동아시아 1등 찍었던 한국인 영어 실력ㅣ교양만두에 이효리 출연?!

Рет қаралды 171,640

3 ай бұрын

---------------------------------------------------
✨구독자님들을 위해 준비한✨
[스픽] 특별 할인혜택!!!
👉 bit.ly/47gwYlx
※ 수량 마감 시 조기 종료될 수 있습니다.
자세한 내용은 링크를 통해 확인해주세요!
---------------------------------------------------
어느새 2월입니다.
새해 목표는 잘 지키고 계신가요?
저는 몇 년째
영어회화 공부를 목표로 세우고 있는데요.
결과는........ (..처참...) 🙃
과거 한국에 영어가 첫 상륙한 뒤
한국엔 영어 공부 핵돌풍이 불었답니다.
조상님들은 어떻게 영어 공부를 했을까요?
오늘 교양만두는 '한국인의 영어 공부'입니다.
지식이 고플 만두하지? B급 교양 채널 '교양만두’
이야기가 유익하셨다면, 좋아요와 구독하기 눌러주세요!
일러스트ㅣ강동한
#교양만두 #스픽 #영어회화 #개화기 #외국인
*참고문헌
『한국인과 영어』ㅣ강준만ㅣ인물과 사상사
개화기부터 일제강점기 우리나라 영어교육의 변화ㅣ윤수진ㅣ한국교육사학 제44권 제3호
한국에서의 미국영어 교육의 변천과정 조망ㅣ황영순ㅣ한국미국사학회
"을노브가 무엇이오".../ 이기환 / 경향신문 2020.06 기사

Пікірлер: 223

@smartmandoo 3 ай бұрын

원래 1월은 준비 기간이고 2월부터가 진짜 새해인거 아시져? 오늘부터 갓생 ㄱㄱ 구독자님들을 위한 [스픽] 특별 할인혜택 👉 bit.ly/4aBxsFr

@Leo77683 3 ай бұрын

필리핀에 영어 공부하러 왔는데 ㅋㅋ 공감

@user-zf9qb9hp8f Ай бұрын

아하하;;

@user-ih4vr4wl8e Ай бұрын

학교에 원어민 있음

@Dorian795 3 ай бұрын

조선시대 영어교육서 복구해야험

@Oxford_not_brogues 3 ай бұрын

@@ZZIT-mao우흥~

@user-ih6sq6qy7s 3 ай бұрын

@@ZZIT-mao프사부터 일베네

@ZZIT-mao 3 ай бұрын

@@user-ih6sq6qy7s 상식적으로 생각해라 괜한걸로 꼬투리 잡지말고 ㅋㅋㅋㅋ

@user-nw8ie7qi4z 3 ай бұрын

프사 뭐냐 미친

@error-unauthorized_access 3 ай бұрын

영상내용보면 생활에 영어가 녹아든게 중요요인이었음 언어습득이론에서 중요한것으로 여기는 것이기도 함 학습지가 중요한게아니라 학습방식임

@ktr1237 3 ай бұрын

일제강점기 이후 영어 교육 방식이 오늘날까지 문법과 해석 위주로 된 탓에 제가 영어를 못했었죠. 아 암튼 교육방식이 이상해서 못했다고요

@user-mr3bu5uc3p 3 ай бұрын

ㄹㅇㅋㅋ

@DollDoesntDeserveDeath 3 ай бұрын

ㄹㅇㅋㅋ

@hayeonkim7838 3 ай бұрын

와 이거 ㅋㅋㅋ 일제식 교육이 들어오기 전 조상님들의 영어 발음 공부법이 훨씬 자연스러웠다고 들어서 꼭 자세히 알고 싶었는데 교양만두에서 다뤄주니 넘 반갑네요 ㅋㅋㅋㅋ 오늘도 언제나처럼 어김없이 정말 유익하고 흥미로운 영상 감사합니다 ㅎㅎ

@ksmb2333 3 ай бұрын

외국어를 잘 하는 법은 덮어놓고 낭독하고 외우는 건데 유교경전도 그런 식으로 공부했기 때문에 조선사람들이 영어를 금방 깨쳤던거 같음.

