No video
[한글번역] HAEL - Between Wind and Water
Рет қаралды 132,312
Жыл бұрын가사를 보고 무슨 노래일까 궁금해서 찾아봤더니 'Reign' 이라는 미드의 주제곡이더라구요!
스코틀랜드 메리 여왕의 유년시절을 담은 이야기라고 해요.
곡이 삽입된 에피소드는 왕을 살해하기 위해 성에 침입한 폭도들과 위험에 처한 여왕의 이야기라고 하네요.
가사는 여왕의 상황에서 쓰여진 노래 같아요.
곡의 제목인 'Between Wind and Water'은 약점을 의미한다고 합니다.
공식 : • Between Wind and Water...
번역 : 진김
blog.naver.com...
일러스트 by Nanomortis
bit.ly/3QT71kh
/ nanomortis
/ nanomortis_
Follow Hael
Facebook: fanlink.to/HaelFB
Instagram: fanlink.to/HaelIG
Twitter: fanlink.to/Hae...
Website: fanlink.to/HAE...
I do not own anything. No copyright infringement intended
And do not make profit from this video. If you are a copyright owner and want your work to be removed from my channel please send me an e-mail to iopl2589@naver.com
[Verse 1]
It starts with a kiss
입맞춤에서부터 피어났어
One dose your hand on my hip
내게 닿은 너의 손길 한 방울
I know I'm in trouble now
내가 위험에 처했다는 걸 알아
I'm in trouble now
난 함정에 빠졌어
Joy ride, oh heaven
위험천만한 움직임을 즐겨, 천국이 이럴까
Now I'm hungry 24/7
이제 하루종일 굶주려 있어
I'm in trouble now
난 함정에 빠졌어
I'm in trouble now
난 위험에 빠졌어
[Chorus]
I'm defenseless
저항할 수 없어
It keeps getting harder
점점 더 견디기가 힘들어
It's rough and it's reckless
거칠고 무자비한 손길이
Between wind and water
가장 깊은 내면을 파고들어
So lost in this
나는 완전히 길을 잃고 말아
I keep slipping farther
더 미끄러져 빠져들어
Feels like it's endless
감추어둔 나의 내밀함이
Between wind and water
끝이 없는 것만 같은 기분이야
[Verse 2]
When we go out, late night
우리가 밤 늦게 나가면
Push me away, pull me tight
나를 밀어내곤, 다시 꽉 잡아줘
I'm in trouble now
난 함정에 빠졌어
I'm in trouble now
난 위험에 빠졌어
If I can't get a fix I lose my mind
방법을 찾지 못하면 나는 미치고 말거야
I go crazy every time
매번 미칠 듯한 기분을 느껴
I'm in trouble now
난 함정에 빠졌어
I'm in trouble now
난 위험에 빠졌어
[Chorus]
I'm defenseless
저항할 수 없어
It keeps getting harder
점점 더 견디기가 힘들어
It's rough and it's reckless
거칠고 무자비한 손길이
Between wind and water
가장 깊은 내면을 파고들어
So lost in this
나는 완전히 길을 잃고 말아
I keep slipping farther
더 미끄러져 빠져들어
Feels like it's endless
감추어둔 나의 내밀함이
Between wind and water
끝이 없는 것만 같은 기분이야
[Bridge]
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
[Chorus]
I'm defenseless
저항할 수 없어
It keeps getting harder
점점 더 견디기가 힘들어
It's rough and it's reckless
거칠고 무자비한 손길이
Between wind and water
가장 깊은 내면을 파고들어
So lost in this
나는 완전히 길을 잃고 말아
I keep slipping farther
더 미끄러져 빠져들어
Feels like it's endless
감추어둔 나의 내밀함이
Between wind and water
끝이 없는 것만 같은 기분이야
[Outro]
