ESPAÑOLES REACCIONAN A DOBLAJE LATINO VS ESPAÑOL DE DREAMWORKS #DREAMWORKS #DOBLAJE SÍGUEME EN TWITCH: / elrodeodefran INSTAGRAM: / elrodeodefran PAYPAL: www.paypal.me/.... TWITTER: / rodeofran
Пікірлер: 1 000
@kassandra97784 жыл бұрын
Soy la única a la que TODAS pero TODAS las voces en castellano le parecen iguales? Todas mas mujeres y todos los hombres hablan igual y nunca se diferenciar personajes cuando llego a ver pelis o caricaturas con el idioma castellano
@anniefemmas50974 жыл бұрын
X
@ExceedX34 жыл бұрын
claro hasta en el porno suenan igual XD
@camimitaishou20034 жыл бұрын
Si verdad, tambien me pase peor tadavia con el ingles...
@sofiamaldonado51194 жыл бұрын
más que igual, en especial a las mujeres las escucho como viejitas
@juliex194 жыл бұрын
Si, casi suenan igual y esa es la diferencia en el doblaje latino la versatilidad de los actores de doblaje.
@sergiobendezu7904 жыл бұрын
La cancion de España no refleja lo que es spirit, el latino como siempre siendo fiel en sentimiento, doblaje, etc..
@rossylz99804 жыл бұрын
Exacto, ya que se está hablando de un "caballo salvaje" y su voz debe de ser feroz.
@yatzihernandez27444 жыл бұрын
Además tienes que mirar la escena y escuchar, porque en el latino es como si Erick Rubín interpretara como tal a Spirit con ese espíritu salvaje.
@Godeadpe4 жыл бұрын
Bueno hay que haceptar que el en doblaje español El sentimiento de tristeza esta muy bien echa Psd : el latino es mucho mejor
@valuuann4 жыл бұрын
@@Godeadpe Eso no lo niega nadie, hay que aceptar eso porque sí trasmite tristeza, pero la canción no solo se trata de eso... Es también de hacer que Spirit recupere ese valor/fuerza que ha perdido con el paso de los días.
@gabinobautista50644 жыл бұрын
El pedo esta asi la rompio el latino y no quisieron decirlo trasmite mas la latina que el español no refleja nada
@Ultimate_Carlos984 жыл бұрын
(Like)si piensas que las versiones latinas destacan más!!! 👇🏻 👇🏻 👇🏻.....reúnanse dioses\:V/
@frozenhearth14 жыл бұрын
Universo 7 presente
@user-od6ss5yv4w4 жыл бұрын
Universo "sorry not sorry but Latin is good" presente 🔥
@deadlynyghtshade80264 жыл бұрын
El doblaje latino (y el mexicano 🇲🇽) por siempre ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@robertodsm2g1173 жыл бұрын
Soy español y prefiero la Latina, muy buena
@lucilamarcial Жыл бұрын
🙋♀️ al pie del cañon latina100%
@sandravilare64884 жыл бұрын
La versión original en ingles de la canción de Spirit es de Bryan Adams, que tiene una voz 100% rockera muy similar a la del cantante latino,,, creo que las comparaciones deberían incluir la versión en inglés, te daría una nueva perspectiva y te ayudaría a se más neutral,, saludos
@samanthafarrugia89444 жыл бұрын
De hecho sí, y me da tanto sentimiento porque cambia mucho las notas , la castellana la sentí muy plana
@alvaroramosdormond21964 жыл бұрын
La castellana se siente vacía y sosa en la de Spirit
@jantonimendoza79124 жыл бұрын
sandra vilare siempre los doblajes son criticados ya sea de anime.peliculas etc...siempre vas a elijir el idioma que oiste por primera vez y te acostumbras mexicano.español.ingles.japones.coreano.....
@anastasiomedallas40754 жыл бұрын
solo como dato, la voz en latino es de erick rubin
@conejootaku50214 жыл бұрын
si es mejor escuchar la original primero y después los otros doblajes, saludos
@edgarmoreno31694 жыл бұрын
La versión latina es demasiada buena para su compresion
@vladsilver94154 жыл бұрын
Jaja muy buena tío
@kgs58414 жыл бұрын
Ellos no ocultan su preferitismo... Y más la mujer 🙄
@inni_k77674 жыл бұрын
Ambas tienen sentimiento y esta bien que existan preferencias, pero obviamente para mi sigue siendo buena la latina, tiene ese desgarro rasposo en la canción, como si se le quebrara la voz tratando de mantenerse en pie, eso me gusta de la del latino, aun admitiendo que hay buenos doblajes españoles, pero el latino uff 10/10
@yatzihernandez27444 жыл бұрын
Te mamaste xD
@teddysosa30304 жыл бұрын
Toda la razon bro
@AaronRogers1664 жыл бұрын
la de spirit prefiro la latina , yo creo que es el acento por eso los españoles prefieren su doblaje :V
@luzespel58124 жыл бұрын
Pues si,además ellos ya están mas familiarizados con el doblaje español,no están acostumbrados a la versión latina,es respetable pero esto dos españoles son como pendejos sosos a la hora de dar una opinión,sobre todo la chica con sus gestos de desagrado que pone al escuchar la versión latina.
@Ro.sky033 жыл бұрын
Yo creo que el tema el Clarín al principio el es triste pero recupera el valor y el latino lo cumple mientras que en el de España es es como si dudará en la parte en la que se supone que recupera el valor
@johanorellana71534 жыл бұрын
Aca te das cuenta que los españoles son demasiados simbólicos con su doblaje, criticaste a la latina siendo que se parece más a la versión original esa escencia de rockera, la española muy femenina y no se le entendía casi nada..
