いつか夜に咲く音に乗せて
寂しさだけ取り去っておくれよ
それじゃまたね漂う感情
目をつむっておやすみまたあした
Someday at the sound of the night blooming
Simply take away the loneliness from me
Well then, goodbye, my drifting emotions
I'll close my eyes and have a good night. See you tomorrow
今がほんのりちょっぴりつらいから
泣かないようなんとか歩いてる
数分先のこころなんて 分からないままだよ 今日だって
At the moment, it's just a little bit hard
I won't cry or something, I'm just trying to walk it off
I don't know what will be on my mind a few minutes later, and I still won't know even today
ゆらゆらゆらゆら浮いている
嗚呼あたしは悪い子劣等生
Wobbly, Wobbly, Wobbly, Wobbly floating
Ah, I'm such a bad child. An inferior student
いいじゃんか もういいじゃんか
上手く笑えなくていいじゃんか
もういいかい ったら もういいかい
って微睡む体温夜の隅
Is that okay? Is that really okay?
I can't laugh well today, is that okay?
Are you ready? Hey! I said "are you ready?"
Let's just doze off into the warm corners of the night
いいじゃんか 嗚呼いいじゃんか
上手く言えなくてもいいじゃんか
そうやって ほらそうやって
あなたと踊るのラルラリラ またね
Is that okay? Ah, Is that really okay?
I don't know what to say, is that okay?
Like that, come on, just like that
I'll dance with you, lalulalila~ See you later
上手く眠れない夜と握手した
相も変わらず涙は落ちそうで
さらば劣等線上アイラブユー
そうやって空(から)になった
I shook hands with the sleepless nights
As usual, the tears still seem to fall
Farewell on the inferior line, I love you
That's how I became empty
いいじゃんか もういいじゃんか
上手く笑えなくていいじゃんか
もういいかい ったら もういいかい
って微睡む体温夜の隅
Is that okay? Is that really okay?
I can't laugh well today, is that okay?
Are you ready? Hey! I said "are you ready?"
Let's just doze off into the warm corners of the night
いいじゃんか 嗚呼いいじゃんか
上手く言えなくてもいいじゃんか
そうやって ほらそうやって
あなたと踊るのラルラリラ
Is that okay? Ah, Is that really okay?
I don't know what to say, is that okay?
Like that, come on, just like that
I'll dance with you, lalulalila~
いつか夜に咲く音に乗せて
寂しさだけ取り去っておくれよ
それじゃまたね漂う感情
目をつむっておやすみまたあした
Someday at the sound of the night blooming
Simply take away the loneliness from me
Well then, goodbye, my drifting emotions
I'll close my eyes and have a good night. See you tomorrow
----------------------------------------------------
Music : MIMI @mimi_3mi
Illustration : けけ @ktwr_
movie : 瀬戸わらび @yk__rm
mix, mastering : はるお @haluo_haluo
----------------------------------------------------
CeVIO AI 音楽的同位体 星界にて制作しました。
音楽的同位体 星界Twitter： / musicalisotope
音楽的同位体 星界KZfaqチャンネル： / @musicalisotope423
音楽的同位体 星界 オフィシャルWEBサイト：sekai.kamitsubaki.jp/
音楽的同位体 星界はバーチャルシンガーヰ世界情緒の歌声をもとにして創られた音声合成ソフトウェアです。
Based voice on isekaijoucho
ヰ世界情緒Twitter： / isekaijoucho
ヰ世界情緒KZfaq： / @isekaijoucho