Ferhat Mehenni - Assif yečča-yi مترجمة للعربية

Рет қаралды 3,817

Kabylie Libre

2 жыл бұрын

Пікірлер: 10

@hafidkebouchi5806 Жыл бұрын

Magnifique chanson que j'écoute toujours Un grand respect à da farhat

@rosebleue6514 Жыл бұрын

Trop triste cette chanson, mon n cœur saigne

@youssefreniffi6675 2 жыл бұрын

Ahemal. Adi. Adi. Aka. Ada. Ferhat,,,, tanmirt,,,,

@achatsappro6759 11 ай бұрын

أغنية من التراث القبايلي غنتها طاوس عمروش أولا بلحن آخر ثم غناها فرحات بلحن جديد

@rehrahdidipapas5689 Жыл бұрын

💖💖💖💖💖💖💖

@laverite8215 Жыл бұрын

شكرا على ترجمة

@LyazidOualiguenzet Жыл бұрын

Une très belle chanson,avec une traduction en arabe ,du beau travail ,toutefois j'aurais aimé comprendre plus sur cette chanson. Le moment et la raison pour laquelle elle a été chanté ?pourquoi assif ?quelle est la signification de assif dans cette chanson ? Une description au début de la vidéo aurait été une belle présentation. Ferhat,reste toujours un grand chanteur d'expression kabyle !

@matoubgarconfragileidirvie266 Жыл бұрын

assif yetchayi ,el wad klani ,en arabe algérien la métaphore est identique avec le berbère algérien ,ferhat est de loin le meilleur chanteur kabyle ,je suis un fan de ferhat je peux mourir pour lui je l'adore .

@achatsappro6759 10 ай бұрын

Yemma= mere patrie(kabylie) Assif = le temps ou le vécu Ad gren ighssan negh = nos os seront toujours la apres le passage des flots