"La vie en rose" Édith Piaf - РАЗБОР и ПЕРЕВОД ПЕСНИ

"La vie en rose" Édith Piaf - РАЗБОР и ПЕРЕВОД ПЕСНИ | Елена Кундера

Рет қаралды 4,438

4 жыл бұрын

Разбираем песню по вашему выбору - Édith Piaf "La vie en rose" : слова, грамматику, фонетику, смыслы - всё, что найдем интересного.
Стать Патроном канала и поддержать меня можно здесь: / elenakundera
Франсэ через Telegram: telegram.speakfrench.ru
На канале @elenakundera можно #выучитьязыки, #поборотьлень, узнать, что бы такого офигенного #почитать и прокачаться так, чтобы завтрашний день прожить еще интереснее 😏
Учу французскому с 2008 года, научу и тебя:
Online-самоучитель по французскому: samouchitel.speakfrench.ru
French by Skype: skype.speakfrench.ru/
Instagram: / justelenakundera
📩 info@speakfrench.ru
Отличный сайт с книгами на английском: bit.ly/2ZbPLi6
Испанский не вставая с дивана: bit.ly/2X43UhA
#lavieenrose #edithpiaf #piaf #жизньврозовомцвете #разборпесни #переводпесни

Пікірлер: 39

@user-nh2rn8dy6c 10 ай бұрын

Спасибо, хрупкая и прекрасная девушка.❤

@kmarina9074 4 жыл бұрын

Спасибо большое за разбор песни. Было бы интересно, разобрать песню" je ne plus dire je t'aime" Jasques Higelin. P.s. ждём Платона.)

@user-dr8jt2rd8z Жыл бұрын

Отлично! ⭐ Как раз хотел сам разбирать по лирикс, и вот наткнулся 🇫🇷

@inessaarmand5759 8 ай бұрын

СУПЕР! СПАСИБО! ❤❤❤

@nadyanui 4 жыл бұрын

Hélène, j’adore regarder tes vidéos, tu es superbe! Merci beaucoup pour tes efforts et un grand coup de motivation pour moi :) Et je veux te dire que tout ira bien!

@ElenaKundera 4 жыл бұрын

Merci énormément! Oui, vous avez raison, ça va aller et la vie est belle 🥰

@greentea-od4mh 4 жыл бұрын

Фон просто шикарный!Как и Вы)

@ElenaKundera 4 жыл бұрын

Спасииииииибо! 🖤

@user-xy9ty9lu4d Жыл бұрын

Спасибо, Лена)

@20079Anatoli 3 жыл бұрын

Огромное спасибо,Лена.И Платону что- нибудь на кошачьем передай,что мы по нему скучаем.

@playback9752 3 жыл бұрын

Здорово объяснили👍 Благодарю

@olgafleur4014 4 жыл бұрын

Как раз тебе книжка про Эдит Пиаф придёт)) Очень рада, что ты вернулась!

@ElenaKundera 4 жыл бұрын

А я-то как рада, божечки 😂

@tiial4906 4 жыл бұрын

Классное оформление)👍🏻 и смотреть и слушать приятно)

@natalianatalia7166 4 жыл бұрын

Огромное спасибо за разбор!

@lapetiteamericainedaria8045 4 жыл бұрын

Как вас не хватало!😚 успела соскучиться🤗

@ElenaKundera 4 жыл бұрын

Я тоже соскучилась! 🖤

@user-wh8nt6je8p 4 жыл бұрын

Merci. Одна радость смотреть ваши видео

@ElenaKundera 4 жыл бұрын

😍 merci beaucoup !

@user-wh8nt6je8p 4 жыл бұрын

De rien

@igorvers2742 4 жыл бұрын

Спасибо Вам огромное!

@ElenaKundera 4 жыл бұрын

Merci à vous!!

@mlpponylait1226 4 жыл бұрын

Благодарю вас за видео)

@ElenaKundera 4 жыл бұрын

Merci de l’avoir regardée! 🖤

@sunrise1878 4 жыл бұрын

Grand merci!

@ElenaKundera 4 жыл бұрын

Merci à vous ! 🙃

@user-cd2cm8dp2n 4 жыл бұрын

Спасибо!!!

@ElenaKundera 4 жыл бұрын

🙃🖤

@yarynahodakiv531 4 жыл бұрын

Спасибо!

@ElenaKundera 4 жыл бұрын

🙃🖤

@irynaalekseeva8096 4 жыл бұрын

Елена, спасибо за видео! Если возможно, подскажите хотя бы один сайт по коррекции стилистики для фр яз, пожалуйста... )))

@user-ob3ey2wj6o 3 жыл бұрын

Говорить проникновенно

@user-ob3ey2wj6o 3 жыл бұрын

Взгляд перед которым я робея опускаю глаза

@irynaalekseeva8096 4 жыл бұрын

И еще вопрос. Пожалуйста, ответьте !!! Учу фр яз всего 8 месяцев (живу НЕ в среде, так сказать...). Выучила, соответственно, какое-то кол-во слов... НО, не смогла их идентифицировать, послушав фр ТВ (ради интереса включила...) Т.е. в текстах, упражнениях все ок, а вот вышла из "зоны комфорта" и упс... Подскажите, пожалуйста, сталкивались ли Вы с таким и что советуете своим ученикам? Может, фильмы смотреть на фр яз... Какие можете посоветовать для моего уровня? Не рано ли? И вообще, норм ли это?

@ElenaKundera 4 жыл бұрын

отвечу в видео на следующей неделе)) Спасибо за вопрос!