James Joyce üzerine Murat Belge ile Söyleşi

  Рет қаралды 6,370

ÇEVBİR Çevirmenler Meslek Birliği

ÇEVBİR Çevirmenler Meslek Birliği

10 жыл бұрын

15.11.2013'te Çevbir'in düzenlediği söyleşide Murat Belge, James Joyce'u Türkçeye çevirme deneyimini anlattı.

Пікірлер
İletişim Sohbetleri 9 - Murat Belge & Barış Özkul
26:18
İletişim Sohbetleri 9 - Murat Belge & Barış Özkul
İletişim Yayınları
Рет қаралды 6 М.
James Joyce Ulysses Derinlemesine İnceleme | 1. Bölüm: Telemachus
29:23
James Joyce Ulysses Derinlemesine İnceleme | 1. Bölüm: Telemachus
Kitap Dünyam
Рет қаралды 1,5 М.
Best Toilet Gadgets and #Hacks you must try!!💩💩
00:49
Best Toilet Gadgets and #Hacks you must try!!💩💩
Poly Holy Yow
Рет қаралды 20 МЛН
☝️☝️☝️МАЛЫШ-СИЛАЧ 14 лет притворился НОВИЧКОМ | ШОКИРОВАЛ ТРЕНЕРА
00:49
☝️☝️☝️МАЛЫШ-СИЛАЧ 14 лет притворился НОВИЧКОМ | ШОКИРОВАЛ ТРЕНЕРА
Nikita Zdradovskiy
Рет қаралды 7 МЛН
Самый Молодой Актёр Без Оскара 😂
00:13
Самый Молодой Актёр Без Оскара 😂
Глеб Рандалайнен
Рет қаралды 12 МЛН
MISS CIRCLE STUDENTS BULLY ME!
00:12
MISS CIRCLE STUDENTS BULLY ME!
Andreas Eskander
Рет қаралды 18 МЛН
[SELON BGM] 여름밤에 어울리는 반짝반짝💫 피아노곡🎹 BGM I #bgm #mozart #beethoven #summermusic #nightsky #star #piano
57:29
[SELON BGM] 여름밤에 어울리는 반짝반짝💫 피아노곡🎹 BGM I #bgm #mozart #beethoven #summermusic #nightsky #star #piano
SELON BGM STUDIO
Рет қаралды 486
"Ayasofya'yı Hiçbir Deprem Yıkamaz... Çünkü..."
8:20
"Ayasofya'yı Hiçbir Deprem Yıkamaz... Çünkü..."
HT Bilim Tarih Felsefe
Рет қаралды 20 М.
Cumhuriyet’in (Edebiyat) Eleştirisi - Murat Belge
1:04:32
Cumhuriyet’in (Edebiyat) Eleştirisi - Murat Belge
KIRAATHANE İSTANBUL EDEBİYAT EVİ
Рет қаралды 6 М.
Açılış Konuşması: Çevirmenlik Bilinci - Ülker İnce
26:50
Açılış Konuşması: Çevirmenlik Bilinci - Ülker İnce
ÇEVBİR Çevirmenler Meslek Birliği
Рет қаралды 1,3 М.
James Joyce'un Ulysses'i neden bu kadar önemli?
4:09
James Joyce'un Ulysses'i neden bu kadar önemli?
Çeviri Konuşmalar
Рет қаралды 12 М.
Engin Tonguç Köy Enstitülerini anlatıyor
48:38
Engin Tonguç Köy Enstitülerini anlatıyor
Pera Müzesi
Рет қаралды 20 М.
Prof. Dr. Aziz Sancar Röportajı
32:19
Prof. Dr. Aziz Sancar Röportajı
İstanbul Üniversitesi
Рет қаралды 339 М.
Ulysses'in Bölümler Üzerinden İncelemesi (10-18. Bölümler)
31:54
Ulysses'in Bölümler Üzerinden İncelemesi (10-18. Bölümler)
Turhan Yıldırım
Рет қаралды 665
Tanıl Bora Kıraathane'de: "Politika, Düşünce ve Kalite"
1:27:25
Tanıl Bora Kıraathane'de: "Politika, Düşünce ve Kalite"
KIRAATHANE İSTANBUL EDEBİYAT EVİ
Рет қаралды 27 М.
Milliyetçilik ve Militarizm
2:20:02
Milliyetçilik ve Militarizm
KIRAATHANE İSTANBUL EDEBİYAT EVİ
Рет қаралды 10 М.
Best Toilet Gadgets and #Hacks you must try!!💩💩
00:49
Best Toilet Gadgets and #Hacks you must try!!💩💩
Poly Holy Yow
Рет қаралды 20 МЛН