இப்பாடலை எழுதியவர் Rev. சாமுவேல் பாக்கியநாதன். இவரும், இவரது சகோதரர் சாலொமோன் பாக்கியநாதன் என்பவரும் முதல் IMS மிஷனெரிகள் ஆவர். இவர்களது இளைய சகோதரர் எட்வர்ட் பாகியநாதனின் பேத்தி எனது தாயார். ஒவ்வொரு திருமணத்திலும் பாடப்படும் இப்பாடலை எழுதியவரின் பெயரை தயவுசெய்து குறிப்பிடவும்.நன்றி.. D.V.Packianathan.

Story behind the song Aaseervathiyum Kartharey: இந்த பாடல் 1924-ம் ஆண்டு Rev. சாமுவேல் பாக்கியநாதன் எனும் ஐ. எம். எஸின் முதல் மிஷ்னரியால் தன்னுடைய மகன் திருமணத்திற்காக எழுதப்பட்டது. இந்த பாடல் எழுதப்பட்டதின் பின்னணியவது: தனது மகன் அஸரிய பாக்கியநாதன் மற்றும் யூனிஸ் பாக்கியநாதன் அவர்களின் திருமணம் பன்னவிலை எனும் கிராமத்தில் ஒழுங்கு செய்யப்பட்டிருந்தது. இதற்காக மருதகுளம் கிராமத்தை சேர்ந்த மணமகளின் உறவினர்கள் பன்னவிலைக்கு வரும் வழியில் பெருங்குளம் என்ற இடத்தில் நிறுத்தி அங்குள்ள குளத்தில் குளித்தனர். இது பிராமணர்களின் குளம் என்பதால் தீட்டு பட்டு விட்டது என்றும், அதில் அவர்கள் சிலைகளை சுத்தம் செய்ய இயலாது என்றும் ஒரு குழப்பத்தை ஏற்படுத்தினார்கள். இதை அறிந்த ரெவ். சாமுவேல் பாக்கியநாதன் அவர்கள் முதலில் உச்சரித்த வரி தான் "வீசீரோ வான ஜோதி கதிரிங்கே". இதன் பொருள் "ஆண்டவரே உம்முடைய ஒளியை காட்டுங்கள். இதனால் ஒளியில் இருப்பவர்கள் இந்த ஒளியை காணலாம். மீண்டும் ஒருபோதும் இருளில் நடக்க மாட்டார்கள்". அதே மாலையில் அவர் ஆசீர்வதியும் கர்த்தரே பாடலை எழுதி அந்த திருமணத்தில் முதலில் பாடினார். இதை தொடர்ந்து இந்த பாடல் அனைத்து திருமணங்களிலும் பாடப்படுகிறது.

. *LYRICS (in Tamil)* ஆசீர்வதியும் கர்த்தரே, ஆனந்த மிகவே, நேசா உதியும் சுத்தரே, நித்தம் மகிழவே; வீசீரோ வானஜோதி கதிரிங்கே, மேசியா எம் மணவாளனே, ஆசாரியரும் வான் ராஜனும், ஆசீர்வதித்திடும். 1) இம் மணமக்களோடென்றும் என்றென்றும் தங்கிடும் உம்மையே கண்டும் பின்சென்றும் ஓங்கச் செய்தருளும் -(2) இம்மையே மோட்சமாக்கும் வல்லவரே, இன்பத்தோடென் பாக்கி சூட்சமே, உம்மிலே தங்கித்தரிக்க, ஊக்கம் அருளுமே - வீசீரோ 2) ஒற்றுமையாக்கும் இவரை, ஊடாக நீர் நின்றே, பற்றோடும் மீது சாய்ந்துமே, பாரில் வசிக்கவே; வெற்றி பெற்றோங்கும் இவர் நெஞ்சத்திலே, வீற்றாளும் நீர் இயேசு ராஜனாம், உற்றவான் ராயர் சேயர்க்கே, ஒப்பாய் ஒழுகவே - வீசீரோ 3) பூதல ஆசீர்வாதத்தால், பூரணமாகவே, ஆதரித்தாளும் கர்த்தரே, ஆசீர்வதித்திடும்; மாதிரளாக இவர் சந்ததியார், வந்து துதித்தும்மை என்றும் பிரஸ்தாபிக்க, ஆ தேவ கிருபை தீர்மானம், ஆம் போல் அருளுமேன் - வீசீரோ .