@Zoa-pd7dk 3 ай бұрын

유교경전이 아니고 당시 교육은 지금의 일본의 주입식이 아니고 미국의 영어교육과 비슷했음. 실제로 사용가능한 영어위주. 지금 한국인이 영어를 못하는 이유는 영어를 일본식으로 바꾼 잽글리시를 다시 한국식으로 바꿔서 배우고 있음. 이게 지난 80년 거의 변하지 않음. 현재 널리 쓰이는 영어 발음이나 표기보다 한국어로 더 정확하게 표기 가능함에도 왜 이렇지 의문을 갖어 본 적 있지 않음? 그 비밀이 바로 잽글리시. 에로 들면 manage는 조선식 영어로 하면 맨이지임. 이게 실제 영어 원어민 발음에 더 비슷함. 일본식이 매니지임. 왜 이렇게 됐냐하면 일본어에는 발음이 없기 때문임. 을이나 으도 일본인이 발음하기 어려운 발음. 중국어와 영어는 어순이 같은데 조선시대 때는 중문을 자주 써서 이러한 어순에 익숙했다는 점도 있음. 일본은 영어는 뒤에서 부터 해석해야 한다 가르침. 해석이 될지는 모르지만 직독직해는 안 됨. 안 배우느니만 못하지. (참고로 일본은 주입식 교육을 나치에게 배움. 주입식 교육을 받은 사람은 질문하지 않기 때문에 체제에 순응하는 인간이 됨)

@user-mf7zi2tt5p 3 ай бұрын

고대한글이 지금보다 표현력이 많았죠. 음운, 성조도 지금보다 더 다양하고 많이쓰였습니다. 영어를 익히고 발음하기 훨씬 적합했을듯

@Forest-eri98723 3 ай бұрын

맞아요

@alaaala 3 ай бұрын

아무래도...ㅇㅇㅇ 옛날 한국어는 좀 더 발음기호가 많았으니 그럴 수밖에 없었죠

@viceciel3205 3 ай бұрын

경상도 사투리에는 아직도 성조가 남아있어서 연기, 연기, 연기를 구분할 수 있죠.

@ilra-goom 2 ай бұрын

@@viceciel3205 ㄹㅇ?ㄷㄷ

@user-pq3pn3bi5s 3 ай бұрын

앗! 오늘 목요일 교양만두 잘보고갈게요~ 😊

@user-bq3hb1rc1m 3 ай бұрын

교양만두 100만화이팅!!!

@su__716mj 3 ай бұрын

와 3분전!! 감사합니다

@user-tu6fr7si1c 3 ай бұрын

2월 첫영상 재미있게 보고 가겠습니다.

@user-tv2mk1qf1k 3 ай бұрын

오~~~오늘영상도 재밌겠다~~~~오늘도 영상 올려주셔서 감사합니다(꾸벅~)

@user-vq9xb5qz4b 3 ай бұрын

발음이 정직한 한국인이세요👍

@ddjjdndn 3 ай бұрын

한 학생의 진로에 좋은 영향을 끼치신 채널 직원분들🩷 영상 만들어 주셔서 너무 너무 감사합니당~🫶

@user-jc1zy2in2y 3 ай бұрын

유로광고도 퍼펙 못하는 게 뭔가요❤

@2345pok 3 ай бұрын

역시 넘 잼있네요 캬

@assu15 3 ай бұрын

광고 진짜 자연스럽게 잘하시네요.. 모두가 관심있을 주제인 영어와 조선을 합쳐 썸네일에서부터 이목을 끌고 자연스러운 타이밍에 이질적이지 않은 스무스한 광고까지 아주 퍼펙하네요 ㅎㅎ

@user-se5qo1vx2s 3 ай бұрын

미친 너무 도움되유 ❤

@positiveegg 3 ай бұрын

이번 영상 왜케 웃겨요 ㅋㅋㅋㅋ

@jwjwlove16 3 ай бұрын

"엪흐" 아이디어 쩔었다

@juyeonkim-pm8xi 3 ай бұрын

와~ 그 시대 발음이 지금보다 더 정확해.

