Basic Russian 1: Expressing "Also" and "Too": ТОЖЕ vs. ТАКЖЕ

Рет қаралды 17,012

7 жыл бұрын

These two most confusing words are not interchangeable. In this video, you will learn how to choose between ТОЖЕ and ТАКЖЕ. Recommended for the beginning level.

Пікірлер: 104

@aussiesurfer7236 7 жыл бұрын

Thanks again Olga! Please keep these videos coming. They are great! I think that having English and Russian written on the screen but always speaking in Russian is a excellent idea.

@AmazingRussian 7 жыл бұрын

Aussie Surfer , thank you for your feedback. It is very encouraging.

@reginaazevedo3146 4 жыл бұрын

хорошо.хорошо.хорошо..Amazing lesson wow.Спасибо большое..I am Brazilian and I have been studying Russian on the internet for some time and no one has explained it as well as you.молодец

@AmazingRussian 4 жыл бұрын

Regina Azevedo, спасибо большое! I am glad that my explanation is clear.

@sarahogden3826 7 жыл бұрын

The illustration at the end of this video is PERFECT! Since I am a very visual learner, I am always going to see that image when remembering whether to say "тоже" или "также". Спасибо большое, Ольга Леонидовна! I miss your class already. Thank you for dedicating so much time and effort for your students and helping us learn Russian. Thanks to you, я сейчас знаю и люблю русский язык! ❤ And your videos are helping immensely with my personal study of Russian. 😊 I can't wait to be fluent!

@hewliganhaircut 3 жыл бұрын

This is so well explained! I really like that you present in simple Russian. I still cannot understand most Russian lectures, even if aimed at beginners, but yours is somehow easy to follow. It is much appreciated.

@aztecwarrior1421 4 жыл бұрын

Keep the vocabulary simple. I actually understood 85 percent of text. Thank you

@AmazingRussian 4 жыл бұрын

Aztec Warrior , it is great. Thanks.

@tareqbhuiyan 4 жыл бұрын

Отличная лекция уважаемая учительница Ольга Джарелл. Вы повторили несколько раз одно и то же предложение, и это помогает мне быстро учиться. Я из Бангладеш.

@ingoelds 7 жыл бұрын

You clear up the confusion one topic at a time. Thank you for making Russian slowly welcoming.

@AmazingRussian 7 жыл бұрын

Kate S , thank you for your nice words.

@juarezlopes387 6 жыл бұрын

Very clear. You are an excelent teacher! Pity that there are far more lessons for intermediate than for beginners.

@AmazingRussian 6 жыл бұрын

Juarez Lopes , I am trying to do both. Thank you for your comment. 🙂

@juarezlopes387 6 жыл бұрын

спасибо! спокойной ночи!

@AmazingRussian 6 жыл бұрын

Juarez Lopes 🙂

@afzalahmad7371 Жыл бұрын

Спасибо учителю за помощь ❣️

@yakhyobekmamadaliev5930 5 жыл бұрын

Спасибо вам большое. Я изучаю очень интересную информацию о грамматике

@AmazingRussian 5 жыл бұрын

Yakhyobek Mamadaliev , пожалуйста. Я рада.

@user-cy6xb8yw3t 5 жыл бұрын

Спасибо за уроки очень интересно

@AmazingRussian 5 жыл бұрын

Нодирахон Жураева , пожалуйста. Рада, что было интересно.

@franciscojaviermauleon8487 6 жыл бұрын

por fin he entendido perfectamente cuando utilizar las palabras Тоже или Также.Muchas gracias.Genial explicación¡¡¡¡¡

@marcelopalmares2444 3 жыл бұрын

It is easy to be Amazing Russian with an amazing teacher. Thank you so much, Olga!!

@chriscatapano1788 7 жыл бұрын

Another great lesson Olga !! Thank you

@tuppybrill4915 6 жыл бұрын

Another great lesson, you have a great grasp of the way language works and your ability to explain that to us is brilliant. Now I just have to remember it!

@anayaj402 4 жыл бұрын

Absolutely the best explanation videos! And they're somehow in Russian, which is great :)

@muskadobbit 3 жыл бұрын

Excellent! As always!

@yuliapledger2602 5 жыл бұрын

What an excellent presentation! I really enjoyed your emphasis on the context, various drills, and a brilliant visual in the end! Thank you so much for sharing!