🌺🌸🌺ஆட்டுக் குட்டியானவரின் கலியாணம் வந்தது❣️❣️அவருடைய மனைவி தன்னை ஆயத்தம் பண்ணினாள் என்று சொல்லக்கேட்டேன் ..வெளி19.7 🎉🎉 கர்த்தர் அதி சீக்கிரம் வருகிறார் ஆமென்💚🤍💕💞

Aasirvathiyum Karthare(lyrics) 1. ஆசீர்வதியும் கர்த்தரே ஆனந்த மிகவே நேசா உதியும் சுத்தரே நித்தம் மகிழவே வீசீரோ வானஜோதி கதிரிங்கே மேசியா எம் மணவாளனே ஆசாரியரும் வான் ராஜனும் ஆசீர்வதித்திடும் 2. இம் மணவீட்டில் வாரீரோ ஏசு ராயரே உம் மணம் வீசச் செய்யீரோ ஓங்கும் நேசமதால் இம்மணமக்கள் மீதிறங்கிடவே இவ்விரு பேரையுங் காக்கவே விண் மக்களாக நடக்கவே வேந்தா நடத்துமே - வீசீரோ 3. இம் மணமக்களோடென்றும் என்றென்றும் தங்கிடும் உம்மையே கண்டும் பின்சென்றும் ஓங்கச் செய்தருளும் இம்மையே மோட்சமாக்கும் வல்லவரே இன்பத்தோடென் பாக்கி சூட்சமே உம்மிலே தங்கித்தரிக்க ஊக்கம் அருளுமே - வீசீரோ 4. ஒற்றுமையாக்கும் இவரை ஊடாக நீர் நின்றே பற்றோடும் மீது சாய்ந்துமே பாரில் வசிக்கவே வெற்றி பெற்றோங்கும் இவர் நெஞ்சத்திலே வீற்றாளும் நீர் ஏசு ராஜனாம் உற்றவான் ராயர் சேயர்க்கே ஒப்பாய் ஒழுகவே - வீசீரோ 5. பூதல ஆசீர்வாதத்தால் பூரணமாகவே ஆதரித்தருளும் கர்த்தரே ஆசீர்வதித்திடும் மாதிரளாக இவர் சந்ததியார் வந்து துதித்தெம்மை என்றும் பிரஸ்தாபிக்க ஆ தேவ கிருபை தீர்மானம் ஆம் போல் அருளுமேன் - வீசீரோ

அற்புதமான வரிகள், ஆழமான அர்த்தம் கொண்ட பாடல். நான் மிகவும் எதிர்பார்த்த பாடல். காலத்தால் அழியாத பாடல். மீண்டும் அதன் சாயல் மாறாமல் பாடி இருக்கிறார்கள். எல்லா புகழும் துதியும் யெகோவா தேவனுக்கே

1. ஆசீர்வதியும் கர்த்தரே ஆனந்த மிகவே நேசா உதியும் சுத்தரே நித்தம் மகிழவே வீசீரோ வானஜோதி கதிரிங்கே மேசியா எம் மணவாளனே ஆசாரியரும் வான் ராஜனும் ஆசீர்வதித்திடும் 2. இம் மணவீட்டில் வாரீரோ ஏசு ராயரே உம் மணம் வீசச் செய்யீரோ ஓங்கும் நேசமதால் இம்மணமக்கள் மீதிறங்கிடவே இவ்விரு பேரையுங் காக்கவே விண் மக்களாக நடக்கவே வேந்தா நடத்துமே 3. இம் மணமக்களோடென்றும் என்றென்றும் தங்கிடும் உம்மையே கண்டும் பின்சென்றும் ஓங்கச் செய்தருளும் இம்மையே மோட்சமாக்கும் வல்லவரே இன்பத்தோடென் பாக்கி சூட்சமே உம்மிலே தங்கித்தரிக்க ஊக்கம் அருளுமே 4. ஒற்றுமையாக்கும் இவரை ஊடாக நீர் நின்றே பற்றோடும் மீது சாய்ந்துமே பாரில் வசிக்கவே வெற்றி பெற்றோங்கும் இவர் நெஞ்சத்திலே வீற்றாளும் நீர் ஏசு ராஜனாம் உற்றவான் ராயர் சேயர்க்கே ஒப்பாய் ஒழுகவே 5. பூதல ஆசீர்வாதத்தால் பூரணமாகவே ஆதரித்தருளும் கர்த்தரே ஆசீர்வதித்திடும் மாதிரளாக இவர் சந்ததியார் வந்து துதித்தெம்மை என்றும் பிரஸ்தாபிக்க ஆ தேவ கிருபை தீர்மானம் ஆம் போல் அருளுமேன் 6. ஞான விவாகம் எப்பொழுதும் ஞாபமாகவே வான மணாளன் வாஞ்சித்து வாழ்க மனையாளை ஆனந்தமாகவே தூய தன்மையதை ஆடையாய் நீர் ஈயத்தரித்து சேனையோடே நீர் வரையில் சேர்ந்து நீர் சுகிக்கவே - வீசீரோ