@user-qv7dv8hx7s 3 ай бұрын

오늘도 좋은 영상올려주셔서 감사합니다 항상 응원합니다

@Pepe11270 3 ай бұрын

교양 만두님 곧 100만 추카드립니당!!

@2019tndls 3 ай бұрын

ㅠㅠㅠㅠ사랑해요 교양만두!!!!

@smartmandoo 3 ай бұрын

🫶

@2019tndls 3 ай бұрын

@@smartmandoo ❤️❤️

@hglove35 3 ай бұрын

추추님 영어하는 말투 너무 귀여워용 가까이에 살면 매일 만나서 듣고싶다

@MrJuanito931228 3 ай бұрын

That certainly explains why I learned Korean as quickly as I learned English. I grew up in Vancouver, British Columbia, Canada.

@user-sj6xr3jd8x 3 ай бұрын

조상님들이 요즘 사람들보다 훨씬 더 똑똑하고 부지런하고 성실하고 마음도 더 더욱 독하게 먹어서 그런 것 같네요 요즘 사람들은 기술이 너무 좋아지니 시대가 흐를수록 그 기술에 자꾸 의존하게 되어 더 멍청해지고 게을러지고 마음가짐도 나약해져가서.... 제 생각은 그래요

@hodu8587 3 ай бұрын

아무래도 옛한글이 없어지고 교사도 일본이이었다 보니까 발음이 이러네요. 오늘도 재미있는 영상 감사하고, 나중에 스포츠 심판에 대해서 다루어 주세요!

@yunnalnal 3 ай бұрын

오 광고도 재밌어!!

@Subway_Line_4 3 ай бұрын

역시 이영상이죠

@Semaj1226 3 ай бұрын

저도 유학생인데 좋은 영상 감사합니다!

@jinsim1004 3 ай бұрын

오 대박인데 으라이 을러언 ㅋㅋㅋㅋ 그얀 런 하느거보다 오 진짜 원어민발음 같어요 ㅋㅋㅋ

@user-ox1sb7lp6b 3 ай бұрын

ㄹㅇ 전에도 알고 있었던 내용이지만... 지금 다시봐도 존나 안타까움

@daystar-5i 3 ай бұрын

추추언니 목소리 너무 좋아요❤❤ 근데 망조라는 말이 너무 웃겨여 그래도 할수 있을 거예여 늘 응원할게요❤❤

@antl8888 3 ай бұрын

목소리 너무 좋아

@user-tt6hy7mj4v 3 ай бұрын

앜 ㅋ

@user-mn8zw6sy9d 3 ай бұрын

고딩 때 성문종합영어만 조진 사람은 웁니다... 순식간에 퍼즐과 트릭을 연습한 사람이 됐네요...

@smartmandoo 3 ай бұрын

동지...저도 문제집만 조졌습니다

@RoomCorner_KAMPFER 3 ай бұрын

5:49 월급 올려주세요 영어로 말해요 압박 합니다 ㅋㅋㅋㅋ

@sbrive3108 2 ай бұрын

영어 1~2 등급인게 자랑스럽네요 ㅎㅎ

@blackwell1201 3 ай бұрын

내가 아는 추추님이 맞나요? 어쨌거나 올해엔 100만 구독자 달성하시길 바래요 😊😊

@Friendshiping_fan59 3 ай бұрын

대화가 노잼이라 실패 이부분 녹음 너무잘했음 ㅋㅋㅋ너무 웃겨요

@jwjwlove16 3 ай бұрын

듀오링고: Allow us to introduce ourselves!

@streettree. 3 ай бұрын

추추님 영어발음 폼 미쳤다..❤

@user-yy5wb6jv5d 3 ай бұрын

일본식 교육보다 일제때 사라진 순경음이나 아래아, 다양한 자음병기가 사라진게 우리에겐 쥐약이였음 그 발음이 남아있었다면 한글은 영어발음이 문제가 아니라 동물소리, 물흐르는 소리등 다양한 소리를 근접하게 흉내내는 천재적인 언어였음

@user-kn6rs5lf2m 3 ай бұрын

이영상 처음엔 광고없는줄 알았는데 광고가 너무 자연스러워서 놀란1인

@user-md5ii1gk6r 3 ай бұрын

0:39 갑자기 콘푸로스트(시리얼) 광고 '외국인'(Foreigner) 편이 떠오릅니다.(이쪽은 외국인이 한국 학생에게 영어로 물어보는 겁니다.)

