#笑黄粱 #소황량 #풍기낙양 #풍기낙양OST
의역, 오역이 있을 수 있습니다.
가사:
跫音多寂寞 踩疼谁的耳朵
적막한 발소리에 누구 귀가 아파올까
叶离枝 风过萍 凉薄
시린 바람에 잎은 떨어지고 부평초가 흔들리네
丹青素笔 描摹曾经你来过
채색화에 쓰여진 글귀는 그대가 다녀갔음을 알려주고
只是当时 不忍问 奈何
그저 그땐 차마 묻지 못했네
依旧萍澜微波 凭什么会难过
여전히 잔잔하기만 한데 무엇이 그리 괴로운지
真真假假 梦幻泡沫
진실과 거짓, 거품 같은 환상에
一场逆旅付无心 不见你和我
한바탕 무정한 인생길에 그대와 나 만날 수 없으니
多年后 轻叹贪图执着
수년 후 헛된 욕심과 집착에 탄식하네
笑一场 雨雪风霜 路还长
웃으리, 진눈깨비 몰아쳐도 갈 길이 멀고
饮罢刹那奢望
찰나의 과욕을 다 마셔버려도
悲欢熙熙攘攘
복잡하게 뒤얽힌 희비에
不说光阴不说伤
세월도 상처도 말할 수 없네
笑黄粱 浮世生花 又怎样
헛되다, 속세에 꽃이 피어난들 어떠하리
痴缠无非过往
끝내 내려놓지 못한 미련도 그저 과거일 뿐
问道别来无恙
그대의 안녕을 묻고
愿忆有光
추억이 빛나길 바라네
一壶多寥落 来浇块垒斑驳
한 단지로는 이 분노를 삭이기 어려워
情转浓 浓转淡 枷锁
짙어진 정이 다시 옅어지길 반복하며 가둬놓네
绿肥红瘦 翻过 曾经都沉默
늦봄의 시절이 그때의 적막함을 보여주고
谁又能解 这唐突 许多
이 당돌함을 누가 또 풀어낼 수 있으랴
依旧藩篱胶着 凭什么不放过
여전히 견고한 장벽을 어찌 놓지 못하는지
兴起在我 天地广阔
내게서 일어난 열정, 천지는 광활하니
雾起雾散都路过 何必你和我
안개가 지든 걷히든 결국 지나가리니, 꼭 그대와 나여야 했을까
多年后 还是人间烟火
수년 후에도 여전한 속세의 연기일 것을
笑一场 雨雪风霜 路还长
웃으리, 진눈깨비 몰아쳐도 갈 길이 멀고
饮罢刹那奢望
찰나의 과욕을 다 마셔버려도
悲欢熙熙攘攘
복잡하게 뒤얽힌 희비에
不说光阴不说伤
세월도 상처도 말할 수 없네
笑黄粱 浮世生花 又怎样
헛되다, 속세에 꽃이 피어난들 어떠하리
痴缠无非过往
끝내 내려놓지 못한 미련도 그저 과거일 뿐
问道别来无恙
그대의 안녕을 묻고
愿忆有光
추억이 빛나길 바라네
笑一场 雨雪风霜 路还长
웃으리, 진눈깨비 몰아쳐도 갈 길이 멀고
饮罢刹那奢望
찰나의 과욕을 다 마셔버려도
悲欢熙熙攘攘
복잡하게 뒤얽힌 희비에
不说光阴不说伤
세월도 상처도 말할 수 없네
笑黄粱 云在青霄 水荡漾
헛되다, 푸른 구름이 물결치듯 흘러가며
聚散转念过往
흩어지다 모이는 모습에 옛 추억이 떠오르고
流连惆怅
미련이 뚝뚝 흘러내리는데
看明月照山岗
밝은 달은 구릉을 비추네
* 유튜브 저작권 규정에 따라 광고가 발생될 수 있으며, 이를 통한 수익은 음악의 원저작권자에게 돌아갑니다.