Thank you, Stephan, for clarifying the false friends with "to mean". The adjective "mean" coming from OE gemein ult. common is related to Latin. The mean adj. in average is ultimately French, the mean temperature, la température moyenne: where the -e- becomes -oi or oy. The means is again ultimately from French- les moyens.According to some sources, the etymologie of this common Germanic word is also found in Old Slavic ; meniti - mean, believe or mention (for those looking into IE connections) . Sehr danke Stephan.

I liked it...

Nach meiner Meinung sollte man nicht meinen, daß andere Meinungen nicht meinungsvoll sind. Ich bin noch immer der Meinung das, wie so manches andere, religiöse Glaubenssysteme eigentlich Meinungssysteme sind, über die man diskutieren kann bis man tot umfällt, seine Meinung ändert, oder alles beim Alten lässt. Auf der anderen Hand, ist da zumindest die Möglichkeit, daß derartige Systeme als meinungsvoll gelten können. Amen

I don't know nothing is something one hears far too often. The ones using that, usually haven't even the slightest inkling, that they actually aren't saying what they want to say. There other, different examples that suffer from common misunderstandings such as the above. Ah yes, la lingua. Deutscher Sprach is schwerer Sprach...... As are other languages such as English or French or....... But English has to be one of the worst because of the numerous inconsistencies that, to a person just beginning to learn English, must be mind boggling.

Now who is mean? It ain't me. I'm only nasty. Oh well how could I know? I don't know nothing. Aber, habe ich eine Meinung? Eine? Ich habe jede Menge Meinungen. Alle unterschiedlich. In der heutigen Zeit muß man beweglich sein. Dann sind Meinungsunterschiede und unterschiedliche Meinungen eher verkraftbar. Das ist jedenfalls eine meiner Meinungen.

Und hier sind wir wieder: Meine Tochter hat mir eben Beweis geschickt, daß Meinungsvoll ein Deutsches Wort ist. Jetzt bin ich doch ein bisschen verwirrt. Also wie ueblich: Wer's glaubt wird selig, wer's nicht glaubt ist auch Katholisch!!!