ghotiと書いてフィッシュと読む？英語学ジョークを徹底解剖【発音1】

Рет қаралды 123,683

Күн бұрын

今回のテーマは発音です。「発音は社会的な取り決めである」「理不尽な英語学ジョーク”ghoti”を解剖」「”自由形”はクロール。名が”他意”を表すシリーズ。」など、発音はなぜ変わってしまうのかについて前後編に渡って話します。
【目次】
00:00 なぜ人を殺してはならないのか？
01:46 発音は社会的な取り決めである
06:40 ghotiは「フィッシュ」⁉
09:18 理不尽な「フィッシュ」を3分割
21:27 名が「他意」を表しているもの
25:09 「ゆるコン」と同じ構成になった
【発音の歴史的変遷についての台本監修】
堀田隆一先生
note.com/chariderryu/n/na772f...
【参考文献・サイトのリンク】
◯英語の「なぜ?」に答えるはじめての英語史
amzn.to/3Ebqhpn
堀田先生の本を読もうと思ったら、まずはココからいきましょう！　装幀もオシャレでステキです。
◯英語史で解きほぐす英語の誤解
amzn.to/3WM3RT2
堀田先生の著作②。Though they are both weak fellows, she gives them gifts.って英文がマジヤバいって話が出てくるのですが、これに感動したい人はぜひ手に取ってほしいです。
◯hellog～英語史ブログ
user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/
堀田先生の英語史ブログ。驚異の毎日更新。ゆる言語学ラジオの台本製作協力者にも愛読者がいて、言語学界隈で熱い支持を受けています。
◯英語の語源が身につくラジオ
voicy.jp/channel/1950/415495
堀田先生のVoicy。驚異の毎日更新②。僕のお気に入りは「#52. セントポール大聖堂をこきおろした3つの形容詞」。タイトルがすさまじい。
◯井上逸兵・堀田隆一英語学言語学チャンネル
/ @user-xy6rf2oq7e
堀田先生が、井上逸兵先生とやっているKZfaqチャンネル。こっちはガチ言語学チャンネルなので、言語成分の足りない方はぜひ。
◯これからの「正義」の話をしよう
amzn.to/3WzkHUy
【サポーターコミュニティへの加入はこちらから！】
yurugengo.com/support
【フランチャイズプロジェクト：ゆる学徒ハウス】
/ @yurugakuto
【姉妹チャンネル：ゆるコンピュータ科学ラジオ】
/ @yurucom
【Twitterあるよ！】
ゆる言語学ラジオのTwitterアカウントがあるので、是非フォローしてください！面白語源ネタなどが流れてきてあなたの知識欲が満たされます。
→ / yuru_gengo
【おたよりフォーム】
forms.gle/mTGM7A9QNqgjZMgN7
※皆様からの楽しいおたよりをお待ちしています！
【お仕事依頼はこちら！】
info@pedantic.jp
【堀元見プロフィール】
慶應義塾大学理工学部卒。専門は情報工学。WEBにコンテンツを作り散らかすことで生計を立てている。現在の主な収入源は「アカデミックに人の悪口を書くnote有料マガジン」。
Twitter→ / kenhori2
noteマガジン→note.com/kenhori2/m/m125fc452...
個人KZfaq→ / @kenhorimoto
【水野太貴プロフィール】
名古屋大学文学部卒。専門は言語学。
某大手出版社で編集者として勤務。言語学の知識が本業に活きてるかと思いきや、そうでもない。
【BGM提供】
・フリーBGM・音楽素材MusMus様 musmus.main.jp
・OtoLogic様 otologic.jp/
#発音 #ゆる言語学ラジオ_発音 #カタルシス英文法 #ゆる言語学ラジオ_カタルシス英文法

Пікірлер: 602

@yurugengo Жыл бұрын

発音の歴史的変遷については、慶應義塾大学の英語史研究者・歴史言語学者の堀田隆一先生に台本監修していただきました。【参考文献・サイトのリンク】 ◯英語の「なぜ?」に答えるはじめての英語史 amzn.to/3Ebqhpn 堀田先生の本を読もうと思ったら、まずはココからいきましょう！　装幀もオシャレでステキです。 ◯英語史で解きほぐす英語の誤解 amzn.to/3WM3RT2 堀田先生の著作②。Though they are both weak fellows, she gives them gifts.って英文がマジヤバいって話が出てくるのですが、これに感動したい人はぜひ手に取ってほしいです。 ◯hellog～英語史ブログ user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/ 堀田先生の英語史ブログ。驚異の毎日更新。ゆる言語学ラジオの台本製作協力者にも愛読者がいて、言語学界隈で熱い支持を受けています。 ◯英語の語源が身につくラジオ voicy.jp/channel/1950/415495 堀田先生のVoicy。驚異の毎日更新②。僕のお気に入りは「#52. セントポール大聖堂をこきおろした3つの形容詞」。タイトルがすさまじい。 ◯井上逸兵・堀田隆一英語学言語学チャンネル kzfaq.info/love/th3mYbOZ9WsYgPQa0pxhvw 堀田先生が、井上逸兵先生とやっているKZfaqチャンネル。こっちはガチ言語学チャンネルなので、言語成分の足りない方はぜひ。 ◯これからの「正義」の話をしよう amzn.to/3WzkHUy

@TakoyakingJr Жыл бұрын

堀田先生監修！！！！！

@user-o-by-Shanks Жыл бұрын

ghotiの対訳として「白湯」「牡蠣」「納屋」から「白牡納(さかな)」を周知していくと言う活動で生計を立てています

@---sf2fz Жыл бұрын

いい、これ

@kettle9265 Жыл бұрын

アルファベットは表音文字なのに対して、漢字は表意文字だから少し趣が異なるけど、言葉遊びとして面白いのでヨシ!