@dabeibasherlinneko-chan32554 жыл бұрын
En si la version latina representa : un hombre fuerte que a perdido todo y que ya no sabe como salir adelante pero no se dara por vencido aun La castellana: Un adolecente que perdió a la novia lo castigaron y no lo dejan salir En si una cosa es interpretar la cansion como es y como se siente y otra es hacer un doblaje con una vos algo femenina siendo que el personaje es muy masculino (un potro indomable y feroz )
@kevinbalcon15504 жыл бұрын
En la de sprit me quedo con el latino, las letras te llega mas al corazon
@manuelmolina90224 жыл бұрын
Si se van a dejar llevar por la nostalgia mejor no hagan reacciones,esta bien que nos justan las canciones con las que crecimos pero hay que ser objetivos,soy latino y hay canciones que de plano no me gusta y prefiero la castellana pero ustedes lo que le falta es que no les gane la nostalgia y comparen con la cancion en igles y vean cual se asimila y cual tiene mas sentimiento
@luzespel58124 жыл бұрын
La nostalgia no debería interferir en su opinión,vi otras reacciones de españole que crecieron escuchando las versiones de España y cuando escuchaban la versión de esta cansion en especial todos reconocían el sentimiento que trasmite el cantante y se sorprendían de que la versión latina supera a la española,y estos jóvenes creo que tienen una opinión formada y no se molestan en prestar atención a la cansiones.
@josel.6484 жыл бұрын
No logro entender sus juicios sobre las canciones de spirit. Entiendan que el caballo lo único que hace es resistirse y querer escapar, por ende la voz que más le pega a la situación es una voz fuerte tipo rockera. Escucha la versión original.
@Joceikey4 жыл бұрын
Exacto, "suena el clarin" podría decir que es uno de los mejores doblajes en latino (en mi opinión) y en su versión verdaderamente no refleja la emoción/personalidad que tratan de demostrar a lo largo de la película.
@alondrae14 жыл бұрын
Erick rubín hice un excelente trabajo en esa película con las canciones y si entiendo que esta canción le quedo un poco fuerte por que se suponía que era una escena más nostálgica pero de todos modo le quedo súper linda.
@David-rn6hl3 жыл бұрын
una película no va en sentido competitivo de quien es mejor doblaje todo doblaje tiene sus fallas y es muy distinto a la original, ten encuentra que las películas se doblan de acuerdo a tu region al punto de cambiar las palabras por modismos locales en ese sentido no existe cual será el mejor doblaje sino a quien le gusta ese doblaje y el gusto por el actor de doblaje
@cristianreyes33744 жыл бұрын
cómo les duele a los españoles que los doblajes latinos los superan 😉
@reginaguevara67654 жыл бұрын
Exactoooo 😉👌
@senseika9874 жыл бұрын
La neta que si
@diegova41174 жыл бұрын
Eso si bro
@mimihansla38983 жыл бұрын
No creas, hay otros españoles que realmente SÍ son críticos y prefieren por mucho el doblaje en latino. Lo que pasa es que éstos no son nada imparciales.
@jhoelz37673 жыл бұрын
Duro!!
@hernanmorales40164 жыл бұрын
Como cuando un verdadero español reconoce fuera de la nostalgia que cancion es mejor, se gana el respeto. No pueden decir q la de Spirit no transmite nada, tiene mas sentido la letra y la voz que la de españa no jodan.
@SoyJonathanNava4 жыл бұрын
No entiendo para que hacen reacciones si siempre van a preferir su español, el latino transmite la verdadera ecencia de lo que es spirit...
@mathiasfernandez36223 жыл бұрын
@@jesusgc8861 Jajaj ajajajajaj segui viviendo en la Nube Crack, hay muchísimos por no decirte Casi TODOS, que prefieren y les gusta más el Doblaje Latino ;) (La Mayoría Españoles) Pd: Aparte, no se vos... Pero me encanta ver como estos dos giles Tartamudean y se pasan casi 5 minutos por Tema, para (Literalmente) Descalificar al Doblaje Latino Y Lograr Convencerse ellos mimos de que El Español es mejor, JAJAJAJAJAJ. Amigo... Yo creo que estos pibes tienen un Serio problema de Inferioridad hacia los Latinos, tanto que Ni con Una CLARA Evidencia de La Diferencia de Nivel, Pueden ser Parciales jajajajajaj
@keyowo48163 жыл бұрын
@@mathiasfernandez3622 Nose pero siento que sus raciones son muy aburridas boe :v PD: amigo tenés toda la razón u-u 👍
@sofiarada59124 жыл бұрын
Sorry not sorry pero yo me quedo con" suena el Clarín " Latino. Porque a mi esa canción si me hace llorar Yo creo que ustedes están acostumbrados a la canción de "suena el clarin " castellano 😊 Pero bueno respeto👀
@rafa606014 жыл бұрын
concuerdo contigo, La voz de erik Rubín simplemente me hace vibrar
@Paolga224 жыл бұрын
@@rafa60601 x2
@erwinortiz89264 жыл бұрын
E visto como 10 reacciones de "Suena en el clarin" y son los primeros que dicen que no trasmite nada y que es mejor la española. La voz es así porque es un caballo salvaje y no concuerda que tenga voz de mujer
@luzespel58124 жыл бұрын
Pues si,es muy respetable que les guste más la versión española,pero decir que la version latina no les trasmite nada,me parece que no tienen objetividad o ni se molestaron en escuchar con atención la cansion.
@sanchezcataripaolaberenisc4884 жыл бұрын
Es porque estas personas no tienen gusto musical 🤷🏻♀️
@tacosdecanastav68744 жыл бұрын
Pues yo e visto que aman más la latina :v
@Ajolotito0904 жыл бұрын
@@tacosdecanastav6874 x2
@sashatorsol99514 жыл бұрын
@@luzespel5812 X2 entiendo que digan que les gustó más la castellana pero que digan que no transmite nada la latina, sí me jodió un poco.
