Рет қаралды 288
#ffxv #finalfantasyxv #finalfantasy15 #フランス語 #フランス語学習
〖動画の紹介〗
こんにちは!Laurentです~
今回、名作『FFXV』(Square Enix)の抜粋を使ってフランス語を勉強します。ゲームの冒頭、旅に出た4人の仲間を乗せた車が間もなくガソリン切れになってしまいます。ブツブツ言いながら車を押すハメになった4人の会話シーンです。
全体的にフランス語中級レベルの会話です。特にくだけた表現、決まった表現、アイロニー(皮肉)、大げさな表現に関する説明を行います。初級文法の説明は省略していますが、フランス語を学び始めた方にも勉強になる表現・文法事項がたくさんあります!
会話に出てくる文法事項やヴォキャブラリーのすべてを一本の動画で網羅的に説明することは不可能ですが、会話の内容について質問があればぜひぜひ、気楽にコメントで教えてください。 また今回の動画は音声の質があまりよくありません。その点は次回改善するつもりですが、他に感想や指摘などありましたら、遠慮なくコメントで知らせてください。フランス語を学んでいる皆さんにとってより快適で効率的な学習動画になるようできる範囲で(時間と能力の範囲でw)頑張りたいと思います!
最後になりますが、『FFXV』のフランス語版をプレイするには、PCならMicrosoft Storeでの購入をお勧めします。PS4を持っている場合、フランス語版の『FFXV』を購入すればフランス語で遊べます。(日本版の『FFXV』にフランス語の字幕と吹き替えがあるかどうかはわかりません。わかる方がいれば教えていただけませんか?^ー^)
~~~上のおさらい~~~
ゲーム フランス語版『FFXV』
解説の主なポイント くだけた表現・決まった表現・アイロニー(皮肉)・大げさな表現
~~~~~~~~~~~~
Credits
『Final Fantasy XV』(2016 PS4 Xbox /2018 Windows PC)
Copyright (C) 2016- SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.
最後にもう一度、『FFXV』のフランス語版をお勧めさせてください!本当に素晴らしい出来です。AIによって仲間同士の会話が本当に面白いものになっています。しかもフランス語版(セリフと吹き替え)がパーフェクトです。少なくとも私は、メインストーリーより、ゲーム内の仲間とふらふらして彼らの会話を楽しんでいます!
動画内BGM
ISAo / The Reason
FLASH☆BEAT / Eternal Melody
FRJV 2023