зато английский можно с минимальным акцентом выучить

😅😅 как же знакомо, до слёз

Я до сих пор пою как мне нравиться на своём языке 😁😁

@@clash_tv , тогда транскрипций не было на песни. сейчас на некоторые можно найти и петь по человечески

Где-то слышал что это типа музицированием слов типо как звук и как битбокс типа ты делаешь похожий звук звучит тебе нравиться и пофигу что не переводиться. Типа как просто мычать песенку. Я думал современные исполнители довёл доказали что голос и слова не важны🤣🤣

Казаченко что-то знал. Причём, задолго до ЖЖ

Точняк, я тоже об этом подумал....

А я под конец слышал "болид мне, болид мне" и в голове что-то наскаровское представлялось.

))))))))

Больно мне больно, и только птицы замерли во мгле..

Ну да. Общее звучание похоже. И окончания примерно тоже с таким звучанием, что сложно слова разобрать

Я видос еще не смотрел но дай угадаю - эсперанто?

@@kmer_easy нет)

Эххх, не угадал.

Я тоже так думал.

Я под эту песню в КВН в моем городе выходила)

Окситанский язык, фильмы с Жаном Рено и Кристианом Клавье " ОкЕ ! " - "Пришельцы" ( 1, 2, 4 фильмы ) .

Да не волнуйся не всем языки даются. Вот например рисовать умеют оч немногие. Так и с языком.

@@forestlong1 спасибо за поддержку)

Попробуйте корейский язык, очень много интересных песен сейчас на этом языке))

Вы же рисовать умеете?

Некоторые и родной язык выучит не могут, ни в школе. ни после неё.))

Про альбигойские войны читали те, кто в свое время читал книги цикла "Анжелика", там подробно описывается история юга Франции

@@innettt2179 из серии Анжелика я смотрел только, в своё время, "Анжелика маркиза ангелов" и всё, пожалуй😁

@@DarkwingDuck_VRN ну это женское чтиво больше

@@DarkwingDuck_VRN у Клима Жукова есть лекции про Альбигойские войны.

Я тоже не слышала про альбигойские войны, хотя и филолог. Не историк же ;)

Я искал переводы и в них смысл был такой : Разгадай Спрячь себя Возьми меня

@@etoprostomiha чьи переводы, если не секрет? Может, когда-то были, но сейчас французы примерно везде на этом сходятся. Плюс-минус.

@@LilacViolence Ссылку на видео дать ?

@@etoprostomiha конечно, интересно же

@@LilacViolence воть kzfaq.info/get/bejne/qNGCfpiIx9ybZac.html

"Пуськи бятые!" я с детства помню. Как сейчас помню в журнале "Травмай" в 1992 году был 🤭🤭🤭

В Формуле любви всё было просто. Была музыка и надо было написать слова. Взяли итальянский словарь и с переводчиком быстро подобрали по звучанию. Итальянцы долго смеются когда слышат эту песню. Смысла никакого, но очень смешно. И там всё можно перевести. Похожее было ещё у Маяковского, в пьесе "Баня". " Енот в Индостан переперчил ай звери изобретейшн".

Как интересно! Это у вас были такие задания про сочинение языков и стихи или вы по собственному желанию так развлекались?

@@nicusilly Она схватила калуш за край и привезла бутылку (перевод гугл)

@@selvioralight нет, это мы сами) Задания от преподавателей были весьма прозаичными - прямые и обратные переводы. Много-много, очень много переводов!

Кого я вижу) какие люди)))

Филолог+историк+теолог. Я, как историк, вам аплодирую стоя

Я, как этнограф, пульмонолог, барриста, кукловод и эпидемиолог апплодирую вам лёжа. Дай Бог, как грицца.

@@NastiaRybin хаха))

Излишне сипит.

Вот я была уверена, что там remember

Судя по вопросу, горничная была из Мозамбика.

@@user-gs1ir2vl7z может из Мозамбика, а может ещё откуда-то, история об этом умалчивает 🤣🤣🤣

Ой спасибо 🤗 Ой насмешил 😂 Интересная история, если даже не правда, всё равно очень похоже 🕺

Помните альбигойские войны? Да...

Вы слишком самокритичны😊

"Как всем известно... " написал Татарский через минуту после того, как ему это стало известно... (Поколение Пи) 😂😂😂я тоже ничерта такого не знаю🤝

@@oleg740 я вот не помню, опять всё проспала😊

Живи с этим🤣😂

А в Норильске пошёл дождь...

