[ 가사 해석 ] 할츠 앤 컬러스 (Hearts & Colors) - LA On A Saturday Night ｜ 자막 채널 루나 ☾
Рет қаралды 3,818,415
5 жыл бұрын☪︎ I do not own anything. All credits go to the right owners. No copyright intended.
─ 해리 포터 시리즈, 수어사이드 스쿼드, 트와일라잇 시리즈, 트로이 시반, 멜라니 마르티네즈, 할시, 빌리 아일리시의 노래들, 핀과 제이크의 어드벤처 타임 등등 하이틴 영화들 혹은 그 이외의 다른 외국 영화나, 팝송, 외국 영상들을 직접 자막 작업하여 올릴 예정이며 재밌게 감상하셨다면 제 채널의 영상들 한 번 둘러보시고 구독 버튼과 좋아요 한 번씩만 눌러주세요! 제게 큰 도움이 됩니다. ♥ 또 번역을 신청하고 싶은 곡이나 영화들이 있으시면 제 채널의 영상들 중 아무 영상으로 들어가셔서 댓글로 신청해 주세요! ♥ 제가 아직 좀 미숙해서 오역 같은 것을 발견하셨다면 댓글로 알려주시면 정말 감사드리겠습니다! #HeartsAndColors #LAOnASaturdayNight
☪︎ 편집 프로그램 : 무비 메이커 (Movie Maker) / 포토스케이프 (PhotoScape)
☪︎ 사진 출처 : w.tt/2XoOweM
☪︎ 글씨체 : 굴림
☪︎ 인스타그램 아이디 : mingmoong00
☪︎ 음원 출처 : • Hearts & Colors - LA O...
☪︎ 블로그 : bit.ly/2qq3oI9
☪︎ 인스타그램 : bit.ly/2N2CDDW
☪︎ 페이스북 : bit.ly/2GlN5pU
☪︎ 광고 문의 등 각종 문의 : 인스타그램 다이렉트 메세지 / 페이스북 메세지 / mingmoong00@gmail.com
☪︎ "LA On A Saturday Night" 뮤비 보기
• Hearts & Colors - LA O...
☪︎ 할츠 & 컬러스 팔로우하기 (Follow Hearts & Colors)
페이스북 (Facebook)｜ / heartsandcolors
트위터 (Twitter)｜ / heartsandcolors
인스타그램 (Instagram)｜ / heartsandcolors
[ 가사 해석 ]
[Chorus]
They all hit the town
그들은 불타는 밤을 보내
Get to getting around
누군가에게 얽매이지 않고
(여기서 쓰인 "Getting Around" 라는 표현은 보통 누군가를 집중해서 만나고 있지 않을 때, 즉 여러 명을 만나고 있을 때를 말합니다. )
Find a body who can hold 'em tight
그들을 안아줄 수 있는 누군가를 찾지
You know it's true what they say
그들이 하는 말이 사실이란 거 알잖아
Nobody can fall in love in LA on a Saturday night
LA의 토요일 밤에는 누구도 사랑에 빠질 수 없단 걸
All the boys and the girls on top of the world
세상을 다 가진 것처럼 행복한 소년과 소녀들
(여기서 쓰인 "on the top of the world" 라는 표현의 뜻은 아주 행복하다는 기분이 째진다는 뜻입니다! 세상을 다 가진 것만큼, 세상의 꼭대기에 있는 것만 같은 행복감을 의미해요. )
In the morning they realise
하지만 아침이 밝아오면 그들은 깨닫게 되겠지
That it's true what they say
그들이 하는 말이 사실이란 걸
Nobody can fall in love in LA on a Saturday night
LA의 토요일 밤에는 누구도 사랑에 빠질 수 없단 걸
[Verse 1]
God, I hate this fucked up city
난 이 엉망진창인 도시가 싫어
People flip on the turn like the lights on the boulevard
사람들은 마치 번화가의 불빛처럼 쉽게 바뀌곤 해
They get dressed up just to lay down
그들은 밤에 누군가와 함께 눕기 위해 옷을 입지
With a guy, with a girl, with whoever's got a broken heart
그게 남자든, 여자든,부서진 마음을 가진 사람이라면 아무하고나
[Chorus]
They all hit the town
그들은 불타는 밤을 보내
Get to getting around
누군가에게 얽매이지 않고
Find a body who can hold 'em tight
그들을 안아줄 수 있는 누군가를 찾지
You know it's true what they say
그들이 하는 말이 사실이란 거 알잖아
Nobody can fall in love in LA on a Saturday night
LA의 토요일 밤에는 누구도 사랑에 빠질 수 없단 걸
All the boys and the girls on top of the world
세상을 다 가진 것처럼 행복한 소년과 소녀들
In the morning they realise
하지만 아침이 밝아오면 그들은 깨닫게 되겠지
That it's true what they say
그들이 하는 말이 사실이란 걸
Nobody can fall in love in LA on a Saturday night
LA의 토요일 밤에는 누구도 사랑에 빠질 수 없단 걸
[Verse 2]
God, I love this fucked up city
난 이 엉망진창인 도시가 좋아
If you roll the right dice you can wake up a millionaire
주사위만 잘 굴린다면 한순간에 백만장자가 될 수도 있지
We're all dreamers, far from angels
우린 전부 몽상가야, 천사와는 거리가 멀지
Yeah, we trade in our wings just to find that nobody cares
그래, 우린 날개와 맞바꾸고 나서야 아무도 신경 쓰지 않는단 걸 깨달았어
[Chorus]
They all hit the town
그들은 불타는 밤을 보내
Get to getting around
누군가에게 얽매이지 않고
Find a body who can hold 'em tight
그들을 안아줄 수 있는 누군가를 찾지
You know it's true what they say