@MMTT4567 11 ай бұрын

すごい！自分も布教しておきますね！

@granderegalia 9 ай бұрын

カプリティオさんがこれ題材のクイズやってましたね

@user-wy5og9hj7t Жыл бұрын

ghotiと書いてfishと読む、みたいな変換は遊びようがあっていいですね。前にいろいろ探したときは、castleなどのT、knifeなどのK、gnuなどのGはいずれも発音しないので、TKGと書いて　と読めるのを見つけました。できるだけ少ない情報量で晩ごはんをリクエストしたいときに使えて便利です

@ridingHIACEeveryday Жыл бұрын

いいなぁこれ

@user-wo2mr6vt9z Жыл бұрын

卵かけご飯

@kamikome Жыл бұрын

素晴らしい…

@ryyam5862 Жыл бұрын

null言語学だ

@taihou111 Жыл бұрын

めっちゃ好き

@motojiro Жыл бұрын

23:09 水泳の「自由形」が「クロール」ではない理由は明確にあります。それは、水泳で最も速い泳ぎ方はクロールではないからです。クロールより速い泳ぎ方としては、クロールにドルフィンキックを取り入れた「ドルフィンクロール」などが存在します。しかし、こうした泳ぎ方は体力消費が激しく、それだけで泳ぎきることはできません。このため、クロールとクロールより速い泳ぎ方を自分の体力と相談しながら組み合わせて泳ぐことが必要になります。こうした理由から、「自由形」は「クロール」ではなく「自由形」なのです。

@ms06ms14jg Жыл бұрын

単語ではありませんが、「上書き保存」が未だにフロッピーディスクのマークになっているのは、慣例が続いて実態と離れている例かと思います。

@RA-ti7hc Жыл бұрын

こういうのって、局所最適とはまた別なのかな

@user-uq5dl4cy7m Жыл бұрын

☎️が、そろそろそうなりそうですね。

@user-vi7kd7yb2i Жыл бұрын

上書き保存、確かにですね！あとは、ガラケーのイラスト＋通話はご遠慮くださいと書かれたステッカーを電車で見かけますが、いつスマホのイラストに代わるかな～と考えたり…

@NaoRada Жыл бұрын

スマホの通話も受話器のマークですね。

@user-bj1ll6xq2u Жыл бұрын

超同意

@mikannthethird1875 Жыл бұрын

英語を子供の頃に母語として習得した者です。日本語を習得している子供が「は」と「わ」や漢字を覚えなければいけないように、英語を習得している子供もスペリングは覚えなければいけません（発音のように自然に覚えられるものではなく、水野さんがおっしゃっていたように社会的な取り決めだからですね）。なので like の最後のeの存在意義を疑ったり、enoughをenufと間違えて書いたりはよくありました！

@user-yq9hm1dt2j 6 ай бұрын

日本や一部アルファベットを使う国では、読みか綴の差を減らすように直したのですが、英語は差が有る単語が多いままですよね。発音や綴は時代によって変わってきたのだから、現代風に変えても良いはずです。 English-language spelling reformについて議論がされているようですが反対派が多いのかな？

@hiliteorz Жыл бұрын

ROMですが、昔大学の教授が「昔の映画で、紙にパンチ穴を開けた物をコンピュータに読ませているシーンがあるでしょ？あれが”ROM”だったので、あれの代用品のHDDも”ROM”と呼んでます」的な事を言っていた記憶が蘇りました。

@NT-zf8dx 9 ай бұрын

紙テープはRAMの対義語であるSAM(sequential access memory)の代表のイメージが強いですかね。

@user-zl6jl6mm9p Жыл бұрын

・防人（さきもり）・仲人（なこうど）・海人（うみんちゅ）・人人人人る人る（もりもりうどんちゅるんちゅる）ってやつが昔Twitterでバズってたの思い出した。

@lefthand3754 Жыл бұрын

「んちゅ」の「ん」の使い方が技術点高い

@user-tc6om1cc3l Жыл бұрын

とんちんかん歴史的名称推移クリシェだけどトゲのある虫がいる！→命名「トゲトゲ」このトゲトゲ、トゲないぞ！→命名「トゲナシトゲトゲ」このトゲナシトゲトゲ、トゲあるやん！→命名「トゲアリトゲナシトゲトゲ」この流れ好き。そもそもの「トゲトゲ」の名付けの雑さが良い味だしてる

@lefthand3754 Жыл бұрын

スベスベケブカガニも有名ですね

@tom36260 Жыл бұрын

23:08 自由形は、元々伝統的な平泳ぎしかないところにより速く泳げる背泳ぎが登場したことで平泳ぎが廃れてしまうのを避けるために平泳ぎと自由形(=背泳ぎ)の種目を分けたのが由来だと聞いたことがありますその後バタフライの登場で今度は背泳ぎを守るために平泳ぎと背泳ぎと自由形(=バタフライ)の3種目に分け、今度はクロールが登場し……、と同じことを繰り返して今の4種目になったとか

@t.k.8892 Жыл бұрын

バタフライは確か当時の平泳ぎのレースのルールに適した上で最も速い泳ぎ方で、平泳ぎのレースなのにバタフライで泳いで優勝するケースがあとを立たなかったので、平泳ぎのルールを厳格化した上で新たにバタフライの種目を作った、みたいな感じだったと思います(違ってたらすみません)。あと背泳ぎが登場したときは平泳ぎを自由形から種目として独立させたのではなく、背泳ぎを自由形から独立させる形で平泳ぎを守っていた、と記憶しています。結局そのあとクロールが出てきたときに、「このまま速い泳法が誕生し続けたらキリがないぞ」となって平泳ぎのほうを独立させることにしたようですが。

@driedwell1880 Жыл бұрын

高校生の頃、部活の大会会場の最寄り駅のホームに「ウィミンズクリニック」って看板があって降りる度に「しっかりしてんなぁ……」って感動してたのを思い出しました

@nc3653 Жыл бұрын

塾講師してたとき、生徒に｢rightの"gh"って何で発音しないんですか？｣って聞かれて｢伊右衛門の"右"だって発音しないでしょ(？)｣という謎回答をしたのを思い出した

