Alles rund um die Schweiz 🇨🇭 (Playlist): kzfaq.info/sun/PLZXQnmIo1JEeVn6upsY2MFeFSRHyxf0F2 Weitere Auswanderungsvideos hier👇😀 Gesamte Playlist: kzfaq.info/sun/PLZXQnmIo1JEfNc0vItAafnykBwCoe4R3u

Tolles Video, sehr anmächelig zusammengestellt und inszeniert!! 😃😃🤗👏👏👏 Die Dialekt-Ausschnitte waren köstlich! 😃😄 Zur Erklärung: Helvetismen sind offizielle (Schweizer) Wörter im Schweizer Hochdeutsch. Übrigens, Grüezi bedeutet so viel wie „Ich grüsse Sie“. In einigen Teilen der Schweiz (Bernbiet etc) ist „Grüessech“ geläufig, „Ich grüsse Euch“. Herdöpfel kommt der Bedeutung von Erdapfel gleich. 🥔 Das mit den Zeitformen stimmt! Allerdings gibt es noch mehr Möglichkeiten: - für die Vergangenheit Natürlich auch alle Verben, die mit „haben“ das Perfekt bilden. I han gschaffet. Er het gesse. - für die Zukunft Oft wird eine Zeitangabe hinzugefügt. Morn gangi go poschte. Nöchscht Wuche git‘s wohrschinli viel Schnee. Oder einigi nehmed sWort „gehen“ zur Hilf. I de Ferie gömmer im Mittelmeer go tauche. Weiterer Fun Fact: Manchmal ist auch die Bildung von Plural vereinfacht: 1 Herdöpfel 2 Herdöpfel 1 Auto 2 Auto 1 Türe 2 Türe 1 Tüechli (Tuch, kleines Tuch) 2 Tüechli (generell alle Wörter mit Endung -li) Das Schweizerdeutsch ist eine gesprochene Sprache. So weit ich weiss waren früher generell die gesprochenen Sprachen simpler und weniger kompliziert. Liebe Grüsse 🇨🇭

Es gibt ein dickes "Bärndütsch-Wörterbuech" mit all den wunderschönen Ausdrücken. 🥰

Also als Westösterreicher, wos Arlberg und Tirol, etc. gibt, ist jetzt Schweizerisch nicht zu schwierig zu verstehen ;)

An manchen Orten wird aber teilweise auch ein Zabig, statt ein Zvieri gegessen, dieses fällt dann auch oft etwas reichhaltiger aus und kann durchaus auch Fleisch enthalten, was beim Zvieri eher nicht so üblich ist. Serviert wird dieses aber nicht um 16 Uhr , sondern um ca. 17 Uhr, also am frühen Abend. Gerade in Bauernfamilien wird das oft so gemacht, man isst noch was, bevor man in den Stall geht. Das Znacht gibt es dann nach getaner Arbeit.

0:00 Berndeutsch Probe 0:35 Einleitung Schweizerdeutsch 3:13 Walliserdeutsch Probe 4:48 Wichtige Wörter 8:14 Wörter im Hochdeutschen 9:08 Zeitformen 10:00 Verabschiedung

Dasch es mega cools Video, merci viumau 😍🤩!

Das mit den Zeitformen war mir als Schweizer gar nie bewusst :)

Die Schweiz ist schon ein cooles Land warscheinlich werden wir nächstes Jahr ein paar Tage Urlaub in der Schweiz machen. Bei uns in südtirol haben wir auch einige verschiedene Dialekte aber ich glaub di sind ein bisschen einfacher zu verstehen als Schweizerdeutsch😂😂

Voll spannendes Video!

Megaguät. Informativ, inteligent und humorvoll.

Cool! So schön knapp zusammen gefasst! So viel neuer Input! (Hevetismen, die es ins Dt. geschafft haben) Daaaanke

tolles Video!

