Super. Ja przyjechałam tutaj przed ponad 38 latami jakoś samotna matka z dzieckiem i tak jak mówisz zaczęłam się uczyć, wykształciłam się i dorobilam się wszystkiego Naturalnie w każdym Kraju podstawą jest język. Ja mam znajomych i Polaköw i Niemców . W Niemczech jeżeli pokażesz co potrafisz to szybko możesz wiele osiągnąć.

Taki problem jest również w Polsce tylko z Ukraińcami. Przed wyjazdem uczyłem się język polski 6 miesięcy, mowiełem jak mógł, a potem pojechałem do polskiej szkoły spawaczy. Teraz mam B1. Mogę porozmawiać po angielsku i trochę po niemiecku. Prawda może wpływa to, że otrzymałem wyższą finansową edukację swego czasu i znam jak uczyć się. Rankiem zaszedł do sklepu Netto i stoi kobieta z Ukrainy rozmawia na mieszance rosyjskiego i ukraińskiego z kasjerem. I ta wymuszona jej rozumieć, ponieważ obsługa i wszystko takie inne. lecz uczciwie powiedzieć, jeśli ty nie turysta i pracujesz tu, to przejaw szacunek do kraju i ludzi. Po swoim doświadczeniu nie mogę powiedzieć że oto wszyscy ludzie są złe czy dobre. Różne. Dobrych ludzi w Polsce przeważająca liczba do 99%.

dziękuje spox filmik!

Nauka języka, w jakimkolwiek kraju, to po prostu podstawa! Trzeba się zintegrować w każdym kraju, żeby móc sobie poradzić w życiu. Brawo, wspaniały filmik, dziękuję. Mam nadzieję, że oglądający wezmą z Pani przykład. Ja mówię 7 językami, włącznie z polskim i tak jak Pani mówi, wspaniale jest siedzieć w U-Banie i rozumieć Niemców, Anglików, Rosjan, Hiszpanów, Chorwatów, Czechów, i im, o podobnym języku narodowości! Dzisiaj jestem dumna z tego bo szukając pracy nigdzie nie miałam problemów, a dzisiaj już na emeryturze!

Tylko znajomosc jezyka Niemieckiego jest gwarancja ze Niemcy zaczna Ciebie szanowac i poprostu lubiec.

Świetny filmik. Ciesze się, że poruszasz takie tematy,bo sama miałam dość w pracy koleżanek, które palcem nie kiwnęły przez 9 miesięcy żeby nauczyć się języka, ciągle wymówki ze nie ma czasu ani pieniedzy na kurs . Jedna z moich koleżanek potrafiła mówić do Niemców czy Arabów po polsku...jedna tez taka sfrustrowana Matka Polka aż krzyczała na mnie ,że JA TUTAJ NIC NIE OSIĄGNĘ. Na kurs niby chodziła, ale tylko była zapisana ,bo na zajęcia chodziła sobie jak się jej tam chciało. Potrafiła w ciągu miesiąca pójść tylko raz. Jej szef poszedł z godzinami na rękę ,mi nie. Ja za to z podstawami ze szkoły często gadałam z ludźmi z innych krajów po kursie u niemieckim kierownikiem zmiany. I wiecznie " Gosia a spytaj się go o ..." . I wiecznie " Gosia a jak jest po niemiecku ..." Jedna z moich koleżanek powiedziała, że ona ma niemiecką telewizję ,bo jej partner ogląda ale ona sobie włącza polskie seriale. Ja mam sobie do narzucania to ,że jestem zbyt zamkniętą w sobie osobą i po prostu nie umiem od tak zawierać znajomości a co dopiero przyjaźni. Jestem nieufna i nie umiem sobie przyjaciół znajdować nawet polskich w Polsce a co dopiero niemieckich. Mam sobie do narzucania, że nie wychodzę do innych ludzi , tez mieszkam w małej miejscowości to tu za dużego pola do popisu nie ma. Ale narzeczony trenuje mnie podstaw akrobatyki i jak już załapie to chce chodzić na zajęcia do centrum sportowego. Może jako psycholog ,pomysł na filmik - jak uczyć się języka będąc introwertykiem?

Zupelnie sie z toba zgadzam👍 Bardzo madrze mowisz i mowisz tak jak rzeczywiscie jest🤗🌹

Zgadzam sie dziekuje bardzo super rady .😀

Szacunek

Pierwszy film który ogląda na twoim kanale. Piękna okolica! Pozdrawiam

Moim zdaniem nasz naród nie trzyma się razem na obczyźnie

Zgadzam się w 100% z tym co powiedziałaś ... tak jest w każdym kraju gdzie nie emigrujemy ... najpierw język a potem trzeba robić wszystko żeby mieć dobry stabilny zawód.