@AmazingRussian 5 жыл бұрын

Yulia Pledger , it’s great to get such feedback from a professional. Thanks!

@manuelasfari973 5 жыл бұрын

merci Olga, explication très claire ;-)

@AmazingRussian 5 жыл бұрын

Manuela Sfari , спасибо.

@fatihonge1041 3 жыл бұрын

Прекрасно!🙏👏👏👏

@renedikengamu6864 6 жыл бұрын

Просто замечательно ! Мне очень понравился ! Я очень хорошо всё понял ! Агромное спасибо вам !!!!! Ваши уроки мне очень помогают понимать русский язык и говорить по-русски !!!

@AmazingRussian 6 жыл бұрын

Renedi Kengamu , спасибо. Очень рада, что помогаю Вам изучать русский язык.

@sandracha 6 жыл бұрын

thank you .Great lesson

@agisler87 7 жыл бұрын

Your videos are so great even though my Russian listening skills are pretty week. I can still understand the concepts just from the video. Thanks!

@AmazingRussian 7 жыл бұрын

Andrew Gisler , this is the point. You do not need English to understand it. And you can improve your listening skills in Russian by watching videos like these.

@scottp8461 5 жыл бұрын

Thank you for making it simple

@AmazingRussian 5 жыл бұрын

Scott P , you are welcome.

@KimTaehyung-en2vy 6 жыл бұрын

Привет!! , Я из монголии , я учусь на подфаке , я люблю все видео , я также люблю твои советы , спасибо большое💛❤

@AmazingRussian 6 жыл бұрын

Kim Taehyung , спасибо большое. Удачи Вам в изучении русского языка.

@KimTaehyung-en2vy 6 жыл бұрын

Amazing Russian очень рада что вы ответила мне))

@lutchbizin6420 5 жыл бұрын

Чудесное объяснение, Ольга. Забавно то, что мне всегда было легче понимать русские падежи и даже сложное русское ударение, чем понимать разницу между обоими словами 'тоже и также'. Надеюсь, что не буду больше ошибаться. Большое спасибо!

@AmazingRussian 5 жыл бұрын

Lutch Bizin , спасибо. Я тоже надеюсь. 🙂

@wdilankakmw 2 жыл бұрын

Nicely designed

@richardmarx5159 6 жыл бұрын

Yes, I have been waiting to find this lesson!

@AmazingRussian 6 жыл бұрын

Richard Marx , I am glad you did. 😊

@ciroviola5321 3 жыл бұрын

always excellent lessons!

@AmazingRussian 3 жыл бұрын

Спасибо.

@victoriannecastle 6 жыл бұрын

Thanks for the clear explanation

@AmazingRussian 6 жыл бұрын

V.S. Castle , пожалуйста!

@rumahkedua4667 7 жыл бұрын

Thank you!

@AmazingRussian 7 жыл бұрын

Abdul Jalil , you are welcome.

@aztecwarrior4309 5 жыл бұрын

I feel smart now . thank you

@AmazingRussian 5 жыл бұрын

Aztec Warrior , you are welcome. Smart is good.

@joshueneyra3661 7 жыл бұрын

Thanks a lot!!

@AmazingRussian 7 жыл бұрын

joshue neyra ramirez , welcome!

@navykyawmin4260 Жыл бұрын

Thanks❤.

@ameertalib9471 6 жыл бұрын

Спасибо вам

@AmazingRussian 6 жыл бұрын

Ameer Talib , пожалуйста.

@bahmanabbaslo6320 2 жыл бұрын

useful, thanks🌟🌟🍁🍁🤚😃🌷🌷

@elhanitimohamed2007 6 жыл бұрын

Спасибо большое

@AmazingRussian 6 жыл бұрын

elhaniti mohamed , пожалуйста!

@KevinSanchez-tf1qz 7 жыл бұрын

thanks for.this video

@AmazingRussian 7 жыл бұрын

You are welcome, Kevin!

@MariA-ev8uy 6 жыл бұрын

Hello Olga, your videos are jewels. Thank you very much. Olga I have a question: I would like to make video lessons teaching my native language, and I'm looking for the software which would make it possible to make my lessons as I imagine them or as I would like them to be. Would you mind to share with me which programs you use, and do you know if they are also good for Mac, or what would be their equivalents?

@AmazingRussian 6 жыл бұрын

Mari A , thank you! I am using the software called Camtasia now, and previously used Screencastomatic. Both are very easy to use. Good luck.