Иван закалённый, у них в Белоруссии уже есть мальчик с занимательным псевдолатинским песнопением ("Волшебный кролик", или оно же "). Кстати, многие его заклеймили сатанистом, что наверняка не пошло на пользу психике ребёнка...

@@user-fi9iz9sl6t он перестал после этого петь, сказав что-то типа "ебись оно всё конём, мне такого больше не надо"

@@user-kb7uz1ub7u А в Кемерово солнце из-за туч вышло

У меня дитёныш к анатомии готовился, латынь заучивал. Ни из-за шкафов не полезло, ни из дома не изгналось((( А надежда была...

Шоооооо

Я её наизусть знаю вообще понятия не имею зачем 😂

О, даа!

Оее, оее... Бутявок не трямкают! бутявки-то некузявые!

@@sergeyzhigalev от бутявок дудонятся

раз появился "бакарёнок" смысл слова "кудланула" становится понятнее ))))

@@densebyakin7415 ,👍👏👏👏👏😂😂😂😂

@Artem Ray таки эльфы неплохо на этом наварились гномьего злата

Вот тоже где то слышал что рамамба харри мамбурум это и есть remember Harry number room

песня 1992 года) не было никаких гарей поттеров)

@@OVERDRIVE_1 , но наработки по нему уже были. Правда тайной комнаты ещё не было и в помине, ибо философский камень издан Блумсберри только в 97-ом) Примерно на момент 95-96 гг. роман уже был готов.

@@staspluton для любого семидесятника-восьмидесятника история про харринамберрум была прозрачна как слеза герлы: Невада, Лас-Вегас, скоропостижная свадьба за десять баксов, походный алтарь, чернокожий священник... И по-рэднековски краткое напутствие невесте: "Девка, ты это, сильно-то не напивайся, но уж ежели вдруг чего, то просто назубок запомни номер комнаты своего Гарри" Вот и весь сказ!

@@valdemarshiller8753 это домыслы. Покровский сам говорил, что язык выдуманный.

Шака чикиту чикунату най!)

вау, это, пожалуй, самый развёрнутый и интересный комментарий, спасибо

Кстати, певец JoMo (француз Jean Marc Leclercq) вошёл во французскую книгу Гиннеса как человек исполняющий песни на самом большом количестве языков. Он кроме французского и эсперанто поёт ещё на множестве языков в том числе и на окситанском. А Глеб Мальцев из группы Pichismo использует в своих песнях кроме эсперанто и другие искусственные языки, например Volapük. Правда различить слова в потоке их экспрессивной музыки бывает крайне сложно, но, так сказать, жанр обязывает.

Но что-то в Эсперанто есть. Что-то такое, что он "не взлетел", как общепланетный язык. :-(