@user-ff7sz4ql5p Жыл бұрын

和泉(いずみ)の和なんかも置き字というか黙字ですよね実際には地名を二文字に揃えるための処置らしいですが

@koucha_gyunyu Жыл бұрын

和泉は平安時代ではひらがなで「ゐずみ」と書き、読み方はwizumiだったと聞いたことがあります。また、頭に何も付けない「右衛門」は「うえもん」と読むそうです。ここからは私の推測ですが、昔は和や右はwやuの要素を持つ文字として働いていたが、次第にwやuが読まれなくなった結果、黙字のようになってしまったのだと思います。英語のおかしい綴りと似ていますね。

@shuignorance1140 2 ай бұрын

択捉えと　ろふ　ってよむのか〜 →え　とろふ百舌鳥もずってよむのか〜 →なんで二文字を三文字で表すねん

@unknown00kuv Жыл бұрын

「虚数（Imaginary Number）」も発見された当初「こんなもん使えるわけ無いじゃん」と言うことで"Number imaginaire（仏：想像上の数字）"と表現されたのが始まりで、その後あれよあれよと便利な使い道が発見されたのにすでに「虚数」が定着していたので変えられなかった、と言われていますね！

@user-gd8is4cq1i Жыл бұрын

@@panaffyp 最も昔に虚数に関する記述が載っている本はフィボナッチ(12世紀末期〜13世紀年前半)だったはず。その後三次方程式の解の公式が生まれ、実数ではあるが、四則演算と冪根のみの演算が使用可能なら、虚数を使わないと表すことが出来ない数(還元不能といい、例えば三角関数を用いれば実数のみで表すことも出来る)が発見されることにより、虚数を計算上都合の良い数として広まった感じだったような。

@shimoichi Жыл бұрын

「ghoti」は「　」とも読めるっていう方は紹介しなかったんですね（Wikipediaの例ではthou「gh」＋pe「o」ple＋balle「t」＋bus「i」ness）

@user-nv5km7ey7v Жыл бұрын

めちゃくちゃ良いですねそれかなり食らいました

@user-gt6jq8fk4v Жыл бұрын

Business のiって読まないんだ……😂

@lefthand3754 Жыл бұрын

発音を調べると確かにビズネスでした。綴的にブシネスって読めるから近づいてビジネスになったんですかね。確かに、ショービズなどの英語圏でも使われるビジネスの略語はビズになってる

@ambi08256 Жыл бұрын

ゆる言語学ラジオがShorts動画上げるの珍しいな

@atsushigrizlupo8479 Жыл бұрын

ショートも収益化できるようになるから、実験的に始めたんですかね

@tyoim Жыл бұрын

藤子・F・不二雄の「気楽にやろうよ」とかも、「取り決めは双方が合意しているのが重要であり、その内容は恣意的で構わない」という考えに立って読むとまた面白いね

@konohan.5449 Жыл бұрын

「人を殺めても構わないが、社会的に罰される」だけだと思っているだから「言語はどう発音しても構わないが、社会的合意に反するとコミュニティの人員に伝わらない」

@ti6079 Жыл бұрын

現在ROMという名称が書き込み可能なメモリにも使われる理由は、フラッシュROMの"フラッシュ"を省略しているためだと思われます(EEPROMも同様)。しかも、CPUがメモリバスでアクセスする立場から見た場合、フラッシュROMも依然ROMのはずです。（もちろん、一般のパソコンにおいてはメモリバスに直接ストレージがぶら下がっていることはほぼなく、チップセット経由であるので、↓のイメージはマイコンの類が近いような気がしますね）（True) ROMだったメモリIC。磁気コアに線を通す組み合わせとか、ヒューズとかで実現。 ↓ UV-EPROMとなり1度だけなら専用のライタで書き込みが可能(消去は紫外線をICの窓に当てる) ↓ フラッシュROMとなり読み書き可能（ただし、RAMのように特定の番地を自由に読み書きするのではなく、書き込みはコントローラ経由で行う。当然読み出しは、特定の番地のデータをシームレスに読み出せる。⇐あいまいで～す） 20:58 てか、水野さんのよみがすごすぎる。セキュリティ上の理由など、余程な事情がないと今ではマスクROMをあえて使うことはないですよね。バグにパッチを当てられないですから。

@kuma056 Жыл бұрын

(細かい点で正しくないところもありますが) フラッシュの前に、 EEPROM (Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory)があります。 UV-EPROMの紫外線のかわりに電気を使って全消去できるようにしたものです。 EEPROMを、ブロックを指定して、そこだけを消せるようにしたのがフラッシュEEPROM (フラッシュメモリ)です。メモリからの読み込みは、RAMでもROMでの大きな違いはなく、アドレス指定の信号をメモリへ送るとデータ信号が出力される、という流れになっています。書き込みの場合、RAMでは読み込みとほぼ同じ手順(アドレス指定の信号とデータ信号をメモリへ送る書き込まれる)で済むのにたいして、 ROMではそれが困難です。・製造段階で回路に組み込む( (True)ROM)あとから消去できない。・特殊な方法(紫外線、高電圧等)で消してから、特殊な方法(高電圧等)で書き込む。(場合によっては完全に消えるまで、あるいは、正確に書き込まれるまで何度も繰り返す必要がある) 現在では、読み書きの手間が対して変わらないメモリをRAM,書き込みコストが高いものを(主に読み込み用という意味で) ROM と呼んでいます。

@tenrai3065 Жыл бұрын

磁気コアはRAMです。ランダムに読み書き可能。 ROMのそもそもはIC作成時に内容を確定させるマスクROM。フラッシュメモリの前にEE-PROM。まぁ、フラッシュメモリもEE-PROMの一種ではあるけど。フラッシュメモリの読み書きはブロック単位、ブロック内の一部を書き換えるにはブロック全体を読み出し、必要な変更を加えてブロック全体を書き込む。読みだしたブロックのデータはシーケンシャルに取り込む必要があります。