그들이 하는 말이 사실이란 거 알잖아
Nobody can fall in love in LA on a Saturday night
LA의 토요일 밤에는 누구도 사랑에 빠질 수 없단 걸
All the boys and the girls on top of the world
세상을 다 가진 것처럼 행복한 소년과 소녀들
In the morning they realise
하지만 아침이 밝아오면 그들은 깨닫게 되겠지
That it's true what they say
그들이 하는 말이 사실이란 걸
Nobody can fall in love in LA on a Saturday night
LA의 토요일 밤에는 누구도 사랑에 빠질 수 없단 걸
[Bridge]
God, I love this fucked up city
난 이 엉망진창인 도시가 좋아
[Chorus]
They all hit the town
그들은 불타는 밤을 보내
Get to getting around
누군가에게 얽매이지 않고
Find a body who can hold 'em tight
그들을 안아줄 수 있는 누군가를 찾지
You know it's true what they say
그들이 하는 말이 사실이란 거 알잖아
Nobody can fall in love in LA on a Saturday night
LA의 토요일 밤에는 누구도 사랑에 빠질 수 없단 걸
All the boys and the girls on top of the world
세상을 다 가진 것처럼 행복한 소년과 소녀들
In the morning they realise
하지만 아침이 밝아오면 그들은 깨닫게 되겠지
That it's true what they say
그들이 하는 말이 사실이란 걸
Nobody can fall in love in LA on a Saturday night
LA의 토요일 밤에는 누구도 사랑에 빠질 수 없단 걸
[Outro]
You know it's true what they say
그들이 하는 말이 사실이란 거 알잖아
Nobody can fall in love in LA on a Saturday night
LA의 토요일 밤에는 누구도 사랑에 빠질 수 없어
@luna_sub 5 жыл бұрын
유튜브 추천영상에 떠서 모지 하고 들어봤는데 한 소절 듣자마자 목소리에 뻑갔습니다..💜 당신들... 최고야.... 💜💜아 그리구 이번엔 새굴림체가 아닌 그냥 굴림체를 사용해봤어요! 어떤가요? ㅎㅅㅎ 괜찮나요?!
@user-zk9sm2ui9x 5 жыл бұрын
네!! 너무 좋아요💗💗💗💗
@user-eq5dg1ku5j 5 жыл бұрын
완전 괜찮아요!!😆 이번에도 잘 들었습니다!
@user-lz6is3tz6n 5 жыл бұрын
괜찮은 정도가 아니에요 완벽합니다ㅠㅠㅠㅜㅜㅜ 진짜 이런 노래 알 수 있어서 너무 기뻐요 밍뭉님 짱😍😍😍
@Leroy-jb3xp 5 жыл бұрын
후원계좌에 후원하는거 한번도 안했고 안하는 사람인데 이노래듣고 고작 500원이지만 후원했습니다. 앞으로도 숨은 좋은 노래 많이 알려주세요!!!
@user-ln1yl4wp7q 5 жыл бұрын
저두 적지만 500원 후원했습니다ㅜㅜ 앞으로도 좋은 노래 많이 알려주세요♡
@user-fj4wr8dk9x 3 жыл бұрын
멜로디가 진짜 개사기 같음... 이 엠알이면 가사로 곰 세 마리를 넣어도 감성적으로 들릴 듯
@user-qp2ux6je7i 3 жыл бұрын
곰세마리 ㅇㅈㄹㅋㅋㅋㅋ 좋아요 누르고 갑니다
@user-lo8zc1ig8f 3 жыл бұрын
시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 곰 세마리ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@user-ks1yb8rx3q 3 жыл бұрын
제가직접 해보겠습니다
@user-ei3lu8vg8v 3 жыл бұрын
곰세마리가 한집에있어 아빠곰 엄마곰 애기곰... 되네
@user-fq9vy5rq2q 3 жыл бұрын
ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ상상해봤는데 ㄱㅊㄴ듯 누가 만들어봐ㅋㅋㅋㅋ
@user-mj1uh3jf4x 5 жыл бұрын
처음부분 듣자마자 1초만에 재생목록 넣어버림;;;
@user-fz7wi6dt1o 5 жыл бұрын
앗 저랑 똑같은 생각을 하셨군!
@luna_sub 5 жыл бұрын
사실 저도 첫부분에서 뻑가고 God I hate this fucked up city에서 완전 넉다운 됏어여... ㅇㄴㄴㅎㄷㄴ넘쥬아ㅠㅠㅜ
@user-qu6vq7uk4i 5 жыл бұрын
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 웃겨용 ㅋㅋ
@user-fw8if9ys7j 5 жыл бұрын
222
@user-gt2po7ef6q 5 жыл бұрын
저도요 ㅋㅎㅋㅎㅎㅋ
@ykd3019 5 жыл бұрын
배경 진짜 잘뽑으심
@user-ij1ej1wt8p 5 жыл бұрын
럭키777을778로
@yejoomoon6125 4 жыл бұрын
배경보고 너무 예뻐서 홀려서 들어왔는데....들어오길 정말 잘함....
@haru-wz1rk 4 жыл бұрын
ㅇㄱㄹㅇ
@user-it1bi6zu6c 4 жыл бұрын
내가 3천 찍음
@user-el2iq5pc6x 4 жыл бұрын
이거다 8ㅁ8 진ㄴ짜 배경이 분위기 씹어먹음ㅠㅠ 사람으로 태어나서 다행이다 진짜ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
@user-rm6jw6rc7r 4 жыл бұрын
새벽에 똥싸면서 듣다가 눈물 흘리고 갑니다.
@xw_V4 4 жыл бұрын
ㅋㅋㅋ
@user-ff7zt7zw2f 4 жыл бұрын
ㅋㅋㅋㅋ
@user-ye1vz8kb2r 4 жыл бұрын
ㄷ..디테일해..
@joph8qo 4 жыл бұрын
ㅇㄴㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@user-wb7yx4cy8i 4 жыл бұрын
나는 엉덩이가 슬퍼서 검은 눈물 흘림 ㅠ
@user-ce9mt1yp3r 5 жыл бұрын
원나잇에대한 얘기같기도한데, 계속 들으니까 허무함에대해서 말하고 있는것 같다.