I'm defenseless
저항할 수가 없어
(Keeps getting harder)
점점 더 견디기가 힘들어
Rough and it's reckless
거칠고 무자비한 손길이
(Between wind and water), ooh
가장 깊은 내면을 파고들어
(So lost in this)
나는 완전히 길을 잃고 말아
(I keep slipping farther), keep slipping farther
더 미끄러져 빠져들어
(Feels like it's endless)
감추어둔 나의 내밀함이
Between wind and water
끝이 없는 것만 같은 기분이야
@user-zk2wy4rx9r Жыл бұрын
도입부가 특이해서 듣다보니 취향이었던 곡이에요! 노래 설명은 더보기란을 참고해 주세요😀 공식 : kzfaq.info/get/bejne/pN-Zl9GW28zRaKs.html 번역 : 진김 blog.naver.com/boris0522 일러스트 by Nanomortis bit.ly/3QT71kh instagram.com/nanomortis/ twitter.com/NanoMortis_/ Follow Hael Facebook: fanlink.to/HaelFB Instagram: fanlink.to/HaelIG Twitter: fanlink.to/HaelTwitter Website: fanlink.to/HAELWebsite
@user-sc8zi5vi9m Жыл бұрын
계속 뚜두둥-뚜두둥-? 거리는 비트가 진짜 매력적이네요
@enfp6363 Жыл бұрын
진짜 카폴님만의 감성은 아무도 따라올 수 없다...♡♡♡
@user-fp7qv1sx9d Жыл бұрын
진짜 카폴님만의 분위기 느낌이 있음... 항상 좋은 노래 감사합니다ㅠㅠ
@PainkilleR_C9H8O4 Жыл бұрын
가사는 어려움에 빠진 내용뿐이지만 모험을 하는듯한 배경음악과 힘있는 목소리가 합쳐져서 분위기가 독특하네요 - - 역시 카폴님의 이런 감성이 그리웠습니다ㅠㅠㅠ더 이상 다른 유튜버들로 만족할 수 없어요
@ingmoo_05 Жыл бұрын
이런 카폴감성이 진짜 너무 좋아효..❣
@IVE46664 Жыл бұрын
All The King's Horses부터 계속 봐왔습니다. 좋은 곡 카폴님 덕분에 많이 알게됐네요. 음악 재생목록이 더 풍성해지겠어요!
@_blackkitten_ Жыл бұрын
노래 설명 듣고 나니까 더 노래에 빠져들게 돼요.. 몇년째 카폴님 선곡은 항상 믿고 들을 수 있어서 좋아요ㅜ 최근 다시 돌아와줘서 진짜 넘 고마어요 🥺💖 오늘 노래도 너무 좋네요 ㅠㅠ 알림설정해두길 잘해써 ㅎ힛
@manualkim9289 Жыл бұрын
꽤 오래전부터 카풀님 선정곡은 정말 좋아했고 원곡도 찾아보고, 노래를 들으며 이야기도 상상했는데 지금도 계속 활동해주셔서 감사합니다. 카풀님이 소개해주시는 노래는 항상 취향저격이네요,,,늘 새롭고 신선한 노래들 많이 듣고 갑니다❤️
@Diego_19 Жыл бұрын
곡 자체가 상당히 독특하고 상당히 매력적이네요.. 이걸 발굴하시다니...
@sseulppeum Жыл бұрын
군대 휴일인지라 게임 하면서 놀고 있었는데 알림이 와서 호다닥 하고 달려왔습니다. Vertigo이후로 엄청 오랫만에 뵙네요 2년간의 존버는 의미가 있었군요
@user-ff3pp5qi2r Жыл бұрын
최근 자주 올려주셔서 정말 기뻐요 //// 이번 곡은 덤덤하게 가볍게 흥얼거리는 듯 하면서 가사는 무게감을 가지고 있다는 게 😀
@yoonha8272 Жыл бұрын
돌아오신줄 이제 알았어요ㅠㅠㅠㅠㅠ 이번 년도 최고의 선물을 받았네요ㅠㅠㅠㅠㅠ 돌아와주셔서 감사합니다!!!
@KILLDarkken_Isamu Жыл бұрын
왠지 느낌이 신한테 도전하는 그런 분위기 랄까...
@user-en1uj3zg5d Жыл бұрын
진심 너무 좋아요 어떻게 이렇게 갖고 오시는 노래마다 다 제 취향일 수가 있는지 넘 신기해요… 이정도면 카폴님 자체가 제 취향임🥰
@user-md8fv1wk7o Жыл бұрын
다이아귀 카폴님 음악취향 최고!♡♡♡ 취향저격 당했어요 또동동롱 거리는 반주가 너무 좋네요 가사는 슬프지만
@user-vu3of1vf5y Жыл бұрын
허어어어ㅓ업 이 노래를 아시는군요! 역시 카폴님이야..ㅠㅠ 노래 진짜 좋은데 왜 아무도 몰라..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
@user-ut5fy9in5w Жыл бұрын
흥겹다 흥겨워 중독성있음ㅋㅋ
@user-fk8ji6iy3h Жыл бұрын
돌아오셨으니 덕분에 이제 좋은 노래 계속 더 알아갈 수 있겠네요 ㅎㅎ
@yaesu4496 Жыл бұрын
시험 4일전 듣기 좋은 노래 감사합니다!!
