Julianna Margulies Struggled With New Hampshire’s Accent After Growing Up in England

Рет қаралды 98,835

3 жыл бұрын

Julianna Margulies talks about binging The Office with her son, joining the cast of The Morning Show and growing up in New Hampshire after living in England.
Late Night with Seth Meyers. Stream now on Peacock: bit.ly/3erP2gX
Subscribe to Late Night: bit.ly/LateNightSeth
Watch Late Night with Seth Meyers Weeknights 12:35/11:35c on NBC.
Get more Late Night with Seth Meyers: www.nbc.com/late-night-with-se...
LATE NIGHT ON SOCIAL
Follow Late Night on Twitter: / latenightseth
Like Late Night on Facebook: / latenightseth
Follow Late Night Instagram: / latenightseth
Late Night on Tumblr: / latenightseth
Late Night with Seth Meyers on KZfaq features A-list celebrity guests, memorable comedy, and topical monologue jokes.
GET MORE NBC
Like NBC: / nbc
Follow NBC: / nbc
NBC Tumblr: / nbctv
KZfaq: / nbc
NBC Instagram: / nbc
Julianna Margulies Struggled With New Hampshire’s Accent After Growing Up in England - Late Night with Seth Meyers
• Julianna Margulies Str...
Late Night with Seth Meyers
/ latenightseth

Пікірлер: 145

@sunnymcguire6578 3 жыл бұрын

We have an accent? -All of New Hampshire

@ashleyaustin8532 3 жыл бұрын

haha! I didn't think so either! I do have a couple of friends that grew up in a southern coastal town (nearby Mass) and they do have a noticeable accent that mimics some of the Mass accent (probably because they are close to each other). And I remember going down south for vacation and they actually picked up on the fact that we were from NH because of our "accent". haha!

@greysonG10 Жыл бұрын

I'm fron NH and people say I sound like a surfer dude from California. I feel like everyone here has different "accents". I've never listened to people talk and thought they sounded similar.

@ssdj04 Жыл бұрын

I think we are the only ones who speak normally lol The people with an accent are the transplants from Mass. The northern granite staters sound like Mainers a little bit

@seanicus100 Жыл бұрын

Everyone has an accent. But people just don't realize it because it's what sounds normal to them. Like to english people, all americans speak in an american accent. we nhites have an accent, just not one as famous as the boston accent (although they're related)

@GreatGraniteState Жыл бұрын

Just realized a few weeks ago

@kmcg6444 3 жыл бұрын

I just love her! She's interesting and down-to-earth.

@kevhorsley1968 3 жыл бұрын

It's been years since I've heard this great lady's voice why is she not on TV why is she not doing like a movie. The Good Person.

@lucasalexanderw 3 жыл бұрын

Check The Hot Zone, she was awesome in it.

@mhand00 3 жыл бұрын

The second season of The Morning Show was delayed because of Covid and will premiere this year.

@amcra1 3 жыл бұрын

Wth are you talking about. She stays working

@55555gino 3 жыл бұрын

Man that outfit is 🔥. Love her

@mariekastler5391 3 жыл бұрын

What a Wonderful Woman! And those Shoes❣️❣️❣️

@lynntouchette4520 3 жыл бұрын

Being in New Hampshire, I loved this interview! 😀

@Carrietbean Жыл бұрын

I didn't know that Jeezum Crow would be weird to other people! 😂😂 I mean, I haven't said it since I was a kid but that made me lol.

@annar7625 3 жыл бұрын

Her shoes are amazing!

@taylorbug9 3 жыл бұрын

She's a joy! 💜

@michalalex7944 3 жыл бұрын

Amazing dear you're beautiful ♥️❤️😘❤️

@jeanesilva3374 3 жыл бұрын

She is the best. I just love her so much ❤

@michalalex7944 3 жыл бұрын

Amazing absolute good ♥️ you're beautiful too 😍

@coolbluesman 2 жыл бұрын

Makes me want to watch ER. She stole the scene every time on Good Wife. And aging with such grace.

@bridgitcro 3 жыл бұрын

this was a great conversation wow

@carolandrews9406 3 жыл бұрын

Julianna is currently on Apple TV s THE MORNING SHOW with Jen Aniston and Reese Witherspoon. She 'll be on season 2 - not out just yet

@BarbaraMatteau 3 жыл бұрын

What a terrific outfit!

@Zett76 3 жыл бұрын

Her appearance on Scrubs was one of the TV highlights of my then-young life... ...ah, who am I kidding. Scratch "TV“...

@alienmoosestudios 2 жыл бұрын

Jeezum Crow, what a fun segment and interview....lol. I just have to say, I absolutely loved Julianna in The Mists of Avalon!

@robertwhite7071 6 ай бұрын

Holy sh1t! I have not heard that phrase in years!!!!

