[Genshin]Voice of Sumeru Character in 4 different language!

  Рет қаралды 92,007

Attokiの原神外国語で遊ぼう!

Attokiの原神外国語で遊ぼう!

Жыл бұрын

#原神  #genshin  #英語 #shorts  #コレイ #ティナリ #ドリー 
Helloこんにちは你好、@kiです。
今回はスメールの新PVで出てきた新キャラ3人の日本語、英語、中国語、韓国語の順番で声優さんを聞き比べ!
どれもかっこいいし可愛くなってますのでぜひ楽しんでください!
言語  元URL
日本語 • 【原神】Ver.3.0公式PV「黎明を告げる...
英語 • Version 3.0 "The Morn ...
中国語 • 《原神》3.0版本PV:「千朵玫瑰带来的黎明」
韓国語 • 원신| 3.0 버전 PV: 「여명을 밝히...
普段原神を使って英語の授業の企画をしています!
公式で英語と日本語が同時に用意されてて、無料で遊べるなんて最高の教材じゃないですか!?
ぜひいい企画だと思ってくれたらチャンネル登録と高評価よろしくお願いします!
説明でわからないところがあればコメントもぜひよろしくお願いします!
Twitterは: / mastekc
1分で覚える原神英語の授業シリーズのプレイリスト:
• 1分で覚える原神英語の授業

Пікірлер: 141
@user-pr8kw5sy8h
@user-pr8kw5sy8h Жыл бұрын
コレイ 日本0:05 英語1:12 中国2:19 韓国3:28 ティナリ 日本4:35 英語5:10 中国5:51 韓国6:33 ドリー 日本7:15 英語7:25 中国7:37 韓国7:48
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
タイムラインありがとうございます!今後の概要欄の参考にさせていただきます!せっかくですので固定コメントにさせていただいてもよろしいでしょうか?
@user-pr8kw5sy8h
@user-pr8kw5sy8h Жыл бұрын
勿論です! まとめ動画助かります。ありがとうございます!
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
かしこまりました!今後もこのような動画を上げていきますので、もしよろしければぜひチャンネル登録高評価していただけますとすごくうれしいです!
@len12025
@len12025 Жыл бұрын
女性の演じる少年キャラの中性的な声が好きなので日本語ティナリかなり好きなんですけど、中国語ティナリのイケボも全然アリだと思いました!!言語ごとの聞き分け楽しいですね!
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!国々でのキャラの解釈があってすごく面白いのが原神のいいところだと思ってこういう動画を上げております!新キャラが出る度にこういう感じで作っていきますので、もし楽しんでいただけたらぜひチャンネル登録高評価よろしくおねがいします!
@user-fj4cg2be1x
@user-fj4cg2be1x Жыл бұрын
韓国ボイスのティナリが誰かの声に似てると思ったけどわかったわ。白朮だわ。
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!確かに似てますね!もし楽しんでいただけたらチャンネル登録高評価ぜひご協力いただけると助かります!
@user-gv7zi7vo4i
@user-gv7zi7vo4i Жыл бұрын
韓国ボイスのコレイちゃんも、ちょっと蛍に似てるなぁとか思った…なんとなくだけど
@user-redfukahire55
@user-redfukahire55 Жыл бұрын
どの国のボイスも表現の仕方がキャラのイメージにあっててすごい
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!原神が世界的に売れた理由の一つですね!!もし動画の方楽しんでいただけましたらぜひチャンネル登録高評価してくださるとすごくうれしいです!
@user-rf8mh4le1d
@user-rf8mh4le1d Жыл бұрын
いやー大満足 ティナリは中性ボイスしか勝たんやろと思ってたら中韓が想像より良くてびっくり でも元素爆発は日本語ボイスが1番好きだな、てか歴代でも上位で好き
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントいただきありがとうございます!ティナリの海外ボイス意外と合いますよね!楽しんでいただけたらぜひチャンネル登録高評価していただけると励みになります!