@MariA-ev8uy 6 жыл бұрын

Большой спасибо!!

@wolfieblack32 6 жыл бұрын

hi maria how are you ?how is the going your preparing lesson ..ı can be your student .you can test your methods on me see you

@MariA-ev8uy 6 жыл бұрын

thank you for your interest.

@qadirsultanov9684 7 жыл бұрын

thanks))

@AmazingRussian 7 жыл бұрын

Qadir Sultanov , welcome! Thank you for watching all the videos.

@yamacibrahim 7 жыл бұрын

thanks for videos. they are so informative but disorderly. Can you please re-organize your playlists in home page from beginning to advance. I think it would be more useful in that case

@AmazingRussian 7 жыл бұрын

ibrahim yamaç , thank you for a suggestion. Check out this video in the playlist BEGINNING RUSSIAN: First semester.

@yamacibrahim 7 жыл бұрын

I have seen many playlist called for beginning russian. I think that it is better if you you re-organize your videos in playlist. I mean only one playlist for beginner, one is intermediate bla bla.. anyway it is just my advice.

@tamarvertommen9889 Жыл бұрын

How does this work with the expression у меня есть? Например, у меня есть книга, у меня есть… телефон. Do you consider the person or the grammatical subject? The person is the same (me), so также. But there are two different subjects, so тоже???

@AmazingRussian Жыл бұрын

У меня также есть телефон. Также is for adding new information about one subject / person. Тоже is for showing similarities with something/ somebody else.

@barbarossancakli2027 5 жыл бұрын

thanks

@AmazingRussian 5 жыл бұрын

Barbaros Sancakli , welcome

@FrankClautier 7 жыл бұрын

Здравствуйте Ольга ! У меня есть вопрос: в этом видео, что вы говорила @ 01:36? или ? Спасибо : )

@AmazingRussian 7 жыл бұрын

Frank Clautier , правильно сказать: Макс и его друг Алекс изучают русский язык. Но при объяснении, у меня было предложение с другим порядком слов: Русский язык изучает Макс...и его друг Алекс. Это не ошибка, но правильно сказать - изучают. 😊

@FrankClautier 7 жыл бұрын

Сейчас мне всё понятно, спасибо Ольга ))

@nadyachalwaty9915 6 жыл бұрын

Hi Olga, it's me again😊l found this dialogue in some textbook , so the 1st person says :"С празником! " and the second one answers :" И тебя также." if l apply the rule you gave ,using также is wrong because we have 2 subj doing the same thing !!! right?

@AmazingRussian 6 жыл бұрын

Nadya, I would personally say "И тебя тоже." - I congratulate you, too. Sometimes you can hear "И тебя также", because this phrase came from "И тебя так же", which mans "I congratulate you the same way" (but not "too"). As you can see, these two phrases sound absolutely the same, and nowadays, you can here both; however, the correct way to say is "И тебя тоже." Great question, by the way.

@AmazingRussian 6 жыл бұрын

@nadyachalwaty9915 6 жыл бұрын

thx again👏

@aztecwarrior4309 5 жыл бұрын

That was out Farklin standing! But I wish she would slow down a bit . so I can collect my thoughts.

@AmazingRussian 5 жыл бұрын

Aztec Warrior , who is she? Are your thoughts collected now? 🙂

@robertraafat413 Жыл бұрын

🙏🙏👏👏👏👏

@zulkiflijamil4033 5 жыл бұрын

Комедия - так интересно.

@AmazingRussian 5 жыл бұрын

Zulkifli Jamil , я тоже так думаю.

@zulkiflijamil4033 5 жыл бұрын

@@AmazingRussian Я люблю комедии. Я также люблю триллеры.

@AmazingRussian 5 жыл бұрын

Zulkifli Jamil , и я тоже люблю триллеры.

@zulkiflijamil4033 5 жыл бұрын

@@AmazingRussian Мне нравится ваш видео как всегда. Да, конечно.

@AmazingRussian 5 жыл бұрын

Zulkifli Jamil , спасибо.

@chandakangwa1917 Жыл бұрын

Раньше, я думал, что был трудный слушать видео снимал в русском язык. Но сейчас, немного трудный. Сейчас я даже могу понимать, без субтитры. Прости о плохом грамматике, я ещё большой новичок.