International Reactions to Respect and Wisdom in Korea: Perspectives from Prof Peterson and Richards

Рет қаралды 139,557

Күн бұрын

Prof. Sam and Prof. Mark talk about the Korean idea of respect for seniors, for their elders. As an international point of view on Korea, they agreed that respecting one's elders in not only good etiquette, it's smart, because the older one gets, the more one learns. Prof. Sam talks about the virtue of sociology as a way to study cultures across the globe. And then Prof. Mark talked of living in a Korean village, a hanok experience.
Professor Sam Richards KZfaq @SOC119
Join this channel to get access to perks:
/ @thefrogoutsidethewell
Website: www.frogoutsidethewell.com
Facebook: / thefrogoutsidethewell
Instagram: / thefrogoutsidethewell
Chapters:
00:00:00 - Introduction to Korean Elder Respect
00:01:12 - Prof. Sam Richards: Popularity in Korea and Innovation on KZfaq
00:01:57 - Comparing Attitudes Towards Age in America and Korea
00:02:36 - Happiness and Importance of Respect in Korea
00:03:37 - Challenges and Opportunities for Older American KZfaqrs
00:05:02 - Deep Understanding and Continuous Learning of Korean Culture
00:06:58 - Revolutionary Changes in Family Structure and Population in Korea
00:07:44 - Materialism and Challenges of Raising Children
00:08:59 - Academic Humility and Unceasing Inquiry

Пікірлер: 278

@jakekim3559 4 ай бұрын

맛있는 거 사드세요. We love you and miss you so much!

@TheFrogOutsidetheWell 4 ай бұрын

아이고!!! 응원해주셔서 감사합니다!!!

@skyllline24 5 ай бұрын

건강하게 오래 오래 사세요 교수님

@choe7146 5 ай бұрын

두분 같은 지성인이 한국을 지지해 주시니 감사할 따름입니다

@user-li9nk6jp6t 5 ай бұрын

두분 교수님!존경 합니다 고맙습니다사랑합니다 👍👍👍👍👍👍👍💜💛💜💛💜💛💜💛💜💛💜💛

@user-rj1bk2yb5v 5 ай бұрын

대한민국을 사랑해 주시는 두 교수님. 너무 보기 좋습니다. 항상 건강 하시고 행복 하시길 진심으로 빕니다.

@FightAgainstDogsPigs 5 ай бұрын

어르신을 공경하는 것은 그저 뭔가를 더 알아서가 아니라 그 분의 살아온 나날에 대한 존중이기도 하죠.

@yjkim8664 5 ай бұрын

두 교수님~ 감사드립니다!!

@user-et8gn9tp2k 5 ай бұрын

두 교수님 모두 건강하세요 ^^

@user-kk1yz1kc7t 5 ай бұрын

두분 존경합니다 늘 건강하시고 행복하시길 진심으로 기원합니다 ❤

@bluesky0131 5 ай бұрын

오~ 제가 좋아하고 존경하는 두 교수님을 뵈니 너무 너무 반갑고 행복합니다~🌸 항상 우리나라에 관심을 갖고 좋게 봐주셔서 감사합니다 두 교수님 만수무강하시고 평안하시길 두손 모읍니다^^🩷

@fun-world-human 5 ай бұрын

유명교수님 두분 보기좋습니다.^^

@user-te2oz5bp6w 5 ай бұрын

마크피터슨 교수님~~~~샘 리쳐드 교수님~~~~~~~~많은 가르침~감사합니다~~~~~~~~~^^

@user-jt9qn6kd6u 5 ай бұрын

교수님같은분이 한국을 알려주셔서 얼마나 존경심 다시가져봅니다.❤

@kevenkim5749 5 ай бұрын

마크피터슨, 샘 리쳐드 교수님 새해에도 건강하시고 잘 듣고 갑니다. 감사합니다.