@user-tq6pw5pi4i
@user-tq6pw5pi4i Жыл бұрын
ティナリは日本語版のスキルボイスと爆破ボイスが格好良くて好き
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!少しロートーンな喋りがいいですよね!動画の方楽しんでいただけましたでしょうか?よろしければぜひチャンネル登録高評価ぜひしていただけると嬉しいです!
@user-yn7nu3hv8h
@user-yn7nu3hv8h Жыл бұрын
中国のイケボティナリも新鮮でいいけどやっぱり小林沙苗だなぁ…ストーリーのセリフでは可愛いよりなのに、スキル爆発とかは声が低くなって一気に冷める感じが好き。あとティナリの元素爆発の、根こそぎにしてあげる、と 暴風の日の、耳が吹き飛ばされちゃうぅぅぅ〜が可愛すぎてやばかった
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!まだスメールプレイできてないので楽しみにしておきます!動画の方楽しんでいただけましたらぜひチャンネル登録高評価してくれると嬉しいです!
@Omae_123
@Omae_123 Жыл бұрын
ティナリの元素爆発ボイスくっそ刺さる😇😇
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!元素爆発のボイスすごくいいですよね!自分も好きです!楽しんでいただけたらチャンネル登録高評価ぜひよろしくお願い致します!
@user-ci7xl9kj4l
@user-ci7xl9kj4l Жыл бұрын
日本語ティナリは若いレンジャー長ってのが強調されてて、他国のはちゃんと仕事してる責任者って面を強調されてる印象。 日本のティナリは見た目に合わせてて、外国のティナリは役職に合わせてる、みたいな
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!自分も近い印象を受けました!確かに国々で色々な形のキャラの声の決め方があると感じますよね!今後もこのような動画上げていくので楽しんでいただけましたら、ぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです!
@user-iu7yc7mp2g
@user-iu7yc7mp2g Жыл бұрын
自分は結構声優を国変えて遊んでいる派で 今回に関してのこの3人は日本勢のが一番好きですね。 どれも甲乙付け難いが、ドリーの声優チョイスは本当にドンピシャで 一気にドリーの魅力が高まったかに感じたぐらい。 このおかしく怪しい商人という雰囲気をよくぞ表現してくれたと思う。 スメール楽しんでます。
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!スメール楽しいですね!今後のキャラにも期待です!動画の方楽しんでいただけましたらぜひチャンネル登録高評価していただけますととても喜びます!
@ken_7351
@ken_7351 Жыл бұрын
個人的にはティナリはもっとクールイケメンボイスだと思ってたから、中国の方が1番解釈一致だったかな〜日本のカッコかわいい感じも好きだけど! 韓国のコレイちゃんまじで可愛いwなんていうか、語感がめっちゃいい、若いレンジャーらしく元気に動き回って飛び跳ねてる感じがする
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!韓国語版のコレイちゃんマジで可愛いですよね!自分も大好きです!今後もこのような動画を上げていきますので、動画の方楽しんでいただけましたら、よろしければぜひチャンネル登録高評価よろしくお願いします
@user-pm6ll3zy9l
@user-pm6ll3zy9l Жыл бұрын
たしかにイラストのイメージからなんか違くね?はたまに起こるけど色々聞いてるうちに日本語版に愛着が湧く()
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!一瞬違和感あってもすぐに馴染んじゃいますよね!動画の方楽しんでいただけましたでしょうか?もし楽しんでいただけたらぜひチャンネル登録高評価よろしくおねがいします!
@user-pm5td8xk5r
@user-pm5td8xk5r Жыл бұрын
ティナリ愛してる無理死ぬ(落ち着け)
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
トテモヨクワカル、ティナリ単独で4言語聞く比べ動画も上げましたので、ぜひ聞いてみてください! kzfaq.info/get/bejne/addioJOI25zFf4E.html
@user-sn4yw6od7t
@user-sn4yw6od7t Жыл бұрын
やっぱ、ティナリは日本語版が一番好きかな! イケボもいいけど、中性的な感じがティナリにはぴったりだと思うだよね! あの見た目で、中性的な声。でも、セリフが毒舌で、男前なギャップに萌える。 しかも、砂漠の時のボイスの最後に言う「うぅ」ってとこが、合いすぎてるんだよな~。
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!日本語ティナリも個性合っていいですよね!今後もこのような動画上げていくので楽しんでいただけましたら、ぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです!