@@fm32yo Ещё раз хочу сказать, что это не минус языка, а осознанно выбранная автором и сообществом концепция языка. Часто те люди (и даже лингвисты) которые критикуют эсперанто с лингвистичекой точки зрения либо плохо себе его представляют, либо эсперанто им кажется слишком лёгким. Они предпочли бы язык с сотнями падежей, кучей тонов и множеством каких-то других усложняющих язык конструкций. Это всё конечно занятно, но эсперанто - это в первую очередь практичный язык и его лёгкость - это одно из главных качеств. А если кому-то хочется больше грамматической сложности, посмотрите хотя бы на язык волапюк. В котором от одного глагольного корня с помощью суффиксов можно было образовывать по много десятков форм. Проблема в том, что языком со слишком перегруженной грамматикой очень сложно пользоваться в реальности. И крах языка волапюк, произошедший ещё до выхода эсперанто яркий пример этого. Во многих вопросах, эсперанто был полной противоположностью волапюку. Волапюк имел сложную грамматику, а у эсперанто грамматика состояла всего из 16 правил. Корни слов в волапюке заимствовались из существующих языков, но искажались до неузнаваемости. (Волапюк - значит мировой язык от слов world и speak), в эсперанто корни слов заимствовались из латинского языка, а так же германских и славянских языков и довольно узнаваемы по форме. Автор волапюка настаивал на том, что развивать язык имеет право только он сам, из-за чего в среде волапюкистов произошёл раскол. Т.е. говоря современными словами - волапюк был проприетарным языком. А эсперанто, автор которого после публикации "подарил" язык пользователям - это, в каком-то смысле, опенсорс язык. Ну и эсперанто, в отличие от волапюка, никогда не позиционировался как всеобщий язык. Он даже был опубликован под именем Internacia Lingvo - т.е. "международный язык", а на "всемирный" как волапюк. Волапюк создавался его автором как идеальный язык человечества, который должен заменить собой все национальные языки. Эсперанто же задумывался как язык, который легко мог бы выучить в качестве второго и использовать любой человек. Т.е. идея была в том, что эсперанто - это язык помощник для международного и межкультурного общения. Сейчас эсперантисты в разных странах борются за языковое разнообразие, поддерживают малые национальные языки, находящиеся на пути к вымиранию. В частности, это делается в формате языковых фестивалей (Lingva Festivalo). Мы в Питере в доковидные времена провели 13 ежегодных фестивалей. Так же крупные фестивали организовывались в Чебоксарах, Москве, и даже в Минске. У эсперанто есть официально принятая в 1905 году идеология - она заключается в том, что язык совершенно нейтрален и каждый может использовать его в любых целях. Эсперанто не связан ни с какой религией или политической идеологией. Главная задача языка служить средством общения, позволяющим людям понимать друг друга. Идеалистическая мысль автора (ещё в конце 19 века) была в том, что все войны и межнациональные конфликты возникают из-за того, что простые люди не понимают друг друга. Если обычные люди смогут легко общаться и понимать друг друга, то они смогут лучше понять другую культуру и поймут, что конфликты бессмыслены. Концепция нейтральности языка, довольно важна, т.к. языком пользуются разные группы людей с разными политическими и религиозными взглядами. Есть эсперанто-организации с анархическими, коммунистическими, либертарианскими и другими взглядами. Есть организации христианские, исламские, иудейские, бахаистские, хомаранистские, синтоистские (в Японии), изотерические (в Бразилии) и конечно, атеистические. В 20 веке эсперанто подвергался политическим гонениям как в Советском Союзе, так и в нацистской Германии. Так же, в некоторых других регионах у организаций эсперантистов тоже были проблемы (например в империалистической Японии притесняли антивоенную религиозную организацию OOmoto которая использует эсперанто). Этой теме, преследованию эсперантистов по разным причинам посвящена довольно толстая книга "La Dangxera Lingvo" (опасный язык) автор Ulrich Lins. Кажется был даже перевод этой книги на русский язык. С экономической стороны, всё пока относительно грустно. У эсперанто сейчас нет никакой существенной экономической поддержки от каких-то государств или крупных организаций. Конечно, эсперанто даёт своим носителям некоторые экономические бонусы. Это в первую очередь связано с путешествиями (например сервис Pasporta Servo с адресами эсперантистов принимающих гостей из разных стран). Так же постоянно проводятся в разных странах различные мероприятия и конгрессы. Ну ещё литература, журналы и музыка. PS: И на последок. Мне кажется совершенно несправедливо сравнивать эсперанто с английским, как сейчас многие делают. Эсперанто не пытается противостоять английскому. Эсперанто просто существует и даёт альтернативу плюс некоторое количество бонусов, и требует совсем немного усилий по изичению.

@@bonafilmo Вы так развёрнуто отвечаете. Но тем не менее Эсперанто не стал международным. Разве не с этой целью он создавался? Именно, как Вы и упомянули, лёгкий для изучения второй язык. Которым бы все пользовались. Но этого не произошло по какой-то причине. А разговоры о борьбе и прочем, ну это такое.....

Тут всё просто, на выпуск не хватит. Джага-джага на старолелевском - это муси-пуси на новолелевском. Или наебарот, но это не суть ввжно

может,не надо?🙈🙈

@@vassilykot2920 Дугин уже все перевел по этому поводу

@@vassilykot2920 😂😂😂

Она же с инопланетянами контактировала,так что тут все понятно))

А как же Амаделя?

Ну до уровня "Труселя" всё равно не дотягивает)

@@user-ul2vg4vm3k ? Я клянусь - что непонятного? Или это название чего-то?

Миньоны вроде говорят на всех языках сразу, сначала слово на таком то, потом на таком.

Я тоже

Мы с подругой тоже)))даже словарик был и песенник)))

У нас тоже с подругой был свой алфавит, мы им переписывались на уроках, чтобы никто не мог понять, о чем речь.

Я придумал в детстве букву У краткое. А потом оказалось, что она уже есть в беларусском)))

😉🌹

@Анастасия Слесаренко Я тоже филолог. По специальности - редактор. А ты по специальности кто?