@rousetorres81964 жыл бұрын
Siento que en el idioma español es muy suave la voz del cantante v: ( spirit) Le falta fuerza ..
@sofiacaballero43704 жыл бұрын
Es que ya es la costumbre carnal 😂❣
@yerikcdavidvillagomez30154 жыл бұрын
LA española no está mal pero, es muy femenina y para mi pierde sentido entre la fuerza de una caballo, en cambio la voz rockera pega más con la del caballo...
@juanfco.fulgencio25214 жыл бұрын
🤔"Una caballo" pero k dices compi😂
@Marsilli4 жыл бұрын
Jajajajajajaja... es verdad si no fuera porque Fran dijo que era hombre... yo pensé que era una cantante en España.
@roxyvelasquez73264 жыл бұрын
Siii recordemos que es un caballo salvaje, esa voz rockera le queda perfecta
@matygvz19384 жыл бұрын
@@juanfco.fulgencio2521 yegua
@merenguermf4 жыл бұрын
@@elvisdelacruz9199 Pues igual que tu, nose que comentas.
@marucharustom8054 жыл бұрын
Creo que el tema del coro es porque ustedes entienden sus frases,jajajaja.. porque el coro de España no entendí nada de nada
@perlitaperez30664 жыл бұрын
Ustedes no reaccionan de forma coherente, ni objetiva... siempre dicen que el de ustedes es mejor 😂😂
@jar__wg Жыл бұрын
Yes
@dibuj-art88045 ай бұрын
Intentan defender lo indefendible..
@giancarloac95074 жыл бұрын
Las canciones de Spirit vienen siendo como si el mismo contará lo que le sucede así que de lejos la voz del cantante en latino se asemeja más a como sería la voz de Spirit
@anasan_044 жыл бұрын
Cierto :D
@greciaastridaguilaryancce76214 жыл бұрын
Eso es evidente...
@cristinagaona74494 жыл бұрын
La Latina me encanta la voz de Mijares
@luiisrd56904 жыл бұрын
@@cristinagaona7449 es Erick Rubin
@lucia_imontes_w84104 жыл бұрын
No entiendo porque hacen las "reacciones" si siempre van a preferir el español
@kikioysasque4 жыл бұрын
Solo lo hacen para sacar dinero porque para ser neutros en cuanto a sus reacciones pues no y eso que el muchacho según dijo que el ve más el contexto de la canción y no al actor y en esta película trata de un potro que es salvaje, el cual se opone con todas sus fuerzas a perder su esencia y creo que en latino lo saben reflejar mejor a comparación del castellano
@luzespel58124 жыл бұрын
Creo que han crecido escuchando las versiones de España por eso la chica pone esos gestos desagrables al escuchar la versión latina,es falta de costumbre,creo.
@ruicagilar76594 жыл бұрын
Por que es mejor la español
@silviamontan85294 жыл бұрын
@@ruicagilar7659 Mmm en que sentido?
@robertosanchez-fw3vo4 жыл бұрын
Porque desde antes de nacer ya escuchaban ese sonsonete del castellano
@seki21594 жыл бұрын
Prefiero la de spirit version latina a mi me deja un mar de lagrimas
@jazminarlethj1894 Жыл бұрын
X2
@merenguada174 жыл бұрын
En la canción de Spirit “Suenen el clarín” como se nota que no escucharon la versión original en inglés en su vida, dice que es muy estilo rock cuando la canción original es 100% igual
@greciaastridaguilaryancce76214 жыл бұрын
Me gusta todos los videos a los que reaccionan, pero siempre le dan el 100% al doblaje español que al latino, cuándo en muchas ocasiones el latino tiene más fuerza, mas emoción y sentimiento... Me gusta la versión en latino de Spirit porque al ser un semental su voz tiene que ser la de un líder, fuerte y con mucha potencia, una voz que lo representa tal cual y evidentemente el latino (la letra) muestra más los sentimientos que tiene en ese momento ya que la película se trata de su vida y emociones... Creo que deben ser más objetivos y dejar de lado la frase "soy de España, crecí con esto y no puedo evitarlo", yo soy de Perú y vi muchas películas en Castellano y latino, pero me gustan muchas de ellas más en castellano, a pesar que haya crecido con el latino...
@zyrami_art4 жыл бұрын
Entonces te recomiendo el canal de DavisCras el si admite que el latino es mejor y lo disfruta
@Joceikey4 жыл бұрын
@@zyrami_art 😂 También he estado recomendado su canal en los comentarios. Me encanta por su honestidad al reaccionar al doblaje latino. 😍
@greciaastridaguilaryancce76214 жыл бұрын
@@zyrami_art Sí, es algo loco pero sí le sigo. me gustan sus reacciones... gracias por el dato
@greciaastridaguilaryancce76214 жыл бұрын
@@Joceikey Definitivamente cierto, incluso se le eriza la piel cuando escucha la versión latina... es genial... gracias
@lindatepes89384 жыл бұрын
En efecto, llegan al nacionalismo extremo y no son objetivos. A mi me encanta por ejemplo el doblaje que tiene al castellano Ezio Auditore que si lo pusieran al latino me quedaría con el castellano, porque la voz si transmite emociones marcadas del asesino. Se reconocer lo bueno, pero estos amigos... Dios mío.
@esperanzajimenez33574 жыл бұрын
El doblaje latino genera demasiada emoción y mucha motivación. 😂😂😂
@senseika9874 жыл бұрын
La versión española parece música religiosa 🤣🤣🤣 no hay nada como la latina una obra maestra
@rociogonzalezvidal89172 жыл бұрын
A mí me encanta la latina, pero es que esto ya cansa. Que pasa, que la única que existe es la versión latina?