@issackoo2813 Жыл бұрын
와우 이 노래는 재 취향과도 잘 맞네요. 좋은 곡 소개 감사합니다. 잘 들을게요🙏
@user-ee2fv4tp6z Жыл бұрын
노래 진심 너무 좋다.... 이런 비트라니 이제 하루종일 생각난다구요
@hancoconut Жыл бұрын
돌아오셔서 너무 기뻐요 ㅠ 다시 제 출근길과 퇴근길이 즐거워지겠네요 >
@teresayi Жыл бұрын
뭔가 판타지 영화 속 한장면을 연출하는듯한 카폴 감성!!
@user-jl6zc6ql6w Жыл бұрын
도입부가 매력적이여서 계속 듣게 되네요 바쁘실텐데 영상 감사합니다~
@user-kh8uw3ls2d Жыл бұрын
비트가 넘 좋아요 분위기도요! 항상 카폴님 추천곡들 잘 듣고 있어요!
@user-dc5be6dw1p Жыл бұрын
으아악 오늘 노래도 너무 좋아요ㅠ 노래 한번 들으니까 특이한 비트가 계속 생각나서 따라부르고 있어요... 소중하게 오늘 영상도 끌어안고 갑니다 S2
@cheongwol__ Жыл бұрын
와악 카폴님 2년간 기다렸어요!! 잘 돌아오셨어요ㅠㅠㅠ 앞으로도 잘 부탁드려요💖
@gdinggogg213 Жыл бұрын
카폴..당신 감각은 언제나 믿어요❤
@user-mk5ke2ih2b Жыл бұрын
Legend is back.
@user-te6uo1hs4h Жыл бұрын
와...... 오늘도 갓곡.... 감사합니다 역시 이런 센스는 카폴님이 짱이야!!!!!
@user-lw3iy1cm4s Жыл бұрын
ㅠㅠㅠ바쁘신와중에 감사해요 오늘도 선곡 너무 좋아요
@swimiws Жыл бұрын
곡이 참 특이하네요! 특히 비트가 맘에 들어요😮
@raven_0000 Жыл бұрын
너무 듣기 좋네요.. 마음이 좀 심란했는데 자는 동안에 들어야겠으요ㅎㅎ
@user-tk9tn6nx4h Жыл бұрын
노래가너무 매력적 이에요 항상 감사합니다
@user-pv3pw3zz5x Жыл бұрын
카폴님 특유의 취향이 너무 좋아요!! 앞으로도 영상 많이 올려주세요!!!!!
@sph9501 Жыл бұрын
캬 이 감성이었어
@beani_luci Жыл бұрын
헉 이 채널 완전 오랜만… 소중해요 이런 감성
@user-xs4tp9ve4q Жыл бұрын
뭐야 카폴님 돌아오셨네 이번꺼도 잘들을게요 ㅎㅎ
@9b978 Жыл бұрын
와 도입부터 좋은 노래는 많이 없던데 이건 바로 꽂히네요ㅎㅎ
@user-vo3se2wr2s Жыл бұрын
잘 듣고 갑니다! 늘 노래 잘들어요~
@user-LEEHO Жыл бұрын
어…유튜브 신경안써서이제봤는데 최고다 카폴짱!?
@user-vi5gq1io9d Жыл бұрын
혹시 (어떠한 모습)행복한 모습을 보고 그림같다 ?액자속의 사진같다 ?사진같다? 같은 가사의 노래가 있었는데 아시는 분 있나요? 카폴님 유튜브에서 봤던 것 같습니다.:
@user-eo9yp3lj7x Жыл бұрын
카폴님 진짜 진득하게 사랑해요..
@user-zi5uq1kz3k Жыл бұрын
오늘도 잘 듣고 갑니다 감사합니다
@Dekuista_AF 8 ай бұрын
I love your music! You should be more famous.