@ashleyaustin8532 3 жыл бұрын

That accent sounds more like Mass. haha. I live in New Hampshire and a lot of us sound more like Seth, BUT if you are on the southern coastal areas in particular (nearby Mass), then you can hear that type of twang in people's voices. haha. I have friends that grew up in a seacoast town and both of them sound a LITTLE like what they described and I lived a little more inland and I make fun of their words all the time. haha!

@huwfylt 2 жыл бұрын

I also live in NH and I swear there's at least 5 distinct accents in the state. Mind you they're dying out, but they're there.

@brianaschnopp4798 2 жыл бұрын

I definitely associate it with Boston/Providence! I'm from western, ma and went to college in Boston. My friends from that part of the state harp on me for not calling my mother "mum" but "mom" with more of an "a" sound. Also crazy to them that Mary/merry were pronounced the same for me growing up. A "cot" you sleep on and "caught" the ball are pronounced the same to them, and I find that crazy! -Language/dialects are so fascinating!

@Furry67 2 жыл бұрын

@@brianaschnopp4798 I grew up in N.H. and mary/merry are different pronounciations and cot/caught are the same to me.

@louisg3598 Жыл бұрын

From western NH. Jeezum Crow was a thing growing up. We called it the unofficial state bird. Accents where I'm from are different from the Manchester/Nashua area which gets more MA influence (flatlanders). Love accents of all kinds!

@PaulsWanderings Жыл бұрын

If you are from south of the nothes, you're a flatlander.

@Drew-mv2cd 8 ай бұрын

⁠@@PaulsWanderingsI’ll take being a flatlander over living in the middle of no where

@imtheoriginal6930 3 жыл бұрын

I really liked her before now I'm a huge fan🤩

@heidi22209 3 жыл бұрын

I really think she can pull off a top 🎩 hat, and a cane with the outfit.

@reuvenlloyd6769 3 жыл бұрын

She did in Scrubs :)

@brit331 3 жыл бұрын

I’m literally from the border of NH and MA and i didn’t even realize there’s a NH accent

@claireneville1070 3 жыл бұрын

same here. she sounds like she's just doing a massachusetts accent, which i guess can be applied to nh as well

@Jessical0716 3 жыл бұрын

Born and raised in NH, never realized that we had an accent either! Lol However, when I traveled to NC they quickly pointed out my accent. 🤷🏻‍♀️😂

@SherryEllesson 3 жыл бұрын

As a native New Englander I can attest to how confusing it can be to move to an area where a whole different dialect of the English language is spoken....which would be pretty much anyplace outside of New England! lol

@Gemmarose9012 Жыл бұрын

No accent in CT.

@marthawolde2324 3 жыл бұрын

I love her

@Atheistbatman 3 жыл бұрын

Bad ass shoes

@sunamiwho7527 2 жыл бұрын

finally find the reason why her voice sounds special in the good wife cuz she got England accent and im being learning that accent too

@bl00dhoney 3 жыл бұрын

Red patent Knickers are awesome

@oofbruh2607 2 жыл бұрын

8:17 this one time my grandma (rip) was saying we should make samoas and i wa slike cool i love girl scout cookies and she was like "no, SAMOAS" and im like yeah samoas the girl scount cookies and after she was by the time yelling at me i realized the entire time she was literally saying SMORES.

@PaulsWanderings Жыл бұрын

That story of you being tahdy was wicked awesome. I have to say, you must have lived in southern New Hampshire. The White Mountains Regional School District only canceled school 3 times in my 12 years there.

@zoiebrown7316 Жыл бұрын

Wait you went to WMRHS!!! I go there now! What a coincidence!

@PaulsWanderings Жыл бұрын

@@zoiebrown7316 class of '89

@collinbooker 3 жыл бұрын

My parents 100% have made me watch ER😂

@TheNinnyfee 3 жыл бұрын

ER was just the best.

@mangotango1252 3 жыл бұрын

I said “jeezem crow” ha

@giordanotirelli6028 2 жыл бұрын

Happy birthday julianna from italian boy live in rome

@ClarenceClaymore69 6 ай бұрын

I was just watching season 6 of Sopranos where Vito is in new Hampshire so I looked up New Hampshire accent and in comes Tony's recent fling if anyone cared.

@geoffreyfeinberg9792 3 жыл бұрын

She looks great.

@ateamfan42 3 жыл бұрын

@9:17 Growing up in first Massachusetts and then Maine, I never realized until I was about 30 that "wicked good" is technically an oxymoron.

@slugworth3111 3 жыл бұрын

I live here now and I never even considered that. Pissah.

@rwmorey71 3 жыл бұрын

Don't people also use "wicked" to just mean "good" ?

@ateamfan42 3 жыл бұрын

@@rwmorey71 True, but I think that is slightly different from the New England usage where wicked is almost a synonym for very: "wicked fast", "wicked small", "wicked loud", etc.....