@leoaviles63324 жыл бұрын
La voz de rokero es la q va en la inglés xq es una mescla de rock con románica q comienza con romatica y termina en motivacion x segir luchando,esa es la difetencia y en eso es lo q uds no se fijan , en cambio la española solo es como una música romántica esta bien como música romántica y es buena pero creo q no es como la original y la latina ,x esa razón la de uds le trasmite sentimento xq es romántica y la Latina triste y motivador q es lo q quiere expresar espiri no solo tristeza ✌
@luzespel58124 жыл бұрын
Si en escucharon la versión en inglés de seguro dicen que es mucho mejor la española.
@fernandocastaneda46074 жыл бұрын
Es normal que defiendan el doblaje castellano, por que son españoles, pero la realidad es que el doblaje latino es el mejor doblaje del mundo, por que siempre tratan de que suene idéntico a las versiones originales y manejan emociones en las voces,cosa que el español no siempre, muchas veces las voces suenas igual y muy simples, el castellano es uno si no que el peor del mundo
@adrianavazquez3784 жыл бұрын
Exacto, siempre dice que al lenguaje latino le faltó algo que no le transmite nada,ninguna emoción Pues para mí es mil veces mejor el latino porque transmite más emoción y sentimiento ese es mi punto de vista
@Joceikey4 жыл бұрын
Para siempre el doblaje latino. Yo realemente creo que de eso de trata el doblaje, adueñarte del personaje como el DOBLADOR. Un ejemplo de ello es Eugenio Derbez con el burro, Mario Castañeda como Goku, Memo Aponte como Hiro, etc. De eso se trata el doblaje, no de imitar al doblador original, no de tener el mismo ritmo o tono a lo largo de l canción, etc. Así de simple es el doblaje.
@tacosdecanastav68744 жыл бұрын
Han aviso ottos españoles que aunque son españoles admiten cuando hacen un buen trabajo y transmiten algo muy padre y cuando no :v y hasta ahora son los únicos que veo que no les gusta xd
@killeryoshiko9812 жыл бұрын
Exacto y tampoco sale nada al caso que intenten echarnos doblajes malos pq nada es perfecto siempre va a haver una obeja negra entre las blancas cosa que en español es mas obeka blanca entre las negras
@karlamartinezmonje23274 жыл бұрын
"Tiene ese tono de rockero" jajaja pues si se ve que nunca an escuchado la original aún que la voz en inglés no están rasposa ,sus reacciones están a medias y confusas se ve que ni ustedes saben que decir con exactitud echan todo ese rollo solo para no decir la "nuestra es mejor"
@t0rna.s0l3 жыл бұрын
yo:* llorando con suenen el clarín * ellos: no me ha transmitido nada. yo: KÓMO?¿
@jar__wg Жыл бұрын
Xq no la vieron la peli en la infancia .
@majocoll76724 жыл бұрын
“Me ha perdido la esencia” 😂😂😂 que buen chiste wey
@lechecoma4 жыл бұрын
Yo a las españolas no le entiendo la letra en nada XD
@jeziell4 жыл бұрын
X2😂
@lesliejoselin18014 жыл бұрын
X3
@kitziarbdedios10144 жыл бұрын
X5
@ninfagonzales14214 жыл бұрын
X6
@handanielsan794 жыл бұрын
x7
@alexismata46274 жыл бұрын
Deberías de ver la original de Bryan adans de suenen el clarin antes de reaccionar por q es igual el estilo de voz que la latina en cambio la española siempre creí que era una mujer la que cantaba no tiene nada q ver y me parece absurdo ponerle una voz tan suave 😅
@luzespel58124 жыл бұрын
De seguro que si la escuchan en ingles van a decir que sigue siendo mejor la versión española😂
@erikaalfonso86194 жыл бұрын
En esta no concuerdo con ustedes... sinceramente la latina esta buenisima y la interpretacion espectacular bastante similar a la original en ingles ya que en ambas hay esa tonalidad rockera cosa que no sucede en la española que es mas romantica. Es buena igual pero la latina la supera de lejos.
@Creativestorm344 жыл бұрын
Para mi la de spirit de España suena una canción muy triste y melancólica y la de la versión latina para mi me transmite tristeza pero con esperanza, no se si me entienda, las 2 son muy buenas pero soy del team Latino.
@bokyscasal38224 жыл бұрын
Por más que intente el castellano no me transmite nada, no se si sera la letra que no me da significado o la voz que la encuentro con tonos muy lineales, o tal vez haya una cierta preposición de no aceptarlo, no sé.. bueno, creo eso es la gracia de los doblajes, cada uno decide cual le llega mas para disfrutar de una buena película. Saludos..
@elisacamacho28944 жыл бұрын
Suena en el Clarín en castellano no me hace sentir lo que en latino, de verdad me da muchísimo sentimiento en latino. Tiene muy buena voz en castellano pero siento que le falta sentimiento
@rossylz99804 жыл бұрын
Las dos versiones de "suenen el clarin" son geniales. Sólo porque piensen que no es la voz adecuada no significa que no le haya puesto sentimiento, ó sea, no escucharon con la fuerza que canta ese hombre? Su tono de voz es perfecto para la letra de esa canción, ya que transmite que no hay que rendirse a pesar de todo. Y escucharla con unos buenos cascos es algo inexplicable.
@MGDayna3 жыл бұрын
Soy española, y vengo a decir que me han gustado más las versiones latinas en general. Deberíamos aprender más de los latinos a la hora de traducir y elegir nuestros cantantes para cada personaje, porque en España somos mucho de favoritismo y lo odio. En las del Dorado, si que es verdad que las canciones narrativas me gustan más la de España, pero por Sergio Dalma XD
@karencornejomoran27544 жыл бұрын
Uy, con la de "suenen el clarin" de Spirit, me quedo con la latina porque me transmite mucho más y la letra tiene mucho más sentido... No sé, siento que es 100% veces más buena que en castellano
@josejimenez24194 жыл бұрын
La de España sii trasmite tristeza nomas y la latina trasmite tristeza y emoción es algo que ayque anmirar yo me quiedo con la latina es la mejor
@nicodm59533 жыл бұрын
La version en casteñano de spirit, es una voz mas romantica y triste, por eso es suave al escucharse. Pero la version latino suena como una cancion para motivarse y sacar todo de uno, para que no sientas una cancion que te deprima y mas bien te suba el animo.