அருமையான திருமண பாடல், இதற்கு இணையாக இதுவரை ஒரு பாடல் வரவில்லை என்பது ஆச்சரியமாக இருக்கு! அழகாக பாடிய உங்களுக்கு நன்றி.

Tku for the background of this yester years song which can not b replaced. May the Lord bless it. Shalom

இருவரும் நன்றாக பாடியுள்ளார்கள். Music அருமை. Praise the lord

Beautiful.Angel voice. Taking my stress away.

இரு சகோதரிகளும் பாடலில் ஒன்றிப்போய் பாடுவது பாராட்டத்தக்கது.இந்த ஜோடியை கொண்டு மற்றும் உள்ள பாமாலைகளுக்கும் உயிரூட்டுங்கள்.கர்த்தர் இந்த ஜோடியை மென்மேலும் ஆசீர்வதிப்பாராக.

Praiselyn God bless you ma your voice is heavenly Voicema

Very very super. FLOCK OF JESUS CHURCH COIMBATORE

Amen sthothiram praise god 🙏🏻

Nowadays the best Christian singer is Sister Praiselin.

இயேசுவே என் கனவர் ஆத்திராஜனுக்கும் எனக்கும் திருமணம் ஆகி 23வருடம் ஆகிரது எங்கலை கிருபையாய் நடத்திநீர் நன்றி மூன்று பென்பிள்ளைகலை தந்தீர் நன்றி 🙏🙏🙏

சகோதரி சலோமியின் கையசைப்பு , பாடல் மற்றும் இசைக்கு மிகவும் பொருத்தமாக இருக்கிறது

திருமண பாடல்கள் மணமக்களையும் இணைத்த இறைவனையும் இணைத்து பாடுகிற பாடல்கள் இதில் மணமக்களுக்குள்ளும் ஒரு உல்லாசம்இறவனுக்குள்ளும் இந்த இன்பம் இருக்குமென நம்புகிறேன் மற்றும் எல்லோருமே இந்த பாடல்கள் மிகவும் நன்றாக உள்ளது என்று என்னிடம் சொல்லுகின்றனர் கர்த்தருக்கு மகிமை உண்டாகட்டும் ஆமென்🙏👌😀

What a song! ... One of the best Tamil Christian compositions ever ... Just Eternal! Wonderful rendition of the beautiful song ... Melody at its best... Thanks to this blessed team of singers and musicians. God Bless. Certainly a song in heaven's playlist. Remembering Abraham Pandithar who composed this gem and also Cooling Rajaiah & Bharathi Paul who took this song to its great heights with the original recording. Jesus CHRIST our Heavenly & Eternal Bridegroom is coming very soon for us.

Excellent song !! Glory to GOD of Israel. God bless you all..💕

Best wedding song .Thanks to Praiselin and Salome who sank this song. GOD Bless them. Amen.

ഒരു അരുമയാന തിരുമണ വാഴ്ത്തുപാടൽ ❤❤👍👍

My frv song 🥰

சேனையோடே நீர் வரையில் சேர்ந்து சுகிக்கவே✝️❤️ Once again, wonderful singing wish you many more to come🥳 May God Bless you all more Abundantly✝️

Superb Song & Music 🎶 🎸🎹

Thank you for this offering. Absolute delight to listen to over and over again. God Bless you ladies and the backing group.