@user-kv6uq3tk4c 4 жыл бұрын
둘다 담은거에용~~호호^^
@user-fl3mm6ec5f 3 жыл бұрын
ㅆㅇㅈ 이중적인 의미를 담고있는듯
@___Ivy 4 жыл бұрын
진짜 그냥 아무생각없이 눌렀는데 인생곡인거임...
@Uuuu_youuU 4 жыл бұрын
저도 그래버린것임....한소절 듣고 바로 내 인생곡이 되어버린것임...
@rv34h 4 жыл бұрын
ㄹㅇ..
@user-yj5my7wq2o 3 жыл бұрын
ㄹㅇㅋㅋ
@user-gz2sd4th5e 3 жыл бұрын
ㅇㄱㄹㅇ..
@user-cc3xy6jc9g 5 жыл бұрын
0:28 하..진짜 개발려..
@user-zh1jr5pb8l 4 жыл бұрын
ㅜㅜㅜㅜㅠㅠㅜㅠㅠㅠㅠ인정이염 ㅜㅜㅠㅠㅠ뮤
@user-sx9ce2wk4g 4 жыл бұрын
이부분이 제일 좋음ㅠㅠ
@user-wm5iu7uy7o 4 жыл бұрын
가사 안보고 듣고 있는데 이부분 들리자마자 가사보러 들어왔어요 크읍 미친듯 섹시해..😍
@user-zm4si9jy3p 4 жыл бұрын
ㅜㅜ 저런 섹ㅅㅣ한 목소리로 뻒흐ㅜㅡㅠ
@user-ii7rn8eu3u 3 жыл бұрын
하씨ㅜㅠ저도 이개같은 시티가 싫어요ㅜㅠ 미쳤다 목소리ㅜㅜ
@user-ix5nb8gr5c 2 жыл бұрын
3년째 이 곡을 못 잊고 있음 ㅋㅋㅋㅋㅋ새벽데 들으면 진짜 분위기 오지고..
@thehottestsummer 2 жыл бұрын
저도요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 중3때 새벽에 주구장창 틀어놧는데 지금 고3이라는게 함정…
@fucking_world Жыл бұрын
@@thehottestsummer 헐 저둨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@prayofsummer Жыл бұрын
헐 진짜로 ㅋㅋㅋ
@user-ns4ye7uy8w Жыл бұрын
가사만 아니면 완벽한 노래..
@user-gy7xx4dj7m Жыл бұрын
La가서 새벽에 들었는데 진짜 감성 개오짐요
@user-bb1mm3wt2o 5 жыл бұрын
나만 가사가 원나잇 비판한거같나....?? 토요일 밤에는 자신을 안아줄 사람을 찾고 그사람이 사랑이라고 착각하지만 일어나면 알게되는거지....토요일밤에는 누구든지 사랑에 빠질수 없다고...
@user-ff8nn9uz1w 5 жыл бұрын
헐 저두 그생각햇어요
@user-be4wo3jz4s 5 жыл бұрын
정결 비판까진 아니더라도 그내용 맞을걸요 애초에 그걸 목적으로
@user-bb1mm3wt2o 5 жыл бұрын
그들과 눕기위해 옷을입는다는거에서 확신이 들었어요ㅎ
@Jacobson5837 5 жыл бұрын
그거맞음
@hikikomeow 5 жыл бұрын
저도 딱 그생각했는데ㅠㅠ
@owozzzz395 5 жыл бұрын
진짜 트로이시반 이후로 소름돋는 노래찾은거 같음....
@nine9leo873 4 жыл бұрын
트로이시밤 노래 추천좀 해주세요!
@user-lp3uw5wv6m 4 жыл бұрын
@@nine9leo873 youth
@고개 4 жыл бұрын
@@nine9leo873 fools
@고개 4 жыл бұрын
@@nine9leo873 strawberries & cigarettes
@jihye0927 4 жыл бұрын
Nine9 Leo postcard 개인적으로 좋아하는 노래에요🥰
@user-il4op4pu4b 4 жыл бұрын
시작부터 너무 나만 알고싶은 노래라고 느꼈다.
@KK-qu2ex 3 жыл бұрын
이거 처음 들었을 때 그 느낌을 잊을 수가 없음
@cocopam-mp4xy Жыл бұрын
전여친이 추천한거라 1년만에 듣는다..ㅠㅜ
@Ahne826 5 жыл бұрын
초반엔 잣같은 이 도시가 싫다고 했는데 뒤로가면 좋다고 하는게 킬포ㅠ 이 노래 진짜 오조오억번 듣고있음ㅠㅠ
@user-oo2ut6ty6n 3 жыл бұрын
저두
@user-op8oq2jw1d 2 жыл бұрын
오조오억?
@user-op8oq2jw1d 2 жыл бұрын
@ᄉᄌ 아맞네 ㅋ
@user-ju9bt3dc4b Жыл бұрын
와 시발 ㅋㅋㅋㅋ 여기서까지 오조오억 이래야하나 저능아 ㄹㅇ
@user-kw7cl8pk9d Жыл бұрын
@@user-op8oq2jw1d 오조오억이 먼대?
@user-Mago6060 5 жыл бұрын
처음 시작부분에서부터 목소리부터 반해버린 기분이에요ㅠ
@user-lj1yw4bt2f 4 жыл бұрын
2:14 이부분 개인적으로 진짜 미쳣다고 생각함 ㅠㅠㅠ 또 들으러왓서여...
@kitekyu1365 5 жыл бұрын
뭔가 밤에 미국에서 차끌고 돌아다니면서 들을 것 같다
@sallykenneth3214 4 жыл бұрын
뭔가 앞뒤가 안 맞네요..
@user-zy5kk9ui6w 4 жыл бұрын
뭔가 미국에서 밤에 차끌고 돌아다니는 느낌이다 아님?