@ykjh022kim3 5 ай бұрын

두분다 항상 감사합니다. 한국에 대한 관심도요 항상 건강하세요.😊

@user-wq9vd8zt4j 5 ай бұрын

나이 많은분이 존경받는다는 말에 기본적으로 동의하지만, 30-40대여도 훌륭한 분이면 존경받는다고 생각합니다 😊

@cfhcxfcd756 5 ай бұрын

두분은 한국의 보물 이십니다 만수무강 기원 드립니다 일본 버스 안에서 곁에 노할머니 두고 청년의 착석에 놀랐음

@user-pi3bv2ri5y 5 ай бұрын

두분모두 건강하세요

@gyuripark3687 5 ай бұрын

존경하는 마크피터슨 교수님과 샘리처드 교수님 영상을 수없이 많이 보고 배웁니다 두 교수님 너무 존경합니다 건강하시고 올해도 많은 영상 기대할께요 ❤❤

@sung9543 5 ай бұрын

두 분이 있어 한국은 큰 선비를 두 분이나 더 모시는 것 같습니다.

@TheFrogOutsidetheWell 5 ай бұрын

아! 감사합니다. "큰 선비" 라고 감사합니다

@user-fm7wd5zu4s 5 ай бұрын

좋은 말씀 감사합니다❤

@qesther441 5 ай бұрын

새해복많이받으십시요 이처럼 존귀한 두교수님을 한자리에 뵐수있다는게 얼마나 멋지고 감사한일인지요 두분의 귀한 말씀을 듣고 뵙는건... 너무 행복합니다 감사합니다 하나님의 은총과축복이 함께 하시기를 기도합니다 ❤

@unosh-bg8kx 5 ай бұрын

응원합니다. 👍

@user-sk9oz4xo8t 5 ай бұрын

두 교수님은 사랑입니다^^

@phaeton-xy9lf 5 ай бұрын

ㅎㅎㅎ 건강하세요 교수님

@user-oe7he6ku8r 5 ай бұрын

두분교수님들 앞으로 더 정진 하세요. 기대하겠습니다.

@gimdonguk2968 5 ай бұрын

늘 감사드립니다. 어른을 섬기는것은 우리의 뿌리이고/힘든 삶의 역경들을 더 많이 겪으셨고/인생의 문제들에 더 다양하고 쉬운 답을 알고 계시기 때문입니다. 두분도 마땅히 존경받아야 할 이 지구촌의 어르신입니다❤

@brucehur2051 5 ай бұрын

저희 부부도 두딸이 있지만, 젊은 부부가 두 명의 자녀가 있는 모습은 흔치 않아지고 그 젊은이들을 볼 때 좀 더 나이가 든 연장자로 자녀들을 맘 편히 낳을 수 있는 사회환경이 시급하다는 생각이 들어 마음이 시려옵니다 저는 아파트 살아요 4층아래에 꽤 크고 멋진 놀이터가 있어요 두 아이 낳고 기르면서 거의 15년을 놀이터에서 아이들을 돌보았지요 간식도 사고 친구들엄마들과 모여 삼겹살도 구워 먹고 비누방울놀이 자전거타기 등을 하곤 했었어요 5~6년전만 해도 아이들 소리가 제 집까지 올라오곤 했어요 그러나, 지금은 주말에도 방과 후에도 이이들의 즐거운 소리가 거의 들리지 않아요 개인적으로 두 딸에겐 "둘 이상 낳아라" 그러면 얼마의 유산을 낳는 자녀에게 주겠노라고 선포했습니다(그다지 없지만) 대한민국 젊은이들이 행복해지는 사회가 되기를 진심으로 기도합니다❤

@gubuk5304 5 ай бұрын

교수님들 한국을 사랑해주셔서 너무 감사합니다.

@user-mx4fn6yd9v 5 ай бұрын

교수님!!! 갑진년 새해 복 많이 받으시고요, 무병 장수하십시오^^

@shshshjjj7310 5 ай бұрын

교수님 대단히 감사합니다. 극동의 아주 보잘것없는 나라를 일찍이 알아봐 주시고 연구해 주신것 정말 감사합니다.

@user-ct8bp5yi5j 5 ай бұрын

우물밖에서 계신 두분이 ... 이 나라가 우물안 옹졸한 생각을 하고 있으면 ... 지적하고 가르침을 주시면 진심으로 감사하겠습니다. 물론 지금도 많은 깨우침을 주시고 있어 깊이 감사하고 있습니다.

@user-ki9dv1sk6d 5 ай бұрын

와~~^^ 제가 존경하는 두 교수님 나오셨네요 늘 좋은 영상 감사합니다~ 두분 모두 건강하셔요~~

@user-uf4oq6ei6c 5 ай бұрын

두 교수님께 배울점이 너무 많습니다. 두분 항상 건강하시고, 행복하세요. 존경합니다~~❤❤❤❤❤❤❤

@TheFrogOutsidetheWell 5 ай бұрын

Thank you!!!