Ich lebe Jetzt seit 10 Jahren im Kanton Glarus und bin in einem Theater Verein, wo wir alles auf Glarner Deutsch vorführen. Ich lerne heute Ausdrücke, die nach 10Jahren hier immer noch nicht kenne😂 Ich benutzte aber auch einige Glarner Ausdrücke. Hier ein paar Beispiele Tschüder = Kopf Muu = Mond Bäär = Bär nüd = nicht Romantigg = Romantik(Es gibt allgemein keine starken "Ks" im Glarner Deutsch. Gfäährli = Gefährlich 🇨🇭🇨🇭🇨🇭🇨🇭

Ein paar Kantone haben ein Wörterbuch. Im Kanton Uri gibt es zwar ein Wörterbuch, doch ist es noch schwierig, alles im Wörterbuch zu haben, denn im Kanton selbst unterscheiden sich gewisse Worte abermals😅 Es ist also etwas kompliziert...

Ich hatte verschiedene Valliser als Rekruten. Als Tessiner, italienisch sprechend, hatte ich grosse Schwierigkeit mit die zu reden.

Am Anfang erstmal einen Ausschnitt aus der Feldschlössli Alkoholfrei Werbung einspielen 😀

Man begrüsst sich nicht in der Schweiz mit "Grüezi" sondern nur in manchen Dialekten (Zürideutsch z.B.). Im Berndeutschen sind u.a. die Begrüssungsformen "Grüessech" (Höflichkeitsform), "Grüess di" (persönlich), "Tschou", "Sälü", "Hallo" und "Hoi" verbreitet. Ebenso sagt hier auch niemand "ga poste" sondern "ga iichoufe" ("Einkaufen gehen"). Das Kerngehäuse hat je nach Dialekt sehr viele verschiedene Bezeichnungen. Im Berndeutsch heisst es z.B "Gröibschi".

"Ä Sprach, so schön wiä üses Land". Danke bestens Franz !

9:45. Du bist genial, echt witzig!) gute Videos! gut und fundiert erklärt!

Huiii, vorsicht dem Dialekt. "En Thek" versteh auch ich als Luzerner. Bei uns ist aber "Schuelthek" der geläufigere Begriff. Wobei wiederum ältere Luzerner noch häufig "Ranze, Ranzä, Schuelranze" benutzen. Wobei auch hier wieder unterscheiden muss, dass eine "Schuelthek" bez. ein "Schuelranze" nur für die Harthüllen oder Lederhüllen Rucksäcke gilt. Die heute moderneren Rucksäcke (von Dakine z.B.) sind keine "Schuelthek/Schuelranze" mehr. Das grösste Prolem an den schweizer Dialekten ist die enorme vielfalt und veränderung über kleine distanzen der Dialekte. Einer Katze sage ich z.B. "Busle, Buslä", meine Kollegen, die ca. 10km von mir (im selben Kanton) wohnen, sagen "Büsi" oder "Chatz". Ein Gutes Beispiel ist: Steine Werfen: Nordosten: "Würffe", "Wörffe" Osten: "Wäärffe" (Hinterreingebiet "Triibe" oder "schmisse") Zentralschweiz: "rüere" (teilweise auch "bängle" oder "wärffe") (in Uri meist, "riere") Bern: "bänggle", "schiesse", "schmeize", "wärffe" Basel/solothurn: "schiesse", "gheie", "bängle" Wallis: "ggufru", "bänglu", "gsäle" Und ich bin mir sicher, dass es noch einige ortsgebundene ausführungen mehr gibt.

Eine weitere interessante Berner Errungenschaft, das Numeraladjektiv. Soweit ich weiss, gibt es dies in anderen schweizerischen Dialekten nicht. Beispiel: zwei Männer zwei Frauen zwei Kinder Im Berndeutschen: zwe Manne zwo Froue zwöi Ching 😉

Es ist wichtig sich zu merken, dass ein paar von den Begriffen dass du erwähnt hast nur im Schweizerdeutschen benutzt werden, und nicht generell im Schweizerhochdeutsch

Gut gelungen! :D

coooool👌🏼

A alli schöni Wiehnacht!