@1i530 4 жыл бұрын
뭔가 밤에 미국에서 차 끌고 돌아다니면서 들을 것 같다 잘못 쓰신 듯
@hy._xah9343 4 жыл бұрын
ㅋㄲㅋㅋㅋ정신 없었나 봐욘
@user-vy9qg7gl7r 4 жыл бұрын
오오 ㅇㅈ이요
@hily8014 5 жыл бұрын
와...노래너무좋아요 ㅠㅠㅠ 사랑이란단어에대해 깊이있게 깨달은 LA에사는 한청년의이야기를담은거같아요 ㅠㅠ
@good15 3 жыл бұрын
대학 꼭붙어 미국가서 토욜밤에 이거듣고만다
@user-de3yq3vf1t 3 жыл бұрын
수능 파이팅
@user-ky9cx1cf9p 3 жыл бұрын
힘내요!!!
@user-vr2rm7bk3g 3 жыл бұрын
L a
@mkkwon5016 3 жыл бұрын
꼭 가자 강건너 타워브릿지 볼때마다 너무 뿌듯하다
@user-kw4xl5dr9x 3 жыл бұрын
ㅇㄷ
@user-pv5ef6gi5x 5 жыл бұрын
너무 좋아서 지인들한테 다 들려주고다녔는데 안좋다고 하는 사람이 없음ㄷㄷ심지어 아닌건 아니라고 확실하게 말하는 사람도 되게 좋아함
@istp-a120 10 ай бұрын
19년도의 나는 도대체 어떤 노래를 찾아 듣고 다녔던 거냐… 진짜 오랜만에 듣네
@user-hg7zx1hj8z 8 ай бұрын
진짜 뭉클하고,,벅차고 잔잔하고 미친 진짜 너무 좋다ㅠㅠㅠ뒤에 드럼 두둥 거리는것도 너무 좋고 마지막에 피아노로 입가심 너무 완벽한데,,ㅡ화음도 예쁘고 밤공기 맞으면서 친구들이랑 마 ㄱ뛰어다니면서 웃으면 딱 이 느낌일듯,,배경도 쓸데없이 너무 좋고ㅠㅠㅠ멜로디도 뒤에 히ㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣ잉 거리는것도 너무 완벽하고 진짜 never not이후로 인생곡 찾았다,,,맨날 들어야겠다 너무 좋다는 말밖에 안나와ㅠㅠㅠㅠ첫사랑 생각 계속 나고ㅠㅠㅠㅠ
@user-tm3ko8ju4o 4 жыл бұрын
이 노래 유명해지면 안됨 나만 알아야돼 그 정도로 좋은 노래ㅠㅠㅠㅠ
@user-kn2ly8bs1g 3 жыл бұрын
할츠앤컬러스 한달전에서야 알게된 1인 lion 도 개좋음ㅜㅠㅜㅠ 근데 이 분들 ㅇ정보가 왜으렇게 찾기 어려운디 모르겠움ㅠㅠㅠ
@user-ii7rn8eu3u 3 жыл бұрын
인정 요즘 팝송에 빠져들어서 어쩌다가 들은 그런 띵곡이여야한다고 틱톡같은곳에서 유행타면 ㄹㅇ 욕나올듯
@user-ke7dr5rj7h 3 жыл бұрын
@@user-ii7rn8eu3u 틱톡좆같네 ㄹㅇ
@user-iw9sg2yn8c 4 жыл бұрын
1:40 이 가사가 젤 와닿음... 한번 듣고 말았는데 그 뒤에 멜로디는 몰라도 저 가사 생각나더라
@amoajs4078 3 жыл бұрын
혹시 무슨 의미로해석하셨는지 여쭤봐도 될까요?
@leedonggil72 3 жыл бұрын
맞아요! 어떻게 해석하셨나요?
@blema3129 3 жыл бұрын
궁금합니다...!
@user-tz3yk9nh1s 3 жыл бұрын
ㅇㅈ
@user-qe8bw2ru9y 3 жыл бұрын
그거 아닌가 나의 소중한걸 남들에게 돋보이는 날개로 바꿨는데 아무도 신경 쓰지 않았다
@user-wl7yx9ev8q 5 жыл бұрын
와 노래 진짜 개 좋은데 한번 모음집 만들어주 th ㅔ요 ㅠㅠ 조회 수 많이 나온 순? 막 이런 걸로요ㅠㅠ 🥰🥰
@luna_sub 5 жыл бұрын
오오 좋네요!! 언제 한 번 만들어 볼게요! 🥰❣❣
@user-dz5rv5ip7w 5 жыл бұрын
와미친거 아니야 저 시험공부땜에 미쳐가는데 밍뭉님 덕분에 힐링하고 갑니다...ㅜ 저너무 늦은것 같습니뎌.....허허 담부턴 일찍올께요..!!ㄱ 그리고 사ㄹ..해요... 그냥뭐 그렇다고요 어쨌든 오늘도 최애곡뽑아주셔서 감사해요
@caa80503 5 жыл бұрын
밍뭉님 채널에서 이 노래 듣고 바로 벅스 달려가서 노래 다운받아서 들었어요 근데 이 느낌이 아닙니다... 밍뭉님 채널에서 저 굴림체와 배경사진인 야경을 보면서 느끼는 이 기분이 안들어요 노래 정말 2년에 한번씩 만나는 인생곡인데 밍뭉님 채널에서 들어야 그 시너지가 배가 돼서 밍뭉님이 대단하다는걸 다시금 느꼈습니다 앞으로도 열일해주시라요~!
@user-yr6ef4wj6j 5 ай бұрын
4년전 이 노래를 들었는데 드디어 찾았어요ㅠㅠ
@user-dy7jo4kn2y Жыл бұрын
난 이 노래를 듣던 그 때가 너무 그리워. 이 노래를 듣던 그 때의 풍경, 시간, 공기의 향, 그 사람이 무슨 표정을 지엇고, 무슨 목소리로 말했는지까지 다 기억나는 너무 그리운 시간.시간이 지날수록 그때가 더 그리워 지는건 왜 일까, 나는 앞을 향해 더 나은 나를 위해 달려가고 있지만 아무 걱정없이 그냥 웃고 하루를 보내고 그러던 그 때가 너무 그립다. 나의 2020년아.