Milo ze mowisz o podstawach.komunikacja nawet ograniczona:)

Są dwie strony medalu. Z jednej strony wiem i cie rozumie ale z drugiej strony jak tu jakiś list z urzedu przyjdzie to się nie dziwie ze ludzie panikę robią, ponieważ te listy sa tak sformułowane ze najlepiej pakuj manatki i za kratki 🤣 a jak dzwonisz i klarujesz sytuację to cie uspokajają ze to nic złego. A a jeszcze ci tak nieraz napiszą że rodowity niemiec po studiach nie zajarzy co oni tak naprawdę chcą😅

Bardzo lubie Cie słuchać. Pozdrowienia z Włoch

Cześć Wiem Sylwia o czym mówisz. Wiesz Ty dobrze że niektórzy ludzie mają problem z przyswojeniem większego zasobu słów.Są też ludzie starsi,którzy na stałe przyjeżdżają do dzieci. Niestety i tu nauka języka stoi pod znakiem zapytania. Rosjanie sobie wzajemnie pomagają ,uczą się razem po domach. Mówi się wiele na temat Polonii w USA,a czy w Niemczech istnieje,nie. Wiele ludzi przyjechało tutaj w celach ekonomicznych.Zadowoleni są z tego co mają,piszą sobie historię i tyle. Lubię obserwować ludzi i może się mylę,ale przyjechało też wielu nieudaczników życiowych. Wielu przyjechało w poszukiwaniu sposobu na życie. Oczywiście to jest każdego człowieka sprawa. Są tacy ,którzy godnie reprezentują Polskę i różni inni. Myślę ,że szacunek człowieka do człowieka nie jest zależny od znajomości języka ,a kultury bycia. To tak w skrócie. Pozdrawiam

cześć,dzięki za film.mam pytanie, spotkałem się z ofertą agencji pracy gdzie oprócz stawki godzinowej brutto, jest dodatkowo dieta netto, agencja i umowa jest niemiecka, więc nie chodzi o naszą dietę dla pracowników delegowanych, czy wiesz jak to się nazywa po niemiecku-sam nie mogłem nic na ten temat znaleść dziękuję

Masz rację, wiadomo na początku można nie znać języka ale jeśli po plus tam latach się dostaje jakiś list urzędu i ludzie biegają do znajomych -"proszę przetłumacz mi to " masakra, jak Turcy co tu 30 lat mieszkają i jednego sensownego zdania po niemiecku nie potrafią złożyć a co dopiero listu przeczytać, zrozumieć. Ja jak 20 lat temu do niemego przyjechałem to się uczyłem co dziennie po pracy i w pracy niemieckiego ,telewizja ,słownik i daje rady samemu dziś. Ale nie którzy Polacy jak tu przyjadą to myślą że to Niemcy muszą ich po polsku rozumieć i oni się wcale niemieckiegon uczyc nie muszą.

P. Sylwio, trafne spostrzeżenia, dla mnie oczywiste. Nie wiem , jak można będąc na co dzień tyle lat w Niemczech nie nauczyć się języka. Ja, będąc okazyjnie w Niemczech łapię za każdym razem nowe słowa i wyrażenia. W domu wertuję strony niemieckie w poszukiwaniu fajnych miejsc, w które mogłabym zabrać swoje dziecko. Jestem również młodą mamą, niebawem już dwójki dzieci. Moim ostatnim odkryciem jest fakt, że Niemcy mają świetną ofertę skierowaną dla rodzin już od niemowlaka. Pamiętam, jak bardzo mi tego brakowało, gdy moje dziecko było malutkie. W Polsce atrakcje dla dzieci rozpoczynają się od lat 3. Myślę, że turystycznie Niemcy kojarzą się Polakom (a było i tak w moim przypadku), tylko z dużymi miastami, w których jest drogo. Taniej więc i łatwiej, w przypadku nieznajomości języka wybrać się do Polski. Niestety w kraju, nad morzem , czy w górach wszędzie panuje tłok, zwłaszcza w okresie wakacyjnym, długich weekendów itp. Warto więc wybrać się w tym czasie do naszych sąsiadów, zwłaszcza, że właśnie zaczął się rok szkolny w Brandenburgii. Nam udało się znaleźć zadbany domek wakacyjny nad jeziorem Grimnitzsee, w cenie korzystniejszej niż w Polsce. Dokoła mnóstwo atrakcji dla dzieci, bo okazuje się, że nawet niewielkie miasteczka mają sporo do zaoferowania.

