *Dutch, Thumbelina is a almost perfect character for Laura`s voices (but i`ve given only 11th place `cus there`s better voices in my view)

@charguigou 12 жыл бұрын

I was not sure but I think I'm going to do one ! I kinda agree with your top. I don't know all the voices perfectly so I don't want to say, because my opinion may change ! Moreover i don't want to say my top ^^ But as I said, I don't see nothing to say about this top. Very good :) But quebec singer is Martine Chevrier. Aline only did the speaking. Agree with number one

@martinefrancoeur9196 9 жыл бұрын

There is a mistake. For the Canadian version, it is Martine Chevrier that did the singing parts. Aline did only the speaking parts.

@rishabhrox1 12 жыл бұрын

@charguigou And see! I told ya before that Marjorie Biondo (Italian) sounds kiddish! This is the role which she perfectly fits in! Her sweet and young voice is SO BETTER as Thumbelina rather than Belle, don't ya think? =D

@AmberBasti 11 жыл бұрын

Icelandic voice is Edda Heidrun Backman the same as the Jasmine voice in Icelandic and I thought the Canadian voice was Martine Chevrier! But we share the same 1 and 2!

@AlpinaElf 12 жыл бұрын

Сегодня в ленте увидела целых три таких видео))) И не поняла что это. Потом вспомнила. Очень жаль что на русском версии не имеется. В любом случае мне очень понравилось это видео, появилась возможность познакомиться со всеми версиями в одном видео. Песня красивая. На эту песню бы фандаб на русском.

@MegaNastya15 12 жыл бұрын

@rishabhrox1 Norwegian, i wanted to give her 1st place but i find way of singing in Swedish version better... but voices in both versions are equally beautiful and even a bit similar. Anyway, Norwegian is close to the 1st place and for Majorie, i absolutely agree with. This character fits perfect to her voice (and i think the same about Laura Vlasblom)

@Kitanana1 12 жыл бұрын

@MegaNastya15 Yeah her voice is too mature but It's for me so beautiful, strong and just... so Thumbelina! Danish is an original langauge of that story, maybe that's why I love Danish version the most.

@rishabhrox1 12 жыл бұрын

Now With Thumbelina! =D BTW Isn't this movie dubbed in Russian? For the ranking: I think Finnish & Danish deserved higher! Outi sounds so smooth, unlike other Finnish singers and Susanne sounds so stylish as Pocahontas but so natural as Thumbelina! WHAT A CHANGE! But I don't agree with Swedish on #1. I think that place must be given to Norwegian or German! =D And Finally: A ROLE IN WHICH MARJORIE BIONDO'S SWEET AND KIDDISH VOICE SUITS PERFECTLY! =D

@rishabhrox1 12 жыл бұрын

@stefanologan2011 Especially Italian! =D I told ya before that Marjorie might not suit Belle, but her sweet and young voice is kinda PERFECT for Thumbelina! See the Difference! =D

@MegaNastya15 12 жыл бұрын

@stefanologan2011 i agree with rishabhrox1, in my opinion she sounds a bit childish as Odette, but anyway such versions deserves place in top 10 and as Belle, she has really strange way of singing O_o

@PinkDragonFruit13 10 жыл бұрын

Oh hungarian definetly its so cute :) but its just a short part :)

@MegaNastya15 12 жыл бұрын

@rishabhrox1 Thumbelina was dubbed in Russian, but they didn`t make full dubb, i mean speaking parts were dubbed, but songs are in English, and it seems really weird, though we have the same problem with The quest for Kamelot As i said, Finnish sounds too mature and doesn`t fit Thumbelina, though i love her sounding in Let me be your wings (but it`s not enough), in general she`s ok Danish, I really love her voice, but it also doesn`t fit a character, she sounds too deep and strong.

@TheWhitemanga 11 жыл бұрын

YAY!!! THIS TIME MY LANGUAGE CAME AT 1:TH PLACE!!!!!

@MegaNastya15 12 жыл бұрын

@Kitanana1 Danish? I surpresed, she seems a bit harsh for Thumblina, though voice is beautiful and strong

@MegaNastya15 12 жыл бұрын

@Airanel but hearing voice in the little part of song isn`t enough(( the same with bulgarian singer

@AlpinaElf 12 жыл бұрын

@MegaNastya15 Как только мне удастся со своей скоростью скачать фильм, то конечно я обязательно выложу. :)

@claudioperozzo6179 5 жыл бұрын

Think you for 5th place.

@MegaNastya15 12 жыл бұрын

@TheSunbeamAlpine да, меня очень раздражает, что не сделали полный русский перевод песен, а оставили английский вариант. Песня действительно красивая, но немного нудная. И где ты нашла русский фандаб?

@MegaNastya15 12 жыл бұрын

@iHiHiu Finnish is childish O_o Sorry, but in my view she sounds like a women, not a young girl... and i have to say i`m not a big fan of Outi Jaravela`s voice >_< It isn`t bad, but it is a bit annoying. (But she is better Thumbelina than Odette) So, i think there`s better Finnish dubbers, for example Nina Tapio