@pablopenarrieta84234 жыл бұрын
vean la canciones de spirit en ingles y veran las tonalidades de voces ..muy suave el castellano
@mayramartinez92374 жыл бұрын
A mi me encantan ambas. Y puedo decir que la Español está genial porque yo vi la película primero en esa versión de pequeña y pensaba que no había comparación. Pero cuando escuche la versión Látina (Soy Latina) me quede... muda. Porque pensé como ustedes, una voz rockera, pero... lo sentí más en primera persona, más real para el protagonista. Así que ahora me encanta más la Latina que la Española a pesar que crecí con la versión de España. No sé, lo que trato de decir es que aman mucho su hogar para siempre darle fallas a la Latina. Pero bueno. Gustos son gustos. Igual me gustan sus debates. Besos.
@rogeliojazielsalinasgarcia26174 жыл бұрын
es que en verdad por que hablan tan raro los españoles, en verdad en muchas de las canciones no se entiende lo que dicen no tienen buena dicción
@franciscojavierresendizram91273 жыл бұрын
Se nota que a ella le gusto más la versión latina, pero mejor le siguió el juego supongo para no llevarle la contraria jejeje
@amitiel52882 жыл бұрын
Jejeje, se le notaba su disidencia en el movimiento mientras oía la canción y en las expresiones de su rostro cuando escuchaba a su compañero.
@YrlenViejo4 жыл бұрын
Deberían incluir la versión en inglés también, así tendrían una base para su crítica.
@alekschavezolvera50254 жыл бұрын
El doblaje latino siempre va a hacer el mejor que el doblaje español y así siempre, porque como ya hace un tiempo ustedes siempre nos la han pelado...
@oXkatoukunXo4 жыл бұрын
Como vas a sentir algo si nisiquiera viste el video miemtras sonaba la version en latina
@ElRodeoDeFran4 жыл бұрын
Que tiene que ver el vídeo, con la música ? Y también he echo lo mismo con la versión de España, en ese vídeo ,no hay doblaje,no hay interpretación de personaje etc. Me guío por el sentimiento del cantante en este caso y lo que me puede transmitir y a parte la imagen del vídeo me la sé de sobra ,he visto muchísimas veces la película
@paunaic54604 жыл бұрын
@@ElRodeoDeFran Totalmente de acuerdo. Además de que en la voz tan ronca es mucho más difícil de sentir la vulnerabilidad del personaje, a pesar de que es maravillosa en las canciones de rebeldía.
@paunaic54604 жыл бұрын
@@BreiiAndres Si , pero el punto es el de comparación con el otro doblaje, y el castellano tenía a un interprete con una voz más adecuada para esa canción específica, haciendo que haya una transmisión más fuerte. En el resto de las canciones, que son de anhelo y rebeldía, el latino gana por muchísimo en fuerza emocional, a pesar de que el castellano haya transmitido el mismo sentimiento. Ambos interpretes son fantásticos, pero en sentimientos diferentes.
@assasingq22334 жыл бұрын
Simplemente el latino busco parecerse mas a la version en ingles
@mcdragons52244 жыл бұрын
Sinceramente el latino tiene mas sentimiento, interpretacion y dolor que la española
@jesusmiguelmacias46923 жыл бұрын
Los primeros que miró que se oponen a suene en el Clarín en español latino y para mi son los dos primeros que no saben de los que están hablando
@anthonysd33094 жыл бұрын
La Cancion en Latina Es la Mejor .. Solo estos spañoles No saben lo que es sentimiento ..la español no transmite casi nada😑😑 .. 100% Latina❤
@rociogonzalezvidal89172 жыл бұрын
Ninguna es mejor que otra. Dios, pero que esto, una competición?
@eldejonathan4 жыл бұрын
Si vas a comparar, primero investiga la versión original, y ahí verás las adaptaciones y cual es mas fiel, y sobre los actores depende en que te fijarás, porque si es una película extranjera, no apreciarás la actuación, e inclusive muchos improvisan y crean una escena espica, y cuando ves una película de tu idioma original puedo asegurar que ahí criticas la película por como actúan
@hellboy46704 жыл бұрын
Lo que me gusta de ustedes es que , almenos dicen lo que piensan aun asi sea que escogen canciones por infancia y cualquier otro factor pero son sinceros ahora todo mundo le manda velas al latino porque saben que le cae mucho hate si estan en contra , hasta ya me aburro de ver a otros fingiendo las reacciones y es asqueroso , bien por ustedes sigan haciendo reacciones algunos si las apreciamos 🖤
@matiasrodas78394 жыл бұрын
@@naomiglez2660 pero ellos son españoles yo como latino al estar acostumbrado al latino y tambien regirme por la nostalgia, obvio q casi siempre voy a elegir al latino, por eso aprecio mas cuando les gusta mas una cancion en latino
@hellboy46704 жыл бұрын
@@naomiglez2660 Tooodo lo que escribiste no sirvio de nada porque yo nunca dije que ellos fueran justos , yo se que en casi todas las reacciones no son objetivos por eso dije , me da igual prefiero que sean honestos aun asi en ignorancia que alavar otro doblaje por " moda "
@larrykapijagrande12554 жыл бұрын
Me gusta ver los reaccionando y me quedé con este canal, al menos este no me da la impresión de que quieran lamerte los huevos. Este canal tiene de todo primero la novia es un poco educadilla y usa palabras rebuscadas para dar su impresión y no suene muy torpe(me gusta) segundo el chico, le da igual el solo dice lo que vio y piensa, palabras rebuscadas y una mier** el es sincero y ya (también me gusta). La chica que dice que no es sincero pues déjame decirte que ocultar su punto de vista y abrazar más a sus seguidores no es sinceridad.
