Ladino - Dulse de Bimbrio

Ladino - Dulse de Bimbrio - לאדינו

Рет қаралды 14,734

Autoridad Nasionala del Ladino i su Kultura הרשות הלאומית לתרבות הלאדינו

11 жыл бұрын

Dulse de Bimbrio es una konseja maraviyoza i autentika en ladino ke eskrivio Hanna Warshavsky. Eya mo la melda, i da a Dolly Burda unos kuantos konsejos de komo azer un dulse de bimbrio..
Filmado por Matan Stein

Пікірлер: 44

@garavans Жыл бұрын

Ke ermozo de sintir avlar la lingua de mi madre de Rhodes i de mi padre de Egito. El Dio ke les aire sus puertas de piadad. Amen

@manuelalujan5615 4 жыл бұрын

Maravilloso, que no se pierda el Ladino.

@nunoprazeres1173 4 жыл бұрын

Soy portugues, hablo y comprendo bien el castellano, tengo muchos antepasados judios ki sofriram lo peor y comprendo facil kasi todo. Escuchar esto me toca mucho. Gracyas.

@marcoshenriquesaat3121 Жыл бұрын

Eu que sou do Brasil também entendo.

@janenidias4414 11 ай бұрын

Gracias por compartir! Al norte de México se habla así Cómo la Sra que Lee las hojas. :)

@elmaalegre3610 Жыл бұрын

Que lindo escuchar el ladino de mis abuelos

@RachelAmadoBortnick 11 жыл бұрын

Un maraviozo video en ladino, yena de ekspresiones tipikas de Izmir. R

@zuleimagarcia2800 5 жыл бұрын

Que lindo que viva el LADINO.y no muera

@ceciliawaismann784 11 жыл бұрын

Una joya. Me ha encantado. Que riqueza de narrativa y vocabulario ladino. Lindo

@janenidias4414 11 ай бұрын

A dónde encuentro más videos de la sra que narra el dulce de membrillo Acá en México al norte mucha gente habla con esos dichos y también con refranes. Da mucho gusto escucharlas es como si escuchará a mis tíos y abuelita. Saludos!!

@MrAllahSux 10 жыл бұрын

MUY BONITO EL VIDEO EN LADINO

@AutoridadLadino 11 жыл бұрын

Shalom Rachel! Este texto lo v'a meter en mi revista Orizontes, ke en serka, beezrat a-shem, se publikara su primer numero. (Matan Stein)

@AutoridadLadino 11 жыл бұрын

I grasias por tus dulses palavras en Ladinokomunita!

@rutbrea8796 7 жыл бұрын

Naci en la Republica Dominicana, mis abuelos eran Espanoles Sefardies. Me he criado en los EU. No sabia que mis antepasados eran Sefardi y que habia huido de Espana durante la Inquisicion. Yo me crie Catolica, pero cuando supe que mis raices eran Judias Sefardi, he vuelto a mis raices Judias. Compre el diccionario Ladino, pero me gustaria comprar un libro para estudiarlo mejor. He estado estudiando el Hebreo por mi cuenta. Que maravilloso oir la lengua original de mis antepasados. Gracias por su video. Si pueden dejarme saber donde comprar un libro para estudiar el Ladino se lo agradeceria mucho. Ya me inscribe en You Tube en su canal. Gracias

@alexeialexeiev9307 4 жыл бұрын

DE ALLI.... Irás..... A P R E N D I E N D O...!!mi pareze... Qnoai...livrikos.!! VE X KZfaq... A ANA ALCAIDE.!!

@bulyhazan3031 4 жыл бұрын

Muuy bueno tu relato i mantyene la atension del ke eskucha. Felisitasiones

@sunisshining2100 4 жыл бұрын

¡Qué castellano tan bonito y rico! Me recuerda a los romances del Mío Cid, el Cantar de los Cantares, incluso algún villancico popular oral que se ha ido transmitiendo de generación en generación hasta hoy (esto desafortunadamente es más raro). Me encanta oír también palabras italianas y francesas que al final vienen del latín y son las que se hablaban en 1492. Qué gran riqueza, ¡que nunca se pierda! Y a todos los sefardíes, recuperad vuestro pasaporte español y regresad cuando queráis a vuestra casa. Aquí seréis siempre bienvenidos y nunca debierais haber salido de España

@TorremejiaN620 6 жыл бұрын

Es una preciosidad. Mi madre me enseño a hacer dulce de membrillo. Gracias.

@alexeialexeiev9307 4 жыл бұрын

Y NI TE DI GO...COMO QUEDA... CON DULCE DE CIR UELAS CLAUDIAS ( CHILENSIS)DIGO...PARTES IGUALES DE MEMBRILO Y CIRUELAS.!!

@wamexart Жыл бұрын

Hermoso!

@RachelAmadoBortnick 11 жыл бұрын

Ke ermozura! Es posivle tomar el teksto de la sinyora Warshavsky? Rachel

@ArqHPA 8 жыл бұрын

En América Latina, el dulce de membrillo es muy popular.

@alexeialexeiev9307 4 жыл бұрын

H I S P N O -A M E R I C A!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

@ArqHPA 4 жыл бұрын

@@alexeialexeiev9307 En Brasil, también.

@tardiunavas5083 4 жыл бұрын

Puro castellano de los años 1400 al 1500. Un tesoro para saber la verdadera pronunciación de entonces.

@marcoshenriquesaat3121 Жыл бұрын

Para mim que sou do Brasil parece mais cerca com o português que o espanhol atual.

@tardiunavas5083 Жыл бұрын

@@marcoshenriquesaat3121 Eso es normal, el idioma te hace más afín.

@juanmiguelsanchezamat8753 2 жыл бұрын

SHALOM ALEJEM.OMEN

@janenidias4414 11 ай бұрын

Que otras comidas o postres hacen??

@manuelsanchez2683 10 жыл бұрын

Soy castellano viejo 100%. Si yo hubiera sido Fernando el Catolico no habria echado a ningun judio.

@MannyGonzalezReyna 6 жыл бұрын

Tu eres un buen Español Manuel, Fernando el Catolico era lo que en MX llamamos 'mandilon', hacia lo que Isabelita le dictaba. Saludos desde Utah!

@marcoshenriquesaat3121 Жыл бұрын

O pior foi o que o rei de Portugal fez.

@nchaconn79 7 жыл бұрын

La Sra. de la derecha me recuerda a mi abuelita.

@BOGOTAROCKSTAR 5 жыл бұрын

Con ese apellido como no

@ruizd83 9 жыл бұрын

Una pregunta: hablan ladiño en casa o es algo que han aprendido más tarde en la vida?

@AutoridadLadino 9 жыл бұрын

Las dos mujers avlan ladino de la chikes. una vino de Cuba, ansi ke avla tambien el Kasteyano moderno, i la otra vino de Turkiya, i se puede uyir la influensa del aksento ebreo.

@eltessy 8 жыл бұрын

vino de Cuba? Soy cubano de antepasados sefarditas, lo sabia desde nino pero lo comprobe al tomar el DNA test, Dios bendiga el pueblo sefardi!