@user-ch9qb6qg3f Жыл бұрын
오늘도 잘 듣겠습니다~
@user-pj6uf3kp4p Жыл бұрын
크..오랜만입니다 !!ㅎㅎ
@cumulus2260 Жыл бұрын
노래 너무 좋아요ㅜㅠ영상 감사합니다!
@ATaRi이 Жыл бұрын
이 곡도 분위 미쳤네
@user-kg8we9ru2f Жыл бұрын
오늘도 잘 들었습니다:)
@user-lx2pc7vv8b Жыл бұрын
비트너무내취향....❤️
@user-mc6re6np9t Жыл бұрын
항상 진짜 잘 듣고 있슴미다!!
@llkodf Жыл бұрын
형아!!!! 형아ㅏ아ㅏㅏ!!!! 헤으응...
@ice_cream_WWWA Жыл бұрын
점점 깊은 곳으로 모험하면서 생기는 어려움과 부딪치면서 생기는 일들을 이야기 하는거 같당
@Nurarihoon Жыл бұрын
역시 일러가 너무 장관이네요 👍 👍
@dr375 Жыл бұрын
주말 오후에 누워서 듣는중
@user-bz7ok3pm6n Жыл бұрын
이번 주는 이거다!!!!
@korfly123 Жыл бұрын
잘 들을게요!
@mj-mm3ho Жыл бұрын
오랜만입니다
@user-eu7pz6lg3l Жыл бұрын
카폴님 사랑해요
@user-ky1ec4ex1k Жыл бұрын
사랑해요
@user-lw4zm4qt7f Жыл бұрын
그냥 게임 영상하나 올리고 목소리 까면서 그 편집으로 실력올리면서 구독자도 같이 올라가면 더좋을듯 취미로 음악 올리고 게임 영상 하나뽑고
@user-pq7je8xl9j Жыл бұрын
오예 새로운 곡이군요
@Ro_rt730 Жыл бұрын
미처따 캬
@user-gh5bh6ww9q Жыл бұрын
Dylan Conrique - birthday cake 진짜 제발 해주세요 ㅠㅠㅠ제발요 ㅠㅠㅠㅠㅠ
@user-qi5ww4nw8x Жыл бұрын
너무 조아
@Dobby_pp Жыл бұрын
믿고듣는 카폴리스트!
@xeromusic7346 Жыл бұрын
카폴님 Sapphire - Unity (Acoustic)도 한번 들어보세요 카폴님 취향이랑 맞을듯 하네요.
@user-vn6vc9om3t Жыл бұрын
꺄♡♡
@haeyongj3837 Жыл бұрын
Marcus Warner - Carried Home 이 노래 추천드립니다
@susupana Жыл бұрын
카폴님의 취향을 사랑해요❤️❤️❤️
@user-mx7fy9zl7y Жыл бұрын
노래가 좋네요 이번것도.
@user-cx3dc5kw5y Жыл бұрын
I'm in trouble now~~
@user-kk8fj9rl1y Жыл бұрын
비트 너무 좋다....
@user-ny1wj2mz5x Жыл бұрын
와!
@user-up1pm2ro9f 11 ай бұрын
어디가셨대요ㅠ
@user-pi2ff5hj4d Жыл бұрын
진격거에 맞는 가사네 오히려좋아
@user-bl8nb7pz2j Жыл бұрын
🥰
@user-yt2cl5vz3w Жыл бұрын
잘 듣고 있습니다
@user-gx2gc4rr9l Жыл бұрын
간지있네
@guaaaak Жыл бұрын
오우 뽈뽈
@user-nt2xe2ep8l Жыл бұрын
카폴감성 인정 몰락한왕국 감성 인정
@Washing.Tsingtao Жыл бұрын
소신발언) 카폴 ㅈㄴ 반갑다
@RLove-xr1zs Жыл бұрын
주인쟝, 늘 먹던걸로.
@user-jd7em2qh7k Жыл бұрын
역시 카폴
@user-sr9gd8cd1n Жыл бұрын
똥 싸기 전 최고의 선택
@kim_nunnu Жыл бұрын
Wa.. 영어 잘모르지만 번역 레게노인것같아요,,,
Sensual Musique
Рет қаралды 14 МЛН