@larrykapijagrande12554 жыл бұрын
@@naomiglez2660 mi pregunta es, ¿Eres masoquista?
@hellboy46704 жыл бұрын
@@larrykapijagrande1255 Exacto , eh visto un sin fin de reacciones que buscan una manera de no ofender el latino a tal nivel de no decir una groseria jaja, ya sabemos que el doblaje latino es bueno , eso nadie lo niega, pero si alguien tiene una opinion diferente ya sea por gustos o por infancia , es su desicion no tienen porque mentir , en el momento en el que hagan eso este canal va a morir
@arturouwu44274 жыл бұрын
JAJAJA qué el latino no trasmite pobre les duele el latino en doblaje mil veces mejor
@gerardomacias26064 жыл бұрын
Los españoles escogerán siempre su versión por la nostalgia, en cambio los latinos sabemos que nuestra versión esta más apegada a la versión original; Por otro lado, no entiendo lo que dicen en su letra, es poco entendible comprender la letra, es como hablar con un Chileno y que esté use tantos modismos posibles jajaja
@luzespel58124 жыл бұрын
No es cierto,vi muchos canales españoles admitiendo que a pesar de haber crecido escuchando las versiones españolas no pueden negar que todas las canciones de Spirit versión latina les trasmiten más sentimientos que las cansiones de su infancia,solo este canal tiene un favoritismos que es respetable.
@galovallejobazan15394 жыл бұрын
La versión de Spirit en latino es arte puraaaaa, apuesto que todo quien la a escuchado en algun momento de le erizó la piel
@angelagonzalez13294 жыл бұрын
Me encantó! "El camino hacia el Dorado" es mi película favorita de Dreamworks y mi canción favorita de TODA la película. El doblador de Tulio es Demian Bichir, el mismo que trabajo como la voz de Alladín y Principe Eric en Disney. Mejoró muchísimo su canto para esta película.
@gabyvaldez64854 жыл бұрын
Primero reaccionen a la canción en Inglés de suenen el clarin y allí te darás cuenta que el que la canta es como rockero y por eso en latino la hicieron así y por eso es la mejor, y también esta bien traducida en latino
@inicialjw62884 жыл бұрын
Que hermosa canción la latina.. La espoñola se queda en lo comun pero la latina llega al alma
@maousatoru7414 жыл бұрын
Yo me he visto las 2 versiones del príncipe de Egipto cuando era niño en VHS, si me gusta el español pero la latino creo que supera al español en la de "las plagas" , bueno es mi opinión, y respeto su opinión y es como dicen cada uno tiene su forma de escucharlo y decidir cual les gusta más, reaccionen a "liberarnos" del príncipe de Egipto
@lasweasquehago4 жыл бұрын
mmm yo pienso que en la cancion de suenen el clarín ambas versiones son muy buenas. la española suena mas melancolica y triste, ademas que la voz del cantante es muy buena. en la latino, pues se siente el dolor y el no quererse rendir..... no puedo explicarlo XD ambas son muy buenas uwu por que no tambien reaccionan a escenas?. podrian verse el video de jeffar blog con la escena de tai lung la de "dime que esta orgulloso" o la cancion de " te amo" del dorado.
4 жыл бұрын
Exacto yo siento que la canción latina, lo que hace es mostrar un dolor desgarrador, no solo tristeza deprimente, la libertad era todo para el caballo, se entiende que le duele.
@sabrinalopez68844 жыл бұрын
Pensé que era la única que lo pensaba
@estefaniaflores73214 жыл бұрын
Suenen el clarin en Español España o Latino? Yo: Ambos? Yo:Ambos Yo y yo: Queremos ambos.
@sabrinalopez68844 жыл бұрын
a mi también me gustan las dos versiones :)
@Rubenval943 жыл бұрын
Me encanta que sean sincero, soy latino y si a ustedes les parece mejor la española esta genial eso, prefiero sinceridad a que tengan que fingir, nose como hay muchos que prefieren ver que mientan para escuchar lo que quieren
@adncurioso2 жыл бұрын
Tranqui todo el mundo, solo fue su opinión, cada uno podemos tener una propia, y una opinión no tiene porque ser ley ( es decir lo definitivo) , amor y paz ❤️ no nos ataquemos.
@victorascencioalvizo48574 жыл бұрын
Reaccionen a la cancion de espiritus, de la pelicula tierra de osos.
@luisantoniobj15924 жыл бұрын
Buen video!! Pero amigo tu te dejas llevar por tu infancia y ahi no llegas a ningun lado comparando saludos!!
@ElRodeoDeFran4 жыл бұрын
Te aseguro que no me dejo llevar por mi infancia ,yo soy totalmente sincero
@guillermina57764 жыл бұрын
@@ElRodeoDeFran y pues la mayoria era por la infancia😆
@luzespel58124 жыл бұрын
@@ElRodeoDeFran Puede que seas sincero pero no tienes un pizca de objetividad.