@ti6079 Жыл бұрын

@@kuma056 特殊な方法が必要ってことはやっぱり（自分も書いたように）フラッシュROMの特定のアドレス(5A)に対して LD (5A),HL のようにレジスタの値を書き込もうとしても書けないのだから、フラッシュROMは今でも厳密にROMであって、CPUが自分の実装された基板上の特殊な特殊な回路を操作して書くのは、CPUから見ればメモリマップドIOのRAMに対するアクセスとなるってことですかね。

@ti6079 Жыл бұрын

@@tenrai3065 紛らわしくてすみません。アポロのコンピュータの磁気コアROMなんていう特殊すぎる例を出してしまいました。あと、フラッシュって読み出しもブロックでしたっけ？(エアプです)

@tenrai3065 Жыл бұрын

@@ti6079 フラッシュメモリは読み出しもブロック単位です。だからFDDとかHDDの置き換えに適してたともいえるかもしれません。今時点でのRAMとROMの区別で、揮発と不揮発というのもあるかもしれません。そういう意味では磁気コアは不揮発なのでROM側に入ってもいいかも。

@mudaso-heavy-user Жыл бұрын

楽しみに待ってました

@DDDDoctor Жыл бұрын

久しぶりのヒゲあり水野さん。今回は、なんだかしゃべり方も初期のゆる言語学ラジオを思い出す静謐さですね

@user-fr4ju3gb4o Жыл бұрын

2000年のオリンピックで、自由形の際に通常のクロールに途中からドルフィンキックを採用して世界記録を出した選手がいます。個人的に「自由形」の競技において最も重要なことは泳法が文字通り自由であり開かれていることだと思っていて、この種目には実は他のスポーツ、競技にはない人類に対する希望であったりロマンが詰まっているんじゃないか、と観戦するたびに感じます。なので「クロール型」と呼べばいい、というのはちょっと早計では？と感じました(早口)

@ramen_gh510 Жыл бұрын

「消耗」の読みがショウコウからショウモウに変わったとか、独擅場が独壇場に変わっていったとか、言われてみれば不思議な話ですよね(まだ途中)

@kussytessy Жыл бұрын

「消耗」は、韓国語も同じやらかしで、仲良く間違えて読んで定着してるっての好き。

@Athi_t5k9 Жыл бұрын

ROM専は、ちゃんとROM経由のジョークなので結構近いですね。というか、Read Only Memberだということを知っているのにROMを知らないことあるんだと驚き。

@necessitywastedthoughts7338 Жыл бұрын

慣例となっている用語の一例ですが、音楽理論において音程（2つの音の高さの差）を表すときに、「全く同じ高さの2音の音程」は「0度」ではなく「1度（完全1度）」と表記します。これは0の概念が発明されていなかった時代に用語が作られた為らしいのですが、「高さ変わってないのになんで1度やねん」と現代の初学者が地味に引っかかるところだと思います。

@FuRyu001 Жыл бұрын

日本政府が発音を変えた最近の事例では、ウクライナの首都の読み方を「キエフ」から「キーウ」に変えた事例がありますね

@GT041988 Жыл бұрын

科学の世界でも形骸化したり誤っているのに社会的取り決めで変えられないものは結構ありますね電流の方向：方向を逆に定義してしまったせいでマイナスからプラスに移動することになってしまった電子殻：さらに内側があるかもしれないとしてアルファベットの真ん中のkから定義し始めたが結局内側はなかったのでk殻から始まることになってしまった

@karreng 8 ай бұрын

土星の輪っか、、、

@inaho-174 Жыл бұрын

ROMと同様の例についてなのですが、あるライターさん（お名前は忘れてしまいました）が以前、「いまだに録音機器を"テレコ"、録音したものから文字に起こすことを"テープ起こし"と呼んでいる」と仰っていたのを思い出しました。20代の若い方だったので、その方が慣れ親しんだものではなく慣習なのだろうと思います。

@user-uu4de3tt5l Жыл бұрын

鉄道の枕木も今やコンクリートや樹脂製のものが多く、木製の枕木は「木マクラギ」と言うとか

@fugusuke29 Жыл бұрын

テロップの「名は他意を表す」がうますぎてびっくりしちゃった

@user-me2ns9ym8n Жыл бұрын

じゃぶじゃぶって変だよなぁって毎回思ってたから水野さんが言ってくれてよくわからんけど安心した。

@webisuvip Жыл бұрын

バタフライは理論的には最速の泳ぎ方らしいですので、理論最速値を叩き出せる選手が登場し始めたら自由形でバタフライを採用する可能性も出てきますね

@user-ii7ky4yr3p Жыл бұрын

実際、インターハイ(曖昧)のfrリレーでバタフライを泳いだ選手がいました。ベストが自由形よりバタフライの方が速いという理由でした。

@user-uy4br8kv4b Жыл бұрын

そうなるとクロールがルールとして独立する可能性が

@refresingso1785 Жыл бұрын

@@user-uy4br8kv4bそんな人ばっかになったら今度はバタフライが自由形になる

@TT-py3ed Жыл бұрын

元々バタフライは平泳ぎのルール（うつぶせ・手足が左右対称の動き）から誕生しましたが、平泳ぎ種目の上位の殆どがバタフライになったので独立させた経緯があります。確認したら、最初は手がバタフライで脚は平泳ぎだったんですね。

@CLL48 Жыл бұрын

英語の綴りと発音の乖離ですが、昔はもっと綴りに忠実に発音されていた時習いました。シェークスピアの頃は、nightはニクフトっぽく、knightはクニクフトっぽく発音されていたそうです。