@Ma-nq4fu
@Ma-nq4fu Жыл бұрын
ティナリは全部爽やかボイスで頼れるお兄さん感がすごい……ドリーは英語版のイメージだったので初めて声聞いた時めちゃくちゃ笑ったけどあれも聞くうちに癖になるwww 個人的に行秋とティナリを女性声優さんにしたのはさすがだなーと思いました
@user-eb3fu6rw5r
@user-eb3fu6rw5r Жыл бұрын
7:14 ドリーちゃん……HeyYo!が好き それ以上にヨイショッ!が好き 大好き
@user-eb3fu6rw5r
@user-eb3fu6rw5r Жыл бұрын
あと二言目何言ってんだろと思ったら 腕の見せどころですの!って言ってるのかな?
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!自分もそう聞き取ってます!もし楽しんでいただけたらチャンネル登録高評価ぜひしていただけますととても嬉しいです!
@sane5758
@sane5758 Жыл бұрын
「株連蔓引だよ」の余裕があってちょっと舐めてる感じたまらん 必死さ皆無なのいとおしい
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!頭もいいので雰囲気超強キャラですよね!動画の方楽しんでいただけましたらぜひチャンネル登録高評価押していただけるととても喜びます!!
@--qumladan3087
@--qumladan3087 Жыл бұрын
ぶっちゃけ全部好き
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!自分も結局は全部好きですね!それぞれの良さが出ていていいですよね!動画の方楽しんでいただけましたらぜひチャンネル登録高評価していただけますと嬉しいです!
@user-ym6fh3tc4b
@user-ym6fh3tc4b Жыл бұрын
ドリーはかねともしか勝たんやろ〜って思ってみたら普通にみんないいね。まあ一番はかねともだけど
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!全員個性があって面白いですよね!楽しんでいただけたらチャンネル登録高評価ぜひよろしくお願い致します!
@iAquatiQ
@iAquatiQ Жыл бұрын
コレアンバーは英語だと「Cuilein-Anbar」(コレナンバー)となっていますね。 cuilein(クリェン)はスコットランドゲール語cuilean(クリャン)の属格形(英語で言う所有格)で、仔犬とか動物の幼獣の事らしいです。 天賦の名前が「ニャンコトレジャー」(英語だとTrump-Card Kitty)なので、敢えて訳すなら「仔猫のアンバー」? ドリーは銭ゲバのおばちゃんぽい喋り方が似合いそうだなと思っていたら、想像以上のが来て興奮していますw
@heiro0226
@heiro0226 Жыл бұрын
コレアンバーの「アンバー」がなぜ「Amber」でなく「Anbar」なのかと思って調べましたが、「Anbar」は「Amber(琥珀)」の語源である「竜涎香」という香料を指すアラビア語に由来するそうです。スメールのモチーフもアラブでしょうから言葉遊びをしてるんでしょうか。コレアンバーという名前の発想自体は皆さんがおっしゃるように「コレイ+アンバー」なんだと思いますが、音が似ている別の単語を当てることでダブルミーニングのようになっているのが面白いですね。コレアンバーの中国語表記についても調べると、「柯里安巴」になっていました。「コレ」の部分がコレイの漢字表記「柯莱」から「柯里」になってるのは良いとして、「アンバー」が元の表記の「安柏」から「安巴」になってるのが気になります。一応、「安巴(アンバ)族」という部族がいるようですが、ウガンダやコンゴに住んでいるらしいので関係なさそうですし…。中国語全く分からないので音だけ合わせているのかもしれませんが。あなたのコメントに触発されたもので、長々とすみません!