@BHJoe-qk6uh 5 ай бұрын

새해 복 많이 받으시고 건강하세요❤

@user-jh.k 5 ай бұрын

훌륭하신 두 교수님! 새해에도 건강하시고 복 많이 받으세요~~ 항상 진심어린 조언으로 한국에 애정과 관심 가져주셔서 감사합니다~~

@manej4105 5 ай бұрын

두분 석학 늘 존경합니다! 영상을 통해 자주뵙습니다만, 한국에 대해 탐구하시고 한국인 우리들보다 더 깊이 있는 통찰과 지혜를 주시는 두분 올해 더 건강하시기바랍니다

@bridge6380 5 ай бұрын

와우 미리예보해주시는 센스 탁월하십니다.

@windrises 5 ай бұрын

제 생애 두 분을 알게 돼서 진심으로 기쁩니다 감사합니다~!!

@leemoce 5 ай бұрын

두 교수님들의 좋은 이야기 잘 듣고 갑니다.감사합니다. ^^ 새해 복 많이 받으세요

@user-il3tm9rx4p 5 ай бұрын

이렇게 애정과 열정을 가지고 한국이라는 나라를 연구할수 있게 되는 원동력이 무엇일까 문득 궁금해지네요 그리고 감사드립니다 그 지혜를 저희에게도 나눠주셔서요 건강히 오래오래 계셔주세요❤

@TheFrogOutsidetheWell 5 ай бұрын

I don't know how to answer your question. For me, I was just driven by my curiosity about Korea. I had to figure it out!!! Now that I think I've figured it out, it is changing -- in every dimension. Still, Korea is an endlessly fascinating culture!

@user-we4em7do3t 5 ай бұрын

두분은 한국 명예 외교관 으로서 정말 존경합니다. 추운 날씨에 두분 건강 잘 챙기고 복많이 받으세요?

@mungonthat 5 ай бұрын

교수님 새해 복 많이 받으시고 건강하세요 ^^

@user-mj5dh9pe9g 5 ай бұрын

두분다 존경합니다 늘건강하시고 행복하세요

@kyungcho9221 5 ай бұрын

존경하는 마크 피터슨 교수님 건강하시고 새해 복 많이 받으세요.

@user-zg9jn1nr5u 5 ай бұрын

Thank you, both you two! Tons of Respects!

@user-ke4xk3jr2c 5 ай бұрын

두분ㅁ교수님 새해가 밝았네요,, 반갑습니다,,, 앤드~~~~ 새해 복많이 받으시고 건강 하세요 두분^^

@ladybird5525 5 ай бұрын

두분 교수님 하이팅 !!!!!!!!!!!!!!!!!

@user-js1rg4cv9p 5 ай бұрын

두분교수님을 보면 그냥 좋습니다^^ 앞으로도 건강하셔서 왕성한 활동 해주시고, 한국도 자주 와주세요~^^

@user-wc4ws5ft2p 5 ай бұрын

두 멋진쌤들 반가워요 ❤

@leejongmoon8790 5 ай бұрын

댓글과 좋아요가 적더라도 영향력은 큰것 같네요! 이게 한국의 특성이니 개의치 말고 지금까지 보여주시고 관찰하신 내용을 가감없이 평가해주시길 기대합니다. 아울러 응원도 합니다. 두분 교수님의 생각이 한국인으로서 객관적으로 다가옵니다. 이 세상에 절대적으로 옳고 그름을 구분하는 철학이나 이념 자체가 없다지만 제 3자의 시각은 존중할 만한 가치가 충분합니다.

@psychometry-chainu 5 ай бұрын

안녕하세요 제가 존경하는 두분이 함께 대담하시는것을 보니 정말 기쁨니다. 잘 들었습니다 😊

@msbae-bf6sz 5 ай бұрын

오늘 영상은 제가 존경하는 두 교수님께서 나오셨네요. 두 분이 친한파든 아니든 그거와 상관없이 우리도 잘 모르던 한국의 역사와 문화에 관심을 갖고 연구하신 훌륭한 학자들이기 때문에 좋아 합니다. 항상 건강들 하세요.