Sehr cooles und lustiges Video. Kleine Korrektur. Es heisst nicht Gomfi sondern Confi abgeleitet von der französischen Form der Konfitüre > Confiture

Frohe Weihnachten!🎄

06:55 Ich lach mich weg! 😂

Innerhalb eines _Kantons?_ 🤣 Man sagt nicht umsonst, dass hier jedes Tal einen eigenen Dialekt hat! Es gab mal eine Website, die anhand weniger Wörter dein Züridütsch _auf einen Stadtviertel genau eingrenzen konnte!_ (Bei mir kam korrekterweise Riesbach/Hottingen, da ich tatsächlich in dem Quartier schweizerdeutsch gelernt habe nachdem wir in die Schweiz gezogen sind.)

Frohe Weihnachten allen

Sehr schöner Beitrag. Zu erwähnen wäre, dass für uns Schweizer, da wir eben nicht Deutsch sprechen, das Deutsche (für uns das Hochdeutsche) auch eine Fremdsprache ist, die wir erst mühsam erlernen müssen und mit der sich einige doch recht schwer tun. Dann gilt es anzumerken, dass Bütschgi, da wir eben sehr verschiedene alemannische Dialekte sprechen, im Bernbiet das Bätzi ist. Ebenso reagieren wir Berner allergisch gegen das zürcherische „Grüezi“, bei uns heisst das grüessech (ich grüsse euch). 😊

Guets video 👍

Haha witziges Video Kannst du vielleicht auch ein Video über Austriazismen machen?

Alsoooo ein GA lohnt sich nur, wenn man euch für die Arbeit pendelt, sonst holt man das nicht raus ;) und ca. 4'500.- ist das 1. Klass-GA, das 2. Klass-GA kosted ca. 3'500.- Ich hatte lange ein Studenten-GA was noch 1000.- günstiger war, jedoch habe ich auch das nur gekauft, weil ich auch jeden Tag durch mind. 2 Kantone gefahren bin. Abos vergleichen lohnt sich auf jeden fall :D Aber sonst echt tolles video und lustige vergleiche :D

Darf ich darauf hinweisen, dass die Schweiz damals mit Grossbritannien und noch vor Deutschland, Industrienation Nummer 2 in Europa gewesen ist.

Wenn du in die Schwitz kommst, musst du ständig Berge hoch....da schwitzt man gleich....drum heißt das Land auch so!😅

Ich finde dies Vidio ist recht gut gelungen. Da gibt's andere,die zum Haare ausreisen sind. Mit dem waliser Dialekt haben sie recht,was aber heute verständlicher ist. Das waliser Dialekt ist aber eine altdeutsche ausprache die sich im abgeschieden Tal teilweise erhalten hat. Also ein ehemals Deutsches Dialekt. Übrigens Brühele wird nicht nur zum Weinen verwendet,sondern auch,so laut wie möglich zu rufen. Es gibt veraltete Kantons Dialekt Bücher. Der Ausdruck Trottoir usw ist ein einfluss von der Napoleon Zeit die auch in Bayern Spuren hinterlassen hat.merci Im Bern und Zürich haben auch die bubertierenden Knaben(Buebe)einen Einfluss. Es gibt noch zusätzlichein ein paar lokale fast ausgestorbene Dialekte. zB Mathe englisch das sich zwischen Bundeshaus und Aare entwickelte,das sich mit Bubensprache, Berner Dialekt,Englisch und Roma vermischte.Auch in den Städten sprach der Adel in altdeutschen Dialekt was eben auch ein Deutscher nicht mehr versteht.

Das „Neue Basler Wörterbuch“ ist das Standardwerk für das heute gesprochene Baseldeutsch. „Suter“ für das alte Baseldytsch

Habe jedes Wort verstanden im ganzen Video auch auch wenn ich eine Züri Schnurrä habe. Aber ein Bünzli bin ich trotzdem nicht und Znacht gibt es vor 19:00 praktisch nie.😂

Das mit em Bünzli Isch genial.

Interessant wär a Wörterbuch Deutsch-Schwyz-Österreichisch, Erdäpfel, Marille, Paradeiser, Kukuruz, Aschanti, Blunz, faschiertes, Fisolen, Fleischlaberl, Hendl, Karfiol, Kren, Melange, Melanzani, Nockerln, Obers, Palatschinken, Powidl, Ribisel, Schwammerl, Stamperl, Topfen sind in Österreich zu genießen je nach Gusto.