@valuuann4 жыл бұрын
Me pueden decir cualquier cosa de las demás canciones, pero Suena el Clarín de Spirit es UNA OBRA DE ARTE en latino, la canción no solo triste, sino también darle esa fuerza para el caballo necesita para recuperar el valor. Su doblaje no tuvo eso... Es lineal y cuando quiere ponerle fuerza no le sale, supongo que es porque la voz del cantante es suave y en fin, en serio me sorprenden que piensen que el doblaje en Castellano es mejor, hasta ahora son los únicos que han dicho eso... Pero bueno, la opinión es personal qsy Bueno ya dije lo que tenía que decir xd
@GuilleAndres95134 жыл бұрын
Yo nunca suelo comentar pero me veo en la necesidad de hacerlo. Para empezar esta película nunca me la vi, ni en espalol ni latino, pero por el extracto de escenas que muestran pude entender el mensaje que se quiere transmitir. Mencionas sobre el tema de "cerrar los ojos y sentir la canción", este no es el punto en una película, no es un concierto que estás escuchando, hay mucho más y tienes que ver todo el conjunto: canción, escenas, ambientación, etc. En una parte tienes razón, cuando te refieres a que el cantante español muestra más manejo de voz, matiza más pero todo el conjunto no me cuadra al yo ver la escena, porque todo el rato la canción transmite tristeza, que también lo veo mal, porque más que tristeza veo a un caballo cansado de luchar, sin fuerzas. No es lo mismo estar triste que sin fuerzas. Concluyendo, el final del latino es simplemente magistral, se siente como pasa de ser un caballo sin fuerzas a uno que se levanta y quiere seguir luchando, los pelos de punta. Igual tienes mi like 👍
@martinezgarciaceciliabelen25754 жыл бұрын
Reacciona a liberanos de el Príncipe de Egipto porfa. :3
@Freebolaa4 жыл бұрын
por faaa reaccionen a Atrapa a Santa Atroz o a ¿Que es?, ambas canciones de El extraño mundo de Jack pliss
@chocolatita12044 жыл бұрын
Ojala y lo hagan esta muy padre tu idea 🤗🤗
@karmaNbloom4 жыл бұрын
Es de las pocas canciones que prefiero en el doblaje castellano
@juankkac24464 жыл бұрын
Se dejan llevar por su orgullo español
@unachicaysugato67423 жыл бұрын
Sisisisisi la chingada, a nosotros los latinos no nos vengan a decir que esto y el otro, en Latinoamérica hay diferentes tipos de acentos y es genial! Pero es que el Castellano no tiene esos matices, ese juego y el sentimiento que le pone el latino a los doblajes. Como ustedes dicen que el doblaje en Castellano solo es para España ( Gracias a Dios porque no nos imaginamos escuchándolo aquí en Latinoamérica ) Detrás de cada doblaje hay toda una trayectoria, muchos de ellos han trabajado en el teatro y tiene una capacidad tremenda para actuar e interpretar.
@mathiasfernandez36223 жыл бұрын
Bien dicho Amiga, pon la Mano arriba de la mesa y Partela xd
@coliseobox60604 жыл бұрын
Amigo el doblaje latino es el oficial de las películas en el extranjero:si quieren comparar pues es una locura y te lo dirán varios países que han escuchado el doblaje latino.creo que para esto de comparar no saben nada.mejor hagan otra cosa seguro de eso si sabrán...
@quispechoquenoe35644 жыл бұрын
El caballo español está triste todo el tiempo y no es así el latino se pega mucho más a la expresión del caballo
@danielv49264 жыл бұрын
Me parece genial que den su opinión y no se dediquen solo a alabar al doblaje latino pero deberían reaccionar también a la versión original para poder decir cuál es mejor
@jazanizar32744 жыл бұрын
DIOOOOOS!!! Los Españoles son muy blandengues, Erick Rubín es un intérprete maravilloso y su versión pffffff... Sin palabras!! es una maravilla, no hay más
@Bambeli4 жыл бұрын
La versión latina de spirit "suenen el clarin" es mejor que la Castellana, pero ustedes no están listos para esta conversación♡
@Bryan-Vides4 жыл бұрын
Reaccionen a la canción SUEÑA del jorobado de notre dame es brutal!!!🙏
@juliotrujillo75134 жыл бұрын
@@marvan5275 tienes razón soberbio y la chica a veces quiere dar su opinión y se basa mucho en lo que diga el chavo.
@LadyWhistledown4 жыл бұрын
@@juliotrujillo7513 Como se nota que no nos conocéis ninguno de los dos 😂 Que no digamos lo que quereis oír no convierte a uno en soberbio y a otra en un ser sin opinion propia ni personalidad. Cada uno tiene sus opiniones, aprendamos a respetar a los demás y a ver más allá de nosotros mismos, por favor. P.D. Soy muy fan de la versión de Sueña de Luis Miguel, que si que me gusta mucho y por cierto, en España existe una versión cantada por David Bisbal que seguramente sabréis que existe, pero lo que no sabréis es que hay otra versión cantada por Rosa López y Chenoa que fueron compañeras de Bisbal en OT. Es una canción que me se de memoria y disfruto en todas las versiones.
4 жыл бұрын
Creo que Luis Miguel canta para las dos versiones
@Bryan-Vides4 жыл бұрын
@ jjqjqjq que la escuchen nomas oe cgds
@luzespel58124 жыл бұрын
@@marvan5275 a la chava la veo haciendo gestos de digusto cuando escucha la versión latina.
@edward17yt234 жыл бұрын
Cómo les duele que el latino los supere por mucho , no saben cómo apreciar lo bueno
@angelicalovera4925 Жыл бұрын
spirit en castellano es una balada y en latino una rockera. Que gran diferencia :0! me parece buenisimo como interpretaron ambas versiones
@pokemonfanxd1334 жыл бұрын
Porfavor reaccionen a la canción de trabajo duro, de la princesa y el sapo
@ElRodeoDeFran4 жыл бұрын
La tienes en Twitch
@ismaelaguilar8984 жыл бұрын
Me encantó el video, con esto de la cuarentena son los únicos que me quitan el aburrimiento jaja, Gracias!!.. en espera de su próximo video👌👌
@jersonapolo84964 жыл бұрын
En la canción del caballo salvaje dio dos mensajes ,en el principio un triste y en la escena que ve su madre y a la manada el se llena de valor y recobra fuerza y desde hay se le mas animado porque recuerden que al principio estaba triste La canción en español castellano si estuvo buena y en la letra dio el mensaje de que se valore ❤pero no se vio que transmitiera el mensaje de valor cuando el caballo salvaje ve a la manada en la nieve ,siguio siendo triste En español latino estuvo súper dio los dos mensajes Y transmite el mensaje en la voz y la letra y quedo perfecto con el mensaje de en esa escena donde ve a la manada ❤ .voy a aclarar que en realidad se inmagina a la manada . Respeto a las opiniones de todos pero a mi la que transmitió el mensaje fue la versión de español latino
@VarietyVortex8193 жыл бұрын
el doblaje de España no transmite nada Dios que planos, sin embargo el latino es impresionante ambos pero el de Spirit transmite la emoción y te hace llorar ademas la voz en latino es igual a la Bryan Adams el cantante en ingles asi que no tengo idea quien fue el loco que decidió cambiar la voz del cantante para el Castellano una locura solo les gusta algunos españoles no a todos me consta que la mayoría prefiere la latina por ser mas intensa.