@user-rb1nj9gv1w Жыл бұрын

フィッシュの発音ジョークやってほしいとずっと思ってたけどなんてコメントすればいいか分からずいたのでやってくれて助かりました😂

@user-of1wb9hn7g Жыл бұрын

小学校1年生時、アメリカに住んでいたのですが、学校で咳がひどくて保健室に行った際 “I have a cough.” と拙い英語で伝えたら、上手く聞き取れなかったのか保険医が持っていたマグカップを差し出されながら "Do you want coffee?"と冗談を返された記憶があります。

@sh-rx8ip Жыл бұрын

それは質の悪い侮蔑ですね。小学１年生の非母語話者にしていい冗談ではない。まあ今の価値観で・・・の話ですが。

@user-of1wb9hn7g Жыл бұрын

@@sh-rx8ip まぁその後はちゃんと対応してくれましたし、私は笑い話として持ちネタにしています。

@user-xu5dt4bj4t Жыл бұрын

「名が他意を表すもの」・筆箱・薬缶・下駄箱・お茶碗（ご飯を食べる方の）・浴衣とか、薬指とか？

@TK-dm3fx Жыл бұрын

人を指差すと失礼になる人差し指

@2or9 Жыл бұрын

昔、英会話の先生（ネイティブ）と話した時、「英語の綴りを覚えるのは大変、日本人が漢字を覚えるのと一緒」みたいなことを言ってたのを思い出しました。それくらい法則こそあれど複雑怪奇なものという認識があります。

@noon5834 Жыл бұрын

なんかこの動画の水野さん話し方が穏やかで好きだな

@user-ItsumonoShikigami Жыл бұрын

-tionで終わる単語を挙げるとき、必ずと言っていいほどpopulationとcivilizationが出るの好き。

@yukinco340 Жыл бұрын

子どもの頃、アルファベットは日本語のひらがなに相当していると思っていたので「単語になると発音が変わる」ことに疑問を感じていました。それが解明されてスッキリです！英単語は日本語の漢字に相当すると考えた方が理解が進みそうですね。双方覚えるしかないと。

@nskksn7144 Жыл бұрын

バーナード・ショーは「ピグマリオン」（訛りの強い女性の言葉遣いを教育しようとする言語学者の話。映画「マイ・フェア・レディ」の原作）の作者なぐらいなので、発音には関心が高かったんでしょうね。

@sena2914 Жыл бұрын

電流は正極から負極って決めたのに，後になって電子の動きは負極から正極だったって分かったのと同じ感じ？

@lemonade70755 Жыл бұрын

９０年代前半からデジタルに触れていますが、ROMを初めて認識したのは「CD-ROM」でした。CDに保存されているデータは読み込むことは出来ても書きこんだり書き換えたりは出来ないという、Read Only でした。その後、自前で一度だけデータの書き込みができるCD-R（Recordable）などを経て、DVDの時代に何度でもデータの読み込みと書き込みができるDVD-RAM（Random Access Memory）が出来て、ROMとRAMの区別が一般に明確化された感じです。なので現代のスマホ等のストレージの部分をROMと呼ぶには抵抗があります。

@xtatekawa Жыл бұрын

ラブホテルで「休憩」する人なんているのか疑問に思います。

@haruka_52 Жыл бұрын

フラッシュメモリはフラッシュ（初期化）したら焼き直せるけど一度焼いたら書込み出来なくて読込みしかできないからROMなんです。ランダムに読み書き出来る訳ではなくて、基本的には木簡に墨で書くみたいに一度書いたら消せない読込専用寄りなのですが、かんなで削れば書いた事を無かったことに出来て再利用出来るようなイメージです。部分的に上書きしたりは出来ないので、データの一部を消したいときには一度別の木簡に残すデータを書き写してから元の木簡を削って全消しして未使用に戻すみたいな事をしていて、書き換えは結構苦手だったりします。

@taimax463 Жыл бұрын

ROMの例は特定機能の名称が役割の名称に変化した例だと思います。そういう視点では携帯(電話)やピアノ、原付とかも似ていますね。

@kino_e3 Жыл бұрын

「じゃぶじゃぶ」何気にずっと気になってたのでついに水野さんが指摘してくれてスッキリしました。これで安眠できそうです。

@user-wh5kx7se2k Жыл бұрын

なんか今日は落ち着いててしっとりしてていいですね

@Irix.5674 Жыл бұрын

8:53 「おまえのものはおれのもの、おれのものもおれのもの」 (by ジャイアン) と同じですね。出典はイギリスのことわざ「What's yours is mine, and what's mine is my own」です。

@towa5295 Жыл бұрын

22:30 局所最適の話だと、やっぱりキーボードですかね… QWERTY配列が一般的になりすぎて、それよりも最適化されたキーボード配列が使われない…

@user-jh6xf8pp3i Жыл бұрын

この30年生きていると、発音よりも道徳の方がコロコロ変わってるように思って、集中して見れなかったのでもう一回みます。

@thats9178 Жыл бұрын

発音は変遷する、ってことをよりくっきり分かるようにしたかったのは分かるけど、歴史好きに取ってもなんなら道徳の方が過激に変わってる気がするのよね笑

@lefthand3754 Жыл бұрын

つい20年前くらいの洋画をみると同性愛者が堂々と侮辱されてたりするのでヒヤヒヤしますね…

@motojiro Жыл бұрын

24:00 柔道は本来、体重無差別で行う格闘技です。しかし、オリンピック種目になるなど、柔道が国際化していく過程で、国際的な格闘技のスタンダードに準じる必要に迫られ、体重による階級制の導入や、一本勝ち以外の点数制の導入が行われた他、道着も白一色から白対青の二色に変更されるなどしました。つまり、無差別級こそが本来の柔道であって、kg 級というのは国際大会用に作られた階級にすぎないのです。実際、全日本選手権も体重無差別で行われています。