Da gibt es ja einige Parallelen zu unserem Pfälzer Dialekt.

Es git nid nume 2 Zitforme. In ch dütsche gits 2 vergangeheite Imperfekt/präteritum wird zum ne perfekt, Aber s plus quam perfekt (ich hatte gemacht) wird zum so gnennte « doppelte perfekt » vili si sech dem nid bewusst, aber die zitform gits mengisch ou im dütsche: ich ha denkt gha (dt ich hatte gedacht; ich habe gedacht gehabt, findet man oft bei Dürrenmatt’s Romanen)

Wenn man Mundarten in Deutschland betrachtet, dann kommen die meisten umgangsparachlich auch mit zwei Zeitformen aus. Zukunft wird ebenso wie in der Schweiz mit Präsens + Zeitangabe gebildet, und oft wird nur eine Vergangenheitsform verwendet. Das kann dan auch z.B. im Rheinland, ein völlig unmotiviertes Plusquamperfekt sein: "wir waren gewesen."

0:12 - 0:33 Ängelberg 🙏❤

S Gigampfi u s Rittiplampi😂😍

👍🏻🤣😂Ganz lustig!

5:30 And suddenly i see a book in my language =D

Ich bin erst jetzt als Schweizer zu dem Video gekommen. Also richtig wichtig ist, dass wir sehr vieles "Verniedlichen". Die Endung -li und dass "A, O und U" dann als "Ä, Ö und Ü" benutzt werden kommt schon sehr häufig vor. Auch unter Erwachsenen und ganz offiziell. Manche Eltern übertreiben das dann gerne gegenüber Kindern 😁😁 Standardsprache hat sich über die Zeit in manchen Dialekten aber auch entwickelt. Für mich meist eine gefühlt einfacher verständliche Form als die "Unterdialekte" aus verschiedenen Regionen im gleichen Kanton. So versteht man die Walliser im grossen Rhonetal eigentlich auch ganz gut als Berner, obwohl Berndeutsch auch schon viele Eigenheiten hat, die es von den meisten anderen Dialekten unterscheidet.

Ein weiteres schweizerdeutsches Wort, das ich sehr schön finde, ist "Büsi" für "Katze". Allerdings scheint es nicht in allen Kantonen verwendet zu werden, eine Bekannte von mir kommt aus Chur und hatte diesen Begriff noch nie gehört.

That train goes to Gornergrat

tolles video im ganzen.Was mich aber stört ist dass du zürichdeutsch verwendest,da ich Basler bin.wäre imfall auch cool gewesen wenn du bern,zprich und baaseldeutsch in den vergleich stellst.

Warum haben Berner eine Immunität gegenüber Schwyzer und glarner und Urner Dialekte??

Danke🤣

Sehr ähnliche Wörter wie in der Schweiz haben wir auch in Südbaden, da verstehen wir schon eine ganze Menge, wenn auch nicht immer alles..., es ist eben auch alemannisch"

Mir schwiizer verstönd wallisertütsch

Abär hallo, es wird ja immär bessär. Wir haben doch Zukunft! 😂

Ergänzung: Zum Bostic gehört sein Gegenspieler, der Anti-Bostic !

„Schaffen” für „Arbeiten” sagt man auch woanders, zum Beispiel bei uns in Hessen. Das gilt auch fürs Trottoir.

Gompfi isch guet... soll heissen Confi und kommt von Confiture, ganz einfach, Susch chunnt nie guet, GOPFERTAMI 🤫✌️

Der vortrag wahr super, aber das B, P und T muss man sanft ausschprechen.

Herd ist ja das Berndeutsche Wort für Erde Also Herdöpfel

Hihihihiiii, ich verstehe an sich alle deutschsprachigen Dialekte, so auch Plattdeutsch und natürlich Schwitzerdütsch oder auch alle österreichischen Dialekte, aber mit dem Walliser Schwitzerdütsch hätte ich so meine Probleme

I ha no nie im Ärnscht grüetzi gseit. Hoi oder Hallo. Mängisch ou tschou. Aber in Bärn seit niemer grüetzi. 🙂

Hallo? Müesli stammt von dr Doktor Bircher. Es heisst nicht „ kleine Maus“, sondern natürlich „ kleines Muus“, also sowas wie Grütze.