@myoungbin 5 ай бұрын

두분이 진정한 학자 이십니다 !

@neovahni1 5 ай бұрын

건강 하세요

@jip3712 5 ай бұрын

너무 즐거운 좌담이었습니다. 감사합니다. ^^

@user-ei3wu9vd4q 5 ай бұрын

올 한해도 건강하시고 쓴소리도 해 주세요. 두 교수님,새해 복 많이 받으세요.

@user-driver77 5 ай бұрын

두분 교수님들 을 한국인들이 좋아하는 이유는 한국의 발전상과 어른을 공경하는 유교적인 영향을 거짓 없이 객관적으로 바라보시는데 있는 거 같습니다.그 하나는 법과 질서를 지키는 한국인들의 성숙된 국민성이 있고요.

@pqowieur3858 5 ай бұрын

샘 리쳐드 교수님, 마크 피터슨 교수님 존경하고 사랑해요~❤ 새해 복 많이많이 받으시고 더욱더 행복하시고 늘 건강하세요~❤

@user-wc8rt2rr6j 5 ай бұрын

그야말로 선인들이시네요! 한국인만이 아니고 전세계에서 존경받아야 할 분들이십니다. 감사합니다 제가 잠시 힘들었는데 두분뵙고 힘이 됩니다. 선생님들 -------^^

@TheFrogOutsidetheWell 5 ай бұрын

잠시 힘들었는일을, 우리가 힘이주었다는거요? 알고싶어요 --- 이메일로 자세한 이야기를 부탁해요... frogoutsidethewell@gmail.com Please tell me about your story?

@vinuskim1230 5 ай бұрын

제가 좋아하는 두 분 교수님의 대담을 듣게 되서 정말 영광입니다. 앞으로 두 분 대화하는 영상 자주 올려 주시면 감사하겠습니다.

@user-sd7rp7eh3g 5 ай бұрын

두분. 교수님 ❤❤❤❤❤

@user-vt6fy9lo4q 5 ай бұрын

두분 교수님 항상 건강하시고 행복하시길 바랍니다. 감사합니다

@Sunny-uv9uu 5 ай бұрын

Happy New Year ! Two brilliant Professors! 👏

@pqowieur3858 5 ай бұрын

두분 교수님 사랑해요~❤ ❤❤

@user-wl5vq7nx8z 5 ай бұрын

가슴이 두근거릴 정도로 멋진 두분입니다. 인터뷰 감사합니다

@lenamom6962 5 ай бұрын

좋은영상 참 감사합니다.정말 잘봤습니다!

@kisguzal 5 ай бұрын

Although the prof Mark lived many decades within the well of Korea, he always had the wisdom and ability to look into the well of Korea from the outside. You often praise the order and culture of Koreans, which sometimes make us feel flattered. I would like to ask for your kind words about what the future Korean society will be like and what we should do now for the betterment of Korea who are changing turbulently.

@TheFrogOutsidetheWell 5 ай бұрын

I really welcome your comment. Frankly, I'm uncomfortable criticizing Korea, but maybe I will do so. I'm concerned about the non-marrying, selfish people in society today. And the non-child bearing people. That is a huge mistake. One is cut off from the greating meaning in life, the greatest blessing in life -- children and family. I'm concerned about the ultra-matrialism, and perception in society that children are expensive -- the whole value system of raising children, tutoring, pushing to achieve elite status in school and beyond -- all of that is extremely unhealthy and unnecessary. Maybe I should do some videos on my opinions about this? What do you think?

@kisguzal 4 ай бұрын

@@TheFrogOutsidetheWell Please. You should. Thank you sir.

@hjkloj Ай бұрын

@@TheFrogOutsidetheWell Yes, please.

@JJ-ps4xn 5 ай бұрын

항상 감사드립니다!!!

@user-bp6sh4hh7t 5 ай бұрын

안녕하세요?. 건강하시고, 늘 행복하세요.