@user-bg6nt7dk4n 3 ай бұрын

그래 내가 바로 영어 못하는게 바로 그 탓이야 😢😂

@smartmandoo 3 ай бұрын

맞아... 내가 못해서가 아니었어..

@user-il2sw9ur3j 26 күн бұрын

광고 자연스러웠다잉 ㅋㅋ

@aj-cf9me 3 ай бұрын

만두:요요는 잘 살아...아니 지내려나?

@sunnlee4560 3 ай бұрын

역시 목소리가 젤 이뻐 ㅋㅋ

@user-tu9kh4xp3o 3 ай бұрын

발음에 있어서는 한글 간소화 과정을 거치면서 디테일했던 한글 글자 일부를 제외시키면서 영상에 나오는 f랑 p 발음등 원래는 한글로 표기 가능했던 발음들이 그냥 단순히 ㅍ나 ㅎ로만 발음하게 만들었습니다 그래서 원래 한글로 표현할수있는 발음들이 많이 축소됐고 되려 일본어로는 장음 단음 구별하고 최대한 원어에 가깝게 표기하고 있는 단어들도 있을 정도 사라진 글자들을 다시 복원시켜 교육시키면 글자수 증가로 난이도는 조금 올라가겠지만 외국어 발음과 표기에 있어서는 현재보다 훨씬 나아지긴 할겁니다

@user-gq4mn2hx8m 3 ай бұрын

은근 한국인 영어 잘하네? ㅠㅠ 나는 영어 못하는데ㅜㅜ

@wonostudio4830 3 ай бұрын

지금도 일본은 focus on the your rhythm을 호카손쟈온유아리쥬무 라고 하죠 ㅋㅋ

@user-dt1jk2ix1j 3 ай бұрын

딴건 이해하는데 호카손쟈는 도대체 어떻게 그렇게 발음을...

@wonostudio4830 3 ай бұрын

@@user-dt1jk2ix1j f는 ㅎ/ ㅓ 발음은 ㅏ로 focus 는 호카스 Th 는 쟈 focus on the는 호카손쟈 리듬은 ㅡ발음을 ㅜ나 ㅠ로 리쥬무 그래서 호카손쟈유아리쥬무

@jwjwlove16 3 ай бұрын

이제부터 스픽하고 듀오링고 병렬로 한다

@LoFTs 3 ай бұрын

스픽 24년도 시작하면서 등록해다 매일 꼬박꼬박 하는데 발음하기가 어려워서 고생하고 있습니다 그래도 연습 자체는 가벼이 할 수 있어서 좋네요

@seokjin4 3 ай бұрын

🤣 😂

@j-kwonone.1258 3 ай бұрын

아니 우리 추추님 이미 갓벽한 인재인데 뭘 글로벌까지?!!!!! 한국만의 교양만두 아이돌로써 있어주셔야합니다!!! 어디 못가....!!! 5:16 추추님이 저의 천사...

@ugougso 3 ай бұрын

I'm 포기에요

@smartmandoo 3 ай бұрын

ok...그럼 this opportunity에 다시 시작해봐요

@jhshin9413 3 ай бұрын

포기-give up

@user-gb2fl8ep1z 3 ай бұрын

당신도 글로벌 인재 쌉 가능

@user-zx8cx6mb1c 3 ай бұрын

ㅋㅋㅋ영어공부 평생의 숙제😂

@sangwonkim5370 3 ай бұрын

와 대박 신기하다 일제식 영어가 들어오기 전에는 잘했구나

@user-md5ii1gk6r 3 ай бұрын

북유럽 사람들이 영어를 잘 하는 이유가, 교육방식도 있겠지만 무엇보다도 TV방송은 영미권 방송인데다가, 더빙 안 하고 자막으로 내보내죠.