@user-cz9dv8sz8c 5 жыл бұрын
진짜 제 최애곡이 됬어요,,, 가만히 있어도 머리속으로 떠올리게됨,,❤ 감사해요ㅠㅠ
@Violet-qr4ji Жыл бұрын
정말 사춘기일 때 이 곡 듣고 한동안 잊고 있다가 갑자기 생각나서 찾아왔는데 다시 들어도 좋네요 그냥 아무생각 안하고 들을 수 있어서
@user-sv6ri6eq9p 4 жыл бұрын
이건 가사를 이해하면 존나 띵곡임....가사 쓴 사람 누구냐
@user-oe3db7bq1j 5 жыл бұрын
새벽에 창문열고 바깥 풍경 보면서 생각정리하면서 울 것 같은 노래,,,또 새벽에 멍때리면서 하늘 보기에 좋은 노래,, 노래 분위기가 너무 좋네요 진짜,,
@ppooooo 5 жыл бұрын
이 노래 진짜 인생곡으로 뽑힌 것 같아요 ㅠㅠ 진짜 노래도 배경도 다 잘뽑으시는 밍뭉님 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 정말 감사합니다 !!
@user-mi1gt3te6m 3 жыл бұрын
왜 듣자마자 눈물이 나오는걸까 멜로디가 진짜 너무 감성적임 ;;;
@user-cg9cn3vx4y 5 жыл бұрын
와....이번노래 완전 제 취향이네요... 오늘도 힐링하고 가요💜💜💜 그냥 굴림체도 예쁘고 배경하고 잘어울려요!!💜💜💜😍😍 항상 감사합니다💜💜💜💜
@oceaneyes3400 4 жыл бұрын
와...노래 개좋아 진짜 미쳤네 목소리도 대박 첫 소절 듣자마자 재생목록에 추가했어요ㅠㅠ
@loverowelcom3851 5 жыл бұрын
이 노래 역주행하면 완전 밍뭉 님 덕이라고 생각해....
@hahaha5482 5 жыл бұрын
전 스트레스 받을 때 힘들 때 마다 밍뭉님 영상을 보고 위로를 받곤해요 감사합니다💜 늘 되는 일 없고 오늘도 다쳐 꿀꿀 했어요 근데 영상보고 조금 좋아졌네요 역시 밍뭉님
@user-jd9qm9jn2j 5 жыл бұрын
이런 분위기 노래 개좋아여 ㅠㅠㅠㅠ 더 많이 올려주세요 ㅠㅠㅠㅠ ♡
@eon486 3 жыл бұрын
이노래는 들을때마다 왜 눈물이나 자꾸ㅠㅠ 자기전에 들으러왔다가 눈물 한바가지 쏟고가여 노래너무좋아용ㅠ 해석도좋구ㅜㅜ
@user-on6it1vg8b 3 жыл бұрын
도입부 듣자마자 플레이리스트로 후다닥 달려가서 호다닥 추가했잖아요ㅜㅜ💖💖
@cozylove_ 4 жыл бұрын
이 좋은 노래를 왜 이제 알았을까 ,, 영상 분위기도 너무 좋아요ㅠ 🖤
@user-qw5xd2yi3s 4 жыл бұрын
배경이랑 노래랑 넘넘 잘 어울려서 하루에 몇번씩은 꼭 들으러 오는 거 같아요.. 왜 요런 띵곡을 이제야 알았는지 모르겠네요 좋은 노래 넘 감사합니다🙇
@user-xv8mz4vv9b 4 жыл бұрын
옛날에 듣던 거 생각나서 다시 왔는데 언제 들어도 질리지가 않고 너무 좋아요...
@teobeokteo 4 жыл бұрын
이 노래 진ㄴ자 너무 좋다.. 노래 자체는 밝은데 뭔가 공허함이 맴도면서도 아름다움.. 뭐라 표현해야돼
@n_n__v 5 жыл бұрын
아니 진짜 아무 생각없이 들어왔다가 이분 노래 전부 담으러 갑니다 진짜 취저 제대로에여.. 감사합니다😭❣❣
@haloo00112 5 жыл бұрын
헉 어떡해...지금까지 이렇게까지 찰떡콩짝으로 제 취향에 딱 맞는 노래는 없었어요.....🥺와 진짜 한번 재생하곤 넋놓고 봤네요 재생목록에 넣을 생각조차 못할 정도로....ㅠㅠㅠㅠ진짜 노래도 노래지만 사진에 보라보라한 배경까지 이 노래의 매력을 더더욱 업해주는 것 같아 너무너무 좋아요ㅠㅠ좋아서 울어요😭진짜 사랑해요😘😘
@luna_sub 5 жыл бұрын
[ 가사 해석 ] [Chorus] They all hit the town 그들은 불타는 밤을 보내 Get to getting around 누군가에게 얽매이지 않고 (여기서 쓰인 "Getting Around" 라는 표현은 보통 누군가를 집중해서 만나고 있지 않을 때, 즉 여러 명을 만나고 있을 때를 말합니다. ) Find a body who can hold 'em tight 그들을 안아줄 수 있는 누군가를 찾지 You know it's true what they say 그들이 하는 말이 사실이란 거 알잖아 Nobody can fall in love in LA on a Saturday night LA의 토요일 밤에는 누구도 사랑에 빠질 수 없단 걸 All the boys and the girls on top of the world 세상을 다 가진 것처럼 행복한 소년과 소녀들 (여기서 쓰인 "on the top of the world" 라는 표현의 뜻은 아주 행복하다는 기분이 째진다는 뜻입니다! 