@user-pr8vk8yj2n 5 ай бұрын

남 다른 관찰력을 가진 두분 교수님은 한국의 보는 관점이 한쪽으로 치우치지 않는 한국 사랑으로 시작하는 것이죠. 미국인으로 보는 시각이 한국을 보면 전부 좋아 보일 리는 없죠. 그러나 두 분은 합리적이고, 이성적이며, 감성에 치우치지는 않는 한국의 무한 사랑으로 이루어졌다고 생각합니다. 그래서 두분 존경하고, 사랑하게 됩니다. 한국을 위해 강의함으로 좋은 일이 저절로 되는 것도 참 좋습니다. 교육부에서는 조사를 좀 해서 훈장이라도 추천하는 것이 맞을 듯 싶습니다.

@user-vb9xq8gh4r 5 ай бұрын

피터슨 교수님~~ 새해 복 많이 받으세요^^~~

@shipowner77 5 ай бұрын

요즘에는 한국도 노인에 대한 존경심이 점점 사라지는거 같아 안타갑습니다 인권에 대한 것은 미국에게 더 배우고 우리의 유교 문화의 장점은 점점더 발전시켰으면 좋겠습니다 오늘도 좋은 영상 감사드립니다 😆🙏

@yys6808 5 ай бұрын

고맙습니다^^

@dawnwalker8672 5 ай бұрын

감사합니다~ ^^

@AndreKostolany. 5 ай бұрын

중국은 노인공경이 아니라 청년공경이라는 문화가 있다고 하더군요. 젊은 사람이 노인들 보다 밥도 먼저 먹고, 발언권도 더 쌔다고 들었어요. 왜냐하면 젊은이들이 일을 해야하고 노인은 그들의 짐일 뿐이라고 생각해서 그런 것 같아요. 아마 사회주의사상으로 그런 것 같은데 확실히 아시아라고 다 같은 사상을 공유하는 것 같지는 않습니다.

@crescendo_999 5 ай бұрын

그럼 실용적인 측면에서 봐도 잃는 게 많을 수 밖에 없겠네요. 책, 인터넷으로 배울 수 없는 게 많은데 연장자들이 그런 걸 많이 갖고 있는 건 사실이죠. 큰 그림으로 보면 노인을 쩌리 취급하는 건 일종의 인적 자원 낭비라고 봄.

@kirchkim2017 5 ай бұрын

새해 복 많이 받으시고 두 분 교수님들 올 한 해도 무탈하시고 건강하시길 바랍니다.

@siayuri 5 ай бұрын

두분 모두 항상 건강하시고 진정한 학자로서 지금처럼 편견 없는 사실을 후세에 남겨주시길 바랍니다~ 존경합니다 두분~

@TheFrogOutsidetheWell 5 ай бұрын

Thank you.

@rainy9556 5 ай бұрын

교수님들 존경하고 사랑합니다. 항상 건강하시고 행복하세요. 😊

@user-zb1we3zo1m 5 ай бұрын

Thank you so much for loving and worrying about Korea. I hope you live a long, healthy life. I love you and respect you

@Qcefer 5 ай бұрын

May you both be healthy, wealthy, and wise in the new year! 🙂

@user-yi9uw8ep1o 5 ай бұрын

ㅋㅋ 저희 부부도 두딸이 있지만, 젊은 부부가 두 명의 자녀가 있는 모습은 흔치 않아지고 그 젊은이들을 볼 때 좀 더 나이가 든 연장자로 자녀들을 맘 편히 낳을 수 있는 사회환경이 시급하다는 생각이 들어 마음이 시려옵니다 저는 아파트 살아요 4층아래에 꽤 크고 멋진 놀이터가 있어요 두 아이 낳고 기르면서 거의 15년을 놀이터에서 아이들을 돌보았지요 간식도 사고 친구들엄마들과 모여 삼겹살도 구워 먹고 비누방울놀이 자전거타기 등을 하곤 했었어요 5~6년전만 해도 아이들 소리가 제 집까지 올라오곤 했어요 그러나, 지금은 주말에도 방과 후에도 이이들의 즐거운 소리가 거의 들리지 않아요 개인적으로 두 딸에겐 "둘 이상 낳아라" 그러면 얼마의 유산을 낳는 자녀에게 주겠노라고 선포했습니다(그다지 없지만) 대한민국 젊은이들이 행복해지는 사회가 되기를 진심으로 기도합니다❤

@TheFrogOutsidetheWell 5 ай бұрын

댓글을 너무 감사합니다. 너무 슬픈 이야기 입니다. !!!! 한국은 바꿔야되요.