@@IvanChernenko Прозаичный учитель русского языка и литературы. Всё-таки врут стереотипы, не за кассой Макдональдса филологи знакомятся)

@@user-sc9iz4fc7g Согласен

Какая ты красивая...

О даа, такой кайф 😃

Мистическое мышление оно такое🤣

и грибами...

А самое забавное, если спросить об этом "сакральном смысле" у автора, ответом скорее всего будет "да мы просто прикололись", но заряженные энергией фанаты уже раздули из этого "смысл" :)

"Погоди, погоди, на часы посмотри"

У этой песни есть свой перевод. + Драконий Язык в Скайриме все таки уже имеет словарь, пускай и не полноценный.

@@aynexs5697 , вот опять голову потеряла Москва)

Так и есть , Эра это проэкт одного из участников Энигмы. Как бы по накатанной дорожке пошёл.А если взять к примеру такое направление как психодэликтранс то там используются своя "харикришна"

@@VovaBarmaleykin оо, круто)) спасибо за информацию)))

@@kitipiki 👋😁🎈

@@VovaBarmaleykin там вполне себе ведийский санскрит вообще-то, включая Ригведу, популярен.

Энигма и Григориан связаны.

Вот песня из Кин-дза-дза тоже вспомнилась :)

@@arrrrr Эта: Ы-ку, ы-ку, ы-ку, ы-ы-ы-ы ?

@@user-ks4gr8ud8i именно

Родные! Првительство давно живёт на другой планете!

Однозначно она будет выдающимся филологом. И ещё - писательницей.

Аналогично)))

Понимаю Вас, коллега)

Плюсую к Dvar)

Родина косметики Локситан (L'Occitane - окситанка))

Румынский знаю. Но текст Амено не понимаю 😀

И очень сильный! Ваня не перестаёт удивлять

Умирает любовь

Болит у меня Россия. Лека'ря мне не найти...

скорей это ты экстрасенсом становишься

Скорее просто Иван внимательно изучает запросы своей аудитории в комментариях😊

Ваши мысли не ваши. Есть мнение что мысль принадлежит лишь сама себе. Люди их лишь принимают из ноосферы(?) А масштабы порядок и сила тех мыслей ,что вы принимаете зависит от образования и интеллекта.

@@elenap.4707 да, так и есть 👍

Я даже как-то весной просил его об этом в комментариях.

Эния не пела эту песню, только Лиза

Dead Can Dance все же вроде используют древние языки. Хотя утверждать не стану.

Ой, тоже ждала информацию про эту замечательную песню)

@@Denizaburg На мой взгляд сочетание музыки и слов просто поражает, в особенности с моментами фильма и драматизмом.

Ну или "больно мне", как вариант

@@overgrown-with-moss-here больно мне больно, не унять эту злую боль.Больно мне больно - умирает любофф :-Ъ

Горе мне! Не успеть мне к первой паре, горе мне! Мать твою, мать твою, горе мне! Мать твою, ну! Горе мне... О, не нарушай ты расписанья и морали, Именно Сядь в такси, и на учебу погнали! А я хочу на помидоры! На помидоры бы..

@@lesapolosa733 Ох горе мне, ох горе... водку ключница делала?(Иван Васильевич меняет профессию)

@@lesapolosa733 класс!😄

Главное, не навязывать свое видение смысла другим, особенно, детям

Кэррол бы с вами категорически не согласился. Впрочем, в наше время он бы ещё за пропаганду наркотиков среди несовершеннолетних не отсидел.

Так это с любыми песнями происходит. Не знаешь английского, не понимаешь что поют, но песня красивая - слушаешь и не париться.

@@alexdubovik2119 так можно не жит и не парится вам советую

До ри ме?) Они же в ноты не попадают) Если что, изначально это шутка про композитора Вано Мурадели)

А я всегда думала, что это текст молитвы на латыне.