@LuchyNahir4 жыл бұрын
Espero que sigan así, me gustaron las canciones que eligieron. Por cierto reaccionen a Yo Soy Moana/Vaiana es hermosa💕 Saludos✨
@pizca79194 жыл бұрын
Me gustan mas los latinos y eso que no habia escuchado spirit, los de castellano la verdad no me transmiten nada de lo que ustedes dicen, bueno cada quien su criterio.
@gerhialvacanorio95004 жыл бұрын
La voz que hacia de Tulio es la misma que hizo de Aladdin la película animada y el que hizo de Miguel es un cantante mexicano llamado Aleks Syntec.
@entretenimiento34276 ай бұрын
el latino es muy bueno para su comprensión, en especial la canción de Spirit
@rereyejtijhkesucebrian80516 ай бұрын
❤❤❤❤
@makamatsu19804 жыл бұрын
Escuchen las cancion se Spirit en ingles....B.Adams tiene voz rockera....no voz dulce ...en realidad no se que es, pero el idioma castellano me suena plano se esmeran en que salga afinado y perfecto y no transmite sentimiento...en cambio en latino hasta la respiración del doblajista transmite el sentimiento no necesito ver las imagenes para saber lo que pasa..por eso prefiero siempre ver las peliculas en español latino
@celialopez62694 жыл бұрын
La verdad las dos me gustaron del suena el Clarin. La española es más para llorar y deprimirse. Mientras la latín es más que cuando caes en la mierda hay que levantarse y nunca rendirse. Haci lo veo , pero las dos son muy buenas 😆😆❤❤
@gabbyquill5354 жыл бұрын
Me gustan más las versiones latinas del dorado y de spirit, pero la del principe del egipto me gusta más la español, su coro te tira mucho impacto.
@kitziarbdedios10144 жыл бұрын
La verdad las acciones latinas siempre son lo más similar posible a la versión en inglés, y eso me encanta, en cambio como que la versión castellana trata de hacerse sus propias versiones, o no se, Per o no me gusta que hagan eso, hasta cambian la letra, y siempre las letras latinas se apegan mucho más a la letra en inglés
@CarlosAlberto-tp5xb4 жыл бұрын
yo recomiendo mi reflejo de mulan y la de yo soy moana
@ElRodeoDeFran4 жыл бұрын
Mi reflejo lo tienes en Twitch
@edgargomez54424 жыл бұрын
Las plagas, del latino suena brutal, tal vez no lo entienden a la letra porque no están acostumbrados a ese idioma
@lisspalomo4 жыл бұрын
Siento que la versión de España de spirit le da un tono triste y nostálgico al comienzo y no es malo, la voz es muy linda, pero la versión latina me hace sentir como que es un spirit derrotado en vez de triste, lo cual le da un toque más real de lo que sucede con spirit, osea si estaba triste, pero más que triste se sentía cansado y derrotado, la voz rasposa le da un sentimiento más allá... Amigo igual una cosa muchas canciones rockeras llevan sentimientos enormes como las de bon Jovi, las de Aerosmith, Nirvana, guns and roses y por eso me gusta más la latina porque yo si pude sentir lo que quisieron transmitir
@vanessarodriguezvargas69324 жыл бұрын
Reacciona a Suena de Notre Dome, bella y bestia son, y una vez en dicembre porfavor 😊👍🙏
@ElRodeoDeFran4 жыл бұрын
Una vez en diciembre la tienes en Twitch
@saranikiforov6074 жыл бұрын
Alaa el latino es espectacular fabuloso el español España no siento la emoción además no fundamentan bien jajajaja LATINO POR SIEMPREE :3
@juanjosereyes52974 жыл бұрын
Decir que la canción de Spirit en español es mejor cuando no transmite el sentimiento de salir de la melancolía y quedarse en ese mismo, lo que no ocurre cómo en el latino, que se nota la transición de dichos sentimientos, de ahí decir que los de doblaje español nos asombrarían 🤦♂️🤦♂️🤦♂️🤦♂️🤦♂️🤦♂️ uds hasta hace poco empezaron a centrarse en ser más profesionales, cosa que en la versión latina desde hace años llevamos la delantera, y de seguro que nos sorpresa deria ver a un profesional, porque se supone que a eso se dedican, si tu te sorprendiste de los tuyos, imagínate conocer a los graaaandes de Latino América? Incoherencia desde tu ignorancia, en fin si pones a comparar la verdad que salen perdiendo por mucho... deberías de informarte mas para tener mejores bases en tus argumentos!
@metazteca3 жыл бұрын
Mis respetos por mantener los comentarios abiertos a pesar de recibir tanto hate todo este tiempo. Puede que no comparta con ustedes su opinión, pero eso no quita que nos permitan expresarnos con la libertad de decir lo que pensamos de su video, porque bien podrían cerrar los comentarios y listo. Bien ahí. ¡Saludos!
@israelcaballero20124 жыл бұрын
Muy buena reacción Les falta (( spirit aquí estoy )) 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏👍👍👍🤗