Aussies Guess The Meaning Of Scottish Tweets: Part 2

Рет қаралды 20,864

BuzzFeedOz

5 жыл бұрын

"We all know what shite means, guys."

Пікірлер: 68

@emmyh1468 4 жыл бұрын

There arny any spelling errors in Scottish

@zakkozlowski3331 4 жыл бұрын

ken hahahha

@markboyle3089 4 жыл бұрын

Spelling errors 😂😂😂😂

@fergusmackay2584 4 жыл бұрын

Ano what they said was utter shite 😂

@grahamlive 4 жыл бұрын

Thurs probly hunners. We jist don't gie a fuck. * I have Grammarly installed on my browser. It just about exploded when typing that. lol

@suziejane1008 4 жыл бұрын

urnae - shurley?

@allanmcwilliam551 4 жыл бұрын

A shite wae the door open. Haha fkin in tears man 😂😂

@otto4255 4 жыл бұрын

Yer in tears probably because ye still live with yer maw. Did ye piss yer pants too

@ufi6652 4 жыл бұрын

@@otto4255 The fuck, man? Proper attacked him.

@SophieJohnston855 4 жыл бұрын

Mate I’m howlin at this 😂😂😭😭

@aileedudzik7867 4 жыл бұрын

the way they kept sayin waen as ween was pissing me right aff i canny keep watching these videos i get pure ragin and it’s no there fault

@finnleddie3188 4 жыл бұрын

Im Scottish and getting so annoyed it's just abbreviated words and yer no pronouncing it right

@suziejane1008 4 жыл бұрын

Gie thum a brek man

@krisferguson2428 3 жыл бұрын

@@suziejane1008 what aboot a kit kat

@speedy692 3 жыл бұрын

Yeah. Tell them a 'Supper' just means with Chips.

@user-xr9ko6yt9s 2 жыл бұрын

Ken it's aboot to drive me daft

@callumwilson7361 4 жыл бұрын

Translation for second:- Mad how you get 6 points and a £200 fine for being on your phone yet there is people out there with eyelashes on there car and are getting away with it.

@hiddenknowledge2012 4 жыл бұрын

Aussie accent is hilarious to us. FARKIN TELL YA WOT MATE

@otto4255 4 жыл бұрын

Aye ye English couse if ye are get up ye arse

@sdow. 4 жыл бұрын

Watching the Aussies read these is even funnier than the tweets themselves

@callumwilson7361 4 жыл бұрын

Translation for third one:- Moms new boyfriend is staying over tonight. Just done a shite with the door open so he knows whos boss around these parts.

@johnstuart4914 4 жыл бұрын

Well done

@icewallowcomeatnite2390 4 жыл бұрын

Speaks fur itself

@abbiemcgrath3953 4 жыл бұрын

"Thats so funny because no one would want a cabbage for supper" Sorry hen you arnt actually getting the joke...

@5688gamble 3 жыл бұрын

Probably does, I think they might be a couple and he's a vegan, she probably doesn't want to offend him, my ex was a vegan and, no, she wouldn't eat a lot of cabbage, or salad, mostly things like pasta, although things like vegetable or nut curry, chips, bread, mash, noodles, etc were common, or soy products, perhaps a pizza without cheese (not with vegan cheese, that IS horrible, just none at all!) There were some things I actually enjoyed, though I understand the joke, I don't find it funny. Just because nobody has or would ever say it and it's not funny for being absurd, it's the kind of absurd where it just doesn't make sense to me, having known several vegans and having lived with one for near 5 years.

@abbiemcgrath3953 3 жыл бұрын

@@5688gamble honestly i dont have much to say to that because to be honest i dont remember the video... so fair enough, I've known a few vegans myself and yes i absolutely agree vegan cheese is disgusting

@abbiemcgrath3953 3 жыл бұрын

@@5688gamble okay ive just rewatched it... the point of the joke is getting a sausage supper out the chippy

@rosiemccallum324 3 жыл бұрын

@@5688gamble the jokes the fact it's not for supper it is a supper. Like with chips

@suziejane1008 4 жыл бұрын

I learned Aussie growing up watching Neighbours and Home and Away. Here's a tip - like 'this avo' - almost every Scottish time period starts with 'the' - the mornin, the evenin, the day, the efternin, the noo, the morra

@Enzo_K 4 жыл бұрын

That last bit tho a was like *aee so true *

@steviedee1771 3 жыл бұрын

a loved this!