Тоже про ноты думал. По-моему там что-то в районе си-до-до, так что ни до-ми-ре, ни до-ре-ми не подходит

Была уверена, что Домине, но раз катарские корни, то лучше дори ме🤪

Соссюр порадовал)) совпадение такое ))) буквально позавчера сидела, освежала знания по лексикологии и языкознании, вспомнила семантику. Задалась вопросом, чем же конкретным выделился де Сюссюр из круга лингвистов. И таки нашла ответ на сей вопрос. И вообще, у меня такое чувство, что канал "Лирикс" смотрят в основном меломаны-лингвисты, ну, или причастные к языкознанию))) классно так, как будто в своей тусовке находишься, только виртуально

Вот жалко, что бабушка Тур не преподавала на французском факультете, для меня она осталась просто в байках от других😏

Оооо Лингвисты здесь!!! Соссюр - это просто мем 😹 вспомнила языкознание

Де Соссюр! Господи, сменятся сотни поколений, а он будет с нами)) Я явно живу далеко от вышеотписавшихся, но Соссюр коннентинг пипл)

@@aliceshutkina8201 ага, точно)) вива ла семантика!!!))

В 2006 на выдуманном языке пели Нидерланды, тоже не вышли в финал)

Наоборот получается. Это стон угнетенных незадолго перед их гибелью.

Тоже удивился, думал, это общеизвестный факт про румына.

Михай Крецу, точнее.

Планета ж одна у них. И называется - Земля. Значит - земляки! )))

Про это надо поискать, почитать и посмотреть)

Да, я тоже это помню.

В первую очередь вспоминается" Бриллиантовая рука" с местным диалектом котрабандистов :)))

@@mik8750 а так же Бандито-гангстерито и пластилиновые боксёры мульта "Брек"

Удобно

Ага, у меня также. Думал что-то вроде domine Deus.

Латынь это искусственный язык...

@@margvelion а русский естественный?)

@@dmitrizaslavski8480 найн!!! Это тоже мутант...осколок более богатого языка всей земли

@@margvelion и какого же языка?

Это на аглицком так? Я помню "Тарбомошки" - "...сын мой, бойся Тарбомота..."

@@Yadryon_Bobyor нет, это у меня был такой перевод в книге.

@@Yadryon_Bobyor нет, на английском он Джаббервокки

Вы даже не представляете, насколько надо)

Такі да😆

Вот и пригодился филфак

Я технарь. Ну вы поняли 😈

😆

kzfaq.info/get/bejne/gbV3iph73sfShn0.html 9:44 +

Menare значит бить, давать тумаков на итальянском)))

+++

Может работает потому что языки одной группы? Вряд ли бы с китайским или арабским так прокатит

@@veronikagrazhdankina1013 конечно, так и есть. хотя я знаю английский и чуть понимаю по-французски из-за этого. Группы разные, но сходство между этими языками определённо есть

Чем дальше в будущее, тембольше вероятность, что и с арабскм и китайским можно будет проделать таклой же фокус. Заимствования происходят очень быстро. Если взять пример из истории, все кто говорит на русском, автоматически знает более 2000 слов на Францкзском.

@@nightingalemusic1571 Английский хоть и другой языковой группы с французским, но происхождение одно. Грубо говоря, современный английский - онемеченный ( точнее, обанглосаксоненный) нормандский. Который , в свою очередь произошёл из-за смешения поздней латыни, старофранцузского и датского диалекта староскандинавского. Нормандцы, завоевавшие Англию в 11 веке, были потомками викингов, завоевавших Нормандию ( часть нынешней Франции) в 9 веке. В общем там такой клубок и смешение, что мама не горюй. Без поллитры не разберёшься. Но в результате: английский ближе к французскому, чем к немецкому. Хотя с немецким они в одной языковой группе, а с французским - нет.

Плюсую дважды.

Блин,тоже ждала. А это выдуманный язык?

@@svetikkos4547 вроде как да, я лично никаких нормальных сведений о происхождении этой песни так и не нашёл

Боби Боба служит гимном ресторанного комплекса "Спортохота", находящегося на границе Черкасс с селом Красная Слобода.

В свете радужных флагов и толерантности "Боби Боба" обретает смысл 😂😂😂

@@svetikkos4547 вообще-то на русском языке, не верите - смотите kzfaq.info/get/bejne/epNzeKxhmLfSmp8.html

А это про мультики канал?

@@maijaz6228 а почему бы и нет?

@@maijaz6228 миньоны тоже пели

Папой? Та, та, папой!!!

@@alexperspers6319 ла пиньята! Пара буке! У- у!

Про Эню лучше Сашу уговаривайте, он электронную музыку любит, а у неё этой музыкальной электроники буквально вагоны.

@@deniskhafizov6827 надо попробовать)

Приаетствую. С Толкином к "SUMMONING", это "Властелин колец" рассказаный от лица темных сил.