세상을 다 가진 것만큼, 세상의 꼭대기에 있는 것만 같은 행복감을 의미해요. ) In the morning they realise 하지만 아침이 밝아오면 그들은 깨닫게 되겠지 That it's true what they say 그들이 하는 말이 사실이란 걸 Nobody can fall in love in LA on a Saturday night LA의 토요일 밤에는 누구도 사랑에 빠질 수 없단 걸 [Verse 1] God, I hate this fucked up city 난 이 엉망진창인 도시가 싫어 People flip on the turn like the lights on the boulevard 사람들은 마치 번화가의 불빛처럼 쉽게 바뀌곤 해 They get dressed up just to lay down 그들은 밤에 누군가와 함께 눕기 위해 옷을 입지 With a guy, with a girl, with whoever's got a broken heart 그게 남자든, 여자든,부서진 마음을 가진 사람이라면 아무하고나 [Chorus] They all hit the town 그들은 불타는 밤을 보내 Get to getting around 누군가에게 얽매이지 않고 Find a body who can hold 'em tight 그들을 안아줄 수 있는 누군가를 찾지 You know it's true what they say 그들이 하는 말이 사실이란 거 알잖아 Nobody can fall in love in LA on a Saturday night LA의 토요일 밤에는 누구도 사랑에 빠질 수 없단 걸 All the boys and the girls on top of the world 세상을 다 가진 것처럼 행복한 소년과 소녀들 In the morning they realise 하지만 아침이 밝아오면 그들은 깨닫게 되겠지 That it's true what they say 그들이 하는 말이 사실이란 걸 Nobody can fall in love in LA on a Saturday night LA의 토요일 밤에는 누구도 사랑에 빠질 수 없단 걸 [Verse 2] God, I love this fucked up city 난 이 엉망진창인 도시가 좋아 If you roll the right dice you can wake up a millionaire 주사위만 잘 굴린다면 한순간에 백만장자가 될 수도 있지 We're all dreamers, far from angels 우린 전부 몽상가야, 천사와는 거리가 멀지 Yeah, we trade in our wings just to find that nobody cares 그래, 우린 날개와 맞바꾸고 나서야 아무도 신경 쓰지 않는단 걸 깨달았어 [Chorus] They all hit the town 그들은 불타는 밤을 보내 Get to getting around 누군가에게 얽매이지 않고 Find a body who can hold 'em tight 그들을 안아줄 수 있는 누군가를 찾지 You know it's true what they say 그들이 하는 말이 사실이란 거 알잖아 Nobody can fall in love in LA on a Saturday night LA의 토요일 밤에는 누구도 사랑에 빠질 수 없단 걸 All the boys and the girls on top of the world 세상을 다 가진 것처럼 행복한 소년과 소녀들 In the morning they realise 하지만 아침이 밝아오면 그들은 깨닫게 되겠지 That it's true what they say 그들이 하는 말이 사실이란 걸 Nobody can fall in love in LA on a Saturday night LA의 토요일 밤에는 누구도 사랑에 빠질 수 없단 걸 [Bridge] God, I love this fucked up city 난 이 엉망진창인 도시가 좋아 [Chorus] They all hit the town 그들은 불타는 밤을 보내 Get to getting around 누군가에게 얽매이지 않고 Find a body who can hold 'em tight 그들을 안아줄 수 있는 누군가를 찾지 You know it's true what they say 그들이 하는 말이 사실이란 거 알잖아 Nobody can fall in love in LA on a Saturday night LA의 토요일 밤에는 누구도 사랑에 빠질 수 없단 걸 All the boys and the girls on top of the world 세상을 다 가진 것처럼 행복한 소년과 소녀들 In the morning they realise 하지만 아침이 밝아오면 그들은 깨닫게 되겠지 That it's true what they say 그들이 하는 말이 사실이란 걸 Nobody can fall in love in LA on a Saturday night LA의 토요일 밤에는 누구도 사랑에 빠질 수 없단 걸 [Outro] You know it's true what they say 그들이 하는 말이 사실이란 거 알잖아 Nobody can fall in love in LA on a Saturday night LA의 토요일 밤에는 누구도 사랑에 빠질 수 없어
@user-nx3bv3qf5m 5 жыл бұрын
Realize 아닌가요..
@youchanlee4171 4 жыл бұрын
님은 그냥 축복 받으세요 :) 가사 해석 감사합니다!
@user-vy7dg1fb3e 4 жыл бұрын
미국 말고 영국같은데서는 ze를 se로 씀
@user-vy7dg1fb3e 4 жыл бұрын
캐나다 같은데여
@user-gk7fr5td4t 4 жыл бұрын
고정이 절실합니다 퓨ㅠㅠㅠ ㅜㅜㅠ
@user-wk8yl2lx3e 4 жыл бұрын
좀 들어봐야 듣게되는데 이 노래는 첫음절만 듣고서 바로 무한반복재생중이다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ내인생 띵곡이야!!!!!