@PURINofsaute
@PURINofsaute Жыл бұрын
@@heiro0226 印欧語には音の変化のルールに母音が入れ替わることがあるらしくnとmが入れ替わったのではないでしょうか? ニィロウ(nilou)もペルシャ語で水蓮を表すniloufarから来ていると考えられます 実際pvでニィロウの足元が水蓮のようでした
@heiro0226
@heiro0226 Жыл бұрын
@@PURINofsaute 確かに、同じ意味のラテン語と英語で少しだけアルファベットが変わっていたりしますよね。面白いです。というか、原神はローカライズにもかなり力入れててすごいと思います。日本語版PVでもティナリが「一網打尽」と似た意味で「株連蔓引(しゅれんまんいん)」という植物を連想する漢字の四字熟語を使っていたり(今回この言葉を始めて知りました)。ゲームをしているだけで頭が良くなります。
@rorozorozororo
@rorozorozororo Жыл бұрын
ティナリの声質自分が想像してたのに1番近いのは中国の声優の方かな
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!自分も最初イラストが出てきたときに想像していたのと同じ声でした!楽しんでいただけたらチャンネル登録高評価ぜひ押していただけるととても喜びます!
@user-zl9yc5mg8k
@user-zl9yc5mg8k Жыл бұрын
ティナリいいわ、小林沙苗さんしゅき
@user-gv7zi7vo4i
@user-gv7zi7vo4i Жыл бұрын
ダメだドリーが好きすぎる
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!やっぱりドリー可愛さとずる賢さを感じていいですよね!自分も大好きです!
@11na96
@11na96 Жыл бұрын
ドリー 英語圏と中国は見た目ピッタリのロリでくそかわいい好き 韓国と日本のボイスは隠しきれないババ感とうさん臭さが癖になる好き みんな好き
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!自分も全く同じこと思っていましたw!でも結局全部それぞれの解釈があって面白いですよね!動画の方もし楽しんでいただけましたらぜひチャンネル登録高評価してくれると嬉しいです!
@kyleetuyosi9852
@kyleetuyosi9852 Жыл бұрын
キャラごとに好きな言語のボイスで聴けたらなー
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!めっちゃその気持ち分かります!できたら面白そうですよね!動画の方楽しんでいただけましたでしょうか?もし楽しんでいただけたら是非チャンネル登録高評価押していただけると励みになります!
@user-fl2nb4wy2b
@user-fl2nb4wy2b Жыл бұрын
コレイちゃんが思ったよりも可愛かった 配布あって助かった、このままだとガチャ回しかねなかった
@user-ym6fh3tc4b
@user-ym6fh3tc4b Жыл бұрын
先生引くならその過程で多分出るよ
@inuinu_5
@inuinu_5 Жыл бұрын
@@user-ym6fh3tc4b 出ないことだってあるんだゼ……(経験あり)
@NemurioooOooo
@NemurioooOooo Жыл бұрын
@@user-ym6fh3tc4b 星四のために引いてたのに全くその星四出なかった経験があるからそんなことはない‼️‼️
@user-rj2lh8fi7h
@user-rj2lh8fi7h Жыл бұрын
1週間後、そこには完凸したコレイちゃんと、満足げに微笑みながら息絶えたトムアンダーソンの姿が!
@user-ym6fh3tc4b
@user-ym6fh3tc4b Жыл бұрын
@@NemurioooOooo 俺だってトーマ1回も出なかったんだよなぁ💦 しかも無凸目は恒常から出るという()
@user-fk1bp1ts6o
@user-fk1bp1ts6o Жыл бұрын
国によって求められるものがかわったりしますもんねー🤔 どの国も個性があって聞いていて面白い…
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!それぞれの解釈があって面白いですよね!動画の方もし楽しんでいただけましたらぜひチャンネル登録高評価してくれると嬉しいです!
@Haru_Je
@Haru_Je Жыл бұрын
ティナリの他国組が思ったより低音でびっくりした笑 日本語版すごい中性的。
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!ティナリのギャップすごいですよね!自分も驚きました!動画の方楽しんでいただけましたでしょうか?今後もこの様な動画を出していくので、よろしければぜひチャンネル登録高評価押していただけるととても嬉しいです!