Nie znam niemiec :( nigdy nie bylem .moze teraz mam troche wolnosci jak za mlodych lat .ciekawi mnie mentalnosc teraz jest jeszcze okres pozytywny gospodarczo ale pewne sygnaly gospodarcze i polityczne zapowiadaja stagnacje czy wrecz kryzys .jak widzisz mentalnosc ? Rozrozniasz mentalnosc po landach czy to zaniklo? Mniejsze miejscowosci czy miasta? Pytam odnosnie pl .pomimo czasu widze duze roznice pozostale po zaborach .nawet miedzy wschodnia a zachodnia warszawa sa spore roznice ?

Sylwia czy możesz powiedzieć coś o przejściu na emeryturę w Niemczech? Jak liczą się lata przepracowane w Niemczech? Czy można być Polakiem emerytem w Niemczech jeśli tam dopracuje się do wieku emerytalnego.

Całkiem fajnie przedstawiasz sytuację za granicą. Ja mieszkam w UK od 14 lat mam dobra pracę bo inwestowałem w siebie robiłem kursy i podnosiłem kwalifikacje. Sytuacja odnośnie większości naszych rodaków jest jednak podobna jak w Niemczech. sporo ludzi pracuje w fabrykach. I podobnych miejscach bez języka, bez patrzenia w przyszłość.

To wszystko odnosì sie do kazdego obcego kraju gdzie zyja polacy, nie tylko do Niemiec.

Pełna zgoda, Sylwio.Jezyk to podstawa, jeśli chcesz żyć i pracować poza granicami kraju.Zarowno, jeśli chodzi o możliwości pracy, jak i nawiązania kontaktów prywatnych. Serdecznie pozdrawiam.

Halo Sylwia. Trafilas w sedno sprawy. Mamy wsrod naszych znajomych wiele takich przykladow. Od ponad 5 lat zyje ktos tutaj. Ale nie mowi sie jeszcze wciaz komunikatywnym niemieckim. Mieszka sie z chlopem Plakiem, sasiadka i przyjacolka z mezem tez Polacy. W pracy szfefowa i najblizsze kolezanki Polki. Fryzjerka Polka, mechanik samochodowy Polak. Zakupy robi sie w polskim sklepie. Ale najgorsze to to, ze pierwsze co zrobili jak sie tutaj sprowadzili, to sobie zrobili polska telewizje. Badania naukowe jednoznacznie potwierdzaja, ze najwazniejsze jest osluchanie sie z mowionym jezykiem. Bez tego mozna zapomniec. Ja tez tak sie nauczylem. Moj ojciec kupil pierwszy na calej ulicy telewizor, bo chcial ogladac igrzyska olimpijskie w Rzymie w 1960 roku. Ale wtedy w Szczecinie jeszcze nie bylo stacji przekaznikowej dla polskiej telewizji. Pierwsze proby prowizorycznej stacji przekaznikowej w Szczecinie to wlasnie rok 1960. Ale za to zaraz za granica byla telewizja DDR-owska (w linii powietrznej do mojego mieszkania bylo 17 km). Jako maly szczun siedzialem godzinami przed telewizorem i mimo, ze poczatkowo nic nie rozumialem, ogladalem najpierw sport a potem wszystko co dawali. Po pewnym czasie zaczalem rozumiec. Jak poszedlem do ogolniaka to sobie wzalem niemiecki jako drugi jezyk. Tutaj nauczylem sie poprawnie pisac po niemiecku. Natomiast na studiach nauczylem sie slownictwa zawodowego na tyle, ze jak przyjechalem do Niemiec i zostalem zaproszony na pierwsza rozmowe wstepna do mojego pracodawcy, to moglem z przyszlym szefem 4 godziny rozmawiac o sprawach technichnych. Tak wiec prace dostalem dobra, i pracowalem tam az do emerytury (32 lata) ostatnio na stanowisku kierownika dzialu gwarancji (cztery podwladne osoby - i wszyscy Niemcy). Tak wiec tyle na temat "pierwszej pracy". Czyli wszystko zalezy. Ale w 90% masz racje. Ta osoba o ktorej pisalem na poczatku, tez probowala kila roznych miejsc pracy. Dopiero jak jej pomoglem sie wkrecic do kuchni w szpitalu klinicznym stwierdzila, ze tam jest jej dobrze, pieniadze sie zgadzaja, i jest traktowana jak czlowiek.

Mega Motywacja.

Zalsykowalam bo było 997 polubień🤣 A jakoś ta liczba źle mi się kojarzy 🤣🤣🤣🤣🤔 Więc już jest 998🤣

Sluszne stwierdzenie ....tez nad tym dumalam ....jja Pani Sylwio tez uczylam sie sama ....

