Ange meets Tsunderplane (Ange Undertale Series Part 6)

Рет қаралды 49,050

3 жыл бұрын

#VtuberEN #Undertale #アンジュ・カトリーナ #Nijisanji #Vtuber
Ange runs into a tsundere plane during her Undertale journey and attempts to not be called a weirdo.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Aonahara Translations is currently taking clip submissions! If there is a specific clip/set of clips you want to see translated into English, please fill out the form below for a chance to see it translated and your name credited! docs.google.com/forms/d/e/1FA...
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Aonahara Translations needs your help! If you want to be part of our video production process, consider dropping us an application form! Here’s a list of the roles we need:
Translator: Turns another language(mainly JP) into English
Proofreader: Checks the translator’s work for mistakes and flow
Subber: Subtitles the translations onto the video
Editor: Adds effects and stitches clips together (video editing software required)
Thumbnailer: Makes a nice thumbnail
QA: Quality Assurance
forms.gle/qTzq9MD9cAmCp8H57
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Source Video:
• 【UNDERTALE】初見Pルートクリアま...
Support Inui by checking out her channel!
アンジュ・カトリーナ - Ange Katrina -
/ @angekatrina
Thumbnail Art:
www.pixiv.net/en/artworks/788...
/ noticed_this_tile_appe...
pm1.narvii.com/6098/9524c2ae4...
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Clipper : Shern
Translator : Foldlan
Proofreader : Loli_King
Subber /Editor : Emuwaa
Thumbnailer : eggg
QA : Lego_My_Neko

Пікірлер: 46

@TristanDoingGood 3 жыл бұрын

Everyone is gangster until Tusnderplane turns into Yanderplane.

@ChouchoHaru 3 жыл бұрын

Yanderplane is stuck in development and won't come out!

@momsaccount4033 3 жыл бұрын

@@ChouchoHaru >Advice *You tell Yanderplane that it’s fine to take their time, just as long as they do not lose dedication or determination

@benjaminspecland8947 3 жыл бұрын

oh hell no

@CBeavr 3 жыл бұрын

gotta hand it to Ange tho, she def has the dense protag personality down

@uumuu 3 жыл бұрын

That ending is like POV: Ange is streaming Undertale from the next room over

@Necroneer 3 жыл бұрын

Tsunderplane, and Ange a collab I didn't think I needed. Need more of Ange and Undertale XD

@ianmillado1810 3 жыл бұрын

Yes, more Ange Undertale translations! Thank you 🙏

@Mcshane_ 3 жыл бұрын

0:35 a good sound fit for ⇓⇘⇒+ B

@sproudy4429 3 жыл бұрын

Yosh! thanks for the translation keep up the amazing work ❤️

@cyrene03 3 жыл бұрын

Thank you for these videos!

@abhijithcpreej 3 жыл бұрын

Great edit. I hope people appreciate the game's subtitle work

@mysteryman8667 3 жыл бұрын

These are great, thank you

@isofieldlynns5426 3 жыл бұрын

Call me trash but I really love Tsunderplane's death animation

@nelsond3359 3 жыл бұрын

Nice translation 👍

@magilunedecelestia 3 жыл бұрын

I never knew Tsunderplane existed. Nice vid :)

@ImJustHereToCommentPlzIgnore 3 жыл бұрын

Panic noises always end with a small aaaah

@wallysmart2432 3 жыл бұрын

Can she understand English or were those just subbed and edited really fcking good?

@AonaharaTranslations 3 жыл бұрын

They were all edited in by our amazing editor.

@wallysmart2432 3 жыл бұрын

@@AonaharaTranslations What an amazing job, could have fooled me.

@efimmortal 3 жыл бұрын

@@AonaharaTranslations Thank yoooooooooooooouuuuuuu !!!!!!!!

@ZekeRee611 3 жыл бұрын

that was a very fine edit. Honestly it kept wondering throughout the video

@satanichiamcdowell6298 3 жыл бұрын

@@AonaharaTranslations wait its all edited!!!???

@charencewong6183 3 жыл бұрын

Ange is NPC. She repeats when panic

@TheYeetiest 3 жыл бұрын

We're already on Part 6, wow. Also, only now have do I understand the true meaning behind the name of TSUNDERplane.

@halo12390 3 жыл бұрын

old vid but I'll say it anyways: 2:15 translation error: should be something along the lines of "i wonder if it didn't work because i bumped into her" (butsukaru ≈ running into)

@netizen7613 3 жыл бұрын

Where is the part 4 and 5

@-Raylight 3 жыл бұрын

Tsundereplane? Sounds a bit like Lize xD

@kiel71092 3 жыл бұрын

We have azur lane for ship girls Arknights for operator girls And girls und panzer for tank girl's Yostar work on planes next

@skipper4257 3 жыл бұрын

pog

@channelschannel4521 3 жыл бұрын

ｙｅｅｅｔ

@theoneandmanyanonymous 3 жыл бұрын

Forget Mettaton and Undyne! This was when Alphys brought the big guns! Now inspired by Mew Mew's Kissy Cutie! *Of course I hated making this comment!*

@zekura91 3 жыл бұрын

Lize?

@shern7885 3 жыл бұрын

;)

@HiHi-iu8gf 3 жыл бұрын

What happened to Parts 4 and 5?

@AonaharaTranslations 3 жыл бұрын

Er... Don't worry about it... They are being worked on at a nonzero pace....

@thatguyy0013 3 жыл бұрын

@@AonaharaTranslations is this still true? I’m assuming it’s a definite no… but one can only hope

@persuingrelaxation1346 3 жыл бұрын

is she playing the englsih ver?

@lyaluaisya7924 3 жыл бұрын

No, at 4:53 the translator didnt translate the text

@Shizu_Kare 3 жыл бұрын

The Japanese version was edited over it looks like. Big pog.

@bigidiotdumbstupidguy9329 3 жыл бұрын

Am I a tard or are parts 4 and 5 gone to the void? I’m super high rn and it’s freaking me out lmao

@Penmorex 3 жыл бұрын

im not sure which translation it was but i feel like it was when she was playing this game that chat said they really don't like the fact that she doesn't seem to learn from her mistakes at all even when she just did them. Maybe i'm wrong but i kind of get that feeling when I see her stumble around a lot for things she already did. I'm 100% not hating on her i really enjoy all her content but somehow i can't seem to not think that lately.

@hat-desu 3 жыл бұрын

On the contrary, watching her full playthrough of this, I felt like she was pretty observant and went through it organically. A lot of people watching already knew Undertale inside and out, and simply forgot what it's like for the average person on a blind first playthrough. The feeling is common for watching detail-oriented games, because not only is the player fresh to the experience and commentating at the same time, the viewers don't have to worry about active gameplay decisions and can watch more broadly.