@Nemui_Hiragi
@Nemui_Hiragi Жыл бұрын
ティナリの日本ボイスが一番好きかもしれない...ダメや... 一番しっくりくる なんやろう、若者って感じの見た目だからか中性的な声が一番しっくりくる ドリーはどこもいいけどやっぱり変わり者感がいちばん強い日本かなあ...コレイどこも可愛い
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!セノたちのボイス比較もありますのでよかったらぜひ見てみてください! kzfaq.info/get/bejne/qNKaeqSVzdCnqpc.html 今後もこのような動画上げていくのでよろしければ、ぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです!
@nigella1224
@nigella1224 Жыл бұрын
ティナリししょー日本語ボイスが1番好きだけど中国語ボイスも良いな
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!色々なボイスに国の個性が出ていて面白いですよね!動画の方楽しんでいただけましたでしょうか?よろしければぜひチャンネル登録高評価していただけますととても喜びます!
@yomogi3520
@yomogi3520 Жыл бұрын
中国ティナリも日本語ティナリも、矛盾してるみたいだけどどっちも解釈一致
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!どっちの声が出てきても自然なティナリをデザインしたHoyoは天才ですね!動画の方もし楽しんでいただけましたらぜひチャンネル登録高評価の方していただけますと嬉しいです!
@user-rq8xf7hk2j
@user-rq8xf7hk2j Жыл бұрын
中国ティナリカッコよすぎるwwwwww
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!中国ティナリかっこいいですよね!別PVのバージョンもあるのでぜひ見てみてください~!きっと楽しめると思います! kzfaq.info/get/bejne/addioJOI25zFf4E.html
@user-cm6zw9ff9t
@user-cm6zw9ff9t Жыл бұрын
それぞれ個性あってみんなよき🤤 個人的には中国版がどストライクだったな…イイ…
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!最近はどこの国の声優さんも力を入れていてサブカルチャーが発展している気がしてとても嬉しいですね!もし楽しんでいただけたらぜひチャンネル登録高評価よろしくお願い致します!
@user-mp9ui7no1z
@user-mp9ui7no1z Жыл бұрын
やっぱり金田朋子は笑ってまうわ
@Ginzirou_
@Ginzirou_ Жыл бұрын
えーーやっぱ慣れ親しんだ日本語がどれも一番だな
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!人それぞれの感性があっていいと思います!何を言っているか聞き取れるかとかでも言葉の伝わり方も変わってくるので、楽しんでいただけるだけで幸いです!もしよろしければぜひチャンネル登録高評価してくれる嬉しいです!
@TTRTTK
@TTRTTK Жыл бұрын
ティナリイケメン杉
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!ティナリどの言語でもよさが出ていていいですよね!動画の方もし楽しんでいただけましたらぜひチャンネル登録高評価してくれるととても喜びます!
@user-eu3py2yo9i
@user-eu3py2yo9i Жыл бұрын
やっぱ日本のかなー! 海外のは聞き慣れてないからかどのキャラも似たように聞こえちゃう…
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!それでも外国語文化に触れてもらうきっかけになったのであれば幸いです!動画の方楽しんでいただけましたらぜひチャンネル登録高評価してくれると嬉しいです!
@tubeyou5716
@tubeyou5716 Жыл бұрын
コレアンバーはコレイとアンバーの子供🥰
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!なんててぇてぇな発想でしょう!最高ですね!
@mitarashiwo_kue
@mitarashiwo_kue Жыл бұрын
アジア三国は声優層が厚いんだなってこれ聞いて思った(特にドリーとか)
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!ドリーのアジア3国いい声してますよね!自分も大好きです!動画の方楽しんでいただけましたらぜひチャンネル登録高評価していただけますととても喜びます!