@alyssarosnes-bryson5758 3 жыл бұрын

Some of the words are just in Scots, like tae which means to, and a couple of the others like wae and stuff. I’m no expert on Scots but it’s a pretty easy language and it’s still used either with slang or just as a language

@mathewcooper8327 3 жыл бұрын

wit accent u wir readin it ya tadger (amen)

@jgalt155 4 жыл бұрын

Aussies are funny as fuck , “ Australia Australia the emblem of our land , you can stick in a bottle you can hold it in your hand “ love yass.

@1228lola 4 жыл бұрын

Like how they pure laugh at that pitcher wan even though its the shitest one

@callumwilson7361 4 жыл бұрын

Translation for 6th:- Imagine being a fucking vegan, walking home after a night out drunk like ‘fuck me i could go a cabbage supper’.

@cammydoc5581 3 жыл бұрын

Youse shoulda had some scottish guy there to just pish his pants and correct everyone

@user-mq2wj7yk6c 3 жыл бұрын

Scottish people only type like that when it’s a funny story, you can’t take yourself too seriously in Scotland you need to be able to have a laugh or your bullshit will be called out by getting the pish tain oot of ye (figuratively speaking)

@ransacked100 4 жыл бұрын

How thick are Aussies lol

@callumwilson7361 4 жыл бұрын

Translation for 4th:- How is it cute for a baby/child to have a bath in the sink but when i do it, i am ‘too big’ or ‘flooding the place’ get to fuck i hate my family.

@20FreeWill 4 жыл бұрын

Yaaasss

@mollymccarron366 4 жыл бұрын

I’m Scottish and I understood everything

@bibblebubble2349 4 жыл бұрын

Molly McCarron probably cuz your Scottish neep

@mollymccarron366 4 жыл бұрын

Bibble Bubble well yeah i am and don’t be rude

@abbiemcgrath3953 4 жыл бұрын

If ye didny underston it pal yeed a been disowned by the scots mate

@readypennynyc 4 жыл бұрын

listen, ladies and gents. Travel, especially when you're young!. Experience the world as your chances of doing so after kids are limited....

@otto4255 4 жыл бұрын

Aye ye better go travelling kid. Because I ken that yer a kid because ye have superman logo on yer profile picture. If yer an adult then laddie grow the fuck up

@gordonmcclory7933 3 жыл бұрын

Art of Scotland your comment is dumb as fuck. Superman's been about probably before u were born. And it's still going. Fact is nothing wrong with being a fan of the comic genre or any1 in it. Fuck I'm 34 and 100% a deadpool man through n through. Maybe u need to take your entitled head out your arse and see it for what it is.

@dfkm7349 4 жыл бұрын

Fuckin fried man.

@gordonmcclory7933 4 жыл бұрын

That's aw glaswegian slang not scottish

@AyeAyeKane 3 жыл бұрын

the only thing specifically glaswegian in these tweets is "weans"

@gordonmcclory7933 3 жыл бұрын

@@AyeAyeKane na mate the whole dialect is glaswegian. Some of it is used in other part but it's glaswegian who wrote the posts

@AyeAyeKane 3 жыл бұрын

@@gordonmcclory7933 based on what? their twitter names are blocked so we cant see exactly where they're all from

@gordonmcclory7933 3 жыл бұрын

Based on fact you ov aren't from Glasgow but I am buddy. Now I know all dialects from Scotland and the slight diff in words we use and most of these comments are from Glasgow.

@AyeAyeKane 3 жыл бұрын

@@gordonmcclory7933 i'm from fife and basically all of this except from "wean" sounds like the way people around my bit could be talking, that's not a great way of judging it edit: you can't deny that the only specifically glaswegian thing about any of these tweets is the word wean and literally only 1 tweet has it lol