@user-xq3bk9jw6x Жыл бұрын

円周率は①ではなく②を採用した方が良かったかもしれません. ①直径に対する円周の比π≒3.14 ②半径に対する円周の比τ≒6.28

@user-fn7ks4dg3k Жыл бұрын

「雪の中をもさもさ登校する」は、雪国人としてちょっと共感できます。体感的にニュアンスが伝わると言いますか。

@Tomo_Kanada Жыл бұрын

パソコン通信で使われていた用語では、 ROM と言えば、Read Only Member 掲示板を読むだけで書かない人。 RARは、Random Access Member　掲示板に頻繁に読んだり書いたりしている人。

@user-fv1jg9di9f Жыл бұрын

ROMに対応する言葉はRWM（Read‐Write Memory）という言い方がありました。 RAMに本来対応する言葉はSAM（Sequential Access Memory）ですね。そういう意味ではROMもRAMです。 ROMの内、一回書き込めるものをP-ROM（Programmable ROM）、何度でも書き込めるものをEP-ROM（Erasable Programmable ROM）と言い、EP-ROMを現在は単にROMと言っています。そう言えば8bit時代のPCはシステムがROMに書いてあったのでアップデートできませんでしたね。

@masuo64 Жыл бұрын

基本情報技術者試験のテキストで最初に書いてある話っぽい話題！

@taka-vv1de Жыл бұрын

小学校まで電流が電池のプラス極からマイナス極へ流れていると習っていたのに、中学に進級した瞬間実はマイナス極から電子とやらが出ているんだよとなったのには大きな衝撃を受けたのを覚えています。

@horiemon1 Жыл бұрын

昔の8ビットPCでは、ROM, RAMでちゃんと表記されてましたね。ROMにはOSが入っていた。ストレージは、テープレコーダー、FDD, HDDと変遷してました。MZ2000なんかは、OSプログラムをテープからRAMに読み込んでたので、ROMの容量が少なかった。現在のエンジニアである堀元さんが、ROMの由来を知らなかったことに、逆にびっくり。

@before_z Жыл бұрын

「名が『他意』を表しているもの」というウィットのお陰で、「名は体を表す」の「体」をどうしても「てい」と読んでしまう癖（要注意と思い、かえって間違うパターン）が直りそうです。

@user-ps3ri3ox9h Жыл бұрын

昔のコンシューマゲームなんかだとあらかじめプログラムが書き込まれてる読み出し専用のROMとデータのバックアップを書いたり読んだりするRAMにちゃんと分かれてた覚えが

@user-rk1ko1xw9v Жыл бұрын

30分ないのは短すぎてもはやshorts

@kananakari2631 Жыл бұрын

「外れ」は「外にある(いる)状態」の意味のはずなのに、辞書では「中心部から離れた所。はし。」になっていて、「村外れ」は「村の中心から少し離れた所」ということで村の中。「的外れ」は「大事な点をはずしていること」で、大事ではない的の端っこの方には当たっていそう。「外れ」が実は、完全に「外れ」ている状態、ではないのが不思議です。

@User_GinbustiMegane2001 Жыл бұрын

『チャンネルを回す』みたいな昔の様式が実態から離れ形骸化している言葉確かにありますよね……。

@masayama9831 Жыл бұрын

ご飯を入れる器は？お茶碗→お茶は何で飲む？湯呑→湯は何で沸かす？薬缶→薬入れで思いつくものは？印籠

@user-cq1kr4kn6o Жыл бұрын

名が他意を表してしまった例です。有名な法律用語に「善意」「悪意」というものがあります。それぞれ「ある事情について知らない」「知っていた」という意味で、道徳的な善悪とは全く関係ありません。一説によると、明治時代にドイツ民法典を参考に民法の研究が行われた過程で、ドイツ語を単に「善意」「悪意」と直訳してしまったせいであろうとのことです。私の通っていた法学部の教授が以上のような説明をしていましたが、一次資料に当たることはできていないので「そういう説もあるらしい」程度にお聞きください。どちらにせよ、単に「ある事情を知らないこと」「知っていること」を指す法律用語として「善意」「悪意」という意味のかけ離れた語が当てられてしまったまま、誰も「既知」「不知」のような適当な語に置き換えることもせずに現代まで使われ続けてしまい、今も全国の法学部1年生たちを困らせています。

@hamanoyakiikaya Жыл бұрын

ROMで思い出しましたが、昔、PC6001と言うNECのコンピュータがありました。PC8001では、カセットテープでソフトウェアを読み込んでから(スペースインベーダを進化させた様なゲームが、600ボーで30分ぐらいだったと記憶しています)やっと遊べたのに対し、PC6001では、ROMカセットを差し込むだけで遊べたので画期的でした。このROMカセットは、本当にRead-Onlyで書き込みはできないと言ってしまえば、たいしたことが無いと今では思うかも知れませんが、電源を落としても記録しておきたいときは、一般家庭では、カセットテープしか無かった時代（テープなので、ランダムアクセスできないことに注意）に、電源を落としても、記憶を維持できることがROMのすごいところだったと記憶しています。後に、ROMから発達した、電源を落としても記憶を維持できる、「Read-Write-Memorie」なるものが売り出されました。だから、携帯電話のストレージは、RWMと表記すれば良いのでしょうが、どう読めば良いのやら・・・ヴォムとかになるのでしょうか？読みにくいから、ROMを使っているのかも・・・などと想像しております。追記：当時、ランダムアクセスできる記憶媒体は、電源を落とすと、記憶喪失に陥り、記憶を失わない記憶媒体は、ランダムアクセスできず600ボー(後に1200ボーになる)程のスピードしかなかったので、RAMもROMも存在意義在ったと言うことです。