@miwol0987
@miwol0987 Жыл бұрын
안녕하세요 저는 한국사람입니다.! 이 영상을 보니 저는 일본어랑 한국어가 가장 좋은거 같아요! 일본어는 알베도랑 비슷한 느낌인거 같아요 나라별로 영상 올려주셔서 감사합니다.! こんにちは。私は韓国人です。 この映像を見ると私は日本語と韓国語が一番好きです。 日本語はアルベドと似たような感じだと思います。国別に映像をアップしてくださってありがとうございます。
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
감사합니다!海外の方にも見ていただけて嬉しい限りです!これからもこのような動画を上げていきますのでもし楽しんでいただけたらぜひチャンネル登録高評価よろしくおねがいします!
@user-ud4og7kf7e
@user-ud4og7kf7e Жыл бұрын
やっぱりショタは日本と海外の差激しいな。女性が男性を演じるっていう文化がないのか、あくまで性別上男性だと見た目がどれだけ中性的でも男性が演じる文化なのかな? 他のキャラもそうだけど、韓国語の女の子キャラは可愛い声が多い。ドリーはどの国もキャラに合っててめちゃくちゃ良い
@jtjw
@jtjw Жыл бұрын
ウェンティは女性じゃなかった?
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!個人的には文化がないというより異性を演じるほどの演技力を持った方がいないのが現状というような気もします。海外では日本語ほど声優文化が発展していなかったため、異性を演じるきっかけがあまりなかった結果だと思います。
@user-ud4og7kf7e
@user-ud4og7kf7e Жыл бұрын
@@jtjw そうだったかも。ウェンティで女性が演じるの評判悪かったとかそんななのかな?
@user-ud4og7kf7e
@user-ud4og7kf7e Жыл бұрын
@@attokinogaikokugo 日本だと当たり前に女性が少年演じてたりしますけど、よく考えたらそれもすごい事ですもんね。返信ありがとうございますm(*_ _)m
@yyds7425
@yyds7425 Жыл бұрын
中国語版はアルベドレザーベネットも女性声優ですよ。少年を女性が演じるのは別に日本だけの文化ではありません
@xiaoxiao-lingling25
@xiaoxiao-lingling25 Жыл бұрын
0:31から1:00はコレイでは無くニィロウの声だよね? ドリーかわいい
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!具体的には分からなかったので、全言語聞いてみて声でコレイだと思ってました!違っている可能性もぜんぜんありえます!そこも含めて誰の台詞なのかver.3.0が楽しみですね!
@xiaoxiao-lingling25
@xiaoxiao-lingling25 Жыл бұрын
@@attokinogaikokugo 声が完全に金元寿子さんだからにぃろうな気がします! 3.0楽しみですね〜(´∀`)
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
@@xiaoxiao-lingling25 なるほどですね!もし動画の方楽しんでいただけたら是非ともチャンネル登録、高評価していただけますと助かります!!
@hihi-mu7mo
@hihi-mu7mo Жыл бұрын
おそらくコレイの声で合ってます! 他の言語聞くと同じ人が話してるのがわかると思います
@xiaoxiao-lingling25
@xiaoxiao-lingling25 Жыл бұрын
@@hihi-mu7mo じゃあ日本語だけニィロウなのか?そしたらなんかおかしい気もする、、、だって0:01と0:31で声違うし0:31から明らかに金元さんの声する、、、(ガルパのつぐちゃんとかキュアピースの人です)
@user-ss7lw8be6o
@user-ss7lw8be6o Жыл бұрын
中国人ですがドリー以外全部日本語版が一番良い、先入観に影響されたかもしれないが ドリーは多言語同じくらい良いと思う
@user-gm6zs4ut6f
@user-gm6zs4ut6f Жыл бұрын
やっぱり本場の中国は他の国とはなんか違ってこれぞ本物って感じでしっくりくる  特にティナリがしっくり来すぎたwww  コレイの声が掠れてる感じの中国も結構すき。  ドリーは日本とかだとちょっと怪しい系が入ってるけど中国は子供のイタズラって要素多くてロリコン、、( じゃないけど! ) にはたまらん 迎え入れる と 連れてく って表記が違うの凄い気になる、、英語全然出来ないからそういうの書いてくれてありがたかった!!