@user-jt9kz4jt5o 2 жыл бұрын
계속 들으면 질릴까봐 아껴듣는 그런 곡…
@bym5337 4 жыл бұрын
처음엔 썸네일 사진이 너무 예뻐서 그냥 반궁금으로 들어와서는 노래를 감상하는데 처음부터 소름이돋고 정말 좋네요❣
@nesuokih 5 жыл бұрын
이분이 추천해주신 노래는 항상 좋아;,;ㅠㅜ
@user-hn3zl1qd6s 4 жыл бұрын
[발음 내가 보려고 만듬] 데이 얼 힛 떠 타운 겥투 게링 얼라운 파인더 보이루켄 홀뎀 타잇 유 노 잇츄르 왓데이 세노바리 캔폴인럽 인 엘레이 온어 세러뎃나잇 얼 더 보이샌더 걸스온 탑 오 더 월드 인더 모닝 데이 리얼라이즈 데잇 츄르 왓데이 세노바리 캔폴인럽 인 엘레이 온어 세러뎃나잇 가라이 해잇띠스 뿩덥시리 피폴 프립 온 더 털ㄴ 랔더 라잇 촌더 보레벌ㄷ 데이 겟 드레스덥 저슽 투 레이 다운 윗 써 가이 윗 써 걸 윗후에벌스 가러 브로큰 허엁ㅌ 데이 얼 힛 떠 타운 겥투 게링 얼라운 파인더 보이루켄 홀뎀 타잇 유 노 잇츄르 왓데이 세노바리 캔폴인럽 인 엘레이 온어 세러뎃나잇 얼 더 보이샌더 걸스온 탑 오 더 월드 인더 모닝 데이 리얼라이즈 데잇 츄르 왓데이 세노바리 캔폴인럽 인 엘레이 온어 세러뎃나잇 유 노 잇츄르 왓데이 세노바리 캔폴인럽 인 엘레이 온어 세러뎃나잇 가라일 럽 디스 뿩덥시리 잎휴 롤덜 라잇 다이스 유캔 웨잌업 어 밀리네얼 웨이 얼 드림멀스 뿰 프럼 앤졔일ㅆ 예위 트레드 인아 윙 젓투 뽜인댓노 바리 케얼스 데이 얼 힛 떠 타운 겥투 게링 얼라운 파인더 보이루켄 홀뎀 타잇 유 노 잇츄르 왓데이 세노바리 캔폴인럽 인 엘레이 온어 세러뎃나잇 얼 더 보이샌더 걸스온 탑 오 더 월드 인더 모닝 데이 리얼라이즈 데잇 츄르 왓데이 세노바리 캔폴인럽 인 엘레이 온어 세러뎃나잇 유 노 잇츄르 왓데이 세노바리 캔폴인럽 인 엘레이 온어 세러뎃나잇 가라일 럽 디스 뿩덥시리 데이 얼 힛 떠 타운 겥투 게링 얼라운 파인더 보이루켄 홀뎀 타잇 유 노 잇츄르 왓데이 세노바리 캔폴인럽 인 엘레이 온어 세러뎃나잇 얼 더 보이샌더 걸스온 탑 오 더 월드 인더 모닝 데이 리얼라이즈 데잇 츄르 왓데이 세노바리 캔폴인럽 인 엘레이 온어 세러뎃나잇 유 노 잇츄르 왓데이 세노바리 캔폴인럽 인 엘레이 온어 세러뎃나잇 유 노 잇츄르 왓데이 세노바리 캔폴인럽 인 엘레이 온어 세러뎃나잇
@user-xn6xi2ur2d 4 жыл бұрын
오
@user-xc2kn4vl4d 4 жыл бұрын
굳
@user-pq1lk6kn7c 4 жыл бұрын
아 왜 웃긴거지ㅋㅋㅋ
@user-rc6ue1ij2n 4 жыл бұрын
보이루가 있넹ㅎ
@user-lc8bm2su7d 4 жыл бұрын
ㅈㄴ 어렵네
@oko1k 5 жыл бұрын
와 목소리와 노래듣고 소름 돋았어요.. 노래 진짜 너무 좋아요 항상 잘 듣고있습니다 💜💜
@user-tw8vk8ms6k 5 жыл бұрын
인생곡 찾았다,,, 진짜 하루에 5번은 듣고 우울하면 이 노래 따라부르면 행북해저ㅕ요 밍뭉님 진짜 짱이에요,, 💖
@sallykenneth3214 4 жыл бұрын
노래 너무 좋아요..ㅠㅠ 구름 위에 떠있는 기분♡♡ 진짜 몇달 째 이 노래 계속 듣고 있습니다..ㅠㅠ 가수분들, 그리고 밍뭉님 진짜 최고에요!!♡♡ 좋은 노래 변역/추천 감사합니다 ❤❤❤
@lIlIlIlIlIlIll00 10 ай бұрын
진짜 딱 원나잇하고 현타온 새벽에 담타하면서 듣는 이미지야
@lj2409 5 жыл бұрын
아니 요새 이노래에 빠진거 어찌 아시고ㅠㅠㅠㅠ
@Celina-nn3kt 5 жыл бұрын
정말 위로되는 노래인거 같아요 이거 들으면서 힘든일도 생각나고 그래서 엄청 펑펑 울었어요.
@ririri.119 5 жыл бұрын
영상 만드시는 것도 너무 대단하시지만 진짜 이런 노래들 찾아 주시는게 더 대박이고 대단하세요❤❤
@shlim6998 5 жыл бұрын
와 목소리 진짜 사기다... 귀가 녹아버릴것만 같아..바로 다운해야겠다
@user-ty3xe5wk3e 4 жыл бұрын
아 진짜 드디어 찾았다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 3달전에 들었던 이 노래만 찾을라고 으찌나 노력을 했던지 수고한 나 토닥토닥
@user-od7wk5fe7f 5 жыл бұрын
배경이 너무 예뻐서 들어왔는데 어쩜 처음 들은 노래인데 귀에 착착 감기는거죠....ㅠㅠ당분간 이 노래에 빠지게 생겼습니다 좋은 노래 예쁜 자막 너무 감사드립니다😍까짓거 구독 누르죠 뭐😊
@user-yh6dg3bo4n 4 жыл бұрын
1년 동안 거의 매일 챙겨듣는 노래는 정말 이 곡 밖에 없는 것 같아요 🥰
@ao-jo7bp 4 жыл бұрын
0:28 까지 영상 배경처럼 밤에 베란다에 나가있는 느낌... 약간 음도 밤에 차가운 공기+차 지나다니는 소리 같은데다가 배경이 노래랑 조화가 잘되니까 너무 좋아요!!
@user-ez9ei3bk8i 4 жыл бұрын
외로움으로 급히 채운사랑은 허무하다는것을 알잖아?라고말하는게맞나요
@Soddonggari 4 жыл бұрын
김사랑 띵언...
@user-kr9dy4oj1s 4 жыл бұрын
띵언
@user-zo7ef6yr4z 4 жыл бұрын
오..
