Ganz viel Natur, gelebtes Brauchtum und vielfältige Kultur.
Bei einem stetigen Auf und Ab entlang der Flüsse Rienz und Drau durchquerst du das grüne Pustertal. Dabei streifst du seine Ortschaften, in denen es spannende Kulturgüter zu entdecken gibt. Die meisten wohl in der mittelalterlichen Kleinstadt Bruneck, wie etwa das Schloss Bruneck. Entlang der Hauptachse kommst du immer wieder zu Abzweigungen in eines der Seitentäler - jedes anders, jedes entdeckenswert. So etwa das ladinische Gadertal mit seinen markanten Dolomitengipfeln. Das Tauferer Ahrntal mit seinen wasserreichen Kraftorten. Das Antholzertal mit seinem weltbekannten Langlauf- und Biatlohnzentrum. Und das Gsieser Tal mit seinen ursprünglichen Bauernhöfen. Je weiter du Richtung Osten fährst, kommst du in alpineres Terrain, wie etwa im Bergsteigerdorf Sexten. Und dann sogar über die italienische Grenze nach Österreich: Die Fahrradroute Pustertal endet in Lienz und somit in einem Gebiet, das sich kulturell und landschaftlich maßgebend vom Ausgangspunkt unterscheidet. Wir empfehlen, die Route in Etappen zu bewältigen und sich die einzelnen Seitentäler mit seinen Bräuchen und Kulturen genauer anzusehen.
Le mille facce di natura, tradizioni e cultura.
Parti alla scoperta della verdeggiante Val Pusteria in un costante saliscendi lungo i fiumi Rienza e Drava. Lungo il percorso ti attendono numerosi borghi e beni culturali. La maggior parte di esse si trovano nella piccola città medievale di Brunico, come nel caso del castello di Brunico. Lungo l'asse principale incontrerai più volte diramazioni verso le valli laterali, ognuna diversa dall'altra e tutte da scoprire. Ed ecco la ladina Val Badia con le sue suggestive cime dolomitiche e le Valli di Tures e Aurina con i loro luoghi ricchi d'acqua e di energia ritemprante. La Valle di Anterselva, che accoglie gente da ogni dove con il suo centro di sci di fondo e biathlon, famoso in tutto il mondo. La Valle di Casies, punteggiata dai suoi masi originali. Più si va verso est, più il paesaggio diventa alpino, come nella Val di Landro, con la sua vista sulle Tre Cime, o nel villaggio alpinistico di Sesto. La pista ciclabile della Val Pusteria conduce, attraversando il confine con l’Austria, afino a Lienz. Ti consigliamo di completare il percorso a tappe, in modo da poter dedicare del tempo alla scoperta delle valli laterali e delle loro peculiarità.
Nature, living traditions, and a multifaceted cultural heritage.
When you cycle through the lush Pustertal valley and along the Rienz and Drau Rivers, there are endless cultural and historical highlights to discover. Like the quaint villages and their landmarks. Secondary roads lead through Tauferer Ahrntal, Antholzertal, Gsiesertal, Pragsertal, Sextental and Val Badia. Since each has its own features, they are all worth exploring. The Ladin-speaking Badia Valley beneath the Dolomitic peaks, the Tauferer Ahrntal Valley with its countless water resources, the Antholztal Valley with its world-class cross-country ski runs, the biathlon centre, and the Gsiesertal Valley with its quaint century-old farms are among the most enchanting examples. The further east you go, the more mountainous is the terrain. The Höhlensteintal Valley and the mountaineering village of Sexten/Sesto are overlooked by the spectacular Three Peaks. The cycling route continues across the Austrian border to Lienz. We suggest you divide the route into stages if you’re planning a long-term stay around the side valleys.