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!自分なりの翻訳スタイルにはなるのでもしhoyoとの解釈が違ったら申し訳ないです!動画の方楽しんでいただけたようで何よりです!もしよろしければ今後もこのような動画も上げていくのでぜひチャンネル登録高評価よろしくお願いします!
@ookiitanukigasuki10
@ookiitanukigasuki10 Жыл бұрын
中国ドリーかわい〜!!
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!なんかクレーに近い感じがして中国語のドリーすごくかわいいですよね!自分も大好きです!もし動画の方楽しんでいただけたらチャンネル登録高評価ぜひよろしくお願い致します!
@user-ee7by5hi8e
@user-ee7by5hi8e Жыл бұрын
韓国ティナリ野島健児みがあって好き
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!確かにアルベドみたいな賢いキャラが似合う感じでしたね!どれも個性豊かでいいですよね!動画の方もし楽しんでいただけたらチャンネル登録高評価ぜひよろしくお願い致します!
@user-po6bk1jt5z
@user-po6bk1jt5z Жыл бұрын
日本語ティナリは少年と青年の間ぐらいだけどほかはイケボだな(´・ω・`) 日本語ドリーは癖強だけど英語ドリーは淫妖な感じが良き良き( ◜௰◝ )
@user-on5sb6vp5t
@user-on5sb6vp5t Жыл бұрын
ティナリお迎えしたら中国語でプレイしたい絶対。
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!中国語のティナリかっこいいですよね!共感していただけて何よりです!動画の方楽しんでいただけましたらぜひチャンネル登録高評価していただけますととても喜びます!
@empmile6119
@empmile6119 Жыл бұрын
日本の声優さんの技術が高く思えるわ。やっぱアニメの声あてとかしてるからなんかね。
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!やっぱり日本は昔から声優文化がありますので、レベルは高いですね!動画の方もし楽しんでいただけましたらぜひチャンネル登録高評価していただけますととても喜びます!
@hororura
@hororura Жыл бұрын
中国版ティナリだったらド沼に落ちてるところだった危ねぇ危ねぇ
@user-yz1vl9ge2o
@user-yz1vl9ge2o Жыл бұрын
日本的多莉好可爱!
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
感谢!如果你觉得好看,别忘记订阅频台哦!
@h4ll0-yu-
@h4ll0-yu- Жыл бұрын
ドリーの溢れんばかりのMOBAゲーキャラ感すごい
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!デザインが確かにその世代を思い出させてくれますね!動画の方もし楽しんでいただけたらぜひチャンネル登録高評価よろしくお願いします!
@user-fy6ur9mm3r
@user-fy6ur9mm3r Жыл бұрын
コレイ男だと思ってたの俺もだわ
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!自分と同じ方がいてくれて嬉しいです! 動画の方楽しんでいただけましたでしょうか?よろしければぜひチャンネル登録高評価してくれたら嬉しいです!
@user-nw5pr7kz8d
@user-nw5pr7kz8d Жыл бұрын
ドリーはロリなのだろうか。それともロリババなのだろうか。気になりすぎて夜しか寝れん。
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!自分はロリババに1票入れたい所存です!動画の方楽しんでいただけましたでしょうか?本日出てきたドリーのPVでドリー単品の言語聞き比べ動画も出してるのでよかったらぜひ見てみてください!kzfaq.info/get/bejne/f76SiMtj0qjWn4k.html 楽しんでいただけましたらぜひチャンネル登録高評価していただけますととても喜びます!
@osushi5355
@osushi5355 Жыл бұрын
ショタ属性とか、男女問わずそういう可愛い系が飽和してお腹いっぱいだから中国版ティナリみたいにイケボ系ほしいかも
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!他のスメールキャラはきっとかっこいい感じになると思うので、それまで楽しみに待つしかないですね!もし楽しんでいただけたらぜひチャンネル登録高評価よろしくお願いします!