@user-zi7vv5jc8j 4 жыл бұрын
와우
@user-nv4kc9qx4e 4 жыл бұрын
이거다
@lsy655 5 жыл бұрын
진짜 이런노래 올려주셔서 넘 감사합니다ㅠ처음에듣고 딱 꽂혀서 계속 들어요 제 취향저격이예요 진짜 밍뭉님 복받으시고 건강하세요💕
@coo794 4 жыл бұрын
제가 평소에 듣는 팝송인데 어 ?? 이거?? 하고 바로 좋아요 눌렀슴니다 근데진짜 배경 제스탈 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 이런분위기 너무 취저입니다,,☺️
@user-ee2wr9xm5j 5 жыл бұрын
오늘도 노래 너무 좋아요 ㅠㅜㅠㅠㅠ😍
@mj14059 4 жыл бұрын
공허함이 멜로디 목소리 심지어 배경사진까지 절절히 묻어나오다못해 넘치네요 그래서 너무 좋아요 고마워요
@luna_sub 4 жыл бұрын
저야말로 좋아해주셔서 감사합니다 🥰🥰❣
@mj14059 4 жыл бұрын
ㅜㅠ 밍뭉 당신의 스윗함은 대체.. ㅜㅠ♥
@sugasuga_yooun 5 жыл бұрын
노래도 노래지만 배경이 노래랑 장난아니게 찰떡에 글꼴 글 위치 색감 그냥 다 제 마음을 쑤시고 헤집고 그냥 심장 가져가셨네요 오늘 처음 알게됐는데 바로 구독 눌렀어요..😭
@gochideath 3 жыл бұрын
루나님 너무 감사합니다,, 멜라니가 최애인데 항상 챙겨주시고 너무너무 감사해요... 루나님 덕분에 띵곡 또 알아갑니다ㅜㅜ 사랑해요!!
@Dont_never_give_up 4 жыл бұрын
이 노래 개인적으로 들은 노래였는데 널리퍼지니 좋네요ㅜㅜ 원래 알던 노랜데 여기서 들으니까 소름 느낌
@dlcogusa 4 жыл бұрын
밍뭉님 덕분에 이 노래가 제 최애곡이 되었습니다..ㅜ 좋은 노래 올려주셔서 감사해요♡
@user-ml9qo3qi3c 5 жыл бұрын
밍뭉 님은 자막도 예쁘고 배경사진도 예뻐서 항상 곡에 느낌을 살려주시는 거 같아요 ☺️ 늘 잘 보고 있고 예쁜 곡들 알아가요
@as.3838 5 жыл бұрын
와..진짜 미쳤다 이런 노래 만날 수 있게 해주셔서 너무 감사해여🖤
@user-de6yr8im3q 5 жыл бұрын
와 지려버린다 밍뭉님 따랑해여 배경 분위기 쵝오야 흑ㄹ긓ㄱ
@user-zk9sm2ui9x 5 жыл бұрын
노래올려주셔서 감사합니다🥰🥰🥰 노래 너무 좋아요😘😘😘😘
@user-cd3bu3nm1k 5 жыл бұрын
진짜 이런 느낌 넘무 조타..
@user-vx9cw1bk4c 5 жыл бұрын
와...이거 처음 듣는데 완전 띵곡이네요
@rubbingbbong Жыл бұрын
몇 년 째 듣는지 모르겠는데 3년 정도 오지게 들음 ㄹㅇ 이 영상으로 많이 듣는 듯 진심
@user-nf1xn6uy4d 8 ай бұрын
n년간 내 인생팝송이었는데 오랜만에 들으니까 감회가 새롭다 질리도록 들었는데 여전히 웅장함
@user-jp1gi9jo8f 5 жыл бұрын
와.. 띵곡이네요 덕분에 인생곡 찾은거 같아요 댓글에 해석 완전 자세하게 적어주셔서 감사해요👍🏻❤️ 구독 박고 갑니다🤞🏻🤞🏻
@user-xy3co4bg1o 5 жыл бұрын
노래 너무 좋아요!!이 노래 들으면서 하루 마무리해요!!
@user-xv3gn4mx2e 4 жыл бұрын
셤기간에 이 노래 첨 만나서 쭉 듣고잇어요🌌🌆 진심 제 인생노래에요 감사합니당💗💗💗💗
@user-mc6tn6pk5n 11 ай бұрын
이거 한창 들었을 때 그 느낌이 진짜 좋았는데
@user-xv1ny2ed4e 3 жыл бұрын
배경이 와 대박이다‼️‼️‼️ 노래랑 너무 잘어울려요 ㅎㅎ 밤에 잠안올때 들으면 좋을곳 같아요❤️❤️
@user-kv2qc8ol8g 5 жыл бұрын
오늘 밤에 듣기 딱 좋은 노래 🙊🙇🏻♀️♥️
@user-oi1ny2ic4z 4 жыл бұрын
나 이제 이 사람 팬할래 너무 좋아 ㅋㅋㅋㅋ 들어오자마자 좋아요랑 구독 꾹...❤️
@user-gy5bz6fe6v 5 жыл бұрын
이노래 진짜 좋은데 배경을 너무 잘 맞게 사용하셔서 대단하네요! 멋져요~
@yeohnnn 3 жыл бұрын
사운드 클라우드 돌다가 찾은 곡인데 진짜 너무 좋네요 대박.....
@user-hc2mw5rk1z 5 жыл бұрын
5va야...진짤루 넘넘 좋아요 밍뭉님 ...
@newbija 4 жыл бұрын
이 노랜 진짜 첫소절부터 바로 인생곡.. 크ㅠㅠ
@user-rz2ww4hb8t 5 жыл бұрын
영상 분위기미쳤다... 세상에 언니(동갑임..)복 받으셔요
@happy__ya 4 жыл бұрын
하... 잊을만하면 생각나는 멜로디와 하이라이트 부분때문에 잊을수없는 노래가 되어버렸습니다..👍
@pjdpow0913 10 ай бұрын
썸넬까지 갓벽
@o_o1445 5 жыл бұрын
첫음절 듣고 빠졌습니다 감사합니다((큰절
@user-um8ud6vw8y 4 жыл бұрын
10년 100년이 지나도 저의 최애 곡일 겁니다ㅠ 좋은 노래 추천해주셔서 감사드립니다.!!
@ekee263 5 жыл бұрын
데이 얼 힛 더 다운~~~🎵이 귀에서 떠나가질 않아서 계속 찾아오게 됩니다 ㅠㅠ 진짜 최고에요😍
Әбдіжаппар Әлқожа
Рет қаралды 178 М.
ГОСТ ENTERTAINMENT
Рет қаралды 114 М.