@user-kq8io9tf2c 5 ай бұрын

한국을 잘 아시는 두 분이 만나서 서로의 지식을 나누는 시너지 효과가 있는 것 같습니다 마지막 부분에 템플스테이를 추천하시는 것은 정말 잘 하신거 같습니다 한국인의 정서 또는 한국 문화의 이해하는데 템플스테이가 하나의 실마리가 될수도 있다고 봅니다

@seonhohwang5026 5 ай бұрын

존경하는 두 분께 감사드립니다. 나이를 먹는 동안 깍이고 다듬어져서 완숙된 모습을 보일 때 비로소 대접을 받을 자격이 생깁니다. 요즘은 그렇지 못한 사람이 너무 많아 좀 혼란스럽습니다. 한국스러움이 점점 퇴색되는게 안타까운데, 빨리 되찿는 노력이 필요합니다.

@hydropascal 5 ай бұрын

I know Koreans generally look much younger than their real age. So it is not surprise. But these two professor look younger than I thought really. Prof. Richard looks mid 50s and prof. Peterson looks mid 60s. Anyway, these two professor are Korean's favorite American professors I guess.

@YSH-qp9lk 2 ай бұрын

어른앞에서..다리를꼬고앉지않아요😊😊😊무릎을부치고.양손무릎위로..공손하게 합니다..^^ 한국을사랑하시는두분❤❤❤더욱 한국을 널리알려주시길~🎉🎉🎉

@user-og9ki9om4v 5 ай бұрын

삶의 모든 지혜는 연륜에서 나온다 라는 옛날 격언이 있읍니다 많은분들이 깨닫고 자성할수있도록 오랜활동을 부탁드립니다 🙏

@user-ix2ll9cm4c 5 ай бұрын

우와 대단하고 한국인 관심에 문학에 미래가 까가이왔다미국인교수님 반갑습니다 첨뵈요❤🎉🎉🎉

@Yun_0528 5 ай бұрын

항상 좋은 말씀 감사합니다!전 오사카에서 교수님의 통역을 맡은 사람입니다!! 잘 부탁드립니다!!

@TheFrogOutsidetheWell 5 ай бұрын

아이구!!! 네, 오히려 나는 잘 부탁드립니다! 곧 만나요.

@user-op9lc9st6o 4 ай бұрын

응원합니다. 건강하세요~~^^

@user-ti9tf1wv7r 4 ай бұрын

두분 함께하시니 더욱 보기가 좋습니다. 건강을 기원합니다.

@user-jt9qn6kd6u 5 ай бұрын

두 교수님 한테.절하고싶어요..전 막50대지만요..노인공경하고 살았어요..사소한것일뿐이지만..부모님생각을많이하는편이죠

@Dspellmagic 5 ай бұрын

여기에도 한글을 배운 대만인, 중국인, 일본인들이 한국 사람인 척 우리 나라를 비방하는 댓글이 달리는게 참 안타깝네요. 저 나라들은 항상 왜 저렇게나 우리에게 집착 할까요? 그냥 가만히만 둬도 참 좋을텐데 말이죠. 흥미로운 두 분 이야기도 잘 듣고 갑니다. 새해에 두 분께서도 복 많이 받으시고 행복한 연구 생활이 지속 되길 바랍니다. 건강에 유의 하시어 재차 밝은 모습으로 다시 뵙길 청 해 봅니다.

@TheFrogOutsidetheWell 5 ай бұрын

Just ignore the Chinese, Taiwanese and Japanese!!!

@Mj-ly3mn 4 ай бұрын

건강 우선입니다 교수님 땡큐 베리베리베리머치 건강 하시고 항상 고맙습니다

@user-kj9sm6bd5w 5 ай бұрын

Sam Richards교수님께서 강의하실 때, 통계자료뿐만 아니라 한국에서의 경험 즉, Hanok stay, temple stay, experiences with ordinary people 등을 가지고 강의하시면 더 흥미롭고 더 Insightful 강의가 될 것 같아요.

@user-iv9tp6cz5c 5 ай бұрын

두 교수님 멋지세요.^^ 건강하세요. 감사합니다.

@wonhong8287 5 ай бұрын

That's right, we respect elders and seniors, esp people who are with lots of experience, knowledge and good personality like you two. Sometimes, I get some stress under this highly hierarchical society, but I appreciate our ancestors for having built this strong and efficient social fabric.