@user-id1ts4sy2i
@user-id1ts4sy2i Жыл бұрын
本国でも声は日本語、字幕は中国語にしている方が多いと聞きます。流石だぜ。
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!やっぱりみんな日本の声優大好きですね!動画の方楽しんでいただけましたか?今後もこのような動画上げていくのでよろしければぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです!
@aru6887
@aru6887 Жыл бұрын
中国のティナリやばいてwwwwwwかっこよ!! 個人的にコレイは韓国、ティナリは中国、ドリーは日本がいっちゃんすこ!!!!まぁ全部だいすこ!
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!結局全部大好きになっちゃうのわかります!動画の方楽しんでいただけましたらぜひチャンネル登録高評価していただけますととても喜びます!
@lilitha2523
@lilitha2523 Жыл бұрын
日本版のティナリ最高
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます❗今後もこのような動画を挙げていくので楽しんでいただけたら、チャンネル登録高評価してくれるととても嬉しいです!
@CanadeLuhLeia
@CanadeLuhLeia Жыл бұрын
ティナリちゃんティナリくんだったの。。。。。。????
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!ティナリ君でしたね..
@isokaze89
@isokaze89 Жыл бұрын
ティナリは男だったか……日本も中性的じゃなくてイケメンボイスがよかった……すっぱりあきらめがつく……()
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!ティナリの伝説任務は外国語で遊んでみてもイイかもですね!楽しんでいただけたらチャンネル登録高評価ぜひよろしくお願いします!
@user-pk4io1gv2l
@user-pk4io1gv2l Жыл бұрын
英語の皆 とでもすきだ!
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!こうやって皆さんに英語版のすばらしさを共有出来て何よりです!動画の方楽しんでいただけましたらぜひチャンネル登録高評価よろしくお願いします!
@0ffIlne
@0ffIlne Жыл бұрын
ごめん中国すき
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!自分も大好きです!
@user-gj2ub1qn8p
@user-gj2ub1qn8p Жыл бұрын
日本のティナリが女の声優さんでよかった
@attokinogaikokugo
@attokinogaikokugo Жыл бұрын
コメントありがとうございます!日本ティナリ凛々しくていいですよね!動画の方楽しんでいただけましたぜひチャンネル登録高評価していただけますととても喜びます!
когда повзрослела // EVA mash
00:40
EVA mash
Рет қаралды 4,1 МЛН
Smart Sigma Kid #funny #sigma #comedy
00:25
CRAZY GREAPA
Рет қаралды 15 МЛН
I wish I could change THIS fast! 🤣
00:33
America's Got Talent
Рет қаралды 115 МЛН
This was Satisfying
10:29
GENERAL VANSH
Рет қаралды 459 М.
Childe vs Solo Archons 3【Genshin Impact】
9:30
変な親爺 Henna-Oyajii
Рет қаралды 1,4 МЛН
How to defeat  Raiden shogun in an event you will definitely lose.
11:23
ペェモン -最高の非常食-
Рет қаралды 1 МЛН
Aether & Lumine Differences You Never Noticed !
10:06
IGNITE
Рет қаралды 423 М.
Can You Beat Genshin Impact Only Using Kaeya??!!
20:35
MistahFeet
Рет қаралды 1,6 МЛН
[Genshin] Nahida VA in All Language with Translation of Sumeru subtitle! [Genshin Impact]
10:25
Attokiの原神外国語で遊ぼう!
Рет қаралды 11 М.
【原神】全キャラ 料理試食ボイス まとめ Ver3.5【Genshin Impact】
50:17
ペェモン -最高の非常食-
Рет қаралды 443 М.
ПАУДЫҢ ЕКІ ЖОЛЫ
12:47
Armani -KazakhHL-
Рет қаралды 31 М.
skibidi toilet 76 (part 1)
3:10
DaFuq!?Boom!
Рет қаралды 14 МЛН
Я ВЗЯЛ МАН ЮНАЙТЕД НА 10 СЕЗОНОВ...
30:20
ЧТО-ТО НА ГРУСТНОМ ► The End of You
23:02
Kuplinov ► Play
Рет қаралды 907 М.