@ktbgch 3 ай бұрын

그리고 그쪽은 언어자체가 영어랑 가까운 친척이죠.거기는 자체 문화 콘텐츠가 부족한 점도 더하지만 영어교육 환경은 정말 원탑

@user-md5ii1gk6r 3 ай бұрын

@@ktbgch 다만, 핀란드어는 다른 유럽 언어와 다르게 거리가 좀 있습니다.

@supiasun2000 3 ай бұрын

나는 발음이 좋아서 다행이라고 생각한다

@user-ot5eg8nd5g 3 ай бұрын

외국인이랑 대면 학습에, 단어암기는 논어나 맹자 천자문으로 단련된 암기력인데 잘할수 밖에

@user-im5or9ee3q 3 ай бұрын

4:28 A.I.도 알아내지 못한 추추의 거짓말

@Suggestions12 3 ай бұрын

군무원의 역사역할이야기해주세요 103트

@taehxa06 Ай бұрын

확실히 영문법 이런것보다 커뮤니케이션을 배웠으면 좋겠다고 초등학생 때 부터 생각했음..

@jwjwlove16 3 ай бұрын

초록색 부엉이, 듀오링고라고 아시나요? 그걸로 해봐도 영어실력 늘 겁니다

@HoaNguyen-mv7ch 3 ай бұрын

아놔 올해 중학교 입학하는데 다른 과목과 함께 영어도 고생길에 오르겠구만

@lattecream3104 3 ай бұрын

조선의 영어교육이 대한민국의 영어교육보다 훨씬 수준 높았구나..

@TV-rs6rl 3 ай бұрын

영어는 말해보.... 읍읍읍!!!!

@user-eo5gm6fg6t 3 ай бұрын

진짜 이분 asmr 하는거 한번 듣고싶다

@Matou-Sakura 3 ай бұрын

전 지금일 마무리되면 다 까먹은 일본어를 다시 공부하려고요. 그래서 어느정도 되면 혼자 여행가보려합니다. 이제껏 여행이라곤 대학교 졸업여행이 유일해서.... 최종목표는 삿뽀로 눈축제!!!

@mamoru499 7 күн бұрын

3:39 일본식 영어 발음 진심 상상을 초월함 ㅋㅋㅋㅋㅋ 통번역 수업에서 가장 충격적이었던 게 비바렛지(ビバレッジ)… 나름 잘 때려 맞혀왔는데 도저히 모르겠어서 찾아보니 Beverage더라 😂

@user-sn8uh1ew9m 3 ай бұрын

와 씨 결제할 뻔...

@user-py6nh9kh2n 3 ай бұрын

교양만두 오랜기간 좋아 하고 애청 하고 있는데 목소리 좋던 남자분 떠나고 그뒤 부터누 거이 광고만 나오는듯 하내요

@user-xo5wl2ry6x Ай бұрын

언어 습득론 연구결과에 의하면 이미 하나의 언어를 습득한 사람이 외국어를 학습할 때는 무작정 듣고 읽는 것보다, 명시화된 문법을 먼저 배우고 그 뒤에 회화나 읽기로 넘어가는 게 더욱 효과적이라합니다. 현대 한국 영어교육도 나름 언어교육 전문가들의 고심 끝에 나온 것이란 걸 알아주셨으면 합니다.

@Da_sigmacat 2 ай бұрын

I can speak English well cuz I live in 🇺🇸 LOL👍 BUT IM STILL KOREAN

@user-so9ro5iv9x 2 ай бұрын

당시 기사를 보면 일본인 교사의 영어 발음이 너무 안 좋아서 교사 바꿔달라고 학생들이 들고 일어난 적도 있습니다.

@user-dz8ic3ou7i 3 ай бұрын

슬픈 일이지만 영어권에서 살지 않는 한, 아니면하루 몇시간씩 엉덩이 붙이고 공부하지 않는 한, 앱이고 뭐고 제2언어를 배우는건 쉽지가 않다는 현실.. 그럴 의지가 없다면 귀로 흘려듣는 제2 언어는 그냥 소리일 뿐...

