Capcom vs SNK 2 - Win quotes translation (Ryu

Capcom vs SNK 2 - Win quotes translation (Ryu - Team)

Рет қаралды 2,385

4 жыл бұрын

The Japanese version of CVS2 had a plethora of unique win quotes for each character. Not only did all 48 characters have unique quotes for every other character, they also had unique quotes for team-mates, similar to how SFxT had special team quotes for certain duos.
There are several thousand lines that never got translated for the Western releases, the English releases just had several generic quotes for each character instead.

Пікірлер: 32

@kamatariedgar3603 4 жыл бұрын

They go between "We have the same respect for a fight" to "Dude, chill" to "Shut the F up, they suck"

@DouglasStewart99 4 жыл бұрын

I love how depending on the character, Ryu's battle advice and mindset is: 1. Admired and respected. 2. Questioned or confused. 3. Blown off or ignored.

@HMagnus 4 жыл бұрын

For some reason, I really liked his dialogue exchange with Kyosuke: a proper footwork advice replied with a simple, polite answer.

@JonathanRiverafrickinnice555 3 жыл бұрын

Kyosuke seems the type to take advice.

@JonathanRiverafrickinnice555 3 жыл бұрын

Something I like about SF is how cool the World Warriors are with each other.

@Teebs1996 4 жыл бұрын

This must've taken you FOREVER to make. Didn't even know they had quotes with themselves. God speed dude.

@joshualowe959 4 жыл бұрын

0:54 Ryu feels stronger when he is teamed up with Zangief

@DeathByForklift 4 жыл бұрын

Man, this was a whole new side to CVS2 I didn't even know existed! Your channel was already a haven for JP to ENG fighting game translation, but after finding out that this game has character specific Win Quotes AND team quotes like this? I'm elated! I can't wait to see which characters from CVS2 you do next! Character interactions like this are the best. Your channel rocks dude, and thank you for your continued uploads!

@kaiser8773 4 жыл бұрын

This men already know where the answer lies...

@troyy99 4 жыл бұрын

Kyo Kusanagi someday?

@UltraZeroX7 4 жыл бұрын

Looking forward to the rest of the playable cast, these quotes are some neat stuff, just gives more color and charm to them! Keep up the good work.

@joshualowe959 4 жыл бұрын

4:53 Geese wants Ryu to be his subordinate

@anonymityone3646 Ай бұрын

Whoa, these are an absolute treasure! I've always wanted to know what the japanese team/vs. win quotes said. Thank you so much for all your hard work and patience!

@joshualowe959 4 жыл бұрын

2:05 Cammy isn't interested in "Spiritual" training

@deafmelonex6983 4 жыл бұрын

Man the english release really got shafted when it comes to this stuff huh?

@VixXstazosJOB 7 ай бұрын

wdy mean?

@deafmelonex6983 7 ай бұрын

@@VixXstazosJOB The English versions of CVS2 completely cuts out the special dialogue between teammates in the victory screen.

@violentkim 3 жыл бұрын

Nice! this quotes and the "Finest KO" is the reason why i play the japanese version, also the quote of Ryu and Yuri was one of my favorites 4:17

@dougexists 4 жыл бұрын

I now need to hear Dan's take on the cast

@joshualowe959 4 жыл бұрын

2:12 Ryu can feel the Satsui No Hado when he is with Akuma

@deontebelladonna6486 3 жыл бұрын

Gouki wants to rip Ryu head off for saying that

@hassoumbadji508 2 жыл бұрын

Vs Chang: yo buffoon, get serious

@joshualowe959 4 жыл бұрын

1:04 Ryu & Blanka love to fight

@joshualowe959 4 жыл бұрын

1:35 Ryu wanted to fight Sagat

@usboko73 3 жыл бұрын

6:00 Athena sympathises Ryu.

@MultiGamer600 3 жыл бұрын

Could you do one with Mai Shiranui? I am curious to know what she says in the win quotes. xD

@DiegosBloodspray 3 жыл бұрын

How to get these in the game?

@redneckedcrake7059 3 жыл бұрын

With the Japanese arcade or console version only.

@joshualowe959 4 жыл бұрын

3:16 Ryu prefers fist to fist Morrigan prefers skin to skin

@deontebelladonna6486 3 жыл бұрын

What does Morrigan what to do with Ryu

@bryanc7094 4 жыл бұрын

Alpha games👀

@joshualowe959 4 жыл бұрын

You didn't do Evil Ryu, Orochi Iori, Shin Akuma or Ultimate Rugal