9:39 teilnäh odet mitmache / debii sii ?

Oh ja... ich bin Walliserin und mich versteht keiner 😂😂😂 Grüzi sagen wir übrigens auch nicht. Bis 12 Uhr "Guten Morgen" nach 12 Uhr "Guten Abend"

Ich han erst jezt gmerkt das mir nur 2 Zytformä händ :D

❤❤❤ I ha aues verschtange!

4:36 was macht hier ein Buch auf ukrainisch?😀

es gibt ein Wörterbuch für das baseldeutsch.

Mer cha sich au sbisi verhebe ;)

Was bedeutet "den Finger rausnehmen"? Das habe ich in Bern nie verstsnden

Warum werden meine korrekturen und ergänzungen im meinem Komentar NICHT berücksichtigt oder gar weggelassen ?Steht wieder a mool Bolitik dahinten ? Ezzo von Achalm.

guetzli send chrömli & bütschgi görpsi em aargau! …und wer die schweizer bünzli nennt ist selbst der grösste bünzli! ♥️🇨🇭🇨🇭viva helvetia🇨🇭🇨🇭♥️ die schweiz den schweizern!

km wallisurdeutschen ausschnitt kann ich als Baasler das meiste verstehen.

Das stimmt so nid. Mir hei ä Zuäkunftsform im Bärndütsch.

Wo seit me ir schwiz grüezi??? I de meisste teile seit me salut/hallo/morge oder oh eifach grüessech. Nur wil me in züri so redt, isch das nid überall so. Und wenn e Dütsche i de schwiz grüzi seit, lache sowieso alli.

Papierbündeli 😂😂😂 Wirklich die einzige „Tradition“ mit der ich in der CH nicht klar komme.

Edelmais

Als Vorarlberger versteht man ziemlich alles. Aber Bernerdeutsch und generell der Zentralschweizer Dialekt klingt für mich sehr unangenehm.

Wo gibt es den die Möglichkeit Schweizerdeutsch zu lernen?

Ig findes so lustig, dass vorallem d wörter brucht worde si, wo überall anders gseit wärde. Aber schwizrtdütsch lerne cha me sowieso nur wenn me da läbt, schüsch het me ke chance, de bechunnt me nur d wörter wo die meisste lüt säge und denn isch es es gmisch zwüsche züri und bärn dütsch

Bin bernerin und verstehe alle schweizerdeutschen dialekte wenn sie nicht gerade im urchigsten ihrer form sprechen. Muss immer aufpassen das ich mich nicht zu stark anpasse bringe es nicht mehr so schnell weg

Aso ich sag ,, schuälzgi"

Etwas ging vergessen: Löli. 😂

Zukunft gibt es schon. Präsens: I go jetzt hei Perfekt: i bi hei gange Zukunft: i gang hei Zumindest im Laufental, Baselland, wird das so verwendet.

Very happy 😍💋 💝💖♥️❤️

Sicher gits Zukunftsformä. Ich werd mer nächst Jahr es Auto kaufe oder nächst Jahr wird ich in England studiere. Me cha natürli au säge nächst Jahr kaufe i es Auto oder nächst Jahr studieri in England, chunt uf's gliche use!

5:37 da ich dieses heidnische Fest nicht feiere, als Zeuge Jehovas, backe ich Kekse unterm Jahr - wenn ich gerade Lust habe.

Ein Tek ist ein schultornister

7:48 ist absolut nicht erstrebenswert. Hat viel zuviele hier!

'imfall' heisst denn imfall - egal i welem Fall - ned 'in diesem Fall', sondern 'übrigens'.

Es gibt auch noch die beiden Futurformen (Zukunftsformen)

Vom Ton her könnte man an Nordkorea's Fernsehen denken!

komfi!

Lässig, ademessi

Aber eh.. Ier zeiget da zMatterhore.. das het de nix mit Bär ztüe

Zum Glück muss ich mir das alles nicht merken 😂 denn ich bin Schweizer