@user-xn4mj1wl5r 3 ай бұрын

전 지금 스픽 1년 3개월째 매일 했더니 웬만한 생활영어는 다 들리고 말하게 됐습니다. 아내와도 영어로 대화합니다. 물론 이것만 하는 건 아니고 빨간 모자샘 유튜브 영어 강의도 병행합니다. 모국어도 아이가 배우는데 3~4년은 걸립니다. 그만한 시간 투자를 해야 됩니다. 1~2년 바짝 한다고 되는 게 아니지요. 몇달 해보고 포기하는 사람이 되지 말라는 얘깁니다. 생활 하듯이 매일 영어를 말해야 저절로 머리속에 풀센텐스가 즉시 만들어집니다. 가장 중요한 건 말을 직접 뱉어야 한다는 거. 머리 속에 문장이 완성되어 있어도 말을 안 하면 버벅거리게 됩니다. 말 못하는 아이가 말 배우는 것과 똑같은 과정을 겪어야 합니다. 아이들은 두려움 없이 틀린 문장도 다 말하지만 성인은 그걸 못해서 안 느는 겁니다. 스피크 강추합니다.

@dongyangpeace Ай бұрын

아내가 미국인?

@user-dc8ed4iq6v 3 ай бұрын

유교경전을 통으로 외우는 머리로 영어책도 통으로 외움

@MJC_IiiiIiiiIi 3 ай бұрын

갓석영.... 또 당신입니까...

@user-dr1zv8dc4r 3 ай бұрын

아학편 진짜 공부많이됨

@user-vz5ie6jm2k 3 ай бұрын

이렇게 위대한 조상이 있는데 내 성적은 왜….

@user-jb1lx3lh2o 3 ай бұрын

ㅇㅈ!

@Collaintp 3 ай бұрын

한국의 영어 : 맥도날드 일본의 영어 : 마쿠도나루두

@trainsim--guy 3 ай бұрын

오 드디어 엔딩에 요요가 사라졌구만 드디어 완벽하게 처리? 해버린건가?

@nadia-go 3 ай бұрын

이제라도 영어 교육방법이 바꼈으면 좋겠네요.저도 문법시대인데 외국인만나면 문법생각하다보면 말이 아나와요…

@user-re3ys3ny5z 3 ай бұрын

4:00 그래서 막상 영어단어 많이 외워봤자 외국인이랑 대화가 안됌

@user-kq8kp7jf4f Ай бұрын

외국어 공부는 재밌게해야 잘됨. 영어 애니나 음악을 주의깊게 듣기만해도 간단한 문장정도는 구사 가능임

@luansen0 3 ай бұрын

총 한자루가 만국공통어 ㅡ방금 내가 한 말ㅡ

@goongyes 3 ай бұрын

누나 영잘알ㄷㄷ

@user-sg9kg8ix7p 3 ай бұрын

헐,,, 횰이??? 영어공부??ㅍㅎㅎㅎㅎㅎ

@user-fw1tj4ed1k 3 ай бұрын

저….우리 엄마가 영어 선생님이거등요??..키즈톡 잉글쉬라고 광주 광역시에있는데.. 광고 좀 해주세요..

@taeminkim4613 3 ай бұрын

???: 여러분, 지중해에서 해수욕을 즐기다 상어를 만나 다리를 물린적, 있으시죠?

@dpffhtrl 3 ай бұрын

만일 내가 영어시험에서 백점 맞는다면 아메리카 맨과 말이 통하나? 우릴 가르치는 선생님은 그렇게 하나? 나는 모르겠다! 알고 싶은 것이 많다!! 노래의 출처 : 학원별곡 by 젝스키스

@user-gx2gc4rr9l 3 ай бұрын

그냥 현제공부가 일제시대때 영향을 너무 많이받아서 힘듬..

@user-rq2ip3oz9i 3 ай бұрын

사실 일제 시기 영어 교육이 나쁜 것이 아닌 게 저것만 제대로 마스터하면 최소한 영어로 읽기 쓰기는 가능해져서 ... 듣기 정도 보강하면 외국에서 수업 듣는 데 큰 문제는 없다고 합니다 애초 일제 시기 도입된 교육 목표가 영어로 책과 논문 자유 자재로 읽고 번역하자가 목적이니 ....