Starszemu gorzej z tą nauką ,moje dzieci perfekt niemiecki. A ja pozdawałem kursy B1 i słabo ,można by powiedzieć że trzeba się uczyć całe życie a i tak będzie się kaleczyć

Niemcy sie już dawno skończyły, tam nie opłaca sie jechać. Ale to jest prawda, co ta kobieta mówi z tym niemieckim, co to za życie bez jęyzyka danego kraju i dałem jej kciuk do góry.

Sylwia Ty bardzo piękna ta otwartą dziewczyna🙃😊😊😇🥰😘😘😘Dobra robota, mądra dziewczyna, pozytywna motywacja przede wszystkim🇩🇪💪

Co prowdo to prowdo! :)

"Czucie się ofiarą w Niemczech" Ja akurat myślę, że jadąc do Niemiec, trzeba chcieć. Ci co tam są powinni się cieszyć...

Bardzo fajny blog ja zanim wyjechałem nauczyłem się języka bo nie wyobrażam sobie nie rozmawiać w języku w kraju w którym pracuje

Witam. mam pytanie, kończę studia grafiki i mam 3 lata doświadczenia lecz nie znam języka ale bardzo chcę się go nauczyć. Lepiej jest przyjechać do DE szukając pracy jako grafik z angielskim czy pojechać do byle jakiej roboty by się tam zaklimatyzować i wtedy szukać pracy w fachu?

Zgadzam sie ze wszystkim -jak zawsze .Sylwia jestem ciekawa Twojej drogi o uzyskanie obywatelstwa niemieckiego .Takie prady ,potrzebne dokumenty i wskazowki .Takiego filmu na KZfaq nie spotkalam .

Siema takie male pytanko czy osoba mająca 46 lat ma szanse na prace pozdrawiam

Wiem że są szkoły dla obco krajowców sponsorowane przez UE dla ich obywateli gdzie sie kierować dom kultury w DE?

Pani Sylwio, oglądałam Pani filmik o tym, czy warto wyjechać do Niemiec. Moje pytanie bardziej pasowałoby pod nim, ale nie wiem, czy czyta Pani komentarze pod starszymi nagraniami. Czy przy zarobkach ok 1600-1800 euro na dwie osoby (na początku możliwa praca tylko małżonka) da się w miarę żyć we wschodnich Niemczech (Turyngia) lub Bawarii płacąc za wynajem mieszkania ok 600 e? Chodzi o "zwykłe" życie, bez jadania na mieści, bez szaleństw zakupowych;) Czy orientuje się Pani, jakie możliwości pracy ma w tym regionie kobieta bez języka ( lub podstawami )? Opieka nad seniorami odpada. P.S. Świetne filmiki, bardzo pomocne i praktyczne:) pozdrawiam serdecznie:)

Warto sie roziwjac będąc już w niemczech, szukac mozliwosci podnoszenia kawlifikacji, co da nam lepsze zarobki, bo w niemieckich mediach mówią , ze szczególnie osoby które zarabiaja po jakis fabrykach kwoty zblizone do najniższej krajowej i którzy będą całe zycie pracowac za takie niskie kwoty a nie sie roziwjac i zdobywac nowe umiejetnosci sa narazeni na biede na emeryturze w Niemczech. To jest tez powazny problem , ok tórym nie wielu polaków ale i tez niemców mysli co bedzie na emeryturze , ile bede dostawac a im wyzsze zarobki tym wyzsza emerytura

Witam mógł bym wiedzieć czym zajmowalaś sie w Polsce

Sylwia zgaduje że masz samochód w Niemczech. Czy mogłabyś opisać ile kosztuje 20 15 10 5 - letnie auto w Niemczech i ile kosztuje utrzymanie (wymiana części, płynów), ubezpieczenie takich aut i jakimi to się prawami rządzi. Jak wygląda kurs i egzamin na prawo jazdy? Ile kosztuje? Czy dla przeciętnego Niemca jest to dużo? Jaka jest różnica między komunikacją miejską w Polsce a w Niemczech?

Idz te tipsy zrobic do niemki i zaplac dwa razy wiecej 😂🤪👍

w jakim rejonie mieszkasz? :)

Alles warheit.

hturory polskie :)? O tureckie nie pytam:)

SPRAWNIE. dzioła godadasz.

Niemcy nie przeszczegają prawa Uni Europejskiej. Powinni mieć tłumaczy w języku polskim, ponieważ mają na to środki z Uni Europejskiej. Wiem to z Europejskiego urzędu do spraw dyskryminacji. Niemcy są w Unii Europejskiej więc też powinni mówi po angielsku.

myślę, że powinnaś zadbać o polski akcent, twoje dzieci być może polski język będą znały tylko z opowiadań ..

Strzal w kolano to wyjazd do niemiec

Zadbaj o swoją polszczyznę. Błędy językowe i ubogie słownictwo aż rażą.