@flipflopjp9021 Жыл бұрын

20:40 あたりの水野さんの推察がお見事すぎる

@user-rz4ey6jf3d Жыл бұрын

6:00 今はもう共通テストになって発音問題が消えたので、今はもう世代を感じる話になっちゃいます。

@masato.i.5181 Жыл бұрын

やはり変えた方がいいけど変えれていない名前といえば“酸素”が一番に思い浮かびますね。酸とは微妙な関係しかないのに名前に酸が入っちゃってる。

@user-ir1oe5dh9w Жыл бұрын

だから酸化は酸素と結びつくことであって、酸っぱくなることではない。

@tomonobu37 Жыл бұрын

筆箱と下駄箱が真っ先に浮かびました。トゲアリトゲナシトゲトゲは他の人がやっぱり書き込んでいましたね。

@user-vs9ez2yx7o Жыл бұрын

ちょうど今読んでる本の話でうれしい

@user-re9mh1co6b Жыл бұрын

魑魅魍魎入れ替えて「りょうちちもみもみ」になるやつ思い出した

@gogourin_5515 9 ай бұрын

ばつ:りょうちちもみもみまる:りょうちちもうみもうみ

@user-wl7pu1jc1o Жыл бұрын

社会的コストの話で言うと、PCのキーボード配列もありますね。よく使うtをホームポジションに置こうとして失敗したらしいです。

@-arasebiki-channel3949 Жыл бұрын

去年あたりに女子競泳の池江選手が自由型に出場した際にバタフライで泳いで予選通過した話があったと記憶してます。

@user-ky2im7st9u Жыл бұрын

そのレースの、そのコースの審判員してました。

@lonestar930 Жыл бұрын

第一言語ではないですが、6歳からアメリカにいました。小学校中学年くらいまでは綴りを授業でがっつり扱うので、tionの理不尽さとかは鮮明に覚えています。

@slowly_slowly11 Жыл бұрын

道産子大学生です。「モサモサ登校する」とは言わないですが、「雪がモサモサ降る」とは言います（n=1）。ふわふわしたものが固まって存在している様子を「モサモサ」と表現していているのかなと考えています。「モサモサ登校する」はそこからの類推でモサモサしている雪をかき分けて（踏みしめて）登校している様子なのかなと予想します

@user-tj1kf2ow4e Жыл бұрын

道民ではありませんが、雪国の者です。「モサモサ降る」使います！(n=2)

@tomonorikai7209 Жыл бұрын

日本語の、特に訓読みは時代とともに変わったものもありますよね。新(あら)たし→新(あたら)しい　など

@_G7_Cm7_ Жыл бұрын

これは音位転換ですかね？山茶花[サンザカ→サザンカ]、数珠[ズジュ→ジュズ]、みたいなトウモコロシやブッコロリも……(？)

@user-wo2mr6vt9z Жыл бұрын

フインキ

@masuo64 Жыл бұрын

「新(あら)たに」は未だに「新(あたら)に」にならないですよね。ふしぎ。

@mika7189 Жыл бұрын

秋葉原…

@unchainoz1 Жыл бұрын

江古田…

@AS-jm3yp Жыл бұрын

「ずつ」を「づつ」と表記する人がすごく多くなってきている気がしますが、翻って「〇〇ずらい」って書いてしまう人もよく見かけます。相互に入れ替わっているのが不思議です。発音だけじゃなく表記すらも移っていくんですかね。

@masuo64 Жыл бұрын

「づつ」は単なる先祖返りなんで微笑ましいですが、「○○しずらい」はちょっと受け入れがたいです。国語審議会が最初決めた基準に従ってる模範的なかなづかいのはずなのに。それを言ったら、今50〜60代あたりの世代までは「○○しにくい」のことを「○○しづらい」と言い出した新表現が受け入れ難かったそうですが…。（○○しようとして、その最中にあまりにもつらくなって途中でやめたの？　そんなにつらかったの？　と感じるそう）

@js-Loliting Жыл бұрын

@@masuo64 それを言ったら｢しにくい｣なんて途中で憎くなってそうw

@masuo64 Жыл бұрын

@@js-Loliting 実際当初は、憎い例につかってたんじゃないですか？「心苦しい」も使われた当時は、本当に苦しいと思えるような意味合いを込めて使った特殊例だったと想像できますし。（一個人の想像です）

@user-ht9mv3ag5f Жыл бұрын

書き込み可能なROMの話で、紫外線で消去してた頃を思い出して懐かしくなりましたw

@user-bx3ks7or4k Жыл бұрын

綴りだけでは発音が定まらず、単語になって初めて読み方定まるという点では、日本語の熟語と英単語は似ている。共通点は、どちらも文字と語彙を他の言語から輸入したという点か。日本：やまとことば + 中国語。英語：アングロサクソン言語 + ラテン語、フランス語など

@juntktk1376 Жыл бұрын

近年日本の野球界がボールカウントの呼び順を、ストライク→ボールから、国際試合の基準に合わせボール→ストライクの順に呼ぶようになったのはかなり珍しい例ですね

@masuo64 Жыл бұрын

近年といっても20年近く前じゃありません？

@user-jg8iq9rx6t Жыл бұрын

@@masuo64 12〜13年前ですね。日本野球は150年くらいの歴史があるので近年と言って差し支えないかと

@masuo64 Жыл бұрын

10年強前でしたか。いや〜野球選手人口が一番多かろうと思われる小中学生・高校生基準だと、自分が生まれたときからとほぼイコールなので、私としては一歩引いて考えた方がいいと思います。堀元さんが好きな哲学だと、二千数百年の歴史があるので1920年の論文でもつい最近とか言いますけど、いやいや先生アンタ生まれてないだろって思っちゃいますし。

@masahirokato2825 Жыл бұрын

駆逐艦（Destroyer）は歴史的には水雷艇駆逐艦、つまり小型の水雷艇を駆逐するための艦として誕生しましたが、次第にその役割は失われ、現在ではほぼ全ての水上戦闘艦が駆逐艦と呼ばれていますね。

@NT-zf8dx 9 ай бұрын

榴弾と無関係になった榴弾砲

@wataruy6665 Жыл бұрын

「じゃぶじゃぶ」って変だなぁとは思いつつも、お便りしたりコメントするほどでもないという感じだったので、突っ込んでもらえて嬉しかったです

@user-ub9yq2xk3w Жыл бұрын

呼び方と実物が違うものとしては「汽車で行く」「USB持っていく」とかを思いつきました。あと、ちょっと違うけれどiPhoneの意味で「スマホかAndroid端末でご確認ください」みたいな全体呼称が一部を表している例もありますね。次回が楽しみです。

