Comprendo muy bien lo que me dices. Nosotros hacemos todo lo posible para divulgar ideas que incluyan el respeto a las persona y a los lugares. Sin embargo, como marino nacido en una ciudad del interior, siempre he defendido que el mar es patrimonio de los hombres. Al contar estas cosas, hablamos mucho de navegación, del recorrido de los caminos del mar y de los viajes. Fondear y atracar en puertos, es algo que hay que hacer de manera racional: nunca debe de ocurrir lo que está pasando en Ibiza... Saludos cordiales y muchas graCIAS

Pronto espero disfrutar a tope la excelente oportunidad.

Muito obrigado: foi uma escala curta, mas gostamos muito desta bela cidade

@@JuanMaErrea Serão sempre bem vindos. Avisa-me no regresso. Abraço e boa viagem.

No te olvides de contarnos trucos y consejos de como haces para volver al norte desde Lisboa, mi experiencia es que bajar es fácil pero para subir siempre he sufrido

En este caso, creo que tiene toda la razón. No es para menos. Sin embargo, se trata del clásico asunto de los topónimos o nombres de lugares en otras lenguas, por ejemplo, London o Londres, Donosti o San Sebastián, Marsella o Marseille, Ginebra o Geneve, etcétera. En realidad, lo más correcto es nombrar los lugares en la lengua en la que hablas cuando estos nombres existen en esa lengua. De otro modo, se puede hacer pero es una licencia lingüistica. Gracias por el comentario.

@@JuanMaErrea Efectivamente es el problema de siempre, estaría de acuerdo en usar el topónimo en castellano si el video fuera en francés o italiano, para asi utilizar los topónimos que figuran en SÉGUN que mapas, gracias por tus videos👍

Las cosas hay que llamarlas por su nombre en Castellano y en Gallego... me parece que todos hemos entendido lo que Juanma ha dicho en su presentación. Yo sí soy de allí y bien orgulloso que estoy de que se hable de Las Rias Bajas o As Rías Baixas. De todo lo que ha dicho es eso con lo que nos hemos quedado? Yo con lo que me he quedado es que es triste ver un paraíso para navegar como este sin apenas barcos españoles... nunca. Nos da una idea del estado del deporte de la vela en España. Me he quedado también con el conocimiento que Juanma muestra de la cultura gallega al apreciar lo que significa el mar y la pesca para los gallegos y lo que les ha costado en vidas. Vidas de hombres que nunca han regresado a casa al final de una marea y de mujeres igual de valientes que han tenido que criar a los hijos solas. Gracias Juanma por tu labor y por apreciar la Comunidad Gallega por todo lo que es... entre otras muchas cosas una tierra de marinos como lo eres tú. Un abrazo y buenos vientos. Espero tener un día el privilegio de coincidir en algún pantalán contigo.