Very nice to hear my favourite song ❤ God bless you dears 🎉🎉

This song is remember if you life good full song please

Super ma

Very nice song voice nalla iruku Akka

Beautiful rendition. Simply loved it. And, we will be delighted to hear 'Roja poo vasamalar' and 'Bayanthu Kartharin thooya vazhilyil' as well. Thank you very much

மிகவும் அழகாகப் பாடிய பிள்ளைகள் மற்றும் இசைக்கருவிகளை, அருமையாக மீட்டிய இசைக் கலைஞர்கள் அனைவருக்கும் பாராட்டுகள்! கடைசிச் சரணத்தில், 'வந்துதித்தும்மை' என்ற வார்த்தை 'வந்துதித்தெம்மை' என்று அர்த்தத்தை மாற்றிப் பாடப்பட்டுள்ளது என்பது மாத்திரம் வருத்தமளிக்கிறது.

God's blessings to all humans

Amen ✝️ All Glory To God Jesus Christ 🔥. Very Fantastic and Blessful Song Salome Akka and Praiselin Sister 🎊🎉✨️😇. God Bless You All Abundantly ✝️

Yes halleluyah praise the lord 🙏 holy father Jesus Christ family today halleluyah god bless you my daughter southerama halleluyah amen amen southerantes southerantes southerantes

Excellent song God bless you all 🎉🎉🙏 Next song waiting

Very melodious song. My favourite song this is. Happy to hear this song. God bless you sister.

Thanks Team Bethel House, For Covering Marriage Songs In Tamil, One Song Left I Guess!

GLORY to GOD

Excellent singing both🤝🏻... Heard in so many marriage function.. But it's the best singing🤩 May God's name to be glorify🛐

Very Nice Marriage Song sung well with good Orchestration.

❤❤❤❤

Most awaited video ❤

Wedding song 😍

Super

This song always makes me forget my problems. Thank-you for giving us such an amazing version. Looking forward to “bayandhu kartharin” song. All glory to god.

@4.24 @ praiselin stephen ✅வந்து துதித்தும்மை என்றும்... ❌வந்து துதித்து எம்மை என்றும்...

x1.25 speed. 😍❤️ thank me later! 🙌

So sweet children. God bless entire team abundantly.

Superb... 🎉🎉🎉🎉

Very superb...expecting other Wedding songs...

Amen God bless you

Thank you team for accepting my request ❤

Excellent 🎉

Vera leval 🎉 God bless you

🎉 Bringing the Function Mood. What is your next Song and when will it be released. Waiting for it

Great 👍 amen

Very niceeee to hear..... Both voices r awesome🎉

Super Always Remember this song

❤ remeber this song

Super Song👍👏

Nice🎉🎉

Praise the lord

Fabulous Christian Devotional Gospel Song 👌👍

அருமையாக பாடியுள்ளனர Glory to God

Excellent. Praise God

Fantastic song voice is sweet Ness ❤❤

goosebumbs voice

Praise the lord nice voice and song making is super

Nice ❤

The song has been sung beautifully, but there's a mistake in the last stanza which changes the meaning. It should be sung as "மாதிரளாக இவர் சந்ததியார் வந்து துதித்தும்மை என்றும் பிரஸ்தாபிக்க" instead of "வந்து துதித்தெம்மை என்றும் பிரஸ்தாபிக்க". Thank you

Amen

Super voice.very nice song. Praise god.

Amazing song. Sung exceptionally well

Excellent

Beautiful ❤

Beautiful.. so honey flowing n ears

Super congratulations song 🎧🎉🎉🎉

Just wow❤❤❤❤

Excellent.God bless your ministry through music.

God bless u both sisters

Vocals + Violins 💫

😇👍

அருமை!

Glory to almighty God!!! Do not have word to express.... what a beautiful song which is beautifully sung by both sisters...... God bless you abundantly 🙏

Nice song sister

Issoooo Goooddd fr

Nice to hear.. Thank you Sisters.. Glory to GOD..

God bless you daughters both are singing very nice voice

Splendid presentation.

Wonderful voice & Music. God bless you all.. 🎉🎉🎉

Very nice

Nice

Cute voice sister God bless you 🎉🎉🎉

Beautiful song nice to listen 🎶 thanks so much

❤

Excellent voice

Very nice 🎉 singing

Very nice by manoharan sivaganga