@moqbara01 Жыл бұрын

クリンゴン語で魚はghotI'[ゴゥティッ]で、このジョークに因んでいます😂

@kishaku Жыл бұрын

電子と電流の向きが違うのも同じ構造ですね電流が普及しちゃったせいでもう直せないっていう

@user-lm8zo7hi1f Жыл бұрын

〜tionを大量に思い出して、ウェカピポがあた　頭の中　中に流れ出した　ウェカピポ

@highjumptaka Жыл бұрын

昭和にコンピュータを触り始めた私はスマホのROMがストレージを指しているのをこの動画で知りました。もともとＯＳアップデート用に消去→書き込みができるROMが使われていたんですよね。大学でロボットを作っていた時代は紫外線で消去してから書き込んでいました（プログラムからは消去や書き込みができない）。

@ganemegane Жыл бұрын

19:30 メモリとストレージを棚と机に例えるのドクリシェでにやにやしちゃった

@chi9959 Жыл бұрын

大草原の小さな家で英単語綴りコンテストやっているのを見て驚いたことがありました。

@user-fn8rx6wc5w Жыл бұрын

赤毛のアンでも綴りの小テストやっていたような。

@user-jj9cy6ze5w Жыл бұрын

書き込みもできる読み込み専用メモリ、トゲナシトゲトゲとかドクナシドククラゲと同じ世界観。印欧語族の言語、Tをシャ行で読んだりタ行で読んだりするので、サンスクリット語と古代ペルシャ語を同時に習ってた時期に大混乱した記憶があります。

@shinpakuryuu0721 Жыл бұрын

自由形はクロールを泳ぐ選手が多いですが、バタフライで泳ぐ選手もいます。ルール上ではスタートやターンの後に潜水が15m未満など細かいことはありますが、基本的には好きな形（上肢はクロールの形で足はドルフィンキックなど）で泳いでいいです。ちなみに水泳が盛んになった19世紀の大会の主流は平泳ぎが主流の泳ぎ方だったため、自由形で平泳ぎをする選手が多かったそうです。

@user-qu1yl2rh6p Ай бұрын

道民です！大雪は「もさもさ」降るので雪深い中を登校されている情景が思い浮かびました。違和感は覚えませんでした☺️

@mozhigengo9479 Жыл бұрын

インド言語を見ていると、綴りと発音に差異がある場合、発音に変化があるとそれに合わせて綴りも変わることが多いです。現代でも地方に行くと平気で標準の綴りと違う現地訛りの発音に準じた綴りをしていることがあります。正書法の概念がない人も多いです。そもそも識字率が低い。発音が大きく変わっているのに、綴りが変わらない理由は、書き記された文書(特に公文書や文学書)がすでに多くあり、綴りを変えると逆に混乱をきたしてしまうからなのかと思いました。The Great Vowel Shift(大母音推移)の時期(1400年代～1600年代)が始まる初期の1439年頃にグーテンベルクの活字印刷が始まったことは、綴りを保持するのに大きな役割を担ったように思います。

@1yourekaboze Жыл бұрын

日本語も熟字訓でghotiみたいなの作れそう

@aiueokakikukeko587 Жыл бұрын

クイズ作家の方がKZfaqで企画にしているのがありますねそれは熟字訓を部分的に取り出して、実際にある単語になるように組み合わせるというものですが引用：カプリティオチャンネル kzfaq.info/get/bejne/gLd5dK6Fuceqn5s.html

@TakeZho946 Жыл бұрын

子子子子子子子子子子子子（ねこのここねこししのここじし）好き

@user-oy3hr6ml7h Жыл бұрын

デデデ大王しか浮かばなかった

@user-ic5uw1rl5m Жыл бұрын

堀元さんのオノマトペはユニークだけど想像し得るというか、恣意性がある？というかなので、これからもじゃんじゃか使って頂きたい。

@fujijin6012 Жыл бұрын

呼び名を変えた方がいいのに変わってない言葉として、鉄道周りの用語がたくさん思い浮かびました。吊革→もはや革ではない網棚→網ではないものが普通になってる枕木→木ではないものが増えている他に「切符」や「駅」なんかも、時代とともに本来の意味から転じてかなり別物となってるのにそのまま使ってますね。

@user-kx1me5do7y Жыл бұрын

駅は「鉄道駅」と呼び、道の駅を「駅」と呼んだほうが本来的な意味では正しそうですけど誰もそう呼ぼうとはしないですね

@fujijin6012 Жыл бұрын

@@user-kx1me5do7y 駅は漢字も馬ヘンですし、直感的にかなり違和感がありますよね。

@RosaGigantess Жыл бұрын

@@fujijin6012 でも、だからこそ、「昔は馬で移動してたんだな」と感じることができるかもしれないですね。

@fujijin6012 Жыл бұрын

@@RosaGigantess 歴史を感じると言う意味ではそういう名残も後世の人たちの貴重な資料になりうるかもしれませんね。

@akemit8338 10 ай бұрын

1980年代に4ビットマイコンの設計をしてましたが、ほんとに読み出し専用メモリ領域があったんです。

@user-gd8is4cq1i Жыл бұрын

息継ぎという概念がない頃、自由形は元々平泳ぎだったが、背泳ぎの台頭によって平泳ぎが守られる形で種目化、息継ぎが生まれてクロールが自由形にクロールが採用されるようになった。平泳ぎの種目で、平泳ぎとされる条件に合致し、平泳ぎより速い泳ぎとしてバタフライが生まれたのでバタフライも種目化。腕がクロールで足がバタフライの型が今のところ1番速いらしいが、消耗が激しく泳ぎ切れないということでクロールが多く採用されている。最後の方だけこれで泳ぐ選手が優勝したことがあるとか。