@rwmorey71 3 жыл бұрын

@@ateamfan42 Ahh ok.

@PaulsWanderings Жыл бұрын

@@ateamfan42 My 6th teacher was from Cali and she never could understand the use of wicked.

@richardpotatoa.k.adicktate4749 3 жыл бұрын

How'd you get her ghost to do the interview instead?

@ellenw391 3 жыл бұрын

Hmmm The 1st accent sounds like here in Massachusetts. Second one sounds like Maine. Wonder if she was dealing with some transplants?? NH is usually more of a softer lilt on vowels....except right by the boarders.

@thelaurels13 Жыл бұрын

She’s fantastic on The Morning Show. ❤

@kelsey9960 3 жыл бұрын

Lol as someone who has lived their entire life in New hampshire, I have to say the "r" dropping is not common everywhere. That's something I've come to associate with northern NH or transplants from Massachusetts.

@justin.booth. 3 жыл бұрын

That's true my dad is from rural NH near Concord and the only New Hampshireism I can pinpoint is dropping the g from the end of words.

@rowenhildreth6221 3 жыл бұрын

@@justin.booth. TIL that's not the norm everywhere, seems so natural to pronounce something like "dropping" and "droppin"

@NiamhCreates 3 жыл бұрын

Yeah, I've lived in Derry, NH for about 6-7 years (I'm from California) and the accent here is kind of a mix. Most people have a slight accent, but really it's not much different than my own, but there is a good chunk of people that have thick accents. One of my kids' teachers has a really thick accent. One thing that bugs me is that almost no one here can pronounce the state "Nevada" correctly LOL.😂

@huwfylt 2 жыл бұрын

@@NiamhCreates I'm born and raised in NH and my brother moved to Nevada, we straight up refused to pronounce it the way he insisted 😂

@louisg3598 Жыл бұрын

@@huwfylt Nevader

@NewMessage 3 жыл бұрын

Big Bird doesn't go to a vet? I'm gonna go find a Reddit thread about this, like... right now.

@RakeshSharma-in5mz 3 жыл бұрын

Oh hi Seth's ass. WHO KNEW HE WAS PACKING A CUTE LITTLE BIRTHDAY CAKE. 00:14

@huangjun_art 3 жыл бұрын

Didn't she also play the ballbuster lawyer on Scrubs?

@ArneAsada69 3 жыл бұрын

Where is ER streaming?

@nichenetwork9817 3 жыл бұрын

NBC likely

@susanrobinson910 3 жыл бұрын

I have been watching it on Hulu. I am in the US, so I don’t know if it is available everywhere.

@maeshellewest-davies7904 3 жыл бұрын

Those shoes!

@mangotango1252 3 жыл бұрын

I def said “jezzum crow”

@randomaxe662 3 жыл бұрын

Pissa cool.

@chenzenzo Жыл бұрын

I've lived in Newark Hampshire since the 90's and have never heard Jeez M Crow. New Hampshire ain't that Bostonian. It's a nice mix but you're way more likely to kick it with guys from Lowell and the North Shore.

@milenavujaklija8827 3 жыл бұрын

My favorite actress.

@telly_0 3 жыл бұрын

I want her shoes.

@HighHeelKnight 3 жыл бұрын

Hot Damn, she wore an incredible suit and stiletto combo! 😍👠

@peadar-o 3 жыл бұрын

If there’s a Judge Judy biopic in the works, she could play the judge. 🤔

@paullilley3879 3 жыл бұрын

The original kickers circa 1970 were made of nubuck & had crepe soles. They were much more stylish than any Timberland & SOOooo comfortable, in my opinion 😊

@owenselby1803 2 жыл бұрын

Don’t wear clothes for style in new hampsha

@MagicTimeTravel 3 жыл бұрын

won't someone ask about the good wife green screen scene

@jonswenson 3 жыл бұрын

Or about why she went nuclear when being asked to do an episode or two of The Good FIght.

@JosofineXtine 2 жыл бұрын

Im from NH, I don't believe I have an accent, I'm biased. I'm from a border town tho. I've worked mostly in Mass. And in some moment take notice of the nasal 'r' (ahhh)' that comes out depending on who I'm speaking with. Other than that I think I sound like that obnoxious "cally from the valley"

@sarahfaith00 3 жыл бұрын

Wait is Jezum crow only a NH thing? Also, your Mrs Lombardi had a Mass accent, that isn’t NH to not pronounce R’s.

@0colorofspring0 3 жыл бұрын

It's a New England thing. I'm from Maine and the Maine accent is similar to the Mass accent - especially the not pronouncing Rs thing.

@NHVT_Productions 8 ай бұрын

It absolutely is, my old man does it all the time, and we used to work with a guy named "lombahdi"

@Theomite 3 жыл бұрын

I still struggle to understand how _The Office_ became a holy object for Zillennials and Zoomers. I mean, we all had our favorite in-the-background shows but I can't recall having anything like this except maybe _Twin Peaks_ or _My So-Called Life_ but that was because we had blue balls over cancellation.

@Lilo-A 3 жыл бұрын

Aging celebrities are all starting to look the same to me. Particularly since quarantine. I wish they would stop, makes me sad.

@ellenw391 3 жыл бұрын

At least she's not blonde. Not that I've watched it in years but earlier in quarantine I attempted Real Housewives... gave up after about 10 minutes. Pretty sure that all real housewives are 1 person and 1 face!

@Furry67 2 жыл бұрын

She went to High Mowing. La-dee-da.

@Shannon03103 9 ай бұрын

Sounds like her teacher and handyman were both from Mass. NH folks know to add the r to words

@NHVT_Productions 8 ай бұрын

We definitely talk like that up north...

@benjackson2110 4 ай бұрын

what up g

@neebatron 3 жыл бұрын

Thumbnail be More like “Julianna Morghulis”....

@angrymikko 3 жыл бұрын

Seriously who edited the colours on that thumbnail, look at her skin tone on this video it’s like night and day with the thumbnail they made o__O

@kylewolcott3478 3 жыл бұрын

I'm disappointment he didn't set that date up for her and Amy Poehler... Gunna have to correct yourself on that one...

@amyschoeppich 3 жыл бұрын

Came here to say the same thing.

@Afrimusican 3 жыл бұрын

☝🏾umm...disappointed*

@debrapavlica6772 3 жыл бұрын

Oh but any of the authors I want to see on their virtual tours are selling tickets! So not free!

@briangbaby 3 жыл бұрын

Who knew J.M. was a 116 years old? 🤣

@emadbu5 3 жыл бұрын

Julianna Dohaeris

@Afrimusican 3 жыл бұрын

Me nem nesa

@user-vw2qr7xi7c 3 жыл бұрын

Yeah. A 3 year old is intrigued

@wave5009 2 жыл бұрын

Seth grew up in new hampshire

@macintosh7169 3 жыл бұрын

I wouldn't recognize her! Has she had a face lift that went wrong???

@taheemlewis7627 3 жыл бұрын

dang shes a granny now

@matisinopoli6036 3 жыл бұрын

Ma è orrenda!!! Come ha fatto a ridursi così?? Oddio,bella non è mai stata,ma adesso è addirittura inguardabile!!!

@silentone11111111 3 жыл бұрын

Botox or surgery? She looks weird.

@sofiaprado5994 2 жыл бұрын

age does change peoples faces if you didn’t know 🤞🏼

@silentone11111111 2 жыл бұрын

@@sofiaprado5994 And so does botox and surgery if you didnt know. lol. Thats not the look of natural aging.

@sofiaprado5994 2 жыл бұрын

@@silentone11111111 boy she’s literally 55 what do u want from her

@nobrenobre1 3 жыл бұрын

I really don't know who she is? You have to be an American to know it!! Even New England accent and all, I don't know where it's from! New Hamp share nothing at all!

@makiburgess5733 3 жыл бұрын

She was very good on E.R., which was a very good show. I think it probably stands up. Check it out.

@dw999 3 жыл бұрын

Juliana, stop dying your hair jet-black. It looks fake, it looks un-chic, it looks freakish (google for pics of classic-Hollywood-era actress Ann Miller at 60 or older), and it makes you look older than you are. Either let your natural grey show, or dye your hair a medium brown.

@kenneth5355 3 жыл бұрын

She looks like a mix of Barack Obama and Michael Jackson

@QuiteStorm2.0 3 жыл бұрын

😆 ☠️ ⚰️

@blackbird5634 3 жыл бұрын

Hollywood still insists women use plastic surgery while the ''practice'' of face lifts is not yet perfected. To be kind, she looks severe, but poor Helen Hunt looks like a burn victim, and Meg Ryan has been ''let down'' by the medical profession. Do I even have to mention Renee Zellweger?

@SensationalBanana 3 жыл бұрын

Nice. Shallow values drive women to ruin their faces because getting old as a woman is unacceptable if your face is to be shown on movie screens, then ya'll make fun of said women for looking messed up.

@e.p.s.9037 3 жыл бұрын

@@SensationalBanana Those are two different sets of people. Also people should already be aware by now this type of surgery doesn't make you look younger but less human.

@KCNwokoye 3 жыл бұрын

Mr. Seth please start dressing up for your guests. It's show biz. No more lazy work in that department so get dressed, get a band as long as they are vaccinated and bring back the pizzazz...We love your show!

@AmericanHoney88881 3 жыл бұрын

I’m very ok not having to mute the fanfare (band playing and